Приветики всем!
Меня зовут Марина я из Казахстана.Сама по натционалности Пол`ка.Выросла и отут4илас`до 9-го класса в нормалной средней школе.Но потом по желанию своей бабушки перешла в полскую гимназию все усилия были положены на полский+истрия полшии+култураи т.д и т.п.Каникулы мы как дети репрессированных проводили в Полше я как от туда приеду так толко по полски болтаю родители нит4его не понимают толко бабушка доволна. Ну в школе к томуже два родных языка русский +казахский +иностранный язык английсий.Корот4е когда законт4ила школу английским и полским влдела хорошо.(русский само сабой).
Познакомилас с немцем(русским) толко он уже тут25,5 лет(знания языков русский+полский+немецкий(в совершенстве)):
Здес 5 лет немецкий ок.Ну и итог ут4ила ут4ила а толку ни по полски ни английски ,казахсий вообше молт4у.А говорит приходится на немецком.
Был женат дети двойнашки жена тоже Москвит4ка.Усердно говорили с детми по немецки. мы немцы били себя копытом в груд.
да и току вот они сет4ас к нам приежают а я с ними толкó по русски а они ответ4ают по немецки обидно .(как собаки понимают токо сказат немогут).
Вот сей4ас у нас родился сын совместный.мы толко по русски мултики книжки,песенки и т.д.
Иногда муж забудется и по немецки болтает посмотриш суровым взгл`ядом сразу по русски.
ут4 ите детей по русски знание яыков развивает.и пока еше никому не мешало.