Нее, ну если очень хочется, то, конечно, можно.. хотя они этого не любят. Меня свекровь зимой уговорила ей отцветающую орхидею пересадить, так она потом в новом горшке еще 3-и недели цвела. Конечно, без пересадки, онА бы, наверное, подольше постояла, но уж ей так хотелось, что все орхидеи в один раз пересадили, что я сдалась.. так, что в принципе, можно даже не отрезать!
Срочная пересадка ратение убить не должна, ну если там в корнях ничего криминального не найдется! Когда вытащите ее, то надо осмотреть внимательно нет ли там улиток, и каких сикорашек, типа двуххвостки и т.п., хотя, даже на фотке видно, что корни толстенькие, зелененькие, не думаю, что кто-то там есть, но.. проконтролировать будет не лишним!
Если вы будете садить ее обратно в этот же горшок, то надо его соответственно хорошо промыть, если в какой свой новый, то не особо здоровый, и.. как вот я за своими наблюдаю, все, которые у меня пересажены (а это почти 90% от всех), поливать надо реже, так как новый субстрат сохнет медленнее, чем старый, как бы дольше влагу держет. Я в среднем (за исключением лета, а то там жара - все быстро сохнет) поливаю раз в 2-е недели!
И полить орхидею обильно рекомендуется ДО пересадки, по крайней мере у меня во всех книжках (да и в интернете на сайтах) стоит, что за день до пересадки полейте, зато после пересадки - день не поливать. Мотивируют это тем, что когда вы будете ее пересаживать, то можите кОрни поранить, вот, чтоб с водой какая зараза в ранки не попала!
Но, это как рекомендуют, честно сказать, я всегда после пересадки поливаю, ставлю в ванной под душ и лью захода в 2-а, чтоб утромбовался субстрат получше... и пока еще ни одна орхидея (тфу-тфу-тфу) после этого копыта не отбрасывала!