Спасибо, Елена. Но это, конечно, же не все моя заслуга. Что-то сохранила из других примеров написания аншрайбен, что-то перевела, что-то подкорректировала и добавила.

В вакансии какими продуктами надо заниматься? Какая фирма? Есть пересечения с Вашей деятельностью?

Пересечение, самое что ни на есть, прямое. Продукция очень схожа, но есть свои нюансы. Различие в технических характеристиках выпускаемой продукции и безусловно в СНиП-ах и ГОСТ-ах по строительству.

Им необходимо развитие в направлении скандинавских стран.

aus meiner Tätigkeit im Unternehmen flotenk in St.-Petersburg, kenne ich Ihr Unternehmen als einen langjährigen zuverlässigen und loyalen Kunden.

Граф поставлял нам кое-что из своей продукции, приезжали и проводили обучающие семинары и т.д.

Компания Флотенк была дистрибьютором по Сев-Зап региону.

Als Key Account Manager, die auch Ihre Kollegen betreute (это так?) habe ich einen guten Einblick in die Arbeitsweise und Produktpalette Ihres Unternehmens gewonnen.

Не совсем так, у меня прямого контакта с компанией Граф (Германия) никогда не было, сотрудничество между компаниями появилось задолго до моего появления во Флотенке (Россия).

Два месяца испытательного срока я провела в отделе, который контактировал напрямую с Графом. Через 2 месяца меня перевели в отдел по работе с ключевыми.

Тем не менее продукцию Графа (Германия) я знаю.

Ich kenne mich auf dem skandinavischen und osteuropäischen Markt recht gut aus und bringe ein erarbeitetes Netzwerk mit (если это действительно так).

К сожалению, это совершенно не так. Со странами Скандинавии я никогда не работала, ввиду того, что им Финляндия была ближе и интереснее, а в Финляндии есть свой производитель очистных сооружений.

Т.е. аффтор в россисйском филиале этой фирмы уже работала ;)

К моему глубочайшему сожалению, не совсем так ))

Завод на котором я работала в СПб, никакого отношения с юридической стороны к заводу в Германии не имеет.

Исключительно взаимовыгодное сотрудничество, Германия поставляла свою продукцию, Питер имел право на единоличное распространение в регионе.

сразу по референциям: Посмотрите примеры в стене, но на англоязычных ресурсах

то есть референц Вы сразу на английском подписывали?

сразу по референциям: Посмотрите примеры в стене, но на англоязычных ресурсах

то есть референц Вы сразу на английском подписывали?

Есть еще одна вакансия в той же самой компании. Но мой немецкий

Sie unterstützen unsere Vertriebsmitarbeiter im Tagesgeschäft.

Ihre Aufgaben

• Erstellung und Verfolgung von Angeboten
• Auftragsbearbeitung
• Telefonische Beratung von Kunden
• Terminüberwachung
• Allgemeine kaufmännische Tätigkeiten

Ihr Profil

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
• Erste Berufserfahrung von Vorteil
• Strukturierte Arbeitsweise

Wir bieten

• Perspektiven für die persönliche und berufliche Weiterentwicklung
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
• Sicherer Arbeitsplatz in einem dynamischen und zunehmend internationalen Umfeld
• Flexible Arbeitszeiten

Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit der Information über Ihre Verfügbarkeit und Ihren Vorstellungen zur Vergütung zu.

ну может ваши эти партнёры спросят у своих партнёров поближе к вашему месту жительства..ведь какой-то крупный город рядом с вами есть, а филиалы в основном в крупных городах. Мои тоже в Дюссельдорфе сидят а нашли мне место в Мюнхене, расспросили своих клиентов не нужен ли им кто...

к ТС:

Кстати,компания граф к Карлсруе не относится, а сидит в глубоком Шварцвальде на границе с Францией и Швейцарией.

*** Sardegna- amore mio***

Да, я вчера посмотрела и написала..

Дополняю, немного ошиблась, не Карлсруэ, а Teningen Freiburg, но от Карлсруэ не так уж далеко))

Почему ассоциация с Карлсруэ, муж когда смотрел карту, сказал Карлсруэ не далеко, так и запомнила.

вот вам информация. Я лично была записана на пол месяца как ищущая работу без получения денег от них и переезд они мне частично возместили. Но я и на одной машине всё сама перевезла. У меня был частичный переезд на вторую квартиру.

В Баварии правда отказывались прописывать как второе место жительства, типов просто партнёр в Кёльне не считается, вы же не женаты😁😁😁😁

Die Mobilitätshilfen der Arbeitsagentur

Steht Dein Umzug in Zusammenhang mit einer neuen Arbeitsstelle, gewährt die Arbeitsagentur Leistungen, die Du jeweils beantragen musst. Auch in anderen Fällen kannst Du von der Agentur Beihilfen auf Antrag erhalten.

Ob und in welcher Höhe Du Leistungen erhältst, hängt jeweils von Deinem individuellen Fall ab, grundsätzlich gibt es Mobilitätsbeihilfen nur, wenn der neue Job eine sozialversicherungspflichtige Stelle ist.

• Die Übergangsbeihilfe dient dazu, entstehende Einkommenslücken zu Beginn der Beschäftigung zu schließen und wird als Darlehen gewährt. Für den Antrag benötigst Du einen Arbeitsvertrag.

• Arbeitskleidung oder Arbeitsgerätekannst Du Dir von der Agentur für Arbeit mit der Ausrüstungsbeihilfe finanzieren lassen. Sie wird gewährt, wenn Du sonst die Beschäftigung nicht aufnehmen kannst.

• Reisekostenbeihilfe erhältst Du für die erste Fahrt zur neuen Arbeitsstätte oder für andere Fahrt- und Reisekosten im Zusammenhang mit Deiner Arbeit.

• Fahrkostenbeihilfe ist eine Leistung der Arbeitsagentur mit der Deine Mobilität unterstützt wird, wenn Dein Arbeitsweg sehr weit ist. Diese Beihilfe ist auf sechs Monate begrenzt, danach musst Du die Kosten selbst übernehmen oder umziehen.

• Trennungskostenbeihilfe wird Dir gewährt wird, wenn eine tägliche Heimfahrt für Dich aufgrund des weiten Arbeitsweges (mehr als 2,5 Stunden je Arbeitstag) nicht zumutbar ist.

• Umzugskostenbeihilfe erhältst Du dann von der Agentur für Arbeit, wenn Du berufsbedingt umziehen musst – zum Beispiel, wenn die Fahrtkostenbeihilfe ausläuft.

Für den Bezug dieser Leistung musst Du einen Antrag stellen, eine Bedingung für die Gewährung ist, dass Du die Beihilfe innerhalb von zwei Jahren nach der Arbeitsaufnahme beantragst.

Als beruflich notwendig betrachtet die Agentur Deinen Umzug dann, wenn die Arbeitsstelle außerhalb des Tagespendelbereiches liegt. Erstattet werden die reinen Transportkosten, alle anderen Ausgaben beim Umzug wie der Auf- und Abbau der Möbel oder das Packen Deiner Umzugskisten sind nicht erstattungsfähig.

Eine Ausnahme macht die Agentur, wenn Du motorisch eingeschränkt bist. Du musst mit dem Antrag drei Kostenvoranschläge einreichen, das jeweils wirtschaftlichste Angebot wird dann für die Berechnung der Beihilfe berücksichtigt.

Die Beihilfe wird direkt an das Umzugsunternehmen überwiesen, alternativ können auch die Kosten für einen Umzugstransporter oder Umzugs-Lkw erstattet werden.

Viele der genannten Beihilfen sind in ihrer Gewährung wie auch in ihrer Höhe eine Ermessensentscheidung des Sachbearbeiters. Deshalb ist es wichtig, dass Du Dich vorbereitest und Deine Anträge jeweils sachlich gut begründest. Das gilt auch für die Beihilfe zu Deinem Umzug.

ну там "всего" 120 км до Карлсруе.

Ну и это деревни, кстати. Если там жить, то большой разницы с востоком, где вы сейчас, можете и вообще не заметить:) Надо бы тогда или во фрайбурге жить, или в оффенбурге, или в Лар-е, если там хорошее сообщение. Имейте в виду, местность гористая, но красивo

*** Sardegna- amore mio***

Если разводиться преждевременно, до трех лет брака, то я не должна ни на цент зависеть от АА

Развод/ начало раздельного проживания до трёх лет брака означает отъезд домой. Без вариантов, если только вы срочно не сможете поменять параграф пребывания на другой - учеба в ВУЗе, БК, работа по дефицитной специальности или аусбильдунг по дефицитной специальности. Любая работа и независимость от АА ( ДЦ) вам не помогут.

Вам нужно три года проживания в браке. Совместно.

Если найду стоящую работу, то и спрашивать не буду - однозначно перееду.

Смотрите предыдущее предложение. При продлении вида на жительство Ауслендербехерде проверит ваш адрес с соответствующими выводами.

Обратитесь лучше на форум право или Въезд и пребывание, там есть те, кто лучше владеет информацией . А ситуация у вас серьезная. Один день до трёх лет « не досидели», едете обратно.

то есть референц Вы сразу на английском подписывали?

то есть референц Вы сразу на английском подписывали?

Да, я сразу составляла этот документ на английском, причём мне ближе американская модель, они как-то более человечно расписывают. Изначально мне сделал муж "немецкий" цойгнис, но на английском. Честно - гамно, прям видно, что специально под немецких товарищей сделано и написано немцем.

Что я для себя выделила:

- СV - четко и по делу описала опыт работы/учебу, Skills.

- Мой аншрайбен в соседней теме, там немного расшаркалась и себя похвалила.

- Рекомендацию от бывших с телефоном/мылом и горячим желанием ответить на все вопросы.

- копию диплома с переводом.

У меня, например, больше и нет ничего, так как я в одной фирме со студенческой скамьи работала

Очень с вами бы поспорила, живу под Фрайбургом и снять здесь жилье очень сложно, все ооочень дорого, если не совсем от мира быть отрезанным. Квартира в нашем колхозе 3шка в новострое 90 квадратов от 450 000 стоит, а во Фрайбурге и подавно дороже. Если это сравнимо с Востоком, то я курю в сторонке тихо.

Спасибо за информацию. Да, Вы правы. Разводы до трех лет относились к дефецитным специальностям.

Ну значит только ждать.

В таком случае все вышепроделанные метания, напрасны

нет, метания не зря, т.к. сейчас Вы точно знаете, что Вам надо, а чего низзя. И, будем надеяться, не наломаете дров.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе

Не напрасны. Поиск работы - дело небыстрое и непростое. Даже если вы в ближайший год привязаны к месту, учиться писать бевербунги и разговаривать с работодателями - дело не пустое, вы приобретёте опыт и узнаете рынок.

Кроме того, даже работая в булочной , можно зарегистрироваться в АА как Arbeitsuchende в Hochschulteam пока идёт процедура оформления документов. Пользы от этого правда не много, пока вы не Arbeitslos ohne Leistungbezug интереса оплачивать вам обучение нет ( если только вам уже не грозит безработица).

задайте этот кокретный вопрос на въезд и пребывание

В таком случае все вышепроделанные метания, напрасны.

Они не напрасны. Если вы хотите остаться в Германии, вам уже сейчас нужно готовить почву для дальнейшей самостоятельной жизни. Даже при всем желании вас подбодрить, трудоустройство, тем более в вашем случае, где вам нужно поднять старые связи, попросить людей и т.д., либо искать с нуля примерно по профессии - не случится с сегодня на завтра.

Мой совет- договоритесь с мужем полюбовно дотянуть до трех лет, а сами параллельно подтягивайте язык и поднимайте контакты с целью хоть тушкой, хоть чучелком попасть в ту фирму через старые связи. Насчет 200 евро в месяц мужу, я бы, если честно нашла бы какую- либо подработку на 450, чтобы вы в АА не обращались пока и отдавала бы мужу, точнее покупала бы на вашем месте спокойствие себе и дочке.

Но это все однозначно при отсутствии физического и морального насилия со стороны супруга. Я ваши архивы сообщений не читала, поэтому не обижайтесь за такие предположения.

П.с. Позже увидела, что девочки в том же русле уже написали.

В общем спросила на форуме, так и есть. Мне нужно сидеть спокойно на месте до NE.

Покритикуйте, пожалуйста, мой план.

Может я что-то упустила, а может я совсем в неверном направлении двигаюсь...

Надо разговаривать с мужем, сейчас он получает около 300 евро за неработающую жену.

Если я выхожу на тайльцайт или фольцайт, он этих денег лишается и получает от меня 200 евро, то есть на 100 евро он в минусе.

Если я получу возможность учиться (Weiterbildung) то устроюсь на мини джоб, тогда ему доплачивать ничего не придется, так как он ничего и не потеряет.

План номер раз:

На следующей неделе собираюсь в АА.

Возьму диплом, нужно поставить антраг на перевод.

• Перевожу диплом.
• Распечатываю Лебенслауф,
• распечатываю несколько бевербунгов, подчеркиваю основные требования и в АА пытаюсь аргументированно доказать, что для работы мне жизненно необходим Вайтербильдунг.
• Профессию на которую претендую (нашла вот такие курсы)

  Berufliche Weiterbildung

  Vertrieb - Management, Organisation, Strategien

  
  (Nach Abschluss der Qualifizierung verfügen Sie über Kenntnisse in der Gewinnung, Betreuung und Beratung von Kunden. Sie sind qualifiziert, vom ersten Kundenkontakt bis hin zur Auftragserteilung Vertriebsprozesse zu betreuen und softwareseitig mit dem SAP-Modul SD abzubilden.Grundlagen verbaler und nonverbaler Kommunikation, Gesprächsführung, Beschwerdemanagement, Korrespondenz, Aufgabenmanagement, Auftragsmanagement, Prozesse der Anfrage- und Auftragsbearbeitung, Vertriebsgrundlagen, Vertriebsstrategien, -steuerung und -controlling, Verkaufspsychologie, Kundenorientierung und Kundenbindung, Verkaufstechniken, Marktforschung, Produktpolitik, Kundenmanagement, E-Commerce,
  Überblick Geschäftsprozesse SAP® Einkauf, Überblick Geschäftsprozesse SAP® Vertrieb, Fachwissen SAP® SD mit Anwenderzertifizierung Vertrieb)
• список школ которые предоставляют обучение.

Если мне отказывают: в таком случае прошу письменный аргументированный отказ? Прошу поменять бератора?

План номер два:

если АА отказывают категорически в Weiterbildunge тогда по-всей видимости нужно искать работу как получится или идти через ляйфиму, но я слышала, что потом , после опыта с ляйфирмой сложнее устроиться на работу.

Что скажете?

У Вас каша в голове. Если муж работает, то платит по 3-му налоговому классу. Если Вы выйдете на работу, с его налоговым классом ничего не случится, он так и будет получать "300 евро на неработающую жену"(ха-ха, это он такое название придумал?) и еще Вы ему 200 евро приплачивать собираетесь.

Кстати, он же еще и Киндерельд на вашего ребенка, наверняка, получает - это почти 200 евро. Так что - не так уж задарма Вы у него и живете.