Deutsch

Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 5

9877   29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 все
Annushka75 старожил26.01.12 22:30
NEW 26.01.12 22:30 
в ответ 4arly 26.01.12 18:33
Поздравляю! Я так понимаю, что изменение имени не заняло много времени?
iiangelikaii местный житель26.01.12 22:30
iiangelikaii
NEW 26.01.12 22:30 
в ответ Lady20044 25.01.12 10:52, Последний раз изменено 26.01.12 22:31 (iiangelikaii)
Может это какие то новые правила или от земли зависит или от беамтора ,я подавала на цузихерунг в июне в письме требуемых документов не стояло ,что необходима зарплата мужа за последние 3 месяца ,а когда принесла все документы сказали ,что надо(сидела заместитель)когда принесла копии зарплаты мужа сказали , оказывается не нужно было на месте была моя бератор(отвечающая за мою букву).
roslyz старожил27.01.12 06:24
roslyz
NEW 27.01.12 06:24 
в ответ iiangelikaii 26.01.12 22:30
В ответ на:
Может это какие то новые правила или от земли зависит или от беамтора ,я подавала на цузихерунг в июне в письме требуемых документов не стояло ,что необходима зарплата мужа за последние 3 месяца ,а когда принесла все документы сказали ,что надо(сидела заместитель)когда принесла копии зарплаты мужа сказали , оказывается не нужно было на месте была моя бератор(отвечающая за мою букву).

Несколько раз перечитал - ничего не понял
Обычно требуют справку о доходах за последние 3 месяца на момент подачи заявления на "цузихерунг" и второй раз на момент получения нем. гражданства.
Возможно бывают какие-то исключения, но это - исключения.
Arteria прохожий27.01.12 09:32
Arteria
NEW 27.01.12 09:32 
в ответ Annushka75 26.01.12 22:30
Простите, не поняла, измение какого имени?
4arly постоялец27.01.12 12:27
NEW 27.01.12 12:27 
в ответ Annushka75 26.01.12 22:30
Савсибо.Да,всё сразу сделали,убрали отчество и одну букву из имени (которую мне прибавила Украина,переиначив русское имя на свой лад).О чём была выдана справка,которую нужно хранить вечно,как и уркунде.
Riddick82 прохожий27.01.12 12:48
Riddick82
NEW 27.01.12 12:48 
в ответ sgershun 06.12.11 23:17, Последний раз изменено 27.01.12 12:54 (Riddick82)
Кто нибудь сдавал документы в Мюнхене? Требуют они апостиль на перевод Einbürgerungazusicherung?
Ещё написано что надо 3 конверта с марками. Марки на 3,50.
3,50 Евро это на каждый конверт или в общем?
Lady20044 коренной житель27.01.12 15:09
Lady20044
NEW 27.01.12 15:09 
в ответ iiangelikaii 26.01.12 22:30
если Вы работаете и Ваших личных доходов достаточно, чтобы не зависеть от государства, то не надо. А если Вы не работающая жена, или зарабатываете не много, то нужно тогда предоставить зарплату мужа. В этом случае посчитают ваш общий доход и "вероятность" получать соц. помощь. В случае недостаточного дохода в гражданстве откажут.
Говорите больше хороших слов - плохие слова укорачивают жизнь!
germany6648 прохожий27.01.12 16:44
germany6648
NEW 27.01.12 16:44 
в ответ Riddick82 27.01.12 12:48, Последний раз изменено 27.01.12 17:07 (germany6648)
Ой, с этими марками сплошная неразбериха.
Я принесла,сколько просили-3х3,50,так мне 2х3,50 обратно отдали,и взяли ещё только за 55-на простое письмо. В конверте письма с уведомлением о выходе и этой маркой,полученном через 9 месяцев лежали остальные марки на 3,50, а в списке документов, прилагаемых к отсылаемому паспорту опять просьба о конверте с маркой на 3,50.
Кто в этом что поймёт?
Логично так.При сдаче документов сдать одну марку на 55 центов,эта будет для письма от консульства с уведомлением о выходе,вторую марку на 3,50 послать позже уже вместе со сдаваемым паспортом.В этом конверте на 3,50 высылается от консульства важный документ-удостоверение о выходе из гражданства.
Подытоживая весь этот бред- всего нужно 55+3,50,но в два приёма.
Не знаю конкретно про апостиль и Мюнхен,Мюнхен это Мюнхен,но это вообще то требование общегосударственного уровня.
Как я поняла сегодняшние реалии на немецких местах, исключения из этого требования случаются на немецких местах только для очень старых ненемецких документов или средней старости,но ранее легализованных.Тут "немецкие места "смотрят сквозь пальцы.
Ваш вопрос касается места украинского,хоть и в Мюнхене,и документа немецкого,а мои мысли по поводу,это так,на всякий случай.
В моём случае-я ставила апостиль на перевод цузихерунг в Берлине,где моя переводчица зарегистрирована.А консульство -это был Франкфурт,выездной приём в Касселе.
Какой меня видишь,такой к тебе выйду...(Мириам)
Julchen2008 прохожий27.01.12 20:14
NEW 27.01.12 20:14 
в ответ germany6648 27.01.12 16:44
в мюнхене требуют апостилъ на цузихирунг. но это оченъ легко. у меня заняло 10 мин.
Annushka75 старожил27.01.12 21:11
NEW 27.01.12 21:11 
в ответ 4arly 27.01.12 12:27
понятно :) я вот тоже собираюсь одну букву в имени убрать, а то меня это бесит :)
а Вы собираетесь потом какие-то другие документы менять? там, права, карточки банковские, еще что-то? у меня столько всяких дипломов и прочего, не представляю как это все поменять.
Терн знакомое лицо28.01.12 10:50
Терн
28.01.12 10:50 
в ответ Annushka75 27.01.12 21:11
еще раз к смене имени
каждый человек, который получает немецкое гражданство, имеет право раз в жизни бесплатно изменить свое имя с целью сделать его более удобоваримым для окружающих. вот закон
Einführungsgesetz BGB
1. Teil - Allgemeine Vorschriften (Art. 1 - 49)
3. Kapitel - Angleichung (Art. 47)
Artikel 47
Vor- und Familiennamen
(1) Hat eine Person nach einem anwendbaren ausländischen Recht einen Namen erworben und richtet sich ihr Name fortan nach deutschem Recht, so kann sie durch Erklärung gegenüber dem Standesamt
1. aus dem Namen Vor- und Familiennamen bestimmen,
2. bei Fehlen von Vor- oder Familiennamen einen solchen Namen wählen,
3. Bestandteile des Namens ablegen, die das deutsche Recht nicht vorsieht,
4. die ursprüngliche Form eines nach dem Geschlecht oder dem Verwandtschaftsverhältnis abgewandelten Namens annehmen,
5. eine deutschsprachige Form ihres Vor- oder ihres Familiennamens annehmen; gibt es eine solche Form des Vornamens nicht, so kann sie neue Vornamen annehmen.
Ist der Name Ehename, so kann die Erklärung während des Bestehens der Ehe nur von beiden Ehegatten abgegeben werden.
(2) Absatz 1 gilt entsprechend für die Bildung eines Namens nach deutschem Recht, wenn dieser von einem Namen abgeleitet werden soll, der nach einem anwendbaren ausländischen Recht erworben worden ist.
(3) § 1617c des Bürgerlichen Gesetzbuchs gilt entsprechend.
(4) Die Erklärungen nach den Absätzen 1 und 2 müssen öffentlich beglaubigt oder beurkundet werden.
делать это надо в тот момент, когда украинский паспорт уже сдал, а немецкий еще не получил. надо пойти в standesamt и там все это происходит. они выдают документ, который надо отдать в einwohneramt, когда хочешь получить немецкий паспорт. тогда он будет уже с новым написанием имени и фамилии, без отчества и т.л.
так что все придется менять. я написание фамилии и имени не меняла, хотя мне предлагали написать через Х, как раз из-за этого. но у меня и не критическое написание. если б было труднопроизносимо в германии., я б сменила
переводчик / перекладач / Übersetzerin
рабынемы гость28.01.12 12:33
NEW 28.01.12 12:33 
в ответ Терн 28.01.12 10:50
Вчера звонил в Киев в МИД , по поводу выхода из гражданства. Сказали ,что в январе комиссия не заседала. Хотя раньше говорили ,что заседают раз в месяц. Сказали ждать.
germany6648 прохожий28.01.12 14:34
germany6648
NEW 28.01.12 14:34 
в ответ Терн 28.01.12 10:50
Если есть сомнение в труднопроизносимости имени на немецком или вообще в произносимости любого слова на немецком ,то можно просто проверить здесь
Какой меня видишь,такой к тебе выйду...(Мириам)
  baps посетитель28.01.12 19:47
NEW 28.01.12 19:47 
в ответ Lady20044 27.01.12 15:09
У меня ( мюнхен) требовали и мои 3 месяца зарплаты и мужа. Оба работаем 100 % и моей зарплаты мне бы хватило что бы доказать что я от государства не завишу с головой. Это я думаю зависит и от города/ земли где доки подаешь
4arly постоялец28.01.12 21:29
NEW 28.01.12 21:29 
в ответ Annushka75 27.01.12 21:11
это необходимо сделать,в штандесамте даже выдали перечень структур, куда нужно сообщить об изменениях.У меня также довольно много разных карточек и т.п.
  effekt15 постоялец29.01.12 02:30
NEW 29.01.12 02:30 
в ответ 4arly 28.01.12 21:29
меня нужно далеко не всё. Поменять надо банковские карточки, водительские права, карточка страховки. Это совсем немного и за один день всё делается. Достаточно по факсу отослать справку о смене имени/фамилии и ждать новых карточек.
Brjullik коренной житель29.01.12 14:39
Brjullik
NEW 29.01.12 14:39 
в ответ iiangelikaii 26.01.12 22:30
у меня тоже попросили распечатку о зарплате мою и мужа. Так же как выше уже написали, моей зарпланты хватило бы, чтобы не претендовать на соц. помощь.
если память не подводит, то в списке документов стояло что нужны справки о зарплате.
Терн знакомое лицо29.01.12 14:41
Терн
NEW 29.01.12 14:41 
в ответ Brjullik 29.01.12 14:39
надо, да
переводчик / перекладач / Übersetzerin
iiangelikaii местный житель29.01.12 15:58
iiangelikaii
NEW 29.01.12 15:58 
в ответ Lady20044 27.01.12 15:09
Моего дохода было более ,чем достаточно ,но требовали еще и от мужа.
iiangelikaii местный житель29.01.12 16:02
iiangelikaii
NEW 29.01.12 16:02 
в ответ Brjullik 29.01.12 14:39, Последний раз изменено 29.01.12 16:03 (iiangelikaii)
В ответ на:
у меня тоже попросили распечатку о зарплате мою и мужа. Так же как выше уже написали, моей зарпланты хватило бы, чтобы не претендовать на соц. помощь.
если память не подводит, то в списке документов стояло что нужны справки о зарплате.

Как я выше уже писала требовали по незнанию,МОЯ бератор сказала ,что не надо от мужа.