Да я вроде бы просто спросил, а не гадал.

Вы аватарку не планируете менять? Я, вон, сменил себе

кстати, хотела спросить, а что явилось причиной смены вашей аватарки? моя причастность к BND?

А что, рожа от смены аватарки изменится? Пусть будет. И сразу видно, что не Картоха.

Кстати, насчет аватарки. Такая кокарда на фуражке в Германии вроде бы под запретом.

что бы не делать новую тему, хочу спросить тоже по поводу Arbeitszeugnis.

Можно, и есть ли смысл запрашивать сейчас "цвишенцойгнис", если мне осталось работать меньше двух месяцев. к 1 февраля свободна как птичка, т.е. меня уволили. Не хочу лишний раз беспокоить шефа. Но может хороший "цойгнис повысит сейчас мои шансы в поиске. Пишу пока без указания причины поиска новой работы.

Спасибо)

кстати, хотела спросить, а что явилось причиной смены вашей аватарки? моя причастность к BND?

Вы переоцениваете степень своего влияния на меня . Просто, случайно картинка попалась, подумал, что отлично подойдет для форума этого

есть ли смысл запрашивать сейчас "цвишенцойгнис", если мне осталось работать меньше двух месяцев

я бы точно не стал его запрашивать

Такая кокарда на фуражке в Германии вроде бы под запретом.

Замажем :)

н.п. Пользуясь темой и случаем спрошу, а есть ли официальная возможность/опция истребовать отзыв не на немецком, а на английском? Или двуязычный.

есть ли официальная возможность/опция истребовать отзыв не на немецком, а на английском? Или двуязычный.

Я тоже об этом задумывался поначалу, но потом решил, что проще будет забить на это и сделать перевод заверенный. К тому же от этого есть плюшки: в немецком AZ даже негатив пишут хорошими словами . Так что эта лицемерщина пойдёт только на пользу, если потом переводить.

Ну да, вариант с переводом таки единственный в таком случае вариант. Хотя двуязычный смотрелся бы лучше.

я бы точно не стал его запрашивать

а что, попытаться тогда попросить entwurf?

у меня сейчас одна только надежда на хороший Zeugnis, потому что сейчас только отказы приходят.

А вот ксатити, несколько лет назад слышала что Zeugnis в том виде котором он сейчас в Германии, со всеми стандартными формулировками, уже скоро будет не актуальным.

Мол будут писать просто рекомендации в свободном стиле или уже так пишут.

а что, попытаться тогда попросить entwurf?

Попробуйте. Я попросил Entwurf для своего AZ - мне отказали. Будет отправлен почтой в последний рабочий день (буду в отпуске).

у меня сейчас одна только надежда на хороший Zeugnis, потому что сейчас только отказы приходят.

Cам по себе AZ увеличит шансы на получение работы чуть больше чем никак (IMHO).

А вот ксатити, несколько лет назад слышала что Zeugnis в том виде котором он сейчас в Германии, со всеми стандартными формулировками, уже скоро будет не актуальным. Мол будут писать просто рекомендации в свободном стиле или уже так пишут.

Да, и GEZ и Harz4 отменят, и по воскресеньям можно будет еду купить, и транзакции банковские в режиме реального времени с подтверждением по смс, и отмена годовых контрактов на интернет и фитнесс, и, даже поговаривают, что хлеб руками в булочных перестанут трогать без перчаток. Всё это возможно в нашем светлом будущем, и оно когда-нибудь настанет. Но, увы, уже не при нашей жизни.

На это уйдут столетия.

Harz4 отменят,

... и тут Галант как-то беспокойно потянул виндзорский узел в сторону ...

... и тут Галант как-то беспокойно потянул виндзорский узел в сторону ...

Пенсия все равно ближе, чем отмена Harz4.