Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
я конечно не претендую на специалиста, но как по мне, кривой какой-то перевод.
вместо wurde stattgegeben навернoе было бы правильно wurde entsprochen.
Написание имени и фамилии переводчик должен был взять как в Einbürgerungszusicherung.
А зачем вообще переводить ответ из офиса президента? Вот получите справочку из консульства, её нужно вудет перевести.
да есть, делают очень быстро (2=3 дня) и без проблем. Не разу с ними еще небыло проблем. Кину в личку.
MaxKing, мои доки прибыли 13.11 в МИД, 15.04 передали в АПУ, 22.07 вышла с гражданства
Musik23, не переводите больше там. Фамилии и т.д переводят в этом докУменте без шляпок и т.п. У меня просто попросил переводчик скинуть копию паспорта где написано мое имя и так же само переводил. К тому же Вам нужно перевести официальную бумагу, а не ответ с АПУ. Вот такую
перевела т.к. хочу чтобы начали вторую проверку у нас она 4-6 Месяцев длится а у нас сроки очень поджимают уже - в начале года загран командировка за пределы европы
паспорт пока не сдавали т.к нет уведомления ещё из посольства что надо паспорт сдать поэтоми довiдки нету пока.
мне сказала моя бератор можно прийди и с таким подтверждением
Что-то в вашей математике не сходится
С математикой у меня все в порядке, можете не переживать. Если внимательно листали странички, я активно отслеживаю с 2015 года периодичность выхода из гражданства Украины. Так вот лично для меня с момента подачи заявления до указа прошло 1год и 4 месяца. Сколько документы находятся в МИДе в обработке Вам точную дату не скажет никто, да и это, ИМХО не столь важно. Важны сроки от и до. А это в большинстве случаях 1,2-1,4 месяца, хотя имеются отдельные, (это очень малый мизер от подавших прошения), когда процесс затягивается до 2-х лет. Но раньше срока 1 год , я не встречал.Вот и вся математика.
Я встретил здесь на сайте срок 7 месяцев. А вообще по закону год. Хотя ребенка можно выносить за 9 месяцев , а сейчас при всех базах данных , то и 9 стыдно. Максимум 5 месяцев. Вот показали бы на конкретных таких вопросах как идет усовершенствование работы чиновников. Если всем известно , что МВД и СБУ - 2 месяца проверяют , то все остальное от лукавого. Вот сократили бы половину чиновников , то сразу лучше бы работали и срок был бы не год.. 2 тыс заявлений в год, меньше 200 в месяц , в день около 10-15 , Это что перегрузка , чтобы задерживать по полтора года ? ведь это судьбы людей какие то формальности с детьми . с недвижимостью. Зеленскому еще никто не писал ? Он если вникает , то результативно. И эммигрантов везде поддерживает. Причем , если есть все документы и сертификаты. то решение о цузихуренге 2-4 месяца. А о выходе что 1 год ? Парадокс очевиден.
Я сегодня дозвонилась в Дюссельдорф кстати не в указаные часы для телефонных справок а на пол часа раньше. до этого в указанные часы пыталась дозвониться - бесполезно. но я не об этом
они только сегодня начали обрабатывать списки с последнего указа сказали на следующей неделе со вторника можно сдавать паспорта уже будет
может есть тут кто с NRW и инфо пригодиться
моя история- подача в Дюсе 28.08.2018 в миде 29.09 АПУ 01.02.2019
попали в последний указ в июне
сдадим паспорт на следующей неделе
итого ровно год
Ого! Зачем это вам?
Чтобы повторно отвечать на вопросы тем, кому лень полистать странички форума и получить ответ на свой вопрос. Поверьте, одно и тоже. очень, очень редко специфические вопросы, но и на них даны ответы.
Первоначально, я подключился к форуму на страничке 78, теперь набежало почти 500. Вот внучка надеюсь в первой декаде 2020 года получит разрешения на выход из украинского гражданства тогда и закончу свою "карьеру".
назад
список