Начнем с того что это не бонсай. Это как-то по-другому называется и смысл этого в "толстых попках" - переплетение корешков.
Второе - надо определить, что это за растение. Это какой-то кустарник, но вот какой?
Надо для того, чтобы почитать про него, листопадный он или нет, где живет, какая почва нужна. Вполне возможно, что сейчас у него осень-зима и листья просто должны были осыпаться.
Третье: не не очень нравится то, что в мисочке Но все равно оч. рекомендую пару месяцев переждать, потом только заняться активным лечением(пересадкой).
Поливать очень осторожно: ждать, пока земля просохнет, потом окунать на 20-30 мин в тазик, чтобы весь ком намок хорошо, дать стечь и оставить на полторы-две (а то и три) недели просыхать.... Все-таки мне кажется, что мелкие питающие корешки в плошке умерли(залив, который был месяца 3-4 тому назад... а то и больше), а дерево было пышным засчет запасов из корней и стимуляторов. Если это так, то тоже важно знать, что за растение. Размножается ли оно черенками. Если да, то без проблем наростут новые корешки, а если трудноукореняемое, то, скорее всего , растение будет медленно умирать. Палочки лучше убрать, по белой полоске можно предположить, что вода у вас жесткая, а палочки тоже засоляют почву(тоже одна из возможных причин проблемы: неподходящая, засоленная почва).