Пасспорты сдали, справки получили. Теперь нужно сделать перевод и предоставить в Einbürgerungsbehörde.

Кто в курсе, нужны какие-то апостили на перевод?

приветствую уважаемый Брушик! Я сдал в EB в пт. перевод без апостиля, хватило печати переводчика, что он присяжный и занесен в реестр местных гор.властей. Они сказали типа отправят запрос в базу о правонарушениях и там поглядим, ждите письма.

а кто отправлял паспорта почтой? Как быстро они присылают справку?

Мы отправляли почтой. Во вторник около 16,00 отправили почтой. В четверг получили справку.

как быстро! Спасибо за ответ

Я, конечно, понимаю, что этот вопрос очень бредовый, но у меня тут всё в жизни перевернулось и вроде как выходить из гражданства уже нежелательно, а документы поданы.

Кто-то сталкивался? Можно отозвать заявление на выход?

"вроде как выходить из гражданства уже нежелательно"

неплохо звучит именно в таком порядке :)

но вообще, если ситуация именно такова, то я бы спрашивал в консульстве или в АП, а не на форуме..

Не могла дозвониться никак, поэтому написала х)

Теперь дозвонилась, может, кому-то пригодится, но желаю, чтобы не было метаний: отозвать до подписания можно, пишется заявление и оплачивается пошлина, озвучили сумму в 2к грн. Ну и пошлину не возвращают, конечно.

Уважаемые согрупники, всех с наступающим Новым годом! Поделитесь пожалуйста сроками от первой подачи документов до получения письма из бургерамта? Мы сдали антраг на немецкое гражданство со всеми документами в начале ноября. Как долго ждать. Хотелось бы спланировать дальнейшие действия.

Заранее благодарю.

AquaMarina, все что связано с отдыхом на воде.. Время проведённое в море, боги не засчитывают в срок жизни!

Поделитесь пожалуйста сроками от первой подачи документов до получения письма из бургерамта?

От ведра до самолёта. Всё зависит от загруженности Вашего ЕВН. Кто-то получал через полторы-две недели, кто-то ждёт год-полтора.

Год-полтора это до получения немецкого паспорта после сдачи справки от украинского консульства подтверждающее выход из гражданства? Или это от подачи доков в украинское консульство на выход и до получения немецкого паспорта? Если первое, то полтора года без паспорта это жесть... где и когда так долго делали? Если второе, то две недели это как-то совсем оптимистично даже если предположить что доки в Украине мгновенно оформляют и президент подписывает каждый день.

С наступающими праздниками всех!

Поделитесь пожалуйста сроками от первой подачи документов до получения письма из бургерамта?

Тут есть специальная темка для этого, поищите свой город, может, упоминается. Да и напишите потом туда для статистики, как все прошло.

Полтора года - это приблизительно худший вариант от подачи заявления на гражданство до получения цузихерунга. Обычно быстрее. Хотя то, что вы подразумеваете, состояние негражданина, тоже может длиться несколько месяцев.

Спасибо что объяснили. Я ждал 10 месяцев в Мюнхене начиная с сентября 2016 года. Получил в конце июля.

Год-полтора это до получения немецкого паспорта после сдачи справки от украинского консульства подтверждающее выход из гражданства? Или это от подачи доков в украинское консульство на выход и до получения немецкого паспорта?

По-разному. Выход из украинского гражданства (с подачи заявления о выходе в консульство до получения решения) длится в среднем год, а вот сколько придётся ждать Einbuergerungszusicerung - это зависит от ЕВН, может и год длиться.

Я ждал 10 месяцев в Мюнхене начиная с сентября 2016 года. Получил в конце июля.

У меня тоже 10 месяцев скоро будет. Но они не мычат, не телятся. Вроде должны ведь потребовать 255 евро заплатить незадолго до принятия решения? Тишина...

Не обязательно.

Мне счет дали перед получением уркунде, 2 года спустя.

Без благодарности ответы стираю в течении суток. Вегетарианство и все, что с ним связано

Я тоже ещё ничего не платил, хотя Zusicherung уже дали. Начиная с 6 месяцев после подачи, я ходил пару раз в EBH и мне там говорили про статус моего заявления. Большего всего времени оно провело в ожидании подписи Vorsitzende-ра. Когда я спрашивал сколько ещё ждать его подписи, они мне сказали в каком месяцев оно к нему поступило (февраль 2017) и какой месяц он уже подписал к тому времени. В Мюнхене получалось что он подписывает заявки в два раза медленнее чем они поступают.

и я пока ничего не платила, хотя уже документы сдала на повторную проверку после выхода из укр. гражданства.

Вот мне тоже мозги компостировали этой подписью какого-то там начальника в Мюнхене. Вызвали меня через 10 месяцев после подачи на гражданство, потребовали свежие абрехнунги, попросили подписать кучу бумажек о том, что я в сектах и в экстремистких партиях не состою, а потом сказали ждать подписи их начальника и только через 2 месяца цузихерунг прислали.

Мы с момента подачи 3 месяца ждали. После получения пришел счет. Вторую половину надо заплатить уже после получения немецкого паспорта.