Вход на сайт
Списки для чтения. Младшие школьники
17.03.08 20:15
Последний раз изменено 02.05.10 12:14 (Madalena)
Что читали ваши дети или вы им читали в этом возрасте?
вот тут список
русские/советские авторы
Георгиев С. "Укротитель сиреневых бегемотов"
Гераскина Л. "В стране невыученных уроков"
Гиваргизов А. (рассказы)
Матюшкина Е. Оковита Е. "Ага, попался!", "Лапы вверх!" и "Носки врозь!"
Михалков С. "Праздник непослушания"
Пивоваров И. "О чем думает моя голова"
Раскин А. "Как папа был маленьким"
Розанов С. "Приключения Травки"
Токмакова И. "Аля, Кляксич и Вреднюга"
переводные авторы / немецкий вариант
Амбьернсен И. "Самсон и Роберто. Неожиданное наследство"/ I. Ambjoernsen"Samson und Roberto"
Гюго В. "Козетта" (из "Отверженные")
Эрвильи Д. "Приключения доисторического мальчика"
Свифт "Путешествия Гулливера" / Jonathan Swift "Gullivers Reisen"
немецкие
серия: Die magische Baumhaus
серия: Kwiatkowski
Познавательные:
В. Воскобойников серия "Жизнь замечательных детей"
вот тут список
русские/советские авторы
Георгиев С. "Укротитель сиреневых бегемотов"
Гераскина Л. "В стране невыученных уроков"
Гиваргизов А. (рассказы)
Матюшкина Е. Оковита Е. "Ага, попался!", "Лапы вверх!" и "Носки врозь!"
Михалков С. "Праздник непослушания"
Пивоваров И. "О чем думает моя голова"
Раскин А. "Как папа был маленьким"
Розанов С. "Приключения Травки"
Токмакова И. "Аля, Кляксич и Вреднюга"
переводные авторы / немецкий вариант
Амбьернсен И. "Самсон и Роберто. Неожиданное наследство"/ I. Ambjoernsen"Samson und Roberto"
Гюго В. "Козетта" (из "Отверженные")
Эрвильи Д. "Приключения доисторического мальчика"
Свифт "Путешествия Гулливера" / Jonathan Swift "Gullivers Reisen"
немецкие
серия: Die magische Baumhaus
серия: Kwiatkowski
Познавательные:
В. Воскобойников серия "Жизнь замечательных детей"
NEW 18.03.08 15:18
в ответ Madalena 17.03.08 20:15
мой сын сейчас как раз в 3м классе, к сожалению на русском совсем не читает(хотя умеет), читает 2 серии:
Die magische Baumhaus http://www.loewe-verlag.de/kinderbuch/magisches-baumhaus.html пару книг есть дома, остальные беруться в библиотеке:)
и
Kwiatkowski http://www.amazon.de/exec/obidos/search-handle-url/index=stripbooks&field-keywor...
насколько я могу судить, книги ему нравятся, есть еще на немецком и Том Сойер и Гекельберифинн, а также Остров Сокровищ и многое другое, но пока не тянется к ним...ах да, вот совсем недавно взял и перечитал все сказки Братьев Гримм, которые были дома:)
Die magische Baumhaus http://www.loewe-verlag.de/kinderbuch/magisches-baumhaus.html пару книг есть дома, остальные беруться в библиотеке:)
и
Kwiatkowski http://www.amazon.de/exec/obidos/search-handle-url/index=stripbooks&field-keywor...
насколько я могу судить, книги ему нравятся, есть еще на немецком и Том Сойер и Гекельберифинн, а также Остров Сокровищ и многое другое, но пока не тянется к ним...ах да, вот совсем недавно взял и перечитал все сказки Братьев Гримм, которые были дома:)
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
NEW 18.03.08 18:57
в ответ Светлана31 18.03.08 15:18
http://www.booklooker.de/app/detail.php?id=273602854&setMediaType=0&pid=8
вот эту книжечку советую почитать вместе с ребенком, если он начинает интересоваться "откуда появляются дети":))), в ней конечно не только об этом, а лишь одна глава, но по моему очень толково написано и проиллюстрировано:)
вот эту книжечку советую почитать вместе с ребенком, если он начинает интересоваться "откуда появляются дети":))), в ней конечно не только об этом, а лишь одна глава, но по моему очень толково написано и проиллюстрировано:)
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
NEW 18.03.08 21:26
Ну покажу что мой читал вплоть до сейчас (он в 4 классе). Сын художественную литературу не любит, одни энциклопедии и вот что среди художественной он всё же прочитал (сам без напоминания (т.к. он ещё 1 час в день читает вслух что-то на русском) и не я читала).
серия книг Екатерины Матюшкиной и Екатерины Оковитой "Ага, попался!", "Лапы вверх!" и "Носки врозь!". Мне книги не понравились (содержание), но сын сам прочитал с большим удовольствием и потом все требовал продолжение.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1935842/
Ирина Токмакова "Аля, Кляксич и Вреднюга" Иллюстрации Чижикова http://www.ozon.ru/context/detail/id/2130398/
Лия Гераскина "В стране невыученных уроков" тоже рисунки Чижикова http://www.ozon.ru/context/detail/id/97626/
С. Михалков "Праздник непослушания" У меня с Чижиковым теперь такая.
И. Амбьернсен "Самсон и Роберто. Неожиданное наследство" http://www.ozon.ru/context/detail/id/1259858/
А. Раскин "Как папа был маленьким" http://www.ozon.ru/context/detail/id/119677/
А. Гиваргизов "Записки выдающегося двоечника" Прочитал запоем, хохотал. Потом я взяла почитать, чтоб ознакомиться с современным автором. Всю ночь мужа будила, чтоб смешные места ему рассказать. Теперь покупаю все его книги.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2357569/
Сергей Георгиев "Укротитель сиреневых бегемотов" http://www.ozon.ru/context/detail/id/3577556/
сборник "Классики. Лучшие рассказы современных детских писателей" http://www.ozon.ru/context/detail/id/1256317/
сборник "Классики. Лучшие стихи современных детских писателей" Была удивлена, что стихи его привлекли. http://www.ozon.ru/context/detail/id/1555098/
И сейчас читает книги Лемони Сникет.Сначала я ему читала, а потом ему так понравилось, что он не стал меня ждать и начал сам. Мне серия понравилась. Очень хороший язык
http://www.ozon.ru/?context=search&group=book&text=%f1%ed%e8%ea%e5%f2
Вот и всё
серия книг Екатерины Матюшкиной и Екатерины Оковитой "Ага, попался!", "Лапы вверх!" и "Носки врозь!". Мне книги не понравились (содержание), но сын сам прочитал с большим удовольствием и потом все требовал продолжение.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1935842/
Ирина Токмакова "Аля, Кляксич и Вреднюга" Иллюстрации Чижикова http://www.ozon.ru/context/detail/id/2130398/
Лия Гераскина "В стране невыученных уроков" тоже рисунки Чижикова http://www.ozon.ru/context/detail/id/97626/
С. Михалков "Праздник непослушания" У меня с Чижиковым теперь такая.
И. Амбьернсен "Самсон и Роберто. Неожиданное наследство" http://www.ozon.ru/context/detail/id/1259858/
А. Раскин "Как папа был маленьким" http://www.ozon.ru/context/detail/id/119677/
А. Гиваргизов "Записки выдающегося двоечника" Прочитал запоем, хохотал. Потом я взяла почитать, чтоб ознакомиться с современным автором. Всю ночь мужа будила, чтоб смешные места ему рассказать. Теперь покупаю все его книги.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2357569/
Сергей Георгиев "Укротитель сиреневых бегемотов" http://www.ozon.ru/context/detail/id/3577556/
сборник "Классики. Лучшие рассказы современных детских писателей"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1256317/сборник "Классики. Лучшие стихи современных детских писателей" Была удивлена, что стихи его привлекли. http://www.ozon.ru/context/detail/id/1555098/
И сейчас читает книги Лемони Сникет.Сначала я ему читала, а потом ему так понравилось, что он не стал меня ждать и начал сам. Мне серия понравилась. Очень хороший язык
http://www.ozon.ru/?context=search&group=book&text=%f1%ed%e8%ea%e5%f2
Вот и всё
NEW 11.04.08 15:08
Простите, длинна списка оказалась дурной. Но модераторы пусть сами разбираются, оставлять копию списка или нет. Весь список есть по ссылке, которая перед ним. Копия тем, у кого не открывается. На сайте все записи списка интерактивны, можно почитать описание книги.
Рекомендации сайта издательства "Детская литература" для детей от 7 до 10 лет (до 6 лет см. в ветке 4 года):
http://www.detlit.ru/mladsh.php
╚Приключения Одиссея╩. Прозаический пересказ Е. Тудоровской поэм Гомера ╚Илиада╩ и ╚Одиссея╩
╚Герои Эллады╩. Из мифов Древней Греции
╚Стихи о Москве╩
╚Русские народные сказки╩
╚Русские богатыри╩. Былины и героические сказки
╚Барбос и Жулька╩. Рассказы о собаках
╚Волшебный короб╩. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки
Стихи детских поэтов
╚Гора самоцветов╩. Сказки разных народов в пересказе М. Булатова
╚Тысяча и одна ночь╩. Арабские сказки
Десять сказок
"Времена года". Стихи и рассказы о природе, загадки
Абрамов Ф. ╚О чем плачут лошади╩. Рассказы
Алексеев С. ╚Великая Екатерина╩. Рассказы о русской императрице Екатерине II
Алексеев С. Исторические повести
Алексеев С. Взятие Берлина. Победа! (1945)
Алексеев С. Победа под Курском (1943). Изгнание фашистов (1943-1944)
Алексеев С. Оборона Севастополя (1941-1943). Сражение за Кавказ (1942-1944)
Алексеев С. Подвиг Ленинграда (1941-1944)
Алексеев С. Московская битва (1941-1942)
Алексеев С. Сталинградское сражение (1942-1943)
Андерсен Х. Сказки
Астафьев В. ╚Конь с розовой гривой╩. Рассказы
Бажов П. П. ╚Медной горы Хозяйка╩. Уральские сказы
Бианки В. ╚Чей нос лучше?╩. Рассказы и сказки
Велтистов Е. ╚Электроник ? мальчик из чемодана╩. Фантастическая повесть
Габбе Т., Шварц Е. Сказки
Гайдар А. ╚Чук и Гек╩. Рассказы и повесть
Гайдар А. П. "Судьба барабанщика". Повесть
Гарин-Михайловский Н. Г. ╚Детство Темы╩. Повесть
Георгиев С. ╚Забивалка и говорилка╩. Рассказы
Голявкин В. ╚Тетрадки под дождем╩. Рассказы
Губарев В. ╚Королевство кривых зеркал╩. Сказка
Дефо Д. ╚Робинзон Крузо╩. Роман
Дмитриев Ю. ╚Хитрецы, невидимки и разные родители╩. Рассказы о том, как животные защищаются
Драгунский В. ╚Хитрый способ╩.
Дурова Н. ╚Мой дом на колесах╩. Рассказы
Ершов П. ╚Конек-горбунок╩. Русская сказка в трех частях
Житков Б. ╚Что бывало╩. Рассказы
Зальтен Ф. ╚Бемби╩. Лесная сказка
Ивич А. "Художник механических дел". Повесть
Кассиль Л. ╚Будьте готовы, Ваше высочество!╩. Повести и рассказы
Катаев В. ╚Сын полка╩. Повесть
Киплинг Р. ╚Маугли╩. Повесть-сказка
Коваль Ю. ╚Шамайка╩. Повесть
Коржиков В. ╚Морской сундучок╩. Стихи, рассказы, повесть
Костылев В. И. ╚Минин и Пожарский╩. Повесть
Крылов И. А. ╚Басни╩
Крюкова Тамара "Невыученные уроки". Рассказы
Куприн А. И. ╚Белый пудель╩. Рассказы
Лагерлеф С. ╚Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями╩. Сказочная повесть
Мамин-Сибиряк Д. Н, ╚Аленушкины сказки╩. Рассказы и сказки
Марк Твен ╚Приключения Тома Сойера╩. Повесть
Некрасов Н. А. Стихотворения
Одоевский В. Ф. ╚Городок в табакерке╩. Сказки дедушки Иринея
Олеша Ю. ╚Три Толстяка╩. Роман для детей
Осеева В. ╚Волшебное слово╩. Рассказы
Паустовский К. ╚Заячьи лапы╩. Рассказы и сказки
Пермяк Е. ╚На все цвета радуги╩. Рассказы и сказки
Пивоварова И. ╚О чем думает моя голова╩. Рассказы Люси Синицыной, ученицы третьего класса
Погорельский Антоний Волшебные повести
Пришвин М. ╚Кладовая солнца╩. Сказка-быль и рассказы
Пушкин А. С. Сказки. ╚Руслан и Людмила╩. Поэма
Распе Р. Э. ╚Приключения барона Мюнхгаузена╩. Рассказы
Сахарнов С. ╚В гостях у крокодилов╩. Рассказы и сказки
Свифт Дж. ╚Путешествия Гулливера╩
Сетон-Томпсон Э. ╚Рассказы о животных╩
Скребицкий Г. ╚Длиннохвостые разбойники╩
Сладков Н. ╚Лесные тайнички╩. Рассказы и сказки
Снегирев Г. ╚Умный дикобраз╩. Рассказы и повести
Соколов-Микитов И. ╚На теплой земле╩. Рассказы
Сотник Ю. ╚Вовка Грушин и другие╩. Рассказы
Толстой Л. Н. Басни, сказки, рассказы
Толстой Л. Н. Сказки
Тургенев И. С. ╚Муму╩. ╚Записки охотника╩. Рассказы
Тютчев Ф. И. ╚Я встретил вас...╩. Повесть Г. В. Чагина о жизни и творчестве Ф. И. Тютчева и избранные стихотворения поэта
Уайльд О. Сказки
Ушинский К. Д. Рассказы и сказки
Фет А. А. ╚Соловьиное эхо╩. Повесть.
Чаплина В. ╚Забавные животные╩. Рассказы
Чарская Л. ╚Сибирочка╩. Повести
Чуковский Н. ╚Морской охотник╩. Повесть
От себя -- некоторые книги из этого списка, как я уже писала, читаем лет с 5. О животных и природе. Просто очень нравится эта тема ребенку.
Рекомендации сайта издательства "Детская литература" для детей от 7 до 10 лет (до 6 лет см. в ветке 4 года):
http://www.detlit.ru/mladsh.php
╚Приключения Одиссея╩. Прозаический пересказ Е. Тудоровской поэм Гомера ╚Илиада╩ и ╚Одиссея╩
╚Герои Эллады╩. Из мифов Древней Греции
╚Стихи о Москве╩
╚Русские народные сказки╩
╚Русские богатыри╩. Былины и героические сказки
╚Барбос и Жулька╩. Рассказы о собаках
╚Волшебный короб╩. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки
Стихи детских поэтов
╚Гора самоцветов╩. Сказки разных народов в пересказе М. Булатова
╚Тысяча и одна ночь╩. Арабские сказки
Десять сказок
"Времена года". Стихи и рассказы о природе, загадки
Абрамов Ф. ╚О чем плачут лошади╩. Рассказы
Алексеев С. ╚Великая Екатерина╩. Рассказы о русской императрице Екатерине II
Алексеев С. Исторические повести
Алексеев С. Взятие Берлина. Победа! (1945)
Алексеев С. Победа под Курском (1943). Изгнание фашистов (1943-1944)
Алексеев С. Оборона Севастополя (1941-1943). Сражение за Кавказ (1942-1944)
Алексеев С. Подвиг Ленинграда (1941-1944)
Алексеев С. Московская битва (1941-1942)
Алексеев С. Сталинградское сражение (1942-1943)
Андерсен Х. Сказки
Астафьев В. ╚Конь с розовой гривой╩. Рассказы
Бажов П. П. ╚Медной горы Хозяйка╩. Уральские сказы
Бианки В. ╚Чей нос лучше?╩. Рассказы и сказки
Велтистов Е. ╚Электроник ? мальчик из чемодана╩. Фантастическая повесть
Габбе Т., Шварц Е. Сказки
Гайдар А. ╚Чук и Гек╩. Рассказы и повесть
Гайдар А. П. "Судьба барабанщика". Повесть
Гарин-Михайловский Н. Г. ╚Детство Темы╩. Повесть
Георгиев С. ╚Забивалка и говорилка╩. Рассказы
Голявкин В. ╚Тетрадки под дождем╩. Рассказы
Губарев В. ╚Королевство кривых зеркал╩. Сказка
Дефо Д. ╚Робинзон Крузо╩. Роман
Дмитриев Ю. ╚Хитрецы, невидимки и разные родители╩. Рассказы о том, как животные защищаются
Драгунский В. ╚Хитрый способ╩.
Дурова Н. ╚Мой дом на колесах╩. Рассказы
Ершов П. ╚Конек-горбунок╩. Русская сказка в трех частях
Житков Б. ╚Что бывало╩. Рассказы
Зальтен Ф. ╚Бемби╩. Лесная сказка
Ивич А. "Художник механических дел". Повесть
Кассиль Л. ╚Будьте готовы, Ваше высочество!╩. Повести и рассказы
Катаев В. ╚Сын полка╩. Повесть
Киплинг Р. ╚Маугли╩. Повесть-сказка
Коваль Ю. ╚Шамайка╩. Повесть
Коржиков В. ╚Морской сундучок╩. Стихи, рассказы, повесть
Костылев В. И. ╚Минин и Пожарский╩. Повесть
Крылов И. А. ╚Басни╩
Крюкова Тамара "Невыученные уроки". Рассказы
Куприн А. И. ╚Белый пудель╩. Рассказы
Лагерлеф С. ╚Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями╩. Сказочная повесть
Мамин-Сибиряк Д. Н, ╚Аленушкины сказки╩. Рассказы и сказки
Марк Твен ╚Приключения Тома Сойера╩. Повесть
Некрасов Н. А. Стихотворения
Одоевский В. Ф. ╚Городок в табакерке╩. Сказки дедушки Иринея
Олеша Ю. ╚Три Толстяка╩. Роман для детей
Осеева В. ╚Волшебное слово╩. Рассказы
Паустовский К. ╚Заячьи лапы╩. Рассказы и сказки
Пермяк Е. ╚На все цвета радуги╩. Рассказы и сказки
Пивоварова И. ╚О чем думает моя голова╩. Рассказы Люси Синицыной, ученицы третьего класса
Погорельский Антоний Волшебные повести
Пришвин М. ╚Кладовая солнца╩. Сказка-быль и рассказы
Пушкин А. С. Сказки. ╚Руслан и Людмила╩. Поэма
Распе Р. Э. ╚Приключения барона Мюнхгаузена╩. Рассказы
Сахарнов С. ╚В гостях у крокодилов╩. Рассказы и сказки
Свифт Дж. ╚Путешествия Гулливера╩
Сетон-Томпсон Э. ╚Рассказы о животных╩
Скребицкий Г. ╚Длиннохвостые разбойники╩
Сладков Н. ╚Лесные тайнички╩. Рассказы и сказки
Снегирев Г. ╚Умный дикобраз╩. Рассказы и повести
Соколов-Микитов И. ╚На теплой земле╩. Рассказы
Сотник Ю. ╚Вовка Грушин и другие╩. Рассказы
Толстой Л. Н. Басни, сказки, рассказы
Толстой Л. Н. Сказки
Тургенев И. С. ╚Муму╩. ╚Записки охотника╩. Рассказы
Тютчев Ф. И. ╚Я встретил вас...╩. Повесть Г. В. Чагина о жизни и творчестве Ф. И. Тютчева и избранные стихотворения поэта
Уайльд О. Сказки
Ушинский К. Д. Рассказы и сказки
Фет А. А. ╚Соловьиное эхо╩. Повесть.
Чаплина В. ╚Забавные животные╩. Рассказы
Чарская Л. ╚Сибирочка╩. Повести
Чуковский Н. ╚Морской охотник╩. Повесть
От себя -- некоторые книги из этого списка, как я уже писала, читаем лет с 5. О животных и природе. Просто очень нравится эта тема ребенку.
NEW 25.08.08 23:04
Добавлю Ирину Пивоварову с ее "Рассказами про Люську Синицыну".
Я ее прочитала в первом классе и полюбила раз и навсегда. Вот тут ссылка на новое издание:
http://community.livejournal.com/5razvorotov/76591.html
Что самое смешное : обложка какая-то не такая ( старая была оранжевого цвета с изображением двора ) , но внутри (о чудо!)-те же , старые , полюбившиеся мне иллюстрации. Я храню свою старенькую "Люську"для дочки. Когда-то давно ее с удовольствием прочитал мой сын и дети моих родных и друзей. В этот раз хотела купить в подарок издание , представленное в ссылке или другое , но в нашем городочке не нашла Пивоваровой вообще.
Что-то ссылка не получается.
В общем на "Разворотах" Пивоварова есть.
Я ее прочитала в первом классе и полюбила раз и навсегда. Вот тут ссылка на новое издание:http://community.livejournal.com/5razvorotov/76591.html
Что самое смешное : обложка какая-то не такая ( старая была оранжевого цвета с изображением двора ) , но внутри (о чудо!)-те же , старые , полюбившиеся мне иллюстрации.
Я храню свою старенькую "Люську"для дочки. Когда-то давно ее с удовольствием прочитал мой сын и дети моих родных и друзей. В этот раз хотела купить в подарок издание , представленное в ссылке или другое , но в нашем городочке не нашла Пивоваровой вообще.Что-то ссылка не получается.
В общем на "Разворотах" Пивоварова есть.
NEW 26.08.08 13:46
Еще одну чудесную книгу вспомнила. Это Сергей Розанов "Приключения Травки". Добрая, умная , интересная книга .
У меня была вот такая:
http:////www.ozon.ru/context/detail/id/2538103/
Я ее прочитала в классе втором , по-моему. Но она пойдет и раньше , и позже, на мой взгляд.
Добрая, умная , интересная книга .У меня была вот такая:http:////www.ozon.ru/context/detail/id/2538103/
Я ее прочитала в классе втором , по-моему. Но она пойдет и раньше , и позже, на мой взгляд.
NEW 05.09.08 21:32
Еще об одной книге хотелось бы напомнить мамам ребят младшего школьного возраста. Она пойдет в лет 9-10 , на мой взгляд . По крайней мере я ее , по-моему, в начальной школе прочитала. Очень понравилась и запомнилась. Это Д. Эрвильи "Приключения доисторического мальчика". У меня была такая:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2619640/
А вот тут - разные издания , в которых есть это произведение:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/328272/?type=308#308
Вот есть в этом интернет- магазине:
pxlwww.booqua.de/product/%D0%94%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D...
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2619640/
А вот тут - разные издания , в которых есть это произведение:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/328272/?type=308#308
Вот есть в этом интернет- магазине:
pxlwww.booqua.de/product/%D0%94%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D...
NEW 07.09.08 23:16
В начальной школе когда-то читали! Это замечательный отрывок из книги Гюго "Отверженные", называется глава - "Козетта":
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3959490/
Видела и в интернет-магазине " boogua". Интересно, есть ли иллюстрации внутри. Мне все-таки старые больше нравятся.
Это замечательный отрывок из книги Гюго "Отверженные", называется глава - "Козетта":http://www.ozon.ru/context/detail/id/3959490/
Видела и в интернет-магазине " boogua". Интересно, есть ли иллюстрации внутри. Мне все-таки старые больше нравятся.
NEW 30.09.08 12:43
Мне и моему сыну понравилась серия "Жизнь замечательных детей" Валерия Воскобойникова
http://www.labirint-shop.ru/series/4515/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3197645/
В Janzen есть дешевоwww.knigi-janzen.de/view.php?gid=43274&cont=1&pn=1&gsearch=%C6%E8%E7%ED%F...
Мне только не понравилась подборка фото, немного бестолковая и не всегда в тему. Просто фотографии и картины старинные. А так книги хорошие. У меня оба слушают (т.ч. можно и дошкольникам выборочно читать).
http://www.labirint-shop.ru/series/4515/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3197645/
В Janzen есть дешево
www.knigi-janzen.de/view.php?gid=43274&cont=1&pn=1&gsearch=%C6%E8%E7%ED%F...Мне только не понравилась подборка фото, немного бестолковая и не всегда в тему. Просто фотографии и картины старинные. А так книги хорошие. У меня оба слушают (т.ч. можно и дошкольникам выборочно читать).
NEW 30.09.08 21:53
Спасибо. Возьму на заметку. Нам пока рано , конечно.Хотя если сейчас не купить, то неизвестно , будут ли книги из этой серии в продаже, когда ребенок до них дорастет. Наверное, придется не рисковать, а покупать сейчас на будущее. Если эта книга еще в наличии. Люди, признавайтесь, надо в Янцен звонить или уже поздно?
Возьму на заметку. Нам пока рано , конечно.Хотя если сейчас не купить, то неизвестно , будут ли книги из этой серии в продаже, когда ребенок до них дорастет. Наверное, придется не рисковать, а покупать сейчас на будущее. Если эта книга еще в наличии. Люди, признавайтесь, надо в Янцен звонить или уже поздно?
NEW 01.10.08 10:41
Звони, она еще есть.
Я тоже только что заказала.
Вот она кстати в 5 разворотах
http://community.livejournal.com/5razvorotov/80797.html
Мадалене - спасибо !!
Я тоже только что заказала.
Вот она кстати в 5 разворотах
http://community.livejournal.com/5razvorotov/80797.html
Мадалене - спасибо !!
NEW 16.10.08 14:03
Вспомнила еще одну хорошую книгу для младших школьников: Носов "Витя Малеев в школе и дома".
Вот это недорогое , симпатичное издание с рисунками Чижикова http:///www.labirint-shop.ru/books/153287/ есть сейчас и в интернет - магазине "Книга.де".
http://www.kniga.de/cgi-bin/kniga/104905.html
Вот это недорогое , симпатичное издание с рисунками Чижикова http:///www.labirint-shop.ru/books/153287/ есть сейчас и в интернет - магазине "Книга.де".
http://www.kniga.de/cgi-bin/kniga/104905.html
NEW 16.10.08 18:11
в ответ Madalena 16.10.08 14:56
н.п.
заказала "Черную курицу" хочу своему мальчику Алёше почитать про мальчика Алёшу:)))мне кажется это очень поучительная книга, мультом он не заинтересовался:( надеюсь книга больше привлечет его внимание.
заказала "Черную курицу" хочу своему мальчику Алёше почитать про мальчика Алёшу:)))мне кажется это очень поучительная книга, мультом он не заинтересовался:( надеюсь книга больше привлечет его внимание.
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
NEW 09.12.08 20:48
в ответ Светлана31 17.10.08 08:20
нп
Хорошо пошел Роалд Дал (7 лет). Матильда и Чарли и шоколадная фабрика. Думаю, можно было бы и раньше их начать. Легкий язык, интересный и увлекательный сюжет, критика современного общества между строк (но без менторства), юмор, волшебство (но без ведьм и привидений). Советую.
www.amazon.de/Charlie-die-Schokoladenfabrik-Roald-Dahl/dp/3499212110/ref=...
www.amazon.de/Matilda-Roald-Dahl/dp/3499208555/ref=sr_1_19?ie=UTF8&s=book...
Кто знает другие его произведения? Что брать? Хочу еще пару книг подкупить. Он есть и на русском сейчас на озоне.
Хорошо пошел Роалд Дал (7 лет). Матильда и Чарли и шоколадная фабрика. Думаю, можно было бы и раньше их начать. Легкий язык, интересный и увлекательный сюжет, критика современного общества между строк (но без менторства), юмор, волшебство (но без ведьм и привидений
). Советую.www.amazon.de/Charlie-die-Schokoladenfabrik-Roald-Dahl/dp/3499212110/ref=...
www.amazon.de/Matilda-Roald-Dahl/dp/3499208555/ref=sr_1_19?ie=UTF8&s=book...
Кто знает другие его произведения? Что брать? Хочу еще пару книг подкупить. Он есть и на русском сейчас на озоне.
NEW 09.12.08 20:57
в ответ Ada. 09.12.08 20:48
"Sams Wal". Очень понравилась (7 лет), по комментариям видно, что и детям в 4 классе нравится. Выделяется из ряда современной дет. литературы тем, что направлена не на развлечение, а на сопереживание. Отход от темы магии, это тоже, увы, редкость сегодня. Советую очень. Книжка тоненькая. www.amazon.de/Sams-Wal-Katherine-Scholes/dp/347352039X/ref=sr_1_1?ie=UTF8...
NEW 09.12.08 21:22
в ответ Ada. 09.12.08 20:48
Сыну было лет восемь , когда он с удовольствием посмотрел фильм, снятый по книге Роалда Д. "Ведьмы".Это отрывочек из него :http://www.youtube.com/watch?v=zCY0Ty504pY&feature=related Мне он тоже очень понравился. Такой и грустный немного , и добрый , и смешной , и даже страшный чуть-чуть . Из общего ряда фильмов "с магией " он очень выбивается , на мой взгляд. Как сама книга - не знаю. Бывает, что фильм получается намного лучше произведения. Надеюсь, здесь не тот случай. Я уже давно хочу эту книгу прикупить.
Из общего ряда фильмов "с магией " он очень выбивается , на мой взгляд. Как сама книга - не знаю. Бывает, что фильм получается намного лучше произведения. Надеюсь, здесь не тот случай. Я уже давно хочу эту книгу прикупить.
NEW 09.12.08 21:29
Вот книга:http://www.homey.ru/ware62442.htm Хочу!!
Нашла в "разворотах" обсуждение книги:http://community.livejournal.com/5razvorotov/408763.html Иллюстрации, естественно, тоже там представлены.
Нашла в "разворотах" обсуждение книги:http://community.livejournal.com/5razvorotov/408763.html Иллюстрации, естественно, тоже там представлены.
NEW 09.12.08 21:38
в ответ vera389 09.12.08 21:29
может я просмотрела...
я читала в школе с удовольствием "Денискины рассказы" Драгунского
http://www.labirint-shop.ru/books/118550/
дочке еще рано, а я купила и опять с удовольствием перечитала
я читала в школе с удовольствием "Денискины рассказы" Драгунского
http://www.labirint-shop.ru/books/118550/
дочке еще рано, а я купила и опять с удовольствием перечитала
NEW 09.12.08 21:39
в ответ Ada. 09.12.08 20:48
Постою рядом, послушаю про Даля в качестве детского автора. У нас толстый сборник его рассказов и новелл для взрослых (довольно черный юмор, но здорово), а его детские книги никогда не читала. Только регистрировала, что одноименные фильмы (Матильда и Чарли) поставлены по рассказам Роальда Даля...
), а его детские книги никогда не читала. Только регистрировала, что одноименные фильмы (Матильда и Чарли) поставлены по рассказам Роальда Даля...
NEW 18.12.08 21:11
в ответ Uljanovka 09.12.08 21:39
Серия "Der kleine Nick", авторы René Goscinny, Jean-Jacques Sempé: www.amazon.de/kleine-nick-B%C3%BCcher/s/qid=1229630682/ref=sr_pg_1?ie=UTF... Советую. Попробуйте хотя бы одну. Понравились иллюстрации -- простые, но веселые и органичные. Веселые и милые истории, язык хорошо воспринимается.
NEW 30.01.09 10:45
в ответ Madalena 16.10.08 20:55
Добавлю еще одну серию - есть, кстати, и на русском и на немецком - Джеронимо Стилтон - серия "Занимательные истории"
http://www.labirint-shop.ru/authors/18064/
Я купила одну книжку вслепую на Ebay - сама читала и смеялась - дети мои еще, кажется, маловаты, книга где-то лет на 8-9, мы еще не читали, но картинки смотрят и смеются... У нас есть "Фургон сырного цвета", http://www.labirint-shop.ru/books/35121/ но думаю, что другие подобные.
http://www.labirint-shop.ru/authors/18064/
Я купила одну книжку вслепую на Ebay - сама читала и смеялась
- дети мои еще, кажется, маловаты, книга где-то лет на 8-9, мы еще не читали, но картинки смотрят и смеются... У нас есть "Фургон сырного цвета", http://www.labirint-shop.ru/books/35121/ но думаю, что другие подобные.
NEW 23.02.09 18:28
Януш Корчак "Король Матиуш", "Король Матиуш на необитеамом острове" . Сама прочитала в лет 8-9. Потом перечитывала не раз. Купила и детям сейчас, побоялась, что потом не переиздадут и в нужный момент не найду. Пока есть на озоне: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1067616/ Хорошо подойдет также для старшего школьного возраста.
http://www.drugaya.ru/content/doc772.html отзыв на книгу.
в электронном виде: http://www.koob.ru/korczak_janush/korol_matiush_pervij
. Сама прочитала в лет 8-9. Потом перечитывала не раз. Купила и детям сейчас, побоялась, что потом не переиздадут и в нужный момент не найду. Пока есть на озоне: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1067616/ Хорошо подойдет также для старшего школьного возраста.http://www.drugaya.ru/content/doc772.html отзыв на книгу.
в электронном виде: http://www.koob.ru/korczak_janush/korol_matiush_pervij
NEW 01.07.09 11:08
в ответ Madalena 23.02.09 20:05
Обожаю Матиуша, но когда читала (это было где-то в классе 5-6) рыдала ужасно - такая грустная, даже трагическая книга. Совсем не такая "детская", где все хорошо заканчивается. Поэтому я хоть и хочу дать ее сыну, но не знаю, когда это будет уместно. Все-таки, мне кажется, современная детская литература не подготавливает детей к плохому исходу событий...
NEW 03.07.09 18:50
в ответ yuliapa 01.07.09 11:08
нп
Добавляю список и в эту ветку:
Списки летнего чтения. Выпускникам c 1 по 6 класс.
http://www.younglib.novgorod.ru/index.php?block=21&id=26&offset=0
Добавляю список и в эту ветку:
Списки летнего чтения. Выпускникам c 1 по 6 класс.
http://www.younglib.novgorod.ru/index.php?block=21&id=26&offset=0
NEW 13.03.10 00:24
Мы теперь с младшей школьники, но смотрите внимательнее рекомендуемый возраст на старых книгах. Там старший дошкольный это всё же 6-7 лет.
А уж школьный от 7 лет. И вообще это очень относительно.
Итак вспоминаю что мы читали с октября. Это у меня не такая хорошая память, это я в LiveLib отмечаю
Сссылки под названиями. Жирным шрифтом выделила то, что понравилось.
Редьярд Киплинг «Рикки-Тикки-Тави»
Морис Метерлинк «Синяя птица»
Мне в этом переводе (Яхнин) понравилась. Очень по детски. Без нагнетания.
Валентина Дегтева «Бублик для гуманоида»
Нам понравилась очень. Серия для тех, кому нравится книги плана "Сказки "Детского Мира""
Михаил Есеновский «Главный шпионский вопрос»
Эдгар Вальтер «Поки»
Ну совсем вялый текст. Главное достоинство -это картинки. Других нет.
Маркус Маялуома «Папа, пойдем за грибами!» и "Папа, когда придет Дед Мороз?"
Что-то финский юмор до меня не всегда доходит. На один раз. Мне даже не поравилось больше чем детям. Даже не знаю чем. То ли этим папой без мамы, то ли детьми разболтаными.
Антон Чехов «Мальчики»
Ну тут комментарии не нужны. Классический, замечательный текст. Оформление дойстойное.
Михаил Лермонтов «Ашик-Кериб»
Лев Толстой «Мужик и водяной»
Жан-Люк Бизье «Эльфы»
Ну не люблю я такие книжки. Информацию не понятно откуда брали. Много несостыковок в текстах.
Книга для досуга. Полистать, посмотреть.
Георгий Юдин «Зеленый поросенок»
Замечательная сказка. Дочка её сейчас сама перечитывает
Монтейру Лобату «Орден желтого дятла»
Об э том я уже вроде писал. ВОСТОРГ! Получили незабываемое удовольствие все кто слушал. Непредсказуемая фантазия.
сборник сказок скандинавских авторов «Подарок Тролля»
Тут тоже всё уже ясно. Хороший текст.
У нас только самая последняя сказка не пошла "Отто-носорог". Она действительно на детей постарше. Немного отвязная и ненормальная.
Эдуард Успенский «Колобок идет по следу»
УСТАРЕЛА. Я даже зависала на половине текста. Не понравилось. Шутки все уже непонятны. Много пришлось объяснять. Но вот моей подруге с мальчиком 10 лет книга очень понравилась. И она детство вспомнила и ребёнок слушал.
Короче, на любителя
Мария Конопницка «О гномах и сиротке Марысе»
С этой книгой можно было немного и подождать. Ребёнок конечно всё понял, но вот меня как-то смущали параллельные сюжеты и слог немного.
Марина Бородицкая «Прогульщик и прогульщица»
Борис Шергин «Избранные Сказки»
Хорошие сказки, но хулиганские. В "Волшебном кольце" там когда наши то по мосту ездили хрустальному, их укачало, а под мостом шел корабль, ну и всех облевали.
Говор тоже специфический.
Святослав Сахарнов «Гак и Буртик в Стране бездельников»
Единственное произведение Сахарнова, которое что-то мне не понравилось.
Татьяна Комзалова «Новогодний почтальон»
Одноразовая сказочка, но миленькая. Напоминает "Мешок яблок". Как зайчик решил помочь почтальону-снеговику и разнести подарки зверям.
Наталья Гузеева «Петя Пяточкин и Дед Мороз»
Не понравилось. Тоже какая то одноразовая. Ничего особенного я не нашла.
Может для малышей.
«Вавилонская башня и другие библейские предания»
Она выходит каждый раз под разными названиями. Это библейские мифы под редакцией Чуковского. Понравилось и младшей и стиаршему. Хороший "светский" вариант.
Роб Скоттон «Рассел и сокровища лягушачьего болота» и «Рассел не спит»
Да, мы и малышовые читаем
Э. Успенский «Зима в Простоквашино»
Вот следующие книги про Простоквашино какие
, А про Зиму всё ещё хорошо
Мария Ершова«Легенда о Восточном календаре»
Не шедевр, но детям понравилась. Потом смотрели кто с какого года в семье. Сравнивали с описанием.
Павел Катаев«Летающий на стрекозе»
Читали сказку "Девочка и белочка". Маленькую белочку забрал из леса дедушка, ну а белочка мать отомстила и взяла его внучку себе.
сборник «Новогодняя сокровищница»
Хорошие, но по словам детей, скучноватые рассказы. Читала по одному, чтоб не отвратить. Но все же на детей постарше.
Андрей Усачев «Чудеса в Дедморозовке»
Понравилась как и первая часть. Особенно с аудиодиском.
Самуил Маршак «Волга и Вазуза»
Тут тоже всё ясно. Сказки разных народов в стихах
Андрей Усачев «Колыбельная книга»
Красиво. Мило. Но не обязательна к прочтению. Некоторые стихи дети друг другу читали потом по вечерам.
Святослав Сахарнов «История корабля»
Нравятся мне старые книжки издательства Малыш. Они очень подходят на младших школьников и дошкольников
Владимир Воробьев «Капризка»
Что-то мне не очень понравилась. Вторая часть совсем не понравилась. Устарело многое. Описание хиппи и т.д. и .т.п..
Но дочь слушала хорошо. Тут недавно даже вспоминала про знак Капризки (если он рядом, значит и Капризка где-то поблизости).
Михаил Алдашин «Рождество»
Рождественская книга. Хороша после мультика.
Евгений Пермяк «Сказка о стране Терра-Ферро»
Моим детям очень понравилась. Да и мне тоже. Поучительная, но в меру. Я ничего очень социалистического в ней не увидела. Наверное, я сама социалистка.
Эдуард Успенский «Меховой интернат»
Хоть я и немного поспешила с этой книгой (т.к. героиня 10-11 летняя и описывается школьные будни), но дочь под впечатлением уже давно. Она теперь только и строит разные интернаты. Замечательная книга. Я её тоже любила в детстве.
Такэдзи Хирацука «Папа большой, я маленький»
Не очень понравился стиль повествования.
Аманда Реншау «Детям об искусстве» книги 1 и 2
Очень много уделено вниманию современному искусству. Но очень дорогие.
. Геннадий Снегирев «Олени в горах»
Такие хорошие рассказы! Были и мне интересны и сын старший слушал за компанию и дочке в самый раз . Можно читать уже лет с 4-5 некоторые.
Ульф Старк, Стина Вирсен «Звезда по имени Аякс»
Грустная сказка о потери друга. О смерти. Но без перегибом. Кончилось всё хорошо.
Яан Кросс «Мартов хлеб»
Вот это сложные предложения. Там такие обороты через раз. Уж забываешь к концу о чем было в начале
предложения.
Дети поняли и слушали, но читать лучше не первоклашкам.
Джанни Родари «Приключения Чиполлино»
Наконец то и мы её прочитали. Не воспринимала дочь ей долго. Можно было и не читать. Что-то она мне не такой уж и мылышовской показалась. Как её 4леткам читают?
Наталия Соломко «Испания»
Как раз для первоклашки. Кратко и в то же время вроде ознакомились со страной. А кто читал другие книги этой серии о странах? Что можете сказать?
сборник английских народных сказок «Джек и золотая табакерка»
Ну мои любят сказки разных народов.
Кэтрин Холаберд «День рождения Анжелины» и «Анжелина-балерина»
Меня удивило, как эти книги понравились дочери. Она принцесс не любит. Розовое и балет тоже нет. Мультик этот ей вроде не понравился по телевизору, а вот книги очень. Прямо так слушала, переживала. Сама потом перечитывала и потом меня опять просила почитать. Но она у меня активистка, может ей поэтому так эта мышка понравилась.
Эдуард Успенский «Школа клоунов»
Я раньше не читала этой книги. А зря! Очень хорошая. Весёлая. Пришлось объяснять только одно слово - завхоз.
Книга больше подходит тем кто учиться читать. На книге стоит старший дошкольный возраст. Но нам всё равно было интересно читать.
Самостоятельного чтения мало т.к. русская школа со своими текстами. Немецкая школа. Занятия дома со мной.
серия "Жили-были кролики…" Женевьева Юрье «Хитрый лис» и «Праздник полнолуния»
Тоже что-то одноразовое. Совсем малышовая.
Сергей Георгиев «Пузявочки»
Дочери очень понравилось. Часто вспоминает этих музявочек-пузявочек. Но она у меня большая фантазерка. Эй такие истории по душе.
продолжение серии про Квака и Жаба. Арнольд Лобел «Квак и Жаб снова вместе»
Мне она всё больше нравится.
сборник «Сказки и рассказы о животных»
Детям(даже сын старший рассматривал) очень понравилась сама книга (размер, рисунки). Хотя я не в диком восторге.
Очень малышовая.
Святослав Сахарнов «Сказки для почемучек»
Ещё один сборник сказок Сахарнова. У него хорошие сказки.
Альберт Иванов «Хитрая Ворона»
Майкл Бонд «Медвежонок Паддингтон в зоопарке»
Мы ещё перечитываем. Точно несколько раз читали рассказы Носова, сказки Андерсена, русские народные сказки. "Сказки Детского Мира" всегда выбираются ей для самостоятельного чтения. Уже наверное знает наизусть.
Я часто пишу дети. Но это потому, что старший часто слушает как я дочери читаю. Есть книги которые я направлено читаю для них обоих. Есть книги которые я читаю ему, а слушает она. О них я тут не буду писать.
Сейчас читаем
Галина Лебедева «Как Маша поссорилась с подушкой»
Юрий Вийра «Самые веселые завийральные истории»
Выборочно, т.к не все на первоклашку. Некотрые на постарше. Очень хорошие. Весёлые. С фантазией. Жалко что в сети они не выложены.
Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции «Как запело дерево»
Стоящий! Над многими сказками дети хохотали.
Ирина Карнаухова «Русские богатыри»
Хорошая переработка для младших школьников.
А уж школьный от 7 лет. И вообще это очень относительно.
Итак вспоминаю что мы читали с октября. Это у меня не такая хорошая память, это я в LiveLib отмечаю
Сссылки под названиями. Жирным шрифтом выделила то, что понравилось.
Редьярд Киплинг «Рикки-Тикки-Тави»
Морис Метерлинк «Синяя птица»
Мне в этом переводе (Яхнин) понравилась. Очень по детски. Без нагнетания.
Валентина Дегтева «Бублик для гуманоида»
Нам понравилась очень. Серия для тех, кому нравится книги плана "Сказки "Детского Мира""
Михаил Есеновский «Главный шпионский вопрос»
Эдгар Вальтер «Поки»
Ну совсем вялый текст. Главное достоинство -это картинки. Других нет.
Маркус Маялуома «Папа, пойдем за грибами!» и "Папа, когда придет Дед Мороз?"
Что-то финский юмор до меня не всегда доходит. На один раз. Мне даже не поравилось больше чем детям. Даже не знаю чем. То ли этим папой без мамы, то ли детьми разболтаными.
Антон Чехов «Мальчики»
Ну тут комментарии не нужны. Классический, замечательный текст. Оформление дойстойное.
Михаил Лермонтов «Ашик-Кериб»
Лев Толстой «Мужик и водяной»
Жан-Люк Бизье «Эльфы»
Ну не люблю я такие книжки. Информацию не понятно откуда брали. Много несостыковок в текстах.
Книга для досуга
. Полистать, посмотреть.Георгий Юдин «Зеленый поросенок»
Замечательная сказка. Дочка её сейчас сама перечитывает
Монтейру Лобату «Орден желтого дятла»
Об э том я уже вроде писал. ВОСТОРГ! Получили незабываемое удовольствие все кто слушал. Непредсказуемая фантазия.
сборник сказок скандинавских авторов «Подарок Тролля»
Тут тоже всё уже ясно. Хороший текст.
У нас только самая последняя сказка не пошла "Отто-носорог". Она действительно на детей постарше. Немного отвязная и ненормальная.
Эдуард Успенский «Колобок идет по следу»
УСТАРЕЛА. Я даже зависала на половине текста. Не понравилось. Шутки все уже непонятны. Много пришлось объяснять. Но вот моей подруге с мальчиком 10 лет книга очень понравилась. И она детство вспомнила и ребёнок слушал.
Короче, на любителя
Мария Конопницка «О гномах и сиротке Марысе»
С этой книгой можно было немного и подождать. Ребёнок конечно всё понял, но вот меня как-то смущали параллельные сюжеты и слог немного.
Марина Бородицкая «Прогульщик и прогульщица»
Борис Шергин «Избранные Сказки»
Хорошие сказки, но хулиганские. В "Волшебном кольце" там когда наши то по мосту ездили хрустальному, их укачало, а под мостом шел корабль, ну и всех облевали.
Говор тоже специфический.
Святослав Сахарнов «Гак и Буртик в Стране бездельников»
Единственное произведение Сахарнова, которое что-то мне не понравилось.
Татьяна Комзалова «Новогодний почтальон»
Одноразовая сказочка, но миленькая. Напоминает "Мешок яблок". Как зайчик решил помочь почтальону-снеговику и разнести подарки зверям.
Наталья Гузеева «Петя Пяточкин и Дед Мороз»
Не понравилось. Тоже какая то одноразовая. Ничего особенного я не нашла.
Может для малышей.
«Вавилонская башня и другие библейские предания»
Она выходит каждый раз под разными названиями. Это библейские мифы под редакцией Чуковского. Понравилось и младшей и стиаршему. Хороший "светский" вариант.
Роб Скоттон «Рассел и сокровища лягушачьего болота» и «Рассел не спит»
Да, мы и малышовые читаем
Э. Успенский «Зима в Простоквашино»
Вот следующие книги про Простоквашино какие
, А про Зиму всё ещё хорошоМария Ершова«Легенда о Восточном календаре»
Не шедевр, но детям понравилась. Потом смотрели кто с какого года в семье. Сравнивали с описанием.
Павел Катаев«Летающий на стрекозе»
Читали сказку "Девочка и белочка". Маленькую белочку забрал из леса дедушка, ну а белочка мать отомстила и взяла его внучку себе.
сборник «Новогодняя сокровищница»
Хорошие, но по словам детей, скучноватые рассказы. Читала по одному, чтоб не отвратить. Но все же на детей постарше.
Андрей Усачев «Чудеса в Дедморозовке»
Понравилась как и первая часть. Особенно с аудиодиском.
Самуил Маршак «Волга и Вазуза»
Тут тоже всё ясно. Сказки разных народов в стихах
Андрей Усачев «Колыбельная книга»
Красиво. Мило. Но не обязательна к прочтению. Некоторые стихи дети друг другу читали потом по вечерам.
Святослав Сахарнов «История корабля»
Нравятся мне старые книжки издательства Малыш. Они очень подходят на младших школьников и дошкольников
Владимир Воробьев «Капризка»
Что-то мне не очень понравилась. Вторая часть совсем не понравилась. Устарело многое. Описание хиппи и т.д. и .т.п..
Но дочь слушала хорошо. Тут недавно даже вспоминала про знак Капризки (если он рядом, значит и Капризка где-то поблизости).
Михаил Алдашин «Рождество»
Рождественская книга. Хороша после мультика.
Евгений Пермяк «Сказка о стране Терра-Ферро»
Моим детям очень понравилась. Да и мне тоже. Поучительная, но в меру. Я ничего очень социалистического в ней не увидела. Наверное, я сама социалистка.
Эдуард Успенский «Меховой интернат»
Хоть я и немного поспешила с этой книгой (т.к. героиня 10-11 летняя и описывается школьные будни), но дочь под впечатлением уже давно. Она теперь только и строит разные интернаты. Замечательная книга. Я её тоже любила в детстве.
Такэдзи Хирацука «Папа большой, я маленький»
Не очень понравился стиль повествования.
Аманда Реншау «Детям об искусстве» книги 1 и 2
Очень много уделено вниманию современному искусству. Но очень дорогие.
. Геннадий Снегирев «Олени в горах»
Такие хорошие рассказы! Были и мне интересны и сын старший слушал за компанию и дочке в самый раз . Можно читать уже лет с 4-5 некоторые.
Ульф Старк, Стина Вирсен «Звезда по имени Аякс»
Грустная сказка о потери друга. О смерти. Но без перегибом. Кончилось всё хорошо.
Яан Кросс «Мартов хлеб»
Вот это сложные предложения
. Там такие обороты через раз. Уж забываешь к концу о чем было в начале
предложения. Дети поняли и слушали, но читать лучше не первоклашкам.
Джанни Родари «Приключения Чиполлино»
Наконец то и мы её прочитали. Не воспринимала дочь ей долго. Можно было и не читать. Что-то она мне не такой уж и мылышовской показалась. Как её 4леткам читают?
Наталия Соломко «Испания»
Как раз для первоклашки. Кратко и в то же время вроде ознакомились со страной. А кто читал другие книги этой серии о странах? Что можете сказать?
сборник английских народных сказок «Джек и золотая табакерка»
Ну мои любят сказки разных народов.
Кэтрин Холаберд «День рождения Анжелины» и «Анжелина-балерина»
Меня удивило, как эти книги понравились дочери. Она принцесс не любит. Розовое и балет тоже нет. Мультик этот ей вроде не понравился по телевизору, а вот книги очень. Прямо так слушала, переживала. Сама потом перечитывала и потом меня опять просила почитать. Но она у меня активистка, может ей поэтому так эта мышка понравилась.
Эдуард Успенский «Школа клоунов»
Я раньше не читала этой книги. А зря! Очень хорошая. Весёлая. Пришлось объяснять только одно слово - завхоз.
Книга больше подходит тем кто учиться читать. На книге стоит старший дошкольный возраст. Но нам всё равно было интересно читать.
Самостоятельного чтения мало т.к. русская школа со своими текстами. Немецкая школа. Занятия дома со мной.
серия "Жили-были кролики…" Женевьева Юрье «Хитрый лис» и «Праздник полнолуния»
Тоже что-то одноразовое. Совсем малышовая.
Сергей Георгиев «Пузявочки»
Дочери очень понравилось. Часто вспоминает этих музявочек-пузявочек. Но она у меня большая фантазерка. Эй такие истории по душе.
продолжение серии про Квака и Жаба. Арнольд Лобел «Квак и Жаб снова вместе»
Мне она всё больше нравится.
сборник «Сказки и рассказы о животных»
Детям(даже сын старший рассматривал) очень понравилась сама книга (размер, рисунки). Хотя я не в диком восторге.
Очень малышовая.
Святослав Сахарнов «Сказки для почемучек»
Ещё один сборник сказок Сахарнова. У него хорошие сказки.
Альберт Иванов «Хитрая Ворона»
Майкл Бонд «Медвежонок Паддингтон в зоопарке»
Мы ещё перечитываем. Точно несколько раз читали рассказы Носова, сказки Андерсена, русские народные сказки. "Сказки Детского Мира" всегда выбираются ей для самостоятельного чтения. Уже наверное знает наизусть.
Я часто пишу дети. Но это потому, что старший часто слушает как я дочери читаю. Есть книги которые я направлено читаю для них обоих. Есть книги которые я читаю ему, а слушает она. О них я тут не буду писать.
Сейчас читаем
Галина Лебедева «Как Маша поссорилась с подушкой»
Юрий Вийра «Самые веселые завийральные истории»
Выборочно, т.к не все на первоклашку. Некотрые на постарше. Очень хорошие. Весёлые. С фантазией. Жалко что в сети они не выложены.
Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции «Как запело дерево»
Стоящий! Над многими сказками дети хохотали.
Ирина Карнаухова «Русские богатыри»
Хорошая переработка для младших школьников.
NEW 13.03.10 06:40
У меня эта серия почти вся есть :)
Историю и географию я читала сама с удовольствием!
Простой текст, но связный (не так, как "Имена на...") иногда даже сюжет был.
Стиль написания очень похож во всех книгах, поэтому, думаю, если одна понравилась, то и все остальные должны тоже понравиться.
Для самого первого ознакомления с темой - самое то.
Про реакцию ребенка сказать не могу :), маленькие мы еще.
в ответ Madalena 13.03.10 00:24
В ответ на:
Наталия Соломко «Испания»
Как раз для первоклашки. Кратко и в то же время вроде ознакомились со страной. А кто читал другие книги этой серии о странах? Что можете сказать?
Наталия Соломко «Испания»
Как раз для первоклашки. Кратко и в то же время вроде ознакомились со страной. А кто читал другие книги этой серии о странах? Что можете сказать?
У меня эта серия почти вся есть :)
Историю и географию я читала сама с удовольствием!
Простой текст, но связный (не так, как "Имена на...") иногда даже сюжет был.
Стиль написания очень похож во всех книгах, поэтому, думаю, если одна понравилась, то и все остальные должны тоже понравиться.
Для самого первого ознакомления с темой - самое то.
Про реакцию ребенка сказать не могу :), маленькие мы еще.
NEW 20.04.10 15:42
в ответ tantao 13.03.10 06:40
Увидела в "Янцене " переиздание замечательного произведения Верейской "Три девочки "http://www.ozon.ru/context/detail/id/2165538/ . Оно как раз на младший и средний школьный возраст . Жалко , конечно , что данное переиздание на газетной бумаге , с простенькими , довольно редкими иллюстрациями , но я все равно приобрела его из-за текста .
NEW 31.05.10 10:57
Александр Шаров «Приключения Ёженьки и других нарисованных человечков»
дочери очень понравилась книга
Ну а эти книга абсолютный хит последнего времени.
Я не ожидала, что ей ТАК понрпавится.
Дагмар Нормет «Засыпайка в Таллинне» и «Засыпайка в рыбацкой деревне»
из этой книги мы уже выросли Её наверное хорошо для начинающих читателей
Михаил Пляцковский «Большая пиратская книга»
про деда Мазая понравилась
Николай Некрасов «Дедушка Мазай и зайцы»
ещё две иниги про Анжелину
Кэтрин Холаберд «Анжелина во дворце» и «Анжелина - звезда шоу»
ОЧЕНЬ понравились книги серии "Имена на всю жизнь"
Галина Соловьева «Верди»
Эмиль Финкельштейн «Моцарт»
на книге указан старший дошкольный возраст. Ну не знаю. Там столько сравнений и потом уже это дерево, животное, человека, явление называют этими сравнениями, что сложновато.
Юрий Коваль «Недопесок»
Мило. Рассказ про двух сестричек.
Евгений Шварц «Приключения Шуры и Маруси»
Эта книга тоже скорее для дошкольников.
Кира Михайловская «Неутомимый Морошкин»
Жалко, что теперь так мало издают известных зарубежных авторов. Я не говорю про современных, с этими американскими-европейскими книжками-картинками всё теперь хорошо обстоит.
Только у букинистов такие хорошие книги.
Миёко Мацутани «Булка цвета лисьего хвоста»
Хорошие сказки. Необычные.
Имант Зиедонис «Сказки»
Хорошая подарочная книжка. Даже сын читал и моя даже достала из подвала куклу, котрая лежала там все эти годы.
Ирина Винник «Мир кукол. Истории и легенды»
перечитывали Хармса, коротенькие сказки Родари, Перро
читала сама мало
Ирина Токмакова «Аля, Кляксич и Вреднюга»
перечитавала книги про Мерри Поппинс.
Сейчас дочитывает "Лев, Колдунья и платяной шкаф"
Выбирала сама. Я бы эту книгу для 1 класса не посоветовала (из-за шрифта и потому, что хотела чтоб она потом весь цикл прочитала на немецком. Есть замечательное немецкое издание.). В старом издании плохо, что шрифт очень мелкие, но хорошо что нет кадров из фильма
Александр Шаров «Приключения Ёженьки и других нарисованных человечков»
дочери очень понравилась книга
Ну а эти книга абсолютный хит последнего времени.
Я не ожидала, что ей ТАК понрпавится.Дагмар Нормет «Засыпайка в Таллинне» и «Засыпайка в рыбацкой деревне»
из этой книги мы уже выросли
Её наверное хорошо для начинающих читателейМихаил Пляцковский «Большая пиратская книга»
про деда Мазая понравилась
Николай Некрасов «Дедушка Мазай и зайцы»
ещё две иниги про Анжелину
Кэтрин Холаберд «Анжелина во дворце» и «Анжелина - звезда шоу»
ОЧЕНЬ понравились книги серии "Имена на всю жизнь"
Галина Соловьева «Верди»
Эмиль Финкельштейн «Моцарт»
на книге указан старший дошкольный возраст. Ну не знаю.
Там столько сравнений и потом уже это дерево, животное, человека, явление называют этими сравнениями, что сложновато. Юрий Коваль «Недопесок»
Мило. Рассказ про двух сестричек.
Евгений Шварц «Приключения Шуры и Маруси»
Эта книга тоже скорее для дошкольников.
Кира Михайловская «Неутомимый Морошкин»
Жалко, что теперь так мало издают известных зарубежных авторов. Я не говорю про современных, с этими американскими-европейскими книжками-картинками всё теперь хорошо обстоит.
Только у букинистов такие хорошие книги.
Миёко Мацутани «Булка цвета лисьего хвоста»
Хорошие сказки. Необычные.
Имант Зиедонис «Сказки»
Хорошая подарочная книжка. Даже сын читал и моя даже достала из подвала куклу, котрая лежала там все эти годы.
Ирина Винник «Мир кукол. Истории и легенды»
перечитывали Хармса, коротенькие сказки Родари, Перро
читала сама мало
Ирина Токмакова «Аля, Кляксич и Вреднюга»
перечитавала книги про Мерри Поппинс.
Сейчас дочитывает "Лев, Колдунья и платяной шкаф"
Выбирала сама. Я бы эту книгу для 1 класса не посоветовала (из-за шрифта и потому, что хотела чтоб она потом весь цикл прочитала на немецком. Есть замечательное немецкое издание.). В старом издании плохо, что шрифт очень мелкие, но хорошо что нет кадров из фильма
NEW 31.05.10 16:53
в ответ катерина п 31.05.10 14:45
Вот такое. Я его вживую ещё давно в магазине смотрела. Красивое. Полное, но большое
www.amazon.de/Chroniken-Narnia-Farbig-illustrierte-Gesamtausgabe/dp/38000...
www.amazon.de/Chroniken-Narnia-Farbig-illustrierte-Gesamtausgabe/dp/38000...
NEW 31.05.10 21:51 ведь наверняка издание тоже переводное? тебе немецкий перевод больше нравится, чем русские, или просто оформление понравилось?
в ответ Madalena 31.05.10 10:57
В ответ на:
Сейчас дочитывает "Лев, Колдунья и платяной шкаф"
Выбирала сама. Я бы эту книгу для 1 класса не посоветовала (из-за шрифта и потому, что хотела чтоб она потом весь цикл прочитала на немецком. Есть замечательное немецкое издание.
а почему именно на немецком? Сейчас дочитывает "Лев, Колдунья и платяной шкаф"
Выбирала сама. Я бы эту книгу для 1 класса не посоветовала (из-за шрифта и потому, что хотела чтоб она потом весь цикл прочитала на немецком. Есть замечательное немецкое издание.
ведь наверняка издание тоже переводное? тебе немецкий перевод больше нравится, чем русские, или просто оформление понравилось?* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 01.06.10 00:02
С русским изданиями плохо. На русском не все части хорошо переведены.
И оформление ниже некуда. А правами владеют киношники. Т.ч. будут выходить только вот такие издания с картинками из фильмов.
лучшее издание на русском вот это http://www.labirint.ru/books/168120/ И уже не купить.
Надо же что-то читать и на немецком. Для него я оставляю немецких авторов, познавательные и тех, что не найти на русском.
И оформление ниже некуда. А правами владеют киношники. Т.ч. будут выходить только вот такие издания с картинками из фильмов.
лучшее издание на русском вот это http://www.labirint.ru/books/168120/ И уже не купить.
Надо же что-то читать и на немецком. Для него я оставляю немецких авторов, познавательные и тех, что не найти на русском.
NEW 01.06.10 09:15
в ответ Madalena 01.06.10 00:02
я почему спрашиваю, что сама на русском вообще не читала, а слушала МП3, так что в изданиях не разбираюсь. мне бы очень хотелось, чтобы дети когда-нибудь прочитали Льюиса в оригинале. он того стоит. "мечты, мечты..." (с)
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 16.08.10 23:15
в ответ Madalena 17.03.08 20:15
Недавно была дома, нашла у родителей пару книг, которые класе в 4-том с удовольствием читала
Сергей Голицын "Сорок изыскателей" http://itsbook.ru/174-sergej-mixajlovich-golicyn-sorok-izyskatelej.html К сожалению книга принадлежит сестре, надо будет себе купить http://www.ozon.ru/context/detail/id/5040642/
В. Тублин "Золотые яблоки Гесперид" http://www.ozon.ru/context/detail/id/5138354/ - сегодня перечитала, получила море удовольствия
Сергей Голицын "Сорок изыскателей" http://itsbook.ru/174-sergej-mixajlovich-golicyn-sorok-izyskatelej.html К сожалению книга принадлежит сестре, надо будет себе купить
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5040642/В. Тублин "Золотые яблоки Гесперид" http://www.ozon.ru/context/detail/id/5138354/ - сегодня перечитала, получила море удовольствия
NEW 30.08.10 23:26
летнее чтение (7,5 лет)
Э.Рауд «Сипсик»
Мы конечно выросли уже из этой книги. Поэтому не зню как бы она нам понравилась лет в 5.
А.Кивиряхк «Лимпа и пираты»
Не знаю , как она могла получить награды. Жалко их
Фантазия хорошая, некоторые идеи замечательные, но всё равно книга получилась пустоватая.
Ничем не лучше многих русских современных книг писателей типа Крюковой и Матюшкиной.
А.Кивиряхк «Лотте из Деревни Изобретателей»
мыльтфильм то мы давно полюбили, а вот книгу не решалась покупать. А вот ведь понравилась.
Язык хороший. Повествование складное.
«Мифические существа»
Ну книжка-развлекушка на вечер. Не более. Сын у меня такие любил..и любит.
книги из серии «Самые великие путешествия»
О. Ковалевская "Гениальная ошибка адмирала"
Е.Хвилевицкая "Как земля оказалась шаром"
Т.Песоцкая "Сокровища венецианского купца"
про Колумба, Марко Поло и Магеллана
Познавательно. Как раз на такой возраст.
Для тех у кого дети больше любят художественный текст чем энциклопедический
А.Лукьянова "Настоящая физика для мальчиков и девочек"
Хорошая книга, но всё подряд я не читала. Не совсем ещё ребёнку некоторые темы понятны. Вернемся позднее и почитаем уже всю.
То же самое и с этой книгой
Добротин "Настоящая химия для мальчиков и девочек"
Я.Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали»
Уже не помнила сама эти книгу. Хорошо полмнила фильм. Очень порадовало, что книга интереснее и лучше фильма.
Очередной повод сказать ребёнку, что фильм книгу не заменит
Г.Лебедева «Приключения огуречной лошадки»
Не могу сказать однозначно. И хорошая книга и в то же время вот что-то не то. Есть какие то неприятные моменты и язык как-то не совсем. Вот даже не могу выразить ощущения.
Л.Керн «Послушай-ка, слон...»
Очаровательно. Жалко, что мы не прочли эти книгу когда дочь была ещё дошкольницей.
Дочери очень понравилось, но всё же эта сказка раньше ей бы ещё больше понравилась.
А.Линдгрен «Мадикен»
Именем автора всё сказано. Это не хуже Эмиля и Карлсона. Жалко, что я это в детстве не читала.
у нас перевод Инны Стребловой.
А ещё есть фильм по книге(на русский не переводился)
Ю.Дмитриев «Лесные загадки»
классические рассказы. На мой взгляд не для детей старше 7-8 лет.
О.Кувыкина «Письма насекомых»
ребенок слушал с удовольствием, а вот я не в восторге от книги. Непонятно для какого она возраста. Рассказывается уж не так и подробно, а вот тематика некоторых писем или факты совсем не для детей этих лет. Например про "Молчание ягнят".
В.Медведев «Баранкин, будь человеком!»
Подзабыла я уже эту книгу и боялась, что там много советчины. Всё чисто. Читается и сейчас отлично.
Что делать, если...
полезная книга для младших школьников (моя слушала открыв рот), НО не всё подходит к немецким реалиям. Очень интересна самая важная глава про маньяков и похищение детей. Эти слова(маньяки, насильники, убийцы) там не употребляются. Моя, хоть всё это слышала от меня 100 раз, напряглась когда слушала. Очень тяжелая глава. Но очень нужная. Там объяснялось очень правильными словами.
Смотрите по своим детям. Даже мой радостный, жизнелюбивый и смелый ребёнок ходил под впечатлением и задумчивый. Видела и слышала как она играла с игрушками и рассказывала им это.
книги про Изысканную Нэнси
забавненько. Наверное хорошо для девочек 4-5 лет. Моей понравилось, но на один раз.
Если денег не жалко - покупайте. Но если не купите, то много не потеряете.
Ребёнок мой как-то быстро вырос и теперь находится в восзрасте приключений.
Так что теперь у нас самые любимые книги это книги о приключениях.
Вот эти книги просто очаровали и заворожили её
Дж.Даррелл«Говорящий сверток»
перечитан ещё раз и с ещё большим восторгом
Дж. Толкин «Хоббит, или туда и обратно»
сам ребёнок дочитывал "Лев, Колдунья и платяной шкаф".
читал "Дядя Федор, пес и кот"
и начала сейчас по своему выбору Л.Сникет «Тридцать три несчастья»
Уже второй ребёнок у меня в восторг от этих книг.
Э.Рауд «Сипсик»
Мы конечно выросли уже из этой книги. Поэтому не зню как бы она нам понравилась лет в 5.
А.Кивиряхк «Лимпа и пираты»
Не знаю , как она могла получить награды. Жалко их
Фантазия хорошая, некоторые идеи замечательные, но всё равно книга получилась пустоватая.
Ничем не лучше многих русских современных книг писателей типа Крюковой и Матюшкиной.
А.Кивиряхк «Лотте из Деревни Изобретателей»
мыльтфильм то мы давно полюбили, а вот книгу не решалась покупать. А вот ведь понравилась.
Язык хороший. Повествование складное.
«Мифические существа»
Ну книжка-развлекушка на вечер. Не более. Сын у меня такие любил..и любит.
книги из серии «Самые великие путешествия»
О. Ковалевская "Гениальная ошибка адмирала"
Е.Хвилевицкая "Как земля оказалась шаром"
Т.Песоцкая "Сокровища венецианского купца"
про Колумба, Марко Поло и Магеллана
Познавательно. Как раз на такой возраст.
Для тех у кого дети больше любят художественный текст чем энциклопедический
А.Лукьянова "Настоящая физика для мальчиков и девочек"
Хорошая книга, но всё подряд я не читала. Не совсем ещё ребёнку некоторые темы понятны. Вернемся позднее и почитаем уже всю.
То же самое и с этой книгой
Добротин "Настоящая химия для мальчиков и девочек"
Я.Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали»
Уже не помнила сама эти книгу. Хорошо полмнила фильм. Очень порадовало, что книга интереснее и лучше фильма.
Очередной повод сказать ребёнку, что фильм книгу не заменит
Г.Лебедева «Приключения огуречной лошадки»
Не могу сказать однозначно. И хорошая книга и в то же время вот что-то не то. Есть какие то неприятные моменты и язык как-то не совсем. Вот даже не могу выразить ощущения.
Л.Керн «Послушай-ка, слон...»
Очаровательно. Жалко, что мы не прочли эти книгу когда дочь была ещё дошкольницей.
Дочери очень понравилось, но всё же эта сказка раньше ей бы ещё больше понравилась.
А.Линдгрен «Мадикен»
Именем автора всё сказано. Это не хуже Эмиля и Карлсона. Жалко, что я это в детстве не читала.
у нас перевод Инны Стребловой.
А ещё есть фильм по книге(на русский не переводился)
Ю.Дмитриев «Лесные загадки»
классические рассказы. На мой взгляд не для детей старше 7-8 лет.
О.Кувыкина «Письма насекомых»
ребенок слушал с удовольствием, а вот я не в восторге от книги. Непонятно для какого она возраста. Рассказывается уж не так и подробно, а вот тематика некоторых писем или факты совсем не для детей этих лет. Например про "Молчание ягнят".
В.Медведев «Баранкин, будь человеком!»
Подзабыла я уже эту книгу и боялась, что там много советчины. Всё чисто. Читается и сейчас отлично.
Что делать, если...
полезная книга для младших школьников (моя слушала открыв рот), НО не всё подходит к немецким реалиям. Очень интересна самая важная глава про маньяков и похищение детей. Эти слова(маньяки, насильники, убийцы) там не употребляются. Моя, хоть всё это слышала от меня 100 раз, напряглась когда слушала. Очень тяжелая глава. Но очень нужная. Там объяснялось очень правильными словами.
Смотрите по своим детям. Даже мой радостный, жизнелюбивый и смелый ребёнок ходил под впечатлением и задумчивый. Видела и слышала как она играла с игрушками и рассказывала им это.
книги про Изысканную Нэнси
забавненько. Наверное хорошо для девочек 4-5 лет. Моей понравилось, но на один раз.
Если денег не жалко - покупайте. Но если не купите, то много не потеряете.
Ребёнок мой как-то быстро вырос и теперь находится в восзрасте приключений.
Так что теперь у нас самые любимые книги это книги о приключениях.
Вот эти книги просто очаровали и заворожили её
Дж.Даррелл«Говорящий сверток»
перечитан ещё раз и с ещё большим восторгом
Дж. Толкин «Хоббит, или туда и обратно»
сам ребёнок дочитывал "Лев, Колдунья и платяной шкаф".
читал "Дядя Федор, пес и кот"
и начала сейчас по своему выбору Л.Сникет «Тридцать три несчастья»
Уже второй ребёнок у меня в восторг от этих книг.
NEW 22.11.10 15:15
Итак делюсь списком 8+
Список отсюда
Neil Gaiman "The Graveyard Book" (анг.) \ "Das Graveyard-Buch" \ "История с кладбищем" (2008)
Brian Selznick "The Invention of Hugo Cabret" (анг.) \ "Die Entdeckung des Hugo Cabret" \ "Хранитель времени" (2007)
Shaun Tan "The Arrival" (анг.) \ "Ein neues Land"(2006)
John Boyne "The Boy In the Striped Pajamas" (анг.) \ "Der Junge im gestreiften Pyjama" \ "Мальчик в полосатой пижаме"(2006)
Jutta Richter "Die Katze"(20006)
Anthony Horowitz "Ark Angel" (анг.) \ "Ark Angel"(2005)
Michelle Paver "Wolf Brother" (анг.) \ "Wolfsbruder" \ "Брат Волк"(2004)
Frank Cottrell Boyce "Millions" (анг.) \ "Millionen" \ "Миллионы"(2004)
Список отсюда
Neil Gaiman "The Graveyard Book" (анг.) \ "Das Graveyard-Buch" \ "История с кладбищем" (2008)
Brian Selznick "The Invention of Hugo Cabret" (анг.) \ "Die Entdeckung des Hugo Cabret" \ "Хранитель времени" (2007)
Shaun Tan "The Arrival" (анг.) \ "Ein neues Land"(2006)
John Boyne "The Boy In the Striped Pajamas" (анг.) \ "Der Junge im gestreiften Pyjama" \ "Мальчик в полосатой пижаме"(2006)
Jutta Richter "Die Katze"(20006)
Anthony Horowitz "Ark Angel" (анг.) \ "Ark Angel"(2005)
Michelle Paver "Wolf Brother" (анг.) \ "Wolfsbruder" \ "Брат Волк"(2004)
Frank Cottrell Boyce "Millions" (анг.) \ "Millionen" \ "Миллионы"(2004)
NEW 22.11.10 16:33
в ответ Madalena 22.11.10 15:15
Kate DiCamillo "The Tale of Despereaux" (анг.) \ "Despereaux" \ "Приключения мышонка Десперо"(2003)
Cornelia Funke "Tintenherz"(2003)
серия
Holly Black "The Spiderwick" (анг.) \ "Die Spiderwick" \ "Спайдервик"(2003)
Neil Gaiman "The Wolves in the Walls" (анг.) \ "Die Wölfe in den Wänden"(2003)
Lauren Child "Utterly Me, Clarice Bean" (анг.) \ "Durch und durch Clarice Bean"(2002)
чилийская
Isabel Allende "Die Stadt der wilden Götter"(2002)
Eva Ibbotson "Journey to the River Sea" (анг.) \ "Maia oder als Miss Minton ihr Korsett in den Amazonas warf"(2001)
итальянская
Silvana Gandolfi "Die Schildkröte, die Shakespeare liebte" / "Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира"(2001)
Eoin Colfer "Artemis Fowl" (анг.) \ "Artemis Fowl" \ "Артемис Фаул"(2001)
Philip Reeve "Mortal Engines" (анг.) \ "Mortal Engines: Krieg der Städte" \ "Смертные машины"(2001)
Anthony Horowitz "Stormbreaker (Alex Rider)" (анг.) \ "Alex Rider: Stormbreaker"(2000)
только на английском
Cornelia Funke "Tintenherz"(2003)
серия
Holly Black "The Spiderwick" (анг.) \ "Die Spiderwick" \ "Спайдервик"(2003)
Neil Gaiman "The Wolves in the Walls" (анг.) \ "Die Wölfe in den Wänden"(2003)
Lauren Child "Utterly Me, Clarice Bean" (анг.) \ "Durch und durch Clarice Bean"(2002)
чилийская
Isabel Allende "Die Stadt der wilden Götter"(2002)
Eva Ibbotson "Journey to the River Sea" (анг.) \ "Maia oder als Miss Minton ihr Korsett in den Amazonas warf"(2001)
итальянская
Silvana Gandolfi "Die Schildkröte, die Shakespeare liebte" / "Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира"(2001)
Eoin Colfer "Artemis Fowl" (анг.) \ "Artemis Fowl" \ "Артемис Фаул"(2001)
Philip Reeve "Mortal Engines" (анг.) \ "Mortal Engines: Krieg der Städte" \ "Смертные машины"(2001)
Anthony Horowitz "Stormbreaker (Alex Rider)" (анг.) \ "Alex Rider: Stormbreaker"(2000)
только на английском
NEW 26.11.10 11:19
Kate DiCamillo "Because of Winn-Dixie" (анг.) \ "Winn-Dixie" \ "Спасибо Уинн-Дикси"(2000)
Darren Shan "Cirque du Freak" (анг.) \ "Der Mitternachtszirkus" \ "Цирк уродов"(2000)
Jutta Richter "Der Tag, als ich lernte die Spinnen zu zähmen" (2000)
серия
Joanne K. Rowling "Harry Potter..." (анг.) \ "Harry Potter..." \ "Гарри Поттер..." (1997)
Michael Morpurgo "Kensuke's Kingdom" (анг.) \ "Kensukes Königreich"(1999)
серия
Lemony Snicket "The Bad Beginning" (анг.) \ "Der schreckliche Anfang" \ "Скверное начало"(1999)
Jutta Richter "Der Hund mit dem gelben Herzen"(1998)
Susan Price "The Sterkarm Handshake" (анг.) \ "Der Zeittunnel"(1998)
David Almond "Skellig" (анг.) \ "Zeit des Mondes" \ "Скеллиг"(1998)
Antonio Skármeta "Der Aufsatz"(1982)
только на английском
Darren Shan "Cirque du Freak" (анг.) \ "Der Mitternachtszirkus" \ "Цирк уродов"(2000)
Jutta Richter "Der Tag, als ich lernte die Spinnen zu zähmen" (2000)
серия
Joanne K. Rowling "Harry Potter..." (анг.) \ "Harry Potter..." \ "Гарри Поттер..." (1997)
Michael Morpurgo "Kensuke's Kingdom" (анг.) \ "Kensukes Königreich"(1999)
серия
Lemony Snicket "The Bad Beginning" (анг.) \ "Der schreckliche Anfang" \ "Скверное начало"(1999)
Jutta Richter "Der Hund mit dem gelben Herzen"(1998)
Susan Price "The Sterkarm Handshake" (анг.) \ "Der Zeittunnel"(1998)
David Almond "Skellig" (анг.) \ "Zeit des Mondes" \ "Скеллиг"(1998)
Antonio Skármeta "Der Aufsatz"(1982)
только на английском
NEW 28.11.10 13:03
итальянская
Roberto Piumini "Matti und der Großvater"(1993)
испанская
Luis Sepulveda "Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte" \ "Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать" (1996)
Terry Pratchett "Johnny And The Bomb" (анг.) \ "Nur du hast den Schlüssel" \ "Джонни и бомба"(1996)
E. L. Konigsburg "The View from Saturday" (анг.) \ "Der Club der klugen Kinder"(1996)
Philip Pullman "Clockwork, or, All Wound up" (анг.) \ "Das eiserne Herz" (1995)
Anna & Barbara Fienberg "Tashi" (анг.) \ "Mein kleiner Freund Taschi" \ "Малыш и Таши" (1995)
Elisabeth Honey "45 + 47 Stella Street and Everything That Happened" (анг.) \ "Stellastraße 45 + 47 und alles, was passiert ist" (1995)
аргентинская
Graciela Montes "Schlappohr"(1995)
итальянская
Silvana Gandolfi "Der Katze auf der Spur" (1995)
Mirjam Pressler "Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen" (1994)
только на английском
Roberto Piumini "Matti und der Großvater"(1993)
испанская
Luis Sepulveda "Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte" \ "Мама-кот, или История про кота, который научил чайку летать" (1996)
Terry Pratchett "Johnny And The Bomb" (анг.) \ "Nur du hast den Schlüssel" \ "Джонни и бомба"(1996)
E. L. Konigsburg "The View from Saturday" (анг.) \ "Der Club der klugen Kinder"(1996)
Philip Pullman "Clockwork, or, All Wound up" (анг.) \ "Das eiserne Herz" (1995)
Anna & Barbara Fienberg "Tashi" (анг.) \ "Mein kleiner Freund Taschi" \ "Малыш и Таши" (1995)
Elisabeth Honey "45 + 47 Stella Street and Everything That Happened" (анг.) \ "Stellastraße 45 + 47 und alles, was passiert ist" (1995)
аргентинская
Graciela Montes "Schlappohr"(1995)
итальянская
Silvana Gandolfi "Der Katze auf der Spur" (1995)
Mirjam Pressler "Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen" (1994)
только на английском
NEW 28.11.10 19:23
Hanna Johansen "Ein Maulwurf kommt immer allein" (1994)
испанская
Elvira Lindo "Manolito" \ "Манолито Очкарик" (1994)
Lois Lowry "The Giver" (анг.) \ "Hüter der Erinnerung" \ "Дающий" (1993)
французская
Francois Place "Die letzten Riesen" (1992)
Terry Pratchett "Only You Can Save Mankind" (анг.) \ "Nur Du kannst die Menschheit retten" \ "Только ты можешь спасти человечество" (1992)
Jacqueline Wilson "The Story Of Tracy Beaker" (анг.) \ "Die unglaubliche Geschichte der Tracy Baker" (1991)
Phyllis Reynolds Naylor "Shiloh" (анг.) \ "Shiloh" (1991)
Jerry Spinelli "Maniac Magee" (анг.) \ "East End, West End" (1990)
Salman Rushdie "Haroun and the Sea of Stories" (анг.) \ "Harun und das Meer der Geschichten" \ "Гарун и Море Историй" (1990)
Terry Pratchett "Truckers " (анг.) \ "Trucker" (1989)
только на английском
испанская
Elvira Lindo "Manolito" \ "Манолито Очкарик" (1994)
Lois Lowry "The Giver" (анг.) \ "Hüter der Erinnerung" \ "Дающий" (1993)
французская
Francois Place "Die letzten Riesen" (1992)
Terry Pratchett "Only You Can Save Mankind" (анг.) \ "Nur Du kannst die Menschheit retten" \ "Только ты можешь спасти человечество" (1992)
Jacqueline Wilson "The Story Of Tracy Beaker" (анг.) \ "Die unglaubliche Geschichte der Tracy Baker" (1991)
Phyllis Reynolds Naylor "Shiloh" (анг.) \ "Shiloh" (1991)
Jerry Spinelli "Maniac Magee" (анг.) \ "East End, West End" (1990)
Salman Rushdie "Haroun and the Sea of Stories" (анг.) \ "Harun und das Meer der Geschichten" \ "Гарун и Море Историй" (1990)
Terry Pratchett "Truckers " (анг.) \ "Trucker" (1989)
только на английском
NEW 29.11.10 10:19
в ответ Madalena 28.11.10 19:23
Мадалена, спасибо огромное!!! нашла много чего интересного
но ,честно говоря, список для восьмилеток я бы передвинула для двенадцатилеток (глядя на своего восьмилетку, столько ужасов его тонкая психика не выдержит)
"Мальчика в полосатой пижаме" для себя с огромным удовольствием, а вот для сына повременю
нашла много чего интересногоно ,честно говоря, список для восьмилеток я бы передвинула для двенадцатилеток
(глядя на своего восьмилетку, столько ужасов его тонкая психика не выдержит)"Мальчика в полосатой пижаме" для себя с огромным удовольствием, а вот для сына повременю
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 29.11.10 10:57
Но вот моя младшая 7летка зачитывается Лемони Сникетом.
Поэтому, думаю, всё относительно.
Я этот список для себя отложу.Я тут многое пока не читала.
Слышала и видела, но не читала.
Но дальше там больше знакомого и классического.
В ответ на:
но ,честно говоря, список для восьмилеток я бы передвинула для двенадцатилеток (глядя на своего восьмилетку, столько ужасов его тонкая психика не выдержит)
Я бы тоже.но ,честно говоря, список для восьмилеток я бы передвинула для двенадцатилеток (глядя на своего восьмилетку, столько ужасов его тонкая психика не выдержит)
Но вот моя младшая 7летка зачитывается Лемони Сникетом.
Поэтому, думаю, всё относительно.
Я этот список для себя отложу.
Я тут многое пока не читала.Слышала и видела, но не читала.
Но дальше там больше знакомого и классического.
NEW 29.11.10 11:14
да, согласна
я ему недавно читала "Козетту" (может, и раньше надо было, но как-то из внимания выпала) - Боже, как он рыдал, когда девочка куклу получила!!!
за Лемони Сникет давно охочусь, но она так мне пока и не попалась
в ответ Madalena 29.11.10 10:57
В ответ на:
Поэтому, думаю, всё относительно.
Поэтому, думаю, всё относительно.
да, согласна
я ему недавно читала "Козетту" (может, и раньше надо было, но как-то из внимания выпала) - Боже, как он рыдал, когда девочка куклу получила!!!
за Лемони Сникет давно охочусь, но она так мне пока и не попалась
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 29.11.10 13:55
Anne Fine "Bill's New Frock" (анг.) \ "Bills neues Kleid" (1989)
финская
Tiina & Sinikka Nopola "Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка" (1989)
Morris Gleitzman "Two Weeks with the Queen" (анг.) \ "Zwei Wochen bei der Queen" (1989)
Witi Ihimaera "The Whale Rider" (анг.) \ "Whalerider" (1987)
бразильская
Lygia Bojunga-Nunes "Mein Freund, der Maler" (1982)
Sid Fleischman "The Whipping Boy" (анг.) \ "Prinz Flegel. Fast ein Märchen" (1987)
Jenny Nimmo "The Snow Spider" (анг.) \ "Die silberne Spinne" (1986)
Brian Jacques "Redwall" (анг.) \ "Redwall - Der Sturm auf die Abtei" \ "Рэдволл" (1986)
Pat O'Shea "The Hounds of the Morrigan" (анг.) \ "Die Meute der Morrigan" (1985)
Michael Morpurgo "When the Whales Came" (анг.) \ "Als die Wale kamen" (1985)
Beverley Naidoo "Journey to Jo'burg" (анг.) \ "Reise nach Johannesburg" (1985)
только на английском
финская
Tiina & Sinikka Nopola "Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка" (1989)
Morris Gleitzman "Two Weeks with the Queen" (анг.) \ "Zwei Wochen bei der Queen" (1989)
Witi Ihimaera "The Whale Rider" (анг.) \ "Whalerider" (1987)
бразильская
Lygia Bojunga-Nunes "Mein Freund, der Maler" (1982)
Sid Fleischman "The Whipping Boy" (анг.) \ "Prinz Flegel. Fast ein Märchen" (1987)
Jenny Nimmo "The Snow Spider" (анг.) \ "Die silberne Spinne" (1986)
Brian Jacques "Redwall" (анг.) \ "Redwall - Der Sturm auf die Abtei" \ "Рэдволл" (1986)
Pat O'Shea "The Hounds of the Morrigan" (анг.) \ "Die Meute der Morrigan" (1985)
Michael Morpurgo "When the Whales Came" (анг.) \ "Als die Wale kamen" (1985)
Beverley Naidoo "Journey to Jo'burg" (анг.) \ "Reise nach Johannesburg" (1985)
только на английском
NEW 01.12.10 14:47
что читали осенью
В. Одоевский «Городок в табакерке»
Виталий Бианки «Мышонок Пик»
Корней Чуковский «Царь Пузан»
удивительно, что так редко издают эту сказку
Сергей Образцов «Маленькие рассказы про животных»
Ирина Пивоварова «Однажды Катя с Манечкой»
как раз для младшеклассниц
Ефим Чеповецкий «Непоседа, Мякиш и Нетак»
Наталия Волкова «У меня есть тайный остров»
миленько
Сборник испанских и португальских народных сказок «Птица-Правда»
Как во многих сборниках народных сказок много знакомых сюжетов.
Роальд Даль «Чарли и шоколадная фабрика»
Ну очень.
Кир Булычев «Путешествие Алисы»
Начали знакомство с Алисой. Не читайте детям эти новые кастрированные версии http://www.ozon.ru/context/detail/id/3787552/
Дональд Биссет «Прелестные сказки для малышей»
А и в семь лет хорошо
Андрей Усачев «Малуся и рогопед»
Вся книга построена на языковых каламбурах и шутках.
Иан Уайброу «Книга Безобразий Малютки Волка»
Но вроде не очень ребёнок был в восторге. Сын в своё время тоже хоть и прочитал, говорил что так себе.
Э. Успенский «Про Веру и Анфису»
Понравилось.
Лаймен Фрэнк Баум «Смешливый гиппопотам. Американские волшебные сказки»
Здорово Очень необычные.
Андрус Кивиряхк «Лотте из Деревни Изобретателей»
Перечитывалось с бабушкой. Вот полюбили мы эту книгу
Льюис Кэрролл «Алиса в Стране Чудес»
Ну по словам моей дочери, эта лучшая детская книга. Честно говоря, до неё я не думала, что можно ЭТО любить
Николай Носов «Повести и рассказы»
Виктор Драгунский «Двадцать лет под кроватью»
вот всё таки это лучше читать школьникам, а не дошкольникам.
«Всё наоборот»
Очень хорошая подборка стихов
Чапек К. «Собачья сказка»
Необычные и интересные сказки. Видимо сыграл свою роль пересказ Заходера
Меня только раздражали польские названия городков и деревень. Язык сломаешь.
Лев Толстой «Филипок», «Косточка»
задавали для русской школы, ну мы и перечитывали.
Скажу вам что восприятие другое у ребёнка.
Перечитываете детям
Сам ребёнок читал
"33 несчастья" . Еле уговорила, что необязательно всю серию читать не перемежая другими книгами.
И поэтому она начала читать серию "Самая плохая ведьма" .
Ирина Токмакова «Может, нуль не виноват?»
А сейчас дочитываю им "Детскую книгу" Акунина.
В. Одоевский «Городок в табакерке»
Виталий Бианки «Мышонок Пик»
Корней Чуковский «Царь Пузан»
удивительно, что так редко издают эту сказку
Сергей Образцов «Маленькие рассказы про животных»
Ирина Пивоварова «Однажды Катя с Манечкой»
как раз для младшеклассниц
Ефим Чеповецкий «Непоседа, Мякиш и Нетак»
Наталия Волкова «У меня есть тайный остров»
миленько
Сборник испанских и португальских народных сказок «Птица-Правда»
Как во многих сборниках народных сказок много знакомых сюжетов.
Роальд Даль «Чарли и шоколадная фабрика»
Ну очень.
Кир Булычев «Путешествие Алисы»
Начали знакомство с Алисой.
Не читайте детям эти новые кастрированные версии http://www.ozon.ru/context/detail/id/3787552/Дональд Биссет «Прелестные сказки для малышей»
А и в семь лет хорошо
Андрей Усачев «Малуся и рогопед»
Вся книга построена на языковых каламбурах и шутках.
Иан Уайброу «Книга Безобразий Малютки Волка»
Но вроде не очень ребёнок был в восторге. Сын в своё время тоже хоть и прочитал, говорил что так себе.
Э. Успенский «Про Веру и Анфису»
Понравилось.
Лаймен Фрэнк Баум «Смешливый гиппопотам. Американские волшебные сказки»
Здорово
Очень необычные.Андрус Кивиряхк «Лотте из Деревни Изобретателей»
Перечитывалось с бабушкой. Вот полюбили мы эту книгу
Льюис Кэрролл «Алиса в Стране Чудес»
Ну по словам моей дочери, эта лучшая детская книга. Честно говоря, до неё я не думала, что можно ЭТО любить
Николай Носов «Повести и рассказы»
Виктор Драгунский «Двадцать лет под кроватью»
вот всё таки это лучше читать школьникам, а не дошкольникам.
«Всё наоборот»
Очень хорошая подборка стихов
Чапек К. «Собачья сказка»
Необычные и интересные сказки. Видимо сыграл свою роль пересказ Заходера
Меня только раздражали польские названия городков и деревень.
Язык сломаешь.Лев Толстой «Филипок», «Косточка»
задавали для русской школы, ну мы и перечитывали.
Скажу вам что восприятие другое у ребёнка.
Перечитываете детям
Сам ребёнок читал
"33 несчастья" . Еле уговорила, что необязательно всю серию читать не перемежая другими книгами.
И поэтому она начала читать серию "Самая плохая ведьма" .
Ирина Токмакова «Может, нуль не виноват?»
А сейчас дочитываю им "Детскую книгу" Акунина.
NEW 03.12.10 08:42 Спасибо, Мадалена за новый список!
Давно поглядываю на Чапека "Собачья сказка" и на "Детскую книгу" Акунина. Теперь возьму
как жаль, что нигде не найти "Катю с Манечкой"
"Маленького принца" вы читали? Как сын к нему отнесся (если читали)?
и "Королевство кривых зеркал"?
в ответ Madalena 01.12.10 14:47
Спасибо, Мадалена за новый список!Давно поглядываю на Чапека "Собачья сказка" и на "Детскую книгу" Акунина. Теперь возьму
как жаль, что нигде не найти "Катю с Манечкой"
"Маленького принца" вы читали? Как сын к нему отнесся (если читали)?
и "Королевство кривых зеркал"?
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 03.12.10 09:37
в ответ kwad 03.12.10 08:42
Акунин однозначно для дсреднего тшкольного, но т.к. у меня уже старший в таком и сказки он не хочет и жалуется что всё что читаю вечером для сысмтры, то решила её читать. Хорошо что младшая любит и более старшую литературу.
Я сама просто люблю Акунина. И "Детская книга" мне в своё время очень понравилась.
"Маленького принца" сыну не читала и дочери тоже пока нет, но сын любил аудиодиск. Очень. Дочь нет.
"Королевство кривых зеркал" пока ещё не читали.
Я сама просто люблю Акунина.
И "Детская книга" мне в своё время очень понравилась.В ответ на:
"Маленького принца" вы читали? Как сын к нему отнесся (если читали)?
и "Королевство кривых зеркал"?
"Маленького принца" вы читали? Как сын к нему отнесся (если читали)?
и "Королевство кривых зеркал"?
"Маленького принца" сыну не читала и дочери тоже пока нет, но сын любил аудиодиск. Очень. Дочь нет.
"Королевство кривых зеркал" пока ещё не читали.
NEW 03.12.10 14:46
в ответ daydream 03.12.10 13:56
Я видела в сборниках некоторых эту сказку, но ради одной не хотелось покупать толстенные тома.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1269656/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1627470/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1269656/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1627470/
NEW 06.12.10 15:22
в ответ Madalena 29.11.10 13:55
Patricia MacLachlan "Sarah, Plain and Tall" / "Ein Meer für Sarah" (1985)
Benno Pludra "Das Herz des Piraten" (1985)
французская
Daniel Pennac "Afrika und Blauer Wolf" / "Глаз волка" (19)
Gudrun Mebs "Sonntagskind" (1983)
Dick King-Smith "The Sheep-pig" / "Schwein gehabt!" / "Поросенок Бейб" (1983)
Michael Morpurgo "War Horse" / "Schicksalsgefährten" (1982)
Gillian Cross "The Demon Headmaster" / "Der unheimliche Direktor" (1982)
Raymond Briggs "When the Wind Blows" / "Strahlende Zeiten" (1982)
только на английском
Benno Pludra "Das Herz des Piraten" (1985)
французская
Daniel Pennac "Afrika und Blauer Wolf" / "Глаз волка" (19)
Gudrun Mebs "Sonntagskind" (1983)
Dick King-Smith "The Sheep-pig" / "Schwein gehabt!" / "Поросенок Бейб" (1983)
Michael Morpurgo "War Horse" / "Schicksalsgefährten" (1982)
Gillian Cross "The Demon Headmaster" / "Der unheimliche Direktor" (1982)
Raymond Briggs "When the Wind Blows" / "Strahlende Zeiten" (1982)
только на английском
NEW 06.12.10 19:15
Margaret Mahy "The Haunting" / "Barneys Besucher" (1982)
Roald Dahl "The BFG" / "Sophiechen und der Riese" / "БДВ, или Большой и Добрый Великан" (1982)
Astrid Lindgren "Ronja Räubertochter" / "Рони, дочь разбойника" (1981)
Michelle Magorian "Goodnight Mister Tom" / "Der Junge aus London" (1981)
Peter Hacks "Jules Ratte" (1981)
Lynne Reid Banks "The Indian in the Cupboard" / "Der Indianer im Küchenschrank" / "Индеец на ладони" (1980)
Judy Blume "Superfudge" / "Futsch" (1980)
Katherine Paterson "Jacob Have I Loved" / "Aber Jakob habe ich geliebt" / "Иакова Я возлюбил" (1980)
Lois Lowry "Anastasia Krupnik " / "Anastasia mit den 15 Sommersprossen" / "" (1979)
только на английском
Roald Dahl "The BFG" / "Sophiechen und der Riese" / "БДВ, или Большой и Добрый Великан" (1982)
Astrid Lindgren "Ronja Räubertochter" / "Рони, дочь разбойника" (1981)
Michelle Magorian "Goodnight Mister Tom" / "Der Junge aus London" (1981)
Peter Hacks "Jules Ratte" (1981)
Lynne Reid Banks "The Indian in the Cupboard" / "Der Indianer im Küchenschrank" / "Индеец на ладони" (1980)
Judy Blume "Superfudge" / "Futsch" (1980)
Katherine Paterson "Jacob Have I Loved" / "Aber Jakob habe ich geliebt" / "Иакова Я возлюбил" (1980)
Lois Lowry "Anastasia Krupnik " / "Anastasia mit den 15 Sommersprossen" / "" (1979)
только на английском
NEW 08.12.10 23:16
серия
Diana Wynne Jones "Charmed Life" / "Neun Leben für den Zauberer" / "Заколдованная жизнь" (1977
Gene Kemp "The Turbulent Term of Tyke Tiler" / "Mensch Theo" (1977)
Katherine Paterson "Bridge to Terabithia" / "Die Brücke nach Terabithia" / "Мост в Терабитию" (1977)
Helen Cresswell "Ordinary Jack" / "Ein ganz gewöhnlicher Jack" (1977)
Peter Härtling "Oma" (1975)
Christine Nöstlinger "Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse" (1975)
Thea Beckman "Kreuzzug in Jeans" (1973)
Astrid Lindgren "Die Brüder Löwenherz" / "Братья Львиное Сердце" (1973)
Betsy Byars "The Eighteenth Emergency" / "Notfall Nr. 18" (1973)
Diana Wynne Jones "Charmed Life" / "Neun Leben für den Zauberer" / "Заколдованная жизнь" (1977
Gene Kemp "The Turbulent Term of Tyke Tiler" / "Mensch Theo" (1977)
Katherine Paterson "Bridge to Terabithia" / "Die Brücke nach Terabithia" / "Мост в Терабитию" (1977)
Helen Cresswell "Ordinary Jack" / "Ein ganz gewöhnlicher Jack" (1977)
Peter Härtling "Oma" (1975)
Christine Nöstlinger "Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse" (1975)
Thea Beckman "Kreuzzug in Jeans" (1973)
Astrid Lindgren "Die Brüder Löwenherz" / "Братья Львиное Сердце" (1973)
Betsy Byars "The Eighteenth Emergency" / "Notfall Nr. 18" (1973)
NEW 12.12.10 14:32
Penelope Lively "The Ghost of Thomas Kempe" / "Der Geist des Apothekers" (1973)
Richard Adams "Watership Down" / "Unten am Fluss" / "Корабельный холм" (1972)
Christine Nöstlinger "Wir pfeifen auf den Gurkenkönig" (1972)
Robert C. O'Brien "Mrs. Frisby and the Rats of NIMH" / "Frau Frisby und die Ratten von NIMH" (1971)
Terry Pratchett "The Carpet People" / "Die Teppichvölker" / "Люди ковра" (1971)
Florence Parry Heide "The Shrinking of Treehorn" / "Schorschi schrumpft" (1971)
французская
Michel Tournier "Freitag oder das Leben in der Wildnis " / "Пятница, или Дикая жизнь" (1971)
Judith Kerr "When Hitler Stole Pink Rabbit" / "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl" (1971)
Judy Blume "Are You There God? It's Me, Margaret" / "Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет" (1970)
бразильская
Jose Mauro de Vasconcelos "Mein kleiner Orangenbaum" (1968)
Ted Hughes "The Iron Man" / "Der Eisenmann" (1968)
Ursula K. Le Guin "A Wizard of Earthsea" / "Der Magier der Erdsee" / "Волшебник Земноморья" (1968)
французская
Pierre Gripari "Сказки улицы Брока" (1967)
Elaine L. Konigsburg "From the Mixed up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler" / "Die heimlichen Museumsgäste" / "Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире" (1967)
Russell Hoban "The Mouse and His Child" / "Der Mausevater und sein Sohn" / "Мышонок и его отец" (1967)
только на английском
Richard Adams "Watership Down" / "Unten am Fluss" / "Корабельный холм" (1972)
Christine Nöstlinger "Wir pfeifen auf den Gurkenkönig" (1972)
Robert C. O'Brien "Mrs. Frisby and the Rats of NIMH" / "Frau Frisby und die Ratten von NIMH" (1971)
Terry Pratchett "The Carpet People" / "Die Teppichvölker" / "Люди ковра" (1971)
Florence Parry Heide "The Shrinking of Treehorn" / "Schorschi schrumpft" (1971)
французская
Michel Tournier "Freitag oder das Leben in der Wildnis " / "Пятница, или Дикая жизнь" (1971)
Judith Kerr "When Hitler Stole Pink Rabbit" / "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl" (1971)
Judy Blume "Are You There God? It's Me, Margaret" / "Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет" (1970)
бразильская
Jose Mauro de Vasconcelos "Mein kleiner Orangenbaum" (1968)
Ted Hughes "The Iron Man" / "Der Eisenmann" (1968)
Ursula K. Le Guin "A Wizard of Earthsea" / "Der Magier der Erdsee" / "Волшебник Земноморья" (1968)
французская
Pierre Gripari "Сказки улицы Брока" (1967)
Elaine L. Konigsburg "From the Mixed up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler" / "Die heimlichen Museumsgäste" / "Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире" (1967)
Russell Hoban "The Mouse and His Child" / "Der Mausevater und sein Sohn" / "Мышонок и его отец" (1967)
только на английском
NEW 17.12.10 11:20
Roald Dahl "The Magic Finger" / "Der Zauberfinger" / "Волшебный палец" (1966)
итальянская
Ghianni Rodari "Gutenachtgeschichten am Telefon" / "Сказки по телефону" (1965)
Beverly Cleary "The Mouse and the Motorcycle" / "Die Maus und das Motorrad" (1965)
Alan Garner "Elidor" / "Elidor" / "Элидор" (1965)
Christianna Brand "Nurse Matilda" / "Nanny Matilda" (1964)
серия
Lloyd Alexander "The Book of Three" / "Taran und das Zauberschwein" / "Книга трех" (1964)
Roald Dahl "Charlie and the Chocolate Factory" / "Charlie und die Schokoladenfabrik" / "Чарли и шоколадная фабрика" (1964)
итальянская
Ghianni Rodari "Gutenachtgeschichten am Telefon" / "Сказки по телефону" (1965)
Beverly Cleary "The Mouse and the Motorcycle" / "Die Maus und das Motorrad" (1965)
Alan Garner "Elidor" / "Elidor" / "Элидор" (1965)
Christianna Brand "Nurse Matilda" / "Nanny Matilda" (1964)
серия
Lloyd Alexander "The Book of Three" / "Taran und das Zauberschwein" / "Книга трех" (1964)
Roald Dahl "Charlie and the Chocolate Factory" / "Charlie und die Schokoladenfabrik" / "Чарли и шоколадная фабрика" (1964)
NEW 26.12.10 01:07
Louise Fitzhugh "Harriet The Spy" / "Harriet - Spionage aller Art" / "Шпионка Гарриет" (1964)
шведская
Gunnel Linde "Der weiße Stein" (1964)
Ian Fleming "Chitty Chitty Bang Ban" / "Tschitti-tschitti-bäng-bäng" (1964)
Clive King "Stig of the Dump" / "Ein Freund wie Stig" (1963)
итальянская
Calvino Italo "Marcovaldo..." / "Марковальдо, или Времена года в городе" (1963)
Ted Hughes "How the Whale Became" / "Wie der Wal erschaffen wurde" (1963)
Joan Aiken "The Wolves Of Willoughby Chase" / "Wölfe ums Schloss" (1962)
чешская
Jiri Trnka "5 Buben und 5 Elefanten" (1962)
Philippa Pearce "A Dog So Small" / "Ben und sein kleiner Hund Chiquitito" (1962)
Norton Juster "The Phantom Tollbooth" / "Milos ganz und gar unmögliche Reise" / "Мило и волшебная будка" (1961)
французская
серия
Paul Jacques Bonzon "Шесть спутников" (1961)
Roald Dahl "James and the Giant Peach" / "James und der Riesenpfirsich" / "Джеймс и гигантский персик|Джеймс и персик-великан" (1961)
Sheila Burnford "The Incredible Journey" / "Die unglaubliche Reise" (1961)
французская
комиксы
Rene Goscinny "Asterix..."" / "Астерикс..." (1961)
шведская
Gunnel Linde "Der weiße Stein" (1964)
Ian Fleming "Chitty Chitty Bang Ban" / "Tschitti-tschitti-bäng-bäng" (1964)
Clive King "Stig of the Dump" / "Ein Freund wie Stig" (1963)
итальянская
Calvino Italo "Marcovaldo..." / "Марковальдо, или Времена года в городе" (1963)
Ted Hughes "How the Whale Became" / "Wie der Wal erschaffen wurde" (1963)
Joan Aiken "The Wolves Of Willoughby Chase" / "Wölfe ums Schloss" (1962)
чешская
Jiri Trnka "5 Buben und 5 Elefanten" (1962)
Philippa Pearce "A Dog So Small" / "Ben und sein kleiner Hund Chiquitito" (1962)
Norton Juster "The Phantom Tollbooth" / "Milos ganz und gar unmögliche Reise" / "Мило и волшебная будка" (1961)
французская
серия
Paul Jacques Bonzon "Шесть спутников" (1961)
Roald Dahl "James and the Giant Peach" / "James und der Riesenpfirsich" / "Джеймс и гигантский персик|Джеймс и персик-великан" (1961)
Sheila Burnford "The Incredible Journey" / "Die unglaubliche Reise" (1961)
французская
комиксы
Rene Goscinny "Asterix..."" / "Астерикс..." (1961)
NEW 26.12.10 03:48
Michael Ende "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" (1960)
Rosemary Sutcliff "Knight's Fee" / "Randal der Ritter" (1960)
George Selden "The Cricket in Times Square" / "Eine Grille in New York" (1960)
James Krüss "Mein Urgroßvater und ich" (1959)
Rosemary Sutcliff "Warrior Scarlet" / "Scharlachrot" (1958)
Philippa Pearce "Tom's Midnight Garden" / "Als die Uhr dreizehn schlug" (1958)
венгерская
Istvan Fekete "Лисенок Вук"
венгерская
Istvan Fekete "Терновая крепость" (1957)
Dodie Smith "The Hundred and One Dalmatians" / "101 далматинец" (1956)
французская
Paul Berna "Das Pferd ohne Kopf" / "Лошадь без головы" (1955)
Philippa Pearce "Minnow on the Say" / "Die Fährte" (1955)
Eleanor Farjeon "The Little Bookroom" / "Verzauberte Welt" / "Маленькая библиотечка" (1955)
Rosemary Sutcliff "Knight's Fee" / "Randal der Ritter" (1960)
George Selden "The Cricket in Times Square" / "Eine Grille in New York" (1960)
James Krüss "Mein Urgroßvater und ich" (1959)
Rosemary Sutcliff "Warrior Scarlet" / "Scharlachrot" (1958)
Philippa Pearce "Tom's Midnight Garden" / "Als die Uhr dreizehn schlug" (1958)
венгерская
Istvan Fekete "Лисенок Вук"
венгерская
Istvan Fekete "Терновая крепость" (1957)
Dodie Smith "The Hundred and One Dalmatians" / "101 далматинец" (1956)
французская
Paul Berna "Das Pferd ohne Kopf" / "Лошадь без головы" (1955)
Philippa Pearce "Minnow on the Say" / "Die Fährte" (1955)
Eleanor Farjeon "The Little Bookroom" / "Verzauberte Welt" / "Маленькая библиотечка" (1955)
NEW 02.01.11 19:10
Meindert de Jong "The Wheel on the School" / "Das Rad auf der Schule" (1954)
Dylan Thomas "A Child's Christmas In Wales" / "Eines Kindes Weihnacht in Wales" (1954)
Lucy Boston "The Children of Green Knowe" / "Die Kinder von Green Knowe" (1954)
испанская
Jose Maria Sanchez-Silva "Der kleine Marcelino" / "Марселино Хлеб-и-Вино" (1952)
Mary Norton "The Borrowers" / "Die Borger" / "Добывайки" (1952)
итальянская
Gianni Rodari "Zwiebelchen" / "Приключения Чиполлино" (1951)
C. S. Lewis "The Chronicles of Narnia" / "Die Chroniken von Narnia" / "Хроники Нарнии" (1950)
Dylan Thomas "A Child's Christmas In Wales" / "Eines Kindes Weihnacht in Wales" (1954)
Lucy Boston "The Children of Green Knowe" / "Die Kinder von Green Knowe" (1954)
испанская
Jose Maria Sanchez-Silva "Der kleine Marcelino" / "Марселино Хлеб-и-Вино" (1952)
Mary Norton "The Borrowers" / "Die Borger" / "Добывайки" (1952)
итальянская
Gianni Rodari "Zwiebelchen" / "Приключения Чиполлино" (1951)
C. S. Lewis "The Chronicles of Narnia" / "Die Chroniken von Narnia" / "Хроники Нарнии" (1950)
NEW 06.01.11 00:28
James Thurber "The 13 Clocks " / "Die 13 Uhren" (1950)
голландская
A. Rutgers van der Loeff "Die Kinderkarawane" (1949)
Tove Jansson "Eine drollige Gesellschaft" / "Шляпа Волшебника" (1948)
William Pene du Bois "The Twenty-One Balloons" / "Die einundzwanzig Ballone" (1947)
Marguerite Henry "Misty of Chincoteague" / "Misty die berühmte Ponystute" (1947)
Tove Jansson "Komet im Mumintal" / "Муми-тролль и комета" (1946)
Terence H. White "Mistress Masham's Repose" / "Schloss Malplaquet oder Lilliput im Exil" / "Отдохновение миссис Мэшем" (1946)
Elizabeth Goudge "The Little White Horse" / "Das kleine weiße Pferd" / "Тайна Лунной Долины" (1946)
итальянская
"Wie die Bären einst Sizilien eroberten" / "Невероятное нашествие медведей на Сицилию" (1945)
E. B. White "Stuart Little" / "Klein Stuart" / "Стюарт Литтл" (1945)
Eric Linklater "The Wind on the Moon" / "Wind im Mond" (1944)
Robert Lawson "Rabbit Hill" / "Glückliche Tage" (1944)
B. B. "Brendon Chase" / "Im Schatten der Eule" (1944)
Antoine de Saint-Exupéry "Der kleine Prinz" / "Маленький принц" (1943)
голландская
A. Rutgers van der Loeff "Die Kinderkarawane" (1949)
Tove Jansson "Eine drollige Gesellschaft" / "Шляпа Волшебника" (1948)
William Pene du Bois "The Twenty-One Balloons" / "Die einundzwanzig Ballone" (1947)
Marguerite Henry "Misty of Chincoteague" / "Misty die berühmte Ponystute" (1947)
Tove Jansson "Komet im Mumintal" / "Муми-тролль и комета" (1946)
Terence H. White "Mistress Masham's Repose" / "Schloss Malplaquet oder Lilliput im Exil" / "Отдохновение миссис Мэшем" (1946)
Elizabeth Goudge "The Little White Horse" / "Das kleine weiße Pferd" / "Тайна Лунной Долины" (1946)
итальянская
"Wie die Bären einst Sizilien eroberten" / "Невероятное нашествие медведей на Сицилию" (1945)
E. B. White "Stuart Little" / "Klein Stuart" / "Стюарт Литтл" (1945)
Eric Linklater "The Wind on the Moon" / "Wind im Mond" (1944)
Robert Lawson "Rabbit Hill" / "Glückliche Tage" (1944)
B. B. "Brendon Chase" / "Im Schatten der Eule" (1944)
Antoine de Saint-Exupéry "Der kleine Prinz" / "Маленький принц" (1943)
NEW 06.01.11 10:47
в ответ Madalena 06.01.11 00:28
Мадалена, спасибо за новые выкладки! столько замечательных книг!
Некоторые брала по наитию, но еще не читали. Рада была их увидеть в списках.
Назрел вопрос по "Маленькому принцу". Сама очень люблю эту сказку, но никак не определюсь в каком возрасте ее преподнести надо. Вы ее уже читали?
Некоторые брала по наитию, но еще не читали. Рада была их увидеть в списках.
Назрел вопрос по "Маленькому принцу". Сама очень люблю эту сказку, но никак не определюсь в каком возрасте ее преподнести надо. Вы ее уже читали?
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 06.01.11 11:03
У меня также.
Но есть некоторые о которых я почему то думала хуже. Думала, что они написаны для фильмов или мультиков, а они сами по себе, это просто из-за их популярности снимали фильмы-мультфильмы.
Моя же дочь почти как твой сын по возрасту? Ей скоро 8. 2 класс
в ответ kwad 06.01.11 10:47
В ответ на:
Некоторые брала по наитию, но еще не читали. Рада была их увидеть в списках.
Некоторые брала по наитию, но еще не читали. Рада была их увидеть в списках.
У меня также.
Но есть некоторые о которых я почему то думала хуже. Думала, что они написаны для фильмов или мультиков, а они сами по себе, это просто из-за их популярности снимали фильмы-мультфильмы.
В ответ на:
Вы ее уже читали?
Неееа. Я её не очень люблю.Вы ее уже читали?
Моя же дочь почти как твой сын по возрасту? Ей скоро 8. 2 класс
NEW 06.01.11 16:42
Enid Blyton "Five on a Treasure Island" / "Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel" / "Тайна острова сокровищ" (1942)
Denys Watkins-Pitchford (B.B.) "The Little Grey Men" / "Die Wichtelreise" (1942)
Walter Farley "The Black Stallion" / "Blitz, Der schwarze Hengst" (1941)
Eric Knight "Lassie Come-Home" / "Lassie kehrt zurück" / "Лесси, вернись!" (1940)
Thomas Stearns Eliot "Old Possum's Book of Practical Cats" / "Old Possums Katzenbuch" / "Практическое котоведение (не знаю какрой перевод лучше)" (1939)
T. H. White "The Sword in the Stone" / "Das Schwert im Stein" / "Меч в камне" (1938)
Noel Streatfeild "The Circus is Coming" (сейчас под новым названием "Circus Shoes") / "Zirkusschuhe" (1938)
J.B.S. Haldane "My Friend Mr. Leakey" / "Mein Freund der Zauberer" (1937)
John Steinbeck "The Red Pony" / "Der rote Pony" / "Рыжий пони" (1937)
J.R.R. Tolkien "The Hobbit" / "Der kleine Hobbit" / "Хоббит" (1937)
Denys Watkins-Pitchford (B.B.) "The Little Grey Men" / "Die Wichtelreise" (1942)
Walter Farley "The Black Stallion" / "Blitz, Der schwarze Hengst" (1941)
Eric Knight "Lassie Come-Home" / "Lassie kehrt zurück" / "Лесси, вернись!" (1940)
Thomas Stearns Eliot "Old Possum's Book of Practical Cats" / "Old Possums Katzenbuch" / "Практическое котоведение (не знаю какрой перевод лучше)" (1939)
T. H. White "The Sword in the Stone" / "Das Schwert im Stein" / "Меч в камне" (1938)
Noel Streatfeild "The Circus is Coming" (сейчас под новым названием "Circus Shoes") / "Zirkusschuhe" (1938)
J.B.S. Haldane "My Friend Mr. Leakey" / "Mein Freund der Zauberer" (1937)
John Steinbeck "The Red Pony" / "Der rote Pony" / "Рыжий пони" (1937)
J.R.R. Tolkien "The Hobbit" / "Der kleine Hobbit" / "Хоббит" (1937)
NEW 06.01.11 22:39
Eve Garnett "The Family from One End Street" / "Familie Ruggles wird bekannt" (1937)
Enid Blyton "The Adventures of the Wishing-chair" / "Der Wunschstuhl" (1937)
Noel Streatfeild "Ballet Shoes" / "Ballettschuhe" (1936)
John Masefield "The Box of Delights" / "Das magische Kästchen" (1935)
Kate Seredy "The Good Master" / "Pusztakinder" (1935)
Pamela L. Travers "Mary Poppins" / "Mary Poppins" / "Мэри Поппинс" (1934)
Enid Blyton "The Adventures of the Wishing-chair" / "Der Wunschstuhl" (1937)
Noel Streatfeild "Ballet Shoes" / "Ballettschuhe" (1936)
John Masefield "The Box of Delights" / "Das magische Kästchen" (1935)
Kate Seredy "The Good Master" / "Pusztakinder" (1935)
Pamela L. Travers "Mary Poppins" / "Mary Poppins" / "Мэри Поппинс" (1934)
NEW 07.01.11 19:54
Norman Hunter "The Incredible Adventures of Professor Branestawm" / "Professor Hirnschlags verrückte Abenteuer" (1933)
серия
Laura Ingalls Wilder "Little House in the Big Woods" / "Kleines Haus im großen Wald" / "Маленький домик в Больших Лесах" (1932)
Wilhelm Matthießen "Das Rote U" (1932)
чешская
Vladislav Vancura" "Kubula und Kuba Kubikula" / "Кубула и Куба Кубикула" (1931)
Carolyn Keene "The Secret of The Old Clock" / "Das Geheimnis der alten Uhr" / "Тайна старых часов" (1930)
Arthur Ransome "Swallows And Amazons" / "Der Kampf um die Insel" / "Ласточки и амазонки" (1930)
Erich Kästner "Emil und die Detektive" (1929)
Franklin W. Dixon "The Hardy Boys" / "Die Hardy Boys" (1927)
Richmal Crompton "Just William" / "Этот Вильям!" (1922)
Hugh Lofting "The Story of Doctor Dolittle" / "Doktor Dolittle und seine Tiere" / "Доктор Дулитл и его звери" (1920)
Daisy Ashford "The Young Visiters: Or, Mr. Salteenas Plan" / "Junge Gäste oder Mr. Salteenas Plan" (1919)
испанская
Juan Ramon Jimenez "Platero und ich" / "Платеро и я" (1914)
Eleanor H. Porter "Pollyanna" / "Pollyanna" / "Поллианна" (1913)
Else Ury "Nesthäkchen" (1913)
Frances Hodgson Burnett "The Secret Garden" / "Der geheime Garten" / "Таинственный сад" (1911)
Lucy Maud Montgomery "Anne of Green Gables" / "Anne auf Green Gables" / "Аня из Зеленых Мезонинов" (1908)
серия
Laura Ingalls Wilder "Little House in the Big Woods" / "Kleines Haus im großen Wald" / "Маленький домик в Больших Лесах" (1932)
Wilhelm Matthießen "Das Rote U" (1932)
чешская
Vladislav Vancura" "Kubula und Kuba Kubikula" / "Кубула и Куба Кубикула" (1931)
Carolyn Keene "The Secret of The Old Clock" / "Das Geheimnis der alten Uhr" / "Тайна старых часов" (1930)
Arthur Ransome "Swallows And Amazons" / "Der Kampf um die Insel" / "Ласточки и амазонки" (1930)
Erich Kästner "Emil und die Detektive" (1929)
Franklin W. Dixon "The Hardy Boys" / "Die Hardy Boys" (1927)
Richmal Crompton "Just William" / "Этот Вильям!" (1922)
Hugh Lofting "The Story of Doctor Dolittle" / "Doktor Dolittle und seine Tiere" / "Доктор Дулитл и его звери" (1920)
Daisy Ashford "The Young Visiters: Or, Mr. Salteenas Plan" / "Junge Gäste oder Mr. Salteenas Plan" (1919)
испанская
Juan Ramon Jimenez "Platero und ich" / "Платеро и я" (1914)
Eleanor H. Porter "Pollyanna" / "Pollyanna" / "Поллианна" (1913)
Else Ury "Nesthäkchen" (1913)
Frances Hodgson Burnett "The Secret Garden" / "Der geheime Garten" / "Таинственный сад" (1911)
Lucy Maud Montgomery "Anne of Green Gables" / "Anne auf Green Gables" / "Аня из Зеленых Мезонинов" (1908)
NEW 09.01.11 20:15
в ответ Madalena 07.01.11 19:54
Kenneth Grahame "The Wind in the Willows" / "Der Wind in den Weiden" / "Ветер в ивах" (1908)
шведская
Selma Lagerlöf "Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen" / "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" (1907)
французская
Maurice Leblanc "Arsène Lupin, der Gentleman-Einbrecher" / "Арсен Люпен – благородный грабитель" (1907)
Hilaire Belloc "Cautionary Tales for Children" / "Klein-Kinder Bewahr-Anstalt" / "???" (1907)
немцы чего-то перепутили и дают информацию на книгу о Питере Пэне, а по оригинальному названию и обложке издания видно, что речь идет об "Питер Пэн в Кенсингтонском саду"
James Matthew Barrie "Peter Pan in Kensington Gardens" / "??? Peter Pan ???" / "Питер Пэн в Кенсингтонском саду" (1906)
венгерская
Franz Molnar "Die Jungen der Paulstraße" / "Мальчишки с улицы Пала" (1906)
итальянская
Emilio Salgari "Капитан Темпеста" (1905)
Frances Hodgson Burnett "A Little Princess" / "Prinzessin Sara" / "Маленькая принцесса" (1905)
Kate Douglas Smith Wiggin "Rebecca of Sunnybrook Farm" / "Ребекка с фермы "Солнечный Ручей" (1903)
Edith Nesbit "Five Children and It" / "Der Sandelf" / "Пятеро детей и чудище" (1902)
итальянская
"Королева Карибов" (1901)
L. Frank Baum "The Wonderful Wizard of Oz" / "Der Zauberer von Oz" / "Великий Чародей страны Оз" (1900)
Edith Nesbit "Story of the Treasure Seekers" / "Die Schatzsucher" (1899)
шведская
Selma Lagerlöf "Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen" / "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" (1907)
французская
Maurice Leblanc "Arsène Lupin, der Gentleman-Einbrecher" / "Арсен Люпен – благородный грабитель" (1907)
Hilaire Belloc "Cautionary Tales for Children" / "Klein-Kinder Bewahr-Anstalt" / "???" (1907)
немцы чего-то перепутили и дают информацию на книгу о Питере Пэне, а по оригинальному названию и обложке издания видно, что речь идет об "Питер Пэн в Кенсингтонском саду"
James Matthew Barrie "Peter Pan in Kensington Gardens" / "??? Peter Pan ???" / "Питер Пэн в Кенсингтонском саду" (1906)
венгерская
Franz Molnar "Die Jungen der Paulstraße" / "Мальчишки с улицы Пала" (1906)
итальянская
Emilio Salgari "Капитан Темпеста" (1905)
Frances Hodgson Burnett "A Little Princess" / "Prinzessin Sara" / "Маленькая принцесса" (1905)
Kate Douglas Smith Wiggin "Rebecca of Sunnybrook Farm" / "Ребекка с фермы "Солнечный Ручей" (1903)
Edith Nesbit "Five Children and It" / "Der Sandelf" / "Пятеро детей и чудище" (1902)
итальянская
"Королева Карибов" (1901)
L. Frank Baum "The Wonderful Wizard of Oz" / "Der Zauberer von Oz" / "Великий Чародей страны Оз" (1900)
Edith Nesbit "Story of the Treasure Seekers" / "Die Schatzsucher" (1899)
NEW 10.01.11 21:42
Из-за изложения и языка.
Несбит мои знают по аудиодиску хорошо. Т.ч. вроде и читали им.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4298701/
А потом я купила старое издание, там перевод мне больще понравился и мы с мужем зачитались.
Книги детям ещё не читала и у них самих руки тоже не доходили. Но я планирую как-нибудь почитать им. Очень вторая часть про пятеро детей,феникса и ковер понравилась.
в ответ kwad 10.01.11 16:16
В ответ на:
значит, "Ветер в ивах" все-таки, надо дочитать нам!
Но это же список с 8 до 12. Поэтому времени много. Теи более, привпереводе проиходят иногда и искажение возраста читателя.значит, "Ветер в ивах" все-таки, надо дочитать нам!
Из-за изложения и языка.
В ответ на:
Мадалена, открыла для себя в списке Несбит. С ее произведениями не знакома . Вы уже читали что-то?
Мадалена, открыла для себя в списке Несбит. С ее произведениями не знакома . Вы уже читали что-то?
Несбит мои знают по аудиодиску хорошо. Т.ч. вроде и читали им.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4298701/
А потом я купила старое издание, там перевод мне больще понравился и мы с мужем зачитались.
Книги детям ещё не читала и у них самих руки тоже не доходили. Но я планирую как-нибудь почитать им. Очень вторая часть про пятеро детей,феникса и ковер понравилась.
NEW 11.01.11 10:10 не пригоДЯТСЯ, а уже очень-очень пригоЖДАЮТСЯ
спасибо еще раз большое!
с этими списками у меня мысли более стройными рядами зашагали. А раньше по наитию выбирала книги для чтения.
прокол был только с Грэммом "Ветер в ивах", почему-то мне самой было трудно сказку вслух читать. А сын по сей день услышанное содержание помнит.
в ответ Madalena 10.01.11 21:44
не пригоДЯТСЯ, а уже очень-очень пригоЖДАЮТСЯ спасибо еще раз большое!
с этими списками у меня мысли более стройными рядами зашагали. А раньше по наитию выбирала книги для чтения.
прокол был только с Грэммом "Ветер в ивах", почему-то мне самой было трудно сказку вслух читать. А сын по сей день услышанное содержание помнит.
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 11.01.11 11:06
в ответ Madalena 06.01.11 16:45
я тоже хочу поблагодарить за такую титаническую работу !
мой старший в 3-ем классе, ему в конце месяца 9 будет. Читаем разновозрастное, слушает все, т.к. еще имеется в наличии 5-летка (1 штука).. абсолютный хит у нас " Лотте из Деревни Изобретателей", старшой после прочтения стал заядлым дзюдоистом, младшего еще не берут..
"Маленького принца" читала старшему в первом классе, ему очень понравилось, младшему, думаю, не раньше 8-9 лет буду читать..
вот наш список за последнее время:
Каштанка, Зоки и Бада , Петя Пяточкин и Дед Мороз, рассказы Носова, Олени Санта-Клауса, Сипсик, Муми-Тролли, Чудеса в Дедморозовке, Черная курица, или подземные жители, Сыщик в одном башмаке, Петсон и Финдус, В стране невыученных уроков, Сказочное воздухоплавание, Сказка о стране Терра-Ферро, Легенда о Восточном календаре, Занимательная география Усачева, 12 подвигов Геракла, Аля, Кляксич и другие (не особо нравится ), Возвращайся к нам, Маклай !, Приключения Ёженьки.., Лёля и Минька( читали раз 5 уже), Маленькая колдунья, Про маленького поросенка Плюха (очень любит младший ,но и старший слушает охотно)..
08.01.2011 Der Dieb von Venedig Blanck, Ulf 4 52
05.01.2011 Kaschtanka, in: Märchen-Samowar. Erzählungen aus dem alten Rußland Tschechow, Anton; Schönfeldt, Sybil Gräfin 5 75
19.12.2010 Der Karatehamster ... legt los! Zang, Tina 4 -4
08.12.2010 Das Rätsel der Geisterstadt Osborne, Mary Pope 3 39
04.12.2010 Beethoven. Ein musikalisches Bilderbuch Mayer-Skumanz, Lene 5 25
20.11.2010 In Lebensgefahr! - Gefangen in der Eishölle Duey, Kathleen; Bale, Karen A. 4 -12
28.10.2010 Kampf gegen die Raubritter McMahon, Collin 4 36
21.10.2010 Hexe Lilli und das Geheimnis der Mumie Knister 4 44
17.10.2010 F. Chopin. Ein musikalisches Bilderbuch Mayer-Skumanz, Lene 5 55
14.10.2010 Pelle zieht aus Lindgren, Astrid; Engelking, Astrid 1 10
14.10.2010 Ferien, Strand und Abenteuer (hier: Das Geheimnis des Pharao) Blanck, Ulf 4 44
09.10.2010 Verschollen auf hoher See Osborne, Mary Pope 3 45
07.10.2010 Abenteuer in der Südsee Osborne, Mary Pope 3 39
29.09.2010 Die Schneekönigin Andersen, Hans Christian; Stottele, Gisela 4 44
26.09.2010 Die kleine Hexe Preußler, Otfried 3 45
28.07.2010 Der Tag, an dem Michel besonders nett sein wollte Lindgren, Astrid 3 45
25.07.2010 Michel in der Suppenschüssel Lindgren, Astrid 4 36
24.07.2010 Die Kinder aus der Krachmacherstraße Lindgren, Astrid 3 39
21.07.2010 Nur nicht knausern, sagte Michel aus Lönneberga Lindgren, Astrid 3 27
20.07.2010 Michels Unfug Nummer 325 Lindgren, Astrid 2 26
20.07.2010 Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte Lindgren, Astrid 2 26
19.07.2010 Im Land der Dämmerung Lindgren, Astrid 3 39
18.07.2010 Nils Karlsson Däumling Lindgren, Astrid 3 45
17.07.2010 Abenteuer in Olympia Osborne, Mary Pope 3 45
12.07.2010 Das Phantom im Bergsee Blanck, Ulf 4 36
07.07.2010 Die Olchis fliegen in die Schule Dietl, Erhard 2 30
06.07.2010 Hörbe und sein Freund Zwottel / Noch eine Hutzelgeschichte Preußler, Otfried 2 10
02.07.2010 Das kleine Gespenst Preußler, Otfried 3 27
19.06.2010 Emil und die Detektive Kästner, Erich 3 33
18.06.2010 Woher weiß der Toast, wann er fertig ist? - Verblüffende Antworten aus dem Alltag (IV) Berger, Ulrike 4 12
15.06.2010 Der standhafte Zinnsoldat Andersen, Hans Christian 3 45
14.06.2010 Die Puppe Mirabell Lindgren, Astrid 3 33
13.06.2010 Was spuckt ein Vulkan? - Verblüffende Antworten über Naturgewalten (II) Berger, Ulrike 4 20
12.06.2010 Warum stinkt der Käse? Kersten, Detlef 3 45
11.06.2010 Im Tal der Löwen Osborne, Mary Pope 3 45
10.06.2010 Der kleine Wassermann Preußler, Otfried 3 45
02.06.2010 Die Abenteuer des starken Wanja Preußler, Otfried 5 45
25.05.2010 Wie macht die Kuh die Milch? Berger, Ulrike 3 45
24.05.2010 Wie viele Höcker hat ein Kamel? - Verblüffende Antworten aus der Tierwelt (IV) Berger, Ulrike 4 12
22.05.2010 Warum haben wir zehn Zehen? Unbekannt 3 45
20.05.2010 Findus und der Hahn im Korb Nordqvist, Sven 3 39
18.05.2010 Wie spült die Klospülung? Berger, Ulrike 3 45
17.05.2010 Detektivgeschichten Mai, Manfred 3 27
15.05.2010 Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch Nordqvist, Sven 2 14
13.05.2010 Aufruhr im Gemüsebeet Nordqvist, Sven 3 39
11.05.2010 Im Land der ersten Siedler Osborne, Mary Pope 3 45
08.05.2010 Im Auge des Wirbelsturms Osborne, Mary Pope 3 45
06.05.2010 Rettung in der Wildnis Osborne, Mary Pope 3 39
05.05.2010 Minus reist um die Welt Nordqvist, Sven 2 26
02.05.2010 Armer Pettersson Nordqvist, Sven 2 30
01.05.2010 Pettersson zeltet Nordqvist, Sven 3 39
29.04.2010 Ein Feuerwerk für den Fuchs Nordqvist, Sven 2 26
28.04.2010 Eine Geburtstagstorte für die Katze Nordqvist, Sven 4 60
24.04.2010 Fels der Dämonen Sonnleitner, Marco 6 42
18.04.2010 Im Bann des Eiszauberers Osborne, Mary Pope 3 33
17.04.2010 Millie in New York Chidolue, Dagmar 4 60
04.04.2010 Abenteurer- und Entdecker-Handbuch (III) Hardcastle, Henry 6 30
26.03.2010 Wie kommen die Streifen in die Zahnpasta? - Verblüffende Antworten aus dem Alltag (IV) Berger, Ulrike 4 20
25.03.2010 Der Fluch der Maya Blanck, Ulf 4 60
16.03.2010 Woher kommen Blitz und Donner? - Verblüffende Antworten über Himmel und Erde (I) Berger, Ulrike 4 20
12.03.2010 Was wäscht der Waschbär? (II) Berger, Ulrike 4 -4
12.03.2010 Den Gorillas auf der Spur Osborne, Mary Pope 3 39
10.03.2010 Können Schmetterlinge hören? - Verblüffende Antworten über kleine Tiere (I) Berger, Ulrike 4 4
10.03.2010 Im Land der Drachen Osborne, Mary Pope 3 39
09.03.2010 Im Schatten des Vulkans Osborne, Mary Pope 3 45
03.03.2010 Gefahr in der Feuerstadt Osborne, Mary Pope 3 39
27.02.2010 Warum hat ein Bagger Zähne? Berger, Ulrike 3 45
25.02.2010 Millie und die Jungs Chidolue, Dagmar 4 52
22.02.2010 Hatten Dinos Karies? - Verblüffende Antworten über die Saurier (IV) Berger, Ulrike 4 12
22.02.2010 Wo ist im Weltall oben und unten? - Verblüffende Antworten über den Kosmos (I) Berger, Ulrike 4 4
21.02.2010 Warum knallt die Knallerbse? Unbekannt 3 45
19.02.2010 Was spuckt ein Vulkan? - Verblüffende Antworten über Naturgewalten (I) Berger, Ulrike 4 4
14.02.2010 Insel der Wikinger Osborne, Mary Pope 3 39
13.02.2010 Das Geheimnis des alten Theaters Osborne, Mary Pope 3 39
10.02.2010 Der Ruf der Delfine Osborne, Mary Pope 3 39
09.02.2010 Wie kommt der Ritter in die Rüstung? - Verblüffende Antworten über das Mittelalter (I) Berger, Ulrike 4 12
07.02.2010 Die sieben unterirdischen Könige Wolkow, Alexander 4 16
31.01.2010 Marco Polo und der Geheimbund. Ein Krimi aus der Mongolei Lenk, Fabian 5 20
23.01.2010 Das gestohlene Wikingerschwert Bellinda 4 -4
22.01.2010 Millie auf Kreta Chidolue, Dagmar 4 44
19.01.2010 Forscherhandbuch Olympia (I) Osborne, Mary Pope; Boyce, Natalie Pope 3 9
17.01.2010 Der Schatz der Piraten Osborne, Mary Pope 3 45
15.01.2010 Das Geheimnis der Mumie Osborne, Mary Pope 3 45
14.01.2010 Der geheimnisvolle Ritter Osborne, Mary Pope 3 45
12.01.2010 Im Tal der Dinosaurier Osborne, Mary Pope 3 21
10.01.2010 Der Zauberer der Smaragdenstadt Wolkow, Alexander 4 44
10.01.2010 Abenteuer auf dem Mond Osborne, Mary Pope 3 45
09.01.2010 Im Reich der Mammuts Osborne, Mary Pope 3 45
08.01.2010 Gefahr am Amazonas Osborne, Mary Pope 3 33
07.01.2010 Geheimauftrag in Paris Osborne, Mary Pope 3 33
07.01.2010 Im Land der Samurai
Это было за год по программе Антолин прочтено, треть книг из списка читалась на русском . В Антолине эти книги для детей 3-5 классов.
В ответ на:
Интересно а есть тут наши ровесники ещё?
Ау!
1-4 классы?
Вы что читаете?
На любом языке.
Интересно а есть тут наши ровесники ещё?
Ау!
1-4 классы?
Вы что читаете?
На любом языке.
мой старший в 3-ем классе, ему в конце месяца 9 будет. Читаем разновозрастное, слушает все, т.к. еще имеется в наличии 5-летка (1 штука)..
абсолютный хит у нас " Лотте из Деревни Изобретателей", старшой после прочтения стал заядлым дзюдоистом, младшего еще не берут.."Маленького принца" читала старшему в первом классе, ему очень понравилось, младшему, думаю, не раньше 8-9 лет буду читать..
вот наш список за последнее время:
Каштанка, Зоки и Бада , Петя Пяточкин и Дед Мороз, рассказы Носова, Олени Санта-Клауса, Сипсик, Муми-Тролли, Чудеса в Дедморозовке, Черная курица, или подземные жители, Сыщик в одном башмаке, Петсон и Финдус, В стране невыученных уроков, Сказочное воздухоплавание, Сказка о стране Терра-Ферро, Легенда о Восточном календаре, Занимательная география Усачева, 12 подвигов Геракла, Аля, Кляксич и другие (не особо нравится ), Возвращайся к нам, Маклай !, Приключения Ёженьки.., Лёля и Минька( читали раз 5 уже), Маленькая колдунья, Про маленького поросенка Плюха (очень любит младший ,но и старший слушает охотно)..
08.01.2011 Der Dieb von Venedig Blanck, Ulf 4 52
05.01.2011 Kaschtanka, in: Märchen-Samowar. Erzählungen aus dem alten Rußland Tschechow, Anton; Schönfeldt, Sybil Gräfin 5 75
19.12.2010 Der Karatehamster ... legt los! Zang, Tina 4 -4
08.12.2010 Das Rätsel der Geisterstadt Osborne, Mary Pope 3 39
04.12.2010 Beethoven. Ein musikalisches Bilderbuch Mayer-Skumanz, Lene 5 25
20.11.2010 In Lebensgefahr! - Gefangen in der Eishölle Duey, Kathleen; Bale, Karen A. 4 -12
28.10.2010 Kampf gegen die Raubritter McMahon, Collin 4 36
21.10.2010 Hexe Lilli und das Geheimnis der Mumie Knister 4 44
17.10.2010 F. Chopin. Ein musikalisches Bilderbuch Mayer-Skumanz, Lene 5 55
14.10.2010 Pelle zieht aus Lindgren, Astrid; Engelking, Astrid 1 10
14.10.2010 Ferien, Strand und Abenteuer (hier: Das Geheimnis des Pharao) Blanck, Ulf 4 44
09.10.2010 Verschollen auf hoher See Osborne, Mary Pope 3 45
07.10.2010 Abenteuer in der Südsee Osborne, Mary Pope 3 39
29.09.2010 Die Schneekönigin Andersen, Hans Christian; Stottele, Gisela 4 44
26.09.2010 Die kleine Hexe Preußler, Otfried 3 45
28.07.2010 Der Tag, an dem Michel besonders nett sein wollte Lindgren, Astrid 3 45
25.07.2010 Michel in der Suppenschüssel Lindgren, Astrid 4 36
24.07.2010 Die Kinder aus der Krachmacherstraße Lindgren, Astrid 3 39
21.07.2010 Nur nicht knausern, sagte Michel aus Lönneberga Lindgren, Astrid 3 27
20.07.2010 Michels Unfug Nummer 325 Lindgren, Astrid 2 26
20.07.2010 Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte Lindgren, Astrid 2 26
19.07.2010 Im Land der Dämmerung Lindgren, Astrid 3 39
18.07.2010 Nils Karlsson Däumling Lindgren, Astrid 3 45
17.07.2010 Abenteuer in Olympia Osborne, Mary Pope 3 45
12.07.2010 Das Phantom im Bergsee Blanck, Ulf 4 36
07.07.2010 Die Olchis fliegen in die Schule Dietl, Erhard 2 30
06.07.2010 Hörbe und sein Freund Zwottel / Noch eine Hutzelgeschichte Preußler, Otfried 2 10
02.07.2010 Das kleine Gespenst Preußler, Otfried 3 27
19.06.2010 Emil und die Detektive Kästner, Erich 3 33
18.06.2010 Woher weiß der Toast, wann er fertig ist? - Verblüffende Antworten aus dem Alltag (IV) Berger, Ulrike 4 12
15.06.2010 Der standhafte Zinnsoldat Andersen, Hans Christian 3 45
14.06.2010 Die Puppe Mirabell Lindgren, Astrid 3 33
13.06.2010 Was spuckt ein Vulkan? - Verblüffende Antworten über Naturgewalten (II) Berger, Ulrike 4 20
12.06.2010 Warum stinkt der Käse? Kersten, Detlef 3 45
11.06.2010 Im Tal der Löwen Osborne, Mary Pope 3 45
10.06.2010 Der kleine Wassermann Preußler, Otfried 3 45
02.06.2010 Die Abenteuer des starken Wanja Preußler, Otfried 5 45
25.05.2010 Wie macht die Kuh die Milch? Berger, Ulrike 3 45
24.05.2010 Wie viele Höcker hat ein Kamel? - Verblüffende Antworten aus der Tierwelt (IV) Berger, Ulrike 4 12
22.05.2010 Warum haben wir zehn Zehen? Unbekannt 3 45
20.05.2010 Findus und der Hahn im Korb Nordqvist, Sven 3 39
18.05.2010 Wie spült die Klospülung? Berger, Ulrike 3 45
17.05.2010 Detektivgeschichten Mai, Manfred 3 27
15.05.2010 Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch Nordqvist, Sven 2 14
13.05.2010 Aufruhr im Gemüsebeet Nordqvist, Sven 3 39
11.05.2010 Im Land der ersten Siedler Osborne, Mary Pope 3 45
08.05.2010 Im Auge des Wirbelsturms Osborne, Mary Pope 3 45
06.05.2010 Rettung in der Wildnis Osborne, Mary Pope 3 39
05.05.2010 Minus reist um die Welt Nordqvist, Sven 2 26
02.05.2010 Armer Pettersson Nordqvist, Sven 2 30
01.05.2010 Pettersson zeltet Nordqvist, Sven 3 39
29.04.2010 Ein Feuerwerk für den Fuchs Nordqvist, Sven 2 26
28.04.2010 Eine Geburtstagstorte für die Katze Nordqvist, Sven 4 60
24.04.2010 Fels der Dämonen Sonnleitner, Marco 6 42
18.04.2010 Im Bann des Eiszauberers Osborne, Mary Pope 3 33
17.04.2010 Millie in New York Chidolue, Dagmar 4 60
04.04.2010 Abenteurer- und Entdecker-Handbuch (III) Hardcastle, Henry 6 30
26.03.2010 Wie kommen die Streifen in die Zahnpasta? - Verblüffende Antworten aus dem Alltag (IV) Berger, Ulrike 4 20
25.03.2010 Der Fluch der Maya Blanck, Ulf 4 60
16.03.2010 Woher kommen Blitz und Donner? - Verblüffende Antworten über Himmel und Erde (I) Berger, Ulrike 4 20
12.03.2010 Was wäscht der Waschbär? (II) Berger, Ulrike 4 -4
12.03.2010 Den Gorillas auf der Spur Osborne, Mary Pope 3 39
10.03.2010 Können Schmetterlinge hören? - Verblüffende Antworten über kleine Tiere (I) Berger, Ulrike 4 4
10.03.2010 Im Land der Drachen Osborne, Mary Pope 3 39
09.03.2010 Im Schatten des Vulkans Osborne, Mary Pope 3 45
03.03.2010 Gefahr in der Feuerstadt Osborne, Mary Pope 3 39
27.02.2010 Warum hat ein Bagger Zähne? Berger, Ulrike 3 45
25.02.2010 Millie und die Jungs Chidolue, Dagmar 4 52
22.02.2010 Hatten Dinos Karies? - Verblüffende Antworten über die Saurier (IV) Berger, Ulrike 4 12
22.02.2010 Wo ist im Weltall oben und unten? - Verblüffende Antworten über den Kosmos (I) Berger, Ulrike 4 4
21.02.2010 Warum knallt die Knallerbse? Unbekannt 3 45
19.02.2010 Was spuckt ein Vulkan? - Verblüffende Antworten über Naturgewalten (I) Berger, Ulrike 4 4
14.02.2010 Insel der Wikinger Osborne, Mary Pope 3 39
13.02.2010 Das Geheimnis des alten Theaters Osborne, Mary Pope 3 39
10.02.2010 Der Ruf der Delfine Osborne, Mary Pope 3 39
09.02.2010 Wie kommt der Ritter in die Rüstung? - Verblüffende Antworten über das Mittelalter (I) Berger, Ulrike 4 12
07.02.2010 Die sieben unterirdischen Könige Wolkow, Alexander 4 16
31.01.2010 Marco Polo und der Geheimbund. Ein Krimi aus der Mongolei Lenk, Fabian 5 20
23.01.2010 Das gestohlene Wikingerschwert Bellinda 4 -4
22.01.2010 Millie auf Kreta Chidolue, Dagmar 4 44
19.01.2010 Forscherhandbuch Olympia (I) Osborne, Mary Pope; Boyce, Natalie Pope 3 9
17.01.2010 Der Schatz der Piraten Osborne, Mary Pope 3 45
15.01.2010 Das Geheimnis der Mumie Osborne, Mary Pope 3 45
14.01.2010 Der geheimnisvolle Ritter Osborne, Mary Pope 3 45
12.01.2010 Im Tal der Dinosaurier Osborne, Mary Pope 3 21
10.01.2010 Der Zauberer der Smaragdenstadt Wolkow, Alexander 4 44
10.01.2010 Abenteuer auf dem Mond Osborne, Mary Pope 3 45
09.01.2010 Im Reich der Mammuts Osborne, Mary Pope 3 45
08.01.2010 Gefahr am Amazonas Osborne, Mary Pope 3 33
07.01.2010 Geheimauftrag in Paris Osborne, Mary Pope 3 33
07.01.2010 Im Land der Samurai
Это было за год по программе Антолин прочтено, треть книг из списка читалась на русском . В Антолине эти книги для детей 3-5 классов.
NEW 11.01.11 13:58
Мне теперь тоже проще среди немецкой ориентироваться. Многое я конечно знала, но теперь знаю ещё чего предложить из того, чего нет на русском.
Правда список не однозначный. Некоторые книги мне кажется не то что НАДО прочитать, а просто не стоит времени на них терять.
в ответ kwad 11.01.11 10:10
В ответ на:
прокол был только с Грэммом "Ветер в ивах", почему-то мне самой было трудно сказку вслух читать. А сын по сей день услышанное содержание помнит.
Я когда сама читала, для себя пометила что не для дошкольников.прокол был только с Грэммом "Ветер в ивах", почему-то мне самой было трудно сказку вслух читать. А сын по сей день услышанное содержание помнит.
Мне теперь тоже проще среди немецкой ориентироваться. Многое я конечно знала, но теперь знаю ещё чего предложить из того, чего нет на русском.
Правда список не однозначный. Некоторые книги мне кажется не то что НАДО прочитать, а просто не стоит времени на них терять.
NEW 11.01.11 21:44
Блин, а я свою ограничиваю.
Только то, что сама прочла на немецком.
А зачем вы это делаете?
Ради баллов, как стимул читать?
Чтоб проверить прочитанное?
Для удовольствия?
Я вот ради немецкого чтения. А с русским у неё всё хорошо.
И это же видит учительница. Я поэтому не стала. Что я скажу если она спросит, читала ли это Сима сама.
У дочки был порыв ещё в первом классе ответить по Мэри Поппинс, Хоббиту и т.д и т.п.. Я сказала, что когда она сможет прочитать это сама и на немецком, тогда пожалуйста.
Только то, что сама прочла на немецком.
А зачем вы это делаете?
Ради баллов, как стимул читать?
Чтоб проверить прочитанное?
Для удовольствия?
Я вот ради немецкого чтения. А с русским у неё всё хорошо.
И это же видит учительница. Я поэтому не стала. Что я скажу если она спросит, читала ли это Сима сама.
У дочки был порыв ещё в первом классе ответить по Мэри Поппинс, Хоббиту и т.д и т.п.. Я сказала, что когда она сможет прочитать это сама и на немецком, тогда пожалуйста.
NEW 11.01.11 22:59
в ответ Madalena 11.01.11 21:44
Мадалена, ты меня не поняла
книги читает на русском, а антолин делает на немецком
примерно где-то так. Учительницу я предупреждала, что многие книги Арсений читает на русском, а тест антолина - на немецком. Ее ответ был: "Если получается, то почему бы и нет"
Читает и на немецком тоже. Книги выбирает сам в библиотеке (выбором я пока была довольна). Еще по пятницам у них есть "Antolinstunde". Дети на занятии либо читают, либо делают антолин.
например, для третьего класса такие книги: Отфрид Пройслер "Маленькая ведьмочка", "Маленький водяной", "Маленькое привидение", "Гном Хёрбе", "Гном Хёрбе и леший" - все это ребенок в состоянии сам прочитать.
книги читает на русском, а антолин делает на немецком
В ответ на:
Чтоб проверить прочитанное?
Чтоб проверить прочитанное?
примерно где-то так. Учительницу я предупреждала, что многие книги Арсений читает на русском, а тест антолина - на немецком. Ее ответ был: "Если получается, то почему бы и нет"
Читает и на немецком тоже. Книги выбирает сам в библиотеке (выбором я пока была довольна). Еще по пятницам у них есть "Antolinstunde". Дети на занятии либо читают, либо делают антолин.
например, для третьего класса такие книги: Отфрид Пройслер "Маленькая ведьмочка", "Маленький водяной", "Маленькое привидение", "Гном Хёрбе", "Гном Хёрбе и леший" - все это ребенок в состоянии сам прочитать.
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 11.01.11 23:28
Поняла, поэтому и спрашивала. Но ты уже пояснила. Спасибо.
Просто у моей пока разница в русском и немецком. Если немецкий по возрасту (она сама читала Sams, Hotzenplotz, Jim Knopf), то русский впереди. Нарнию, Хоббита, Поппинс, серию Сникета она сама не сможет прочитать на немецком. Не всё поймет.
Поэтому я считаю что нечестно отвечать в Антолине. Но это я про нас.
В ответ на:
Мадалена, ты меня не поняла
книги читает на русском, а антолин делает на немецком
Мадалена, ты меня не поняла
книги читает на русском, а антолин делает на немецком
Поняла, поэтому и спрашивала. Но ты уже пояснила. Спасибо.
Просто у моей пока разница в русском и немецком. Если немецкий по возрасту (она сама читала Sams, Hotzenplotz, Jim Knopf), то русский впереди. Нарнию, Хоббита, Поппинс, серию Сникета она сама не сможет прочитать на немецком. Не всё поймет.
Поэтому я считаю что нечестно отвечать в Антолине. Но это я про нас.
NEW 11.01.11 23:41
в ответ Madalena 11.01.11 23:28
ты что....Нарния, Хоббит и Поппинс нам пока тоже не по зубам
я часто сама "ковыряюсь" в антолине в книгах 3-го класса. Масса фигни есть. Если нахожу что-то хорошее, то прошу сына взять в библиотеке именно эту книгу.
но, больше ищу на немецком те издания, которые есть в домашней библиотеке на русском (подходящие для чтения третьекласснику).
читает каждый день. Если книга большого формата (А4) - то 3 страницы, если небольшой формат - то главу. Но, в последнее время все чаще надо говорить: "иди почитай!"
на ночь читала сегодня "Мюнхаузена", которая "практическое руководство в 3-х частях" - хохотал!
сам читает сейчас "Финдус (не помню какая именно)" на немецком и на русском "Робинзон Крузо" (сильно адаптированную)
я часто сама "ковыряюсь" в антолине в книгах 3-го класса. Масса фигни есть. Если нахожу что-то хорошее, то прошу сына взять в библиотеке именно эту книгу.
но, больше ищу на немецком те издания, которые есть в домашней библиотеке на русском (подходящие для чтения третьекласснику).
читает каждый день. Если книга большого формата (А4) - то 3 страницы, если небольшой формат - то главу. Но, в последнее время все чаще надо говорить: "иди почитай!"
на ночь читала сегодня "Мюнхаузена", которая "практическое руководство в 3-х частях" - хохотал!
сам читает сейчас "Финдус (не помню какая именно)" на немецком и на русском "Робинзон Крузо" (сильно адаптированную)
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 12.01.11 00:03 Но читает с радостью, по вечерам что-там тоже читает. Пока ремонт делали и все книги валялись по дому в день по несколько книг читала.
Наверное у твоего тоже времени не много? Моя например сегодня до 4 бегала по кружкам, а потом уроки (немецкие, да русские). Когда закончили, уже и спать пора.
Когда читать? Вот ребёнок и возмущается у меня когда "пинаю" читать сходить.
Я по часу прошу читать.
А я ищу по амазону, по отзывам, рейтингу и потом уже смотрю по Антолину. И в магазине листаю или в библиотеке смотрю на объем и текст.
в ответ kwad 11.01.11 23:41
В ответ на:
Но, в последнее время все чаще надо говорить: "иди почитай!"
Я тоже говорю.Но, в последнее время все чаще надо говорить: "иди почитай!"
Но читает с радостью, по вечерам что-там тоже читает. Пока ремонт делали и все книги валялись по дому в день по несколько книг читала.Наверное у твоего тоже времени не много? Моя например сегодня до 4 бегала по кружкам, а потом уроки (немецкие, да русские). Когда закончили, уже и спать пора.
Когда читать?
Вот ребёнок и возмущается у меня когда "пинаю" читать сходить. Я по часу прошу читать.
А я ищу по амазону, по отзывам, рейтингу и потом уже смотрю по Антолину. И в магазине листаю или в библиотеке смотрю на объем и текст.
NEW 12.01.11 00:19
в ответ kwad 11.01.11 23:41
А Арсений у тебя читал Спайдервик? Я полистала, мне показался как раз на такой возраст. Моя заглядывается. Она у меня подрядилась мою толстую книжечку лисать и теперь там книжки выбирает. Вот Спайдервик усмотрела.
Только на немецом он дороже стоит. Русский дешеле в разы. Вот думаю на каком языке читать.
и теперь там книжки выбирает. Вот Спайдервик усмотрела.Только на немецом он дороже стоит. Русский дешеле в разы. Вот думаю на каком языке читать.
NEW 12.01.11 01:00
в ответ Madalena 12.01.11 00:19
нет, спайдервика не читали
надо будет обратить на него внимание
я ему на рождество среди книг "ужасного Генри" на русском дарила (сама бы не купила, да твой список показал, что надо), еще не читал. Вот закончит своего Робинзона (глава последняя осталась), дам Генри.
Арсений практически каждый день до 4-х в школе (Ganztagschule): понедельник - гитара, вторник - животный мир, среда - гончарное дело, четверг - эксперименты. С февраля будет другое расписание и только понедельник, вторник, среда. Еще ходит на тренировки по футболу по вторникам и четвергам.
В пятницу - всегда библиотека. Книги, диски, игры сдать/поменять. Да, и расслабиться уже хочется.
Времени, действительно, не так уж и много
надо будет обратить на него внимание
я ему на рождество среди книг "ужасного Генри" на русском дарила (сама бы не купила, да твой список показал, что надо
), еще не читал. Вот закончит своего Робинзона (глава последняя осталась), дам Генри.Арсений практически каждый день до 4-х в школе (Ganztagschule): понедельник - гитара, вторник - животный мир, среда - гончарное дело, четверг - эксперименты. С февраля будет другое расписание и только понедельник, вторник, среда. Еще ходит на тренировки по футболу по вторникам и четвергам.
В пятницу - всегда библиотека. Книги, диски, игры сдать/поменять. Да, и расслабиться уже хочется.
Времени, действительно, не так уж и много
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 12.01.11 01:02
в ответ Madalena 12.01.11 00:03
а русской школы у нас тут нет
есть в 20 км, но это нереально ездить туда. Пишет печатными буквами, естественно, с ошибками.
Математикой мы с ним нормально занимаемся (сама математик), умеет и умножать/делить и т.д. по-русски. А вот с письмом даже не знаю, как быть
есть в 20 км, но это нереально ездить туда. Пишет печатными буквами, естественно, с ошибками.
Математикой мы с ним нормально занимаемся (сама математик), умеет и умножать/делить и т.д. по-русски. А вот с письмом даже не знаю, как быть
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 12.01.11 10:35
в ответ kwad 12.01.11 01:02
у нас русская школа самая ближайшая в Мюнхене- 130 км от нас , искала в Австрии в Зальцбурге, но там только маленькое русское общество, мой старший вроде бы пишет по-русски, но совсем не на том уровне, как бы мне хотелось, с математикой тоже проще.. читает одну книгу на русском, одну-на немецком, читает не менее часа, если сам сильно увлечен, то и 1,5, заставлять его пока что не нужно (думаю, с младшим будет намного сложнее в этом плане) ,для самостоятельного чтения у него 2 дня в неделю -среда и четверг, остальные все заняты.. раньше еще в субботу утром читал ,а сейчас там дзюдо.. в воскресенье, если рано просыпается, то это время для чтения, сам любит это уединение от нас всех..
на русском выбираю ему сама, в библиотеку они ходят с классом 2 раза в месяц, с друзьями они читают, обсуждают что-то, советуют друг другу (4 их таких человечка) .. в основном это такие серии книг ,как Das magische Baumhaus, Die drei ??? , Baadingoo.. когда я иду в библиотеку, выбираю, естесственно, на свое усмотрение.. сильно навязывать тоже не хочу, но ... называю другим словом для себя- прививаю.. разговорная речь пока что у нас примерно на одном уровне русский с немецким, пишет по -немецки идеально, по-русски...далеко не идеально.. заметила, что он как-то разделяет литературу, информативные книги больше читает по-немецки, худ.лит-ру -по-русски..
, искала в Австрии в Зальцбурге, но там только маленькое русское общество, мой старший вроде бы пишет по-русски, но совсем не на том уровне, как бы мне хотелось, с математикой тоже проще.. читает одну книгу на русском, одну-на немецком, читает не менее часа, если сам сильно увлечен, то и 1,5, заставлять его пока что не нужно (думаю, с младшим будет намного сложнее в этом плане) ,для самостоятельного чтения у него 2 дня в неделю -среда и четверг, остальные все заняты.. раньше еще в субботу утром читал ,а сейчас там дзюдо.. в воскресенье, если рано просыпается, то это время для чтения, сам любит это уединение от нас всех..
на русском выбираю ему сама, в библиотеку они ходят с классом 2 раза в месяц, с друзьями они читают, обсуждают что-то, советуют друг другу (4 их таких человечка) .. в основном это такие серии книг ,как Das magische Baumhaus, Die drei ??? , Baadingoo.. когда я иду в библиотеку, выбираю, естесственно, на свое усмотрение.. сильно навязывать тоже не хочу, но ... называю другим словом для себя- прививаю.. разговорная речь пока что у нас примерно на одном уровне русский с немецким, пишет по -немецки идеально, по-русски...далеко не идеально.. заметила, что он как-то разделяет литературу, информативные книги больше читает по-немецки, худ.лит-ру -по-русски..
NEW 12.01.11 11:44
в ответ inno4ka79 12.01.11 10:35
"Die drei ???" - тоже любит эти серии. И диски их тоже любит. Еще берет "was ist was", т.к. серия хорошая, то я сама частенько дарю ему эти диски.
на немецком мне его выбор нравится. Того же самого Финдуса он сам принес из библиотеки (мы с ним раньше его не читали на русском, очередь не дошла).
ну, и наверное просто "его книга" еще не выстрелила.
Помню, что мою сестренку было вообще нереально заставить читать. ДО класса 6-го. Ей попала в руки "Ацеола, вождь сименонов". Она ее 3 рпаза подряд прочла. И с этого момента уже читала, не выпуская книг из рук, запоями.
на немецком мне его выбор нравится. Того же самого Финдуса он сам принес из библиотеки (мы с ним раньше его не читали на русском, очередь не дошла).
ну, и наверное просто "его книга" еще не выстрелила.
Помню, что мою сестренку было вообще нереально заставить читать. ДО класса 6-го. Ей попала в руки "Ацеола, вождь сименонов"
. Она ее 3 рпаза подряд прочла. И с этого момента уже читала, не выпуская книг из рук, запоями.Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 13.01.11 23:42
итальянская
Emilio Salgari "Der schwarze Korsar" / "Черный корсар" (1898)
французская
Jules Renard "Rotfuchs" / "Рыжик" (1894)
Oscar Wilde "The Happy Prince" / "Der glückliche Prinz" / "Счастливый Принц" (1888)
Oscar Wilde "The Canterville Ghost" / "Das Gespenst von Canterville" / "Кентервильское привидение" (1887)
Frances Hodgson Burnett "Little Lord Fauntleroy" / "Der kleine Lord" / "Маленький лорд Фаунтлерой" (1886)
Mark Twain "The Adventures of Huckleberry Finn" / "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" / "Приключения Гекльберри Финна" (1884)
Robert Louis Stevenson "Treasure Island" / "Die Schatzinsel" / "Остров Сокровищ" (1883)
итальянская
Carlo Collodi "Pinocchio" / "Пиноккио" (1883)
Mark Twain "The Prince and the Pauper" / "Prinz und Bettelknabe" / "Принц и нищий" (1881)
Joel Chandler Harris "The Complete Tales of Uncle Remus" / "Geschichten von Onkel Remus" / "Сказки дядюшки Римуса" (1881)
французская
Hector Malot "Heimatlos" / "Без семьи" (1878)
George MacDonald "The Princess and the Goblin" / "Die Prinzessin und der Kobold" / "Принцесса и гоблин" (1878)
Anna Sewell "The Complete Tales of Uncle Remus" / "Black Beauty" / "Черный Красавчик" (1877)
только на английском
Emilio Salgari "Der schwarze Korsar" / "Черный корсар" (1898)
французская
Jules Renard "Rotfuchs" / "Рыжик" (1894)
Oscar Wilde "The Happy Prince" / "Der glückliche Prinz" / "Счастливый Принц" (1888)
Oscar Wilde "The Canterville Ghost" / "Das Gespenst von Canterville" / "Кентервильское привидение" (1887)
Frances Hodgson Burnett "Little Lord Fauntleroy" / "Der kleine Lord" / "Маленький лорд Фаунтлерой" (1886)
Mark Twain "The Adventures of Huckleberry Finn" / "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" / "Приключения Гекльберри Финна" (1884)
Robert Louis Stevenson "Treasure Island" / "Die Schatzinsel" / "Остров Сокровищ" (1883)
итальянская
Carlo Collodi "Pinocchio" / "Пиноккио" (1883)
Mark Twain "The Prince and the Pauper" / "Prinz und Bettelknabe" / "Принц и нищий" (1881)
Joel Chandler Harris "The Complete Tales of Uncle Remus" / "Geschichten von Onkel Remus" / "Сказки дядюшки Римуса" (1881)
французская
Hector Malot "Heimatlos" / "Без семьи" (1878)
George MacDonald "The Princess and the Goblin" / "Die Prinzessin und der Kobold" / "Принцесса и гоблин" (1878)
Anna Sewell "The Complete Tales of Uncle Remus" / "Black Beauty" / "Черный Красавчик" (1877)
только на английском
NEW 14.01.11 10:24
Mark Twain "The Adventures of Tom Sawyer" / "Die Abenteuer des Tom Sawyer" / "Приключения Тома Сойера" (1876)
George MacDonald "At The Back Of The North Wind" / "Hinter dem Nordwind" / "Страна Северного Ветра" (1871)
Lewis Carroll "Alice in Wonderland. Through the Looking Glass" / Alice im Wunderland. Alice hinter den Spiegeln" / "Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье" (1865)
французская
La Comtesse De Segur "Сонины проказы" (1864)
Charles Kingsley "The Water Babies" / "Die Wasserkinder" / "Дети вод" (1863)
Heinrich Hoffmann "Der Struwwelpeter" (1845)
Charles Dickens "A Christmas Carol" / "Eine Weihnachtsgeschichte" / "Рождественская песнь в прозе" (1843)
Robert Browning "The Pied Piper of Hamelin" / "Der Rattenfänger von Hameln" / "Флейтист в пестром наряде" (1842)
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann "Nussknacker und Mausekönig" (1816)
Johann David Wyss "Der schweizerische Robinson" / "Швейцарский Робинзон" (1812)
Charles Lamb, Mary Lamb "Tales from Shakespeare" / "Erzählungen nach Shakespeare" (1807)
немецкая
Joachim H. Campe "Robinson der Jüngere" (1779)
французская
Marie-Catherine D'aulnoy "Französische Feenmärchen" (1697)
"1001 Nacht" / "Тысяча и одна ночь"
Aesop|Эзоп "Fabeln" / "Басни"
ВСЁ!
КОНЕЦ СПИСКА.
George MacDonald "At The Back Of The North Wind" / "Hinter dem Nordwind" / "Страна Северного Ветра" (1871)
Lewis Carroll "Alice in Wonderland. Through the Looking Glass" / Alice im Wunderland. Alice hinter den Spiegeln" / "Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье" (1865)
французская
La Comtesse De Segur "Сонины проказы" (1864)
Charles Kingsley "The Water Babies" / "Die Wasserkinder" / "Дети вод" (1863)
Heinrich Hoffmann "Der Struwwelpeter" (1845)
Charles Dickens "A Christmas Carol" / "Eine Weihnachtsgeschichte" / "Рождественская песнь в прозе" (1843)
Robert Browning "The Pied Piper of Hamelin" / "Der Rattenfänger von Hameln" / "Флейтист в пестром наряде" (1842)
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann "Nussknacker und Mausekönig" (1816)
Johann David Wyss "Der schweizerische Robinson" / "Швейцарский Робинзон" (1812)
Charles Lamb, Mary Lamb "Tales from Shakespeare" / "Erzählungen nach Shakespeare" (1807)
немецкая
Joachim H. Campe "Robinson der Jüngere" (1779)
французская
Marie-Catherine D'aulnoy "Französische Feenmärchen" (1697)
"1001 Nacht" / "Тысяча и одна ночь"
Aesop|Эзоп "Fabeln" / "Басни"
ВСЁ!
КОНЕЦ СПИСКА.
NEW 14.02.11 15:11
в ответ Madalena 13.03.10 00:24
Покажу, что ребёнок мой читал по немецки сам.
Немного, но уже выбирает хорошие содержательные не тонкие книги. Если нравится проглатывает за день-два. Если не очень то я вижу что мурыжит и мурыжит. Лишь по несколько глав в день.
Очень ей понравился Замс и Хотценплотц.
жирным выделила то, что ей ОЧЕНЬ понравилось.
13.02.2011 Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen. Busch, Wilhelm 3
13.02.2011 Schwanensee - Das Ballett nach Peter Iljitsch Tschaikowsky Simsa, Marko 4
06.02.2011 Ritter (II) Lunkenbein, Marilis 3
05.02.2011 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Ende, Michael 4
31.12.2010 Der Räuber Hotzenplotz Preußler, Otfried 3
24.12.2010 Eine Woche voller Samstage Maar, Paul 4
21.12.2010 Gutenachtgeschichten Pressler, Mirjam 2
24.11.2010 Zottelkralle Funke, Cornelia 4
20.10.2010 Das Rätsel der Geisterstadt Osborne, Mary Pope 3
04.10.2010 Ostereiergeschichten Koenig, Christina 3
09.09.2010 Der kleine Eisbär und der Angsthase Beer, Hans de 2
09.09.2010 Als Lisabet sich eine Erbse in die Nase steckte Lindgren, Astrid 2
25.08.2010 Katzengeschichten Kolloch, Brigitte 3
11.08.2010 Der Räuber Assar Bubbla oder Um ein Haar hätte es kein Buch über Pippi Langstrumpf gegeben Lindgren, Astrid 2
08.08.2010 Die Olchis und der schwarze Pirat
Немного, но уже выбирает хорошие содержательные не тонкие книги. Если нравится проглатывает за день-два. Если не очень то я вижу что мурыжит и мурыжит. Лишь по несколько глав в день.
Очень ей понравился Замс и Хотценплотц.
жирным выделила то, что ей ОЧЕНЬ понравилось.
13.02.2011 Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen. Busch, Wilhelm 3
13.02.2011 Schwanensee - Das Ballett nach Peter Iljitsch Tschaikowsky Simsa, Marko 4
06.02.2011 Ritter (II) Lunkenbein, Marilis 3
05.02.2011 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Ende, Michael 4
31.12.2010 Der Räuber Hotzenplotz Preußler, Otfried 3
24.12.2010 Eine Woche voller Samstage Maar, Paul 4
21.12.2010 Gutenachtgeschichten Pressler, Mirjam 2
24.11.2010 Zottelkralle Funke, Cornelia 4
20.10.2010 Das Rätsel der Geisterstadt Osborne, Mary Pope 3
04.10.2010 Ostereiergeschichten Koenig, Christina 3
09.09.2010 Der kleine Eisbär und der Angsthase Beer, Hans de 2
09.09.2010 Als Lisabet sich eine Erbse in die Nase steckte Lindgren, Astrid 2
25.08.2010 Katzengeschichten Kolloch, Brigitte 3
11.08.2010 Der Räuber Assar Bubbla oder Um ein Haar hätte es kein Buch über Pippi Langstrumpf gegeben Lindgren, Astrid 2
08.08.2010 Die Olchis und der schwarze Pirat
NEW 15.02.11 21:39
в ответ Madalena 14.02.11 15:11
Мадалена, огромное спасибо, оченъ полазный список.
В русских книгах я ориентируюсъ, а с немецкой литературой - сложнее. В нашей библиотеке ничего не советуют, показывают на полки, идите мол, выбирайте. Мой маленъкий книжный червячёк начал оченъ быстро теперъ ещё и немецкие книги глотатъ Я к таким темпам была не готова.
Может кому пригодится, я из этой темы себе список составляла
www.amazon.de/tag/eltern%20diskutieren/forum/ref=cm_cd_tfp_ef_tft_tp?_enc...
, оченъ полазный список. В русских книгах я ориентируюсъ, а с немецкой литературой - сложнее. В нашей библиотеке ничего не советуют, показывают на полки, идите мол, выбирайте
. Мой маленъкий книжный червячёк начал оченъ быстро теперъ ещё и немецкие книги глотатъ Я к таким темпам была не готова. Может кому пригодится, я из этой темы себе список составляла
www.amazon.de/tag/eltern%20diskutieren/forum/ref=cm_cd_tfp_ef_tft_tp?_enc...
Научиться любить - значит научиться отдавать
NEW 15.03.11 14:51
в ответ Madalena 01.12.10 14:47
читали зимой
Джанни Родари «Путешествие Голубой Стрелы»
Марина Москвина, Сергей Седов «Как Дед Мороз на свет появился»
мне совсем не понравилась. Одноразовая книжечка. Так я и не поняла как он появился
О. Генри «Дары волхвов»
Сьюзан Войцеховски «Рождественское чудо мистера Туми»
Михаил Мокиенко «Как Бабы - Яги Новый год встречали»
ну вот просят каждый год у меня дети читать эту ерунду. Нравится им. Сын в своё время много раз перечитывал и Симке нравится тоже.
Георгий Юдин «Главное чудо света»
перечитывала ребёнку.
Иван Демьянов «Ребятишкина книжка»
теперь уже стихи так не актуальны у нас как раньше. Читаем их мало, но зато на них удобно отрабатывать чтение. Когда ребёнок и стихи плавно и быстро читает, то уже можете не беспокоиться за язык..
Чарльз Диккенс «Рождественская песнь в прозе»
хотя слог изложения не самый подходящий для 7-8 леток, но моя прямо просила читать дальше.
Дюла Урбан «Все мыши любят сыр»
ну прямо Ромео и Джульетта мышиные, но что-то не дотягивает до хорошей книги. Какой-то кот волшебник ни к селу ни к городу.
Нопола С. «Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка»
ничего абсурдного и криминального и пошлого в книге я не увидела (как можно судить по некоторым отзывам в Лабиринте). Видимо из-за того что живем то в Европе и дом без телевизора, родители любители экологического образа жизни меня совсем не удивили. Миленькая история про девочек, которые вздумали убежать из дома.
опять перечитывали сказки Грипари из сборника «Как запело дерево»
как хочется сборник его сказок "Сказки улицы Брока"
Евгений Чарушин «Большие и маленькие»
Л. Воронкова «Маша-растеряша»
Леонид Пантелеев «Буква "Ты"»
Т.к. дети к этому возрасту часто забывают прочитанное в 4-5 лет, то мы сейчас некоторые вещи перечитываем.
Александр Раскин «Как папа был маленьким»
слушала с интересом, но такого дикого восторга который был у сына не было. Сын то прямо очень любил эту книгу.
В. Маяковский «Конь-огонь»
Лидия Чарская «Тасино горе»
очень Симке моей понравилась. Морали там конечно море, но я заметила, что моя любительница справедливости такое любит.
Святослав Сахарнов «Сказание о Раме, Сите и летающей обезьяне Ханумане»
очень итересная легенда. И оформление замечательное.
Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд «Сказки среди бела дня»
как же мне эта книга не поравилась! Оформление так раздражало, что лучше вообще без этих рисунков. Да и сказки произвели двойственное впечатление.
Ольга Волкова «Вьетнамки в панамках»
Очень познавательная и хорошая книга. Детям обоим понравилась.
Туве Янссон «Сказки долины Муми-троллей»
замечательный сборник. Сказку "Елка" впервые после малышовго периода перечитывали трижды за день. и на слудующий день опять
Эдуард Шендерович «Про битвы и сражения»
хорошие стихи, интересное оформлениен. Мальчикам должна очень понравиться.
Софи де Сегюр «Сонины проказы»
ну как же много наставлений! Меня, честно говоря, даже раздражало. А дочь слушала, хотя в отличие от Чарской из этой же серии эта книга более малышовая.
Роальд Даль «Матильда»
не для моралистов. Если вы строгих правил воспитания, не произносите плохих слов то вряд ли вам это понравится.
Даниил Хармс «Сказка»
Дочь у меня ровно дышит к творчеству Н. Воронцова, для неё важнее текст, а не оформление, поэтому прочитали и не вспоминали более. Сыну бы у меня такое больше понравилось. У неё и с юмором было лучше и Воронцова обожал.
Ондржей Секора «Муравьи не сдаются»
заключительная часть про приключения муравья
Юз Алешковский «Кыш, Двапортфеля и целая неделя»
сама в детстве не читала. По отзывам ожидала большего. Нас не зацепило.
Ульф Старк «Маленький Асмодей»
Очень двоякое впечатление от книги. Вроде и не плохая но какое то ощущение поганости. Как будто к мусоре копалась. Не знаю почему. Такое же у меня было от прочтения книги "Мальчик с рожками".
Виктор Драгунский «Денискины рассказы»
пошло ещё лучше чем в дошкольном возрасте. Всё же это для младшеклассников.
«Волшебные сказки Швеции»
Эдит Несбит «Феникс и ковер»
Не было у детей конечно такого дикого восторга как у меня, но слушали с удовольствием. Хоят продолжения, но я устала. Сделаю перерыв. Годик
Анни Мария Гертруда Шмидт «Плюк из Петтэфлета»
понравилось. Лет с 5 хорошо пойдет.
Евгений Пермяк «Волшебная радуга»
средненько. Без восторгов.
Марджери Уильямс «Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими»
хоть и для малышей история, нам очень понравилась. Немного грустная
Дина Сабитова «Мышь Гликерия. Цветные и полосатые дни»
Как то одноразово. Не зацепило. Мило, но
П.-К. Асбьернсен «На восток от солнца, на запад от луны»
Редьярд Киплинг «Мотылек, который топнул ногой»
Людвиг Бемельманс «Мадлен и собака». «Мадлен в Лондоне»
купи раз уж есть первая книга, но мы не фанаты.
читала дочка сама:
перечитывала
Софья Прокофьева «Замок Черной королевы»
Михаил Яснов «В гостях у свинозавра»
Была отдана на чтение и растерзание детям. Смеху было! Было не оторвать от книги.
«География волшебных существ»
тоже дети сами читали. Не очень конечно информативно, но книга и покупалась, как что-то для развлечения
Сергей Федин «Школа юного сыщика мистера Фокса»
тоже приобраталась для самостоятельно досуга и развлечения
Владислав Крапивин «Дети синего фламинго»
давно она мечтала прочитать эту книгу. Полюбила ещё с аудиокниги. Дорвалась
Айно Хавукайнен, Сами Тойвонен «Тату и Пату: Инструкция по засыпанию»
Этих героев у меня дети полюбили
Фрида Хьюз, Крис Риддел «Друг напрокат»
не зацепило вроде
Валентина Осеева «Волшебное слово»
задавали в русской школе пару рассказов, ну я и подсунула этот сборник, чтоб вспомнила
Йозеф Чапек «Приключения Песика и Кошечки»
малышовая конечно . Нам бы её на пару лет раньше.
Софья Прокофьева «Приключения желтого чемоданчика»
Холли Блэк «Спайдервик. Хроники»
читает сейчас. Нравится. Я сама читала, не сказала бы что в диком восторге. Нормально.
Джанни Родари «Путешествие Голубой Стрелы»
Марина Москвина, Сергей Седов «Как Дед Мороз на свет появился»
мне совсем не понравилась. Одноразовая книжечка. Так я и не поняла как он появился
О. Генри «Дары волхвов»
Сьюзан Войцеховски «Рождественское чудо мистера Туми»
Михаил Мокиенко «Как Бабы - Яги Новый год встречали»
ну вот просят каждый год у меня дети читать эту ерунду. Нравится им. Сын в своё время много раз перечитывал и Симке нравится тоже.
Георгий Юдин «Главное чудо света»
перечитывала ребёнку.
Иван Демьянов «Ребятишкина книжка»
теперь уже стихи так не актуальны у нас как раньше. Читаем их мало, но зато на них удобно отрабатывать чтение. Когда ребёнок и стихи плавно и быстро читает, то уже можете не беспокоиться за язык..
Чарльз Диккенс «Рождественская песнь в прозе»
хотя слог изложения не самый подходящий для 7-8 леток, но моя прямо просила читать дальше.
Дюла Урбан «Все мыши любят сыр»
ну прямо Ромео и Джульетта мышиные, но что-то не дотягивает до хорошей книги. Какой-то кот волшебник ни к селу ни к городу.
Нопола С. «Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка»
ничего абсурдного и криминального и пошлого в книге я не увидела (как можно судить по некоторым отзывам в Лабиринте). Видимо из-за того что живем то в Европе и дом без телевизора, родители любители экологического образа жизни меня совсем не удивили. Миленькая история про девочек, которые вздумали убежать из дома.
опять перечитывали сказки Грипари из сборника «Как запело дерево»
как хочется сборник его сказок "Сказки улицы Брока"
Евгений Чарушин «Большие и маленькие»
Л. Воронкова «Маша-растеряша»
Леонид Пантелеев «Буква "Ты"»
Т.к. дети к этому возрасту часто забывают прочитанное в 4-5 лет, то мы сейчас некоторые вещи перечитываем.
Александр Раскин «Как папа был маленьким»
слушала с интересом, но такого дикого восторга который был у сына не было. Сын то прямо очень любил эту книгу.
В. Маяковский «Конь-огонь»
Лидия Чарская «Тасино горе»
очень Симке моей понравилась. Морали там конечно море, но я заметила, что моя любительница справедливости такое любит.
Святослав Сахарнов «Сказание о Раме, Сите и летающей обезьяне Ханумане»
очень итересная легенда. И оформление замечательное.
Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд «Сказки среди бела дня»
как же мне эта книга не поравилась! Оформление так раздражало, что лучше вообще без этих рисунков. Да и сказки произвели двойственное впечатление.
Ольга Волкова «Вьетнамки в панамках»
Очень познавательная и хорошая книга.
Детям обоим понравилась.Туве Янссон «Сказки долины Муми-троллей»
замечательный сборник. Сказку "Елка" впервые после малышовго периода перечитывали трижды за день. и на слудующий день опять
Эдуард Шендерович «Про битвы и сражения»
хорошие стихи, интересное оформлениен. Мальчикам должна очень понравиться.
Софи де Сегюр «Сонины проказы»
ну как же много наставлений! Меня, честно говоря, даже раздражало. А дочь слушала, хотя в отличие от Чарской из этой же серии эта книга более малышовая.
Роальд Даль «Матильда»
не для моралистов. Если вы строгих правил воспитания, не произносите плохих слов то вряд ли вам это понравится.
Даниил Хармс «Сказка»
Дочь у меня ровно дышит к творчеству Н. Воронцова, для неё важнее текст, а не оформление, поэтому прочитали и не вспоминали более. Сыну бы у меня такое больше понравилось. У неё и с юмором было лучше и Воронцова обожал.
Ондржей Секора «Муравьи не сдаются»
заключительная часть про приключения муравья
Юз Алешковский «Кыш, Двапортфеля и целая неделя»
сама в детстве не читала. По отзывам ожидала большего. Нас не зацепило.
Ульф Старк «Маленький Асмодей»
Очень двоякое впечатление от книги. Вроде и не плохая но какое то ощущение поганости. Как будто к мусоре копалась. Не знаю почему. Такое же у меня было от прочтения книги "Мальчик с рожками".
Виктор Драгунский «Денискины рассказы»
пошло ещё лучше чем в дошкольном возрасте. Всё же это для младшеклассников.
«Волшебные сказки Швеции»
Эдит Несбит «Феникс и ковер»
Не было у детей конечно такого дикого восторга как у меня, но слушали с удовольствием. Хоят продолжения, но я устала. Сделаю перерыв. Годик
Анни Мария Гертруда Шмидт «Плюк из Петтэфлета»
понравилось. Лет с 5 хорошо пойдет.
Евгений Пермяк «Волшебная радуга»
средненько. Без восторгов.
Марджери Уильямс «Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими»
хоть и для малышей история, нам очень понравилась. Немного грустная
Дина Сабитова «Мышь Гликерия. Цветные и полосатые дни»
Как то одноразово. Не зацепило. Мило, но
П.-К. Асбьернсен «На восток от солнца, на запад от луны»
Редьярд Киплинг «Мотылек, который топнул ногой»
Людвиг Бемельманс «Мадлен и собака». «Мадлен в Лондоне»
купи раз уж есть первая книга, но мы не фанаты.
читала дочка сама:
перечитывала
Софья Прокофьева «Замок Черной королевы»
Михаил Яснов «В гостях у свинозавра»
Была отдана на чтение и растерзание детям. Смеху было! Было не оторвать от книги.
«География волшебных существ»
тоже дети сами читали. Не очень конечно информативно, но книга и покупалась, как что-то для развлечения
Сергей Федин «Школа юного сыщика мистера Фокса»
тоже приобраталась для самостоятельно досуга и развлечения
Владислав Крапивин «Дети синего фламинго»
давно она мечтала прочитать эту книгу. Полюбила ещё с аудиокниги. Дорвалась
Айно Хавукайнен, Сами Тойвонен «Тату и Пату: Инструкция по засыпанию»
Этих героев у меня дети полюбили
Фрида Хьюз, Крис Риддел «Друг напрокат»
не зацепило вроде
Валентина Осеева «Волшебное слово»
задавали в русской школе пару рассказов, ну я и подсунула этот сборник, чтоб вспомнила
Йозеф Чапек «Приключения Песика и Кошечки»
малышовая конечно . Нам бы её на пару лет раньше.
Софья Прокофьева «Приключения желтого чемоданчика»
Холли Блэк «Спайдервик. Хроники»
читает сейчас. Нравится. Я сама читала, не сказала бы что в диком восторге. Нормально.
NEW 24.03.11 13:42
в ответ Madalena 15.03.11 14:51
прочитали мы книжку "Синопа, индейский мальчик", сыну очень понравилась.. есть ли еще что-нибудь подобное на индейскую тематику, но попроще, чем у Купера, Майн Рида и подобных мастеров жанра ? или стоит поискать/почитать адаптации для детей этих авторов ? адаптации не люблю, правда..
есть ли еще что-нибудь подобное на индейскую тематику, но попроще, чем у Купера, Майн Рида и подобных мастеров жанра ? или стоит поискать/почитать адаптации для детей этих авторов ? адаптации не люблю, правда..
NEW 13.04.11 10:36
здорово!
"Синопа" у меня на очереди. Давно уже покупала, чисто интуитивно. Мы сейчас "мышонка Десперо" читаем. А сам читает "школа юного сыщика мистера Фокса"
про индейцев особо не скажу, кроме тоже самого Майн Рида "Оеола, вождь симеонов" - у меня сестренка эту книгу раз 8 прочла, правда, возрастом постарше была, в классе 5-м, наверное.
"Синопа" у меня на очереди. Давно уже покупала, чисто интуитивно. Мы сейчас "мышонка Десперо" читаем. А сам читает "школа юного сыщика мистера Фокса"
про индейцев особо не скажу, кроме тоже самого Майн Рида "Оеола, вождь симеонов" - у меня сестренка эту книгу раз 8 прочла
, правда, возрастом постарше была, в классе 5-м, наверное.Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 13.04.11 10:51
в ответ kwad 13.04.11 10:36
моему рано еще Майн Рида, слушать-то, может, и будет, но не поймет однозначно..
понравились ему очень еще "Три сказки страны Пирамид", я ему сначала с компа читала, затем сам их прочел, думаю, еще разок точно к ним вернется..
на немецком сейчас "подсел" на серию Die Zeitdetektive..
понравились ему очень еще "Три сказки страны Пирамид", я ему сначала с компа читала, затем сам их прочел, думаю, еще разок точно к ним вернется..
на немецком сейчас "подсел" на серию Die Zeitdetektive..
NEW 13.04.11 12:35
А может твоему сыну серия про Томека подойдет? Там вроде есть про индейцев.
В ответ на:
понравились ему очень еще "Три сказки страны Пирамид", я ему сначала с компа читала, затем сам их прочел, думаю, еще разок точно к ним вернется..
Я эту книгу давно хотела купить, а тут на озоне появилась я и заказала.понравились ему очень еще "Три сказки страны Пирамид", я ему сначала с компа читала, затем сам их прочел, думаю, еще разок точно к ним вернется..
А может твоему сыну серия про Томека подойдет? Там вроде есть про индейцев.
NEW 13.04.11 16:09
в ответ kwad 13.04.11 16:00
Да, в букинистике. 270 рублей стоила http://www.ozon.ru/context/detail/id/4631374/
NEW 13.04.11 17:35
в ответ Madalena 13.04.11 16:09
девочки, вопрос про спайдервика:
http://www.knigi-janzen.de/result_search.php?gsearch=%F1%EF%E0%E9%E4%E5%F0%E2%E8...
это все одно и тоже?
http://www.knigi-janzen.de/result_search.php?gsearch=%F1%EF%E0%E9%E4%E5%F0%E2%E8...
это все одно и тоже?
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 13.04.11 18:46
Нет. Там 5 книг. В одной все части под одной обложкой.
Вот эта.
Ещё издали на русском отдельно первые 3, а остальные не стали, а т.к. они обрываются на самом интересном т.е это просто толстая книга из пяти частей, т.е надо читать все 5, нет смысла покупать их
Это же просто альбом по теме книги, ну всякие рисунки и секретики.
Моя мечтает купить вот такой альбом по книге (на русском не выходил) "Arthur Spiderwicks Handbuch". Он как раз про теме книги. Именно из-за дневника Артура Спайдервика всё и началось.
Вот эта.
Ещё издали на русском отдельно первые 3, а остальные не стали, а т.к. они обрываются на самом интересном т.е это просто толстая книга из пяти частей, т.е надо читать все 5, нет смысла покупать их
Это же просто альбом по теме книги, ну всякие рисунки и секретики.
Моя мечтает купить вот такой альбом по книге (на русском не выходил) "Arthur Spiderwicks Handbuch". Он как раз про теме книги. Именно из-за дневника Артура Спайдервика всё и началось.
NEW 09.06.11 10:30
читали весной
Перечитывали
Петр Ершов «Конек-Горбунок»
Сама дочь читала Лемони Сникет уж не записала какую книгу.
Потом вот эту. Осталась равнодушна. Остальные книги серии не попросила
Видмарк М. «Дело о бриллиантах»
Кир Булычев «Заповедник сказок. Козлик Иван Иванович. Лиловый шар. Девочка из будущего »
Сама выбирала. Читала на пасхальных каникулах. Хочет перечитать всю серию про Алису
сборник африканских сказок «Приходи, сказка!»
Часто в сказках разных стран случаются одинаковые сюжеты, то тут такое редко встретишь. Очень необычные.
сборник казахских сказок «Чудесный сад»
Замечательные. Ну и разыскиваемый мной в своё время цикл про Алдара Косе.
сборник арабских сказок «Али-Баба и сорок разбойников»
Книга конечно не очень красочная, но нам главнее текст. А тут замечательные пересказ Салье
Марсель Эме «Сказки кота Мурлыки»
Замечательные сказки. Тоже очень необычный сюжет. Конец не предугадать.
Нам такие нравятся.
Оскар Лутс «Мальчик с рожками»
Интересная, но немного страшноватая сказка. Сюжет таков:
Брат с сестрой заблудились в лесу и попали к чертям в плен. Стали жить у них и работать. Девочку приставили в няньки к чертёнку. И когда дети решили убежать она не смогла бросить своего подопечного и взяли они его с собой.
Трудно им потом было воспитывать его. Но девочка не обижала его, чертёнок всё к ней ластился и в конце концов они смогли сделать из него человека. Рожки отпали.
Короче для любителей фильма Хеллбой.
Юрий Нагибин «Рассказы о Гагарине»
Нам эту книгу задали в русской школе, видимо учитель искал книгу о Гагарине, ну и дал не читая. Просто это не на второклассников. На средний возраст. Ну темы смерти и потери сына и мужа это не для таких детей.
Надо было задать только некоторые главы.
Ну раз задали, я всё же прочитала. Читала и ругалась
Читали распечатку.
Марина Улыбышева «Кулибин. Главный механикус России»
Неплохая серия
Александр Ткаченко «Бах»
Люси и Стивен Хокинг «Джордж и тайны вселенной»
Слушала с большим удовольствием. Сложностей не было при прочтении.
Тимо Парвела «Элла в первом классе» и «Элла, Пат и второй класс»
Над первой книги хохотали всей семьей. А вот вторая уже не так хороша. Шутки повторяются
Роберт Вайдло «Приключения в Кукарекии и на острове Сладкая Отрада»
раньше мы читали только первую часть книги. Теперь опять её перечитали и прочитали продолжение
Джеймс Уиллард Шульц «Синопа, индейский мальчик»
Удивительно, что на книгу так мало рецензий. И удивило, что указано, что книга на средний школьный возраст. Если бы тут её не посоветовала
inno4ka79 я бы и не купила. Всё смотрела на неё, но смущала рекомендация по возрасту. Очень хорошая и интересная. Как раз на такой возраст
Виталий Губарев «Королевство кривых зеркал»
Даже получше фильма. В фильме морали больше
Джанни Родари «Сказки с улыбкой»
моя дочь любит фантазировать. Ей короткие сказки Родари нравятся. Дают пищу фантазии
Морис Карем «Королевство цветов»
Миленькая сказка про то, как повляются весной цветочки. Моей понравилась.
Анни Мария Гертруда Шмидт «Ведьмы и все прочие»
Для любителей необычных сказок. Они взрослым интеесны. Не на малышню. Скоро издательство Захаров выпустит сказки этой известной писательницы и многие тоже смогут их почитать.
инфа тут
И. Токмакова «Веселое утро»
сейчас другое издание этой книги можно купить Только формат и название разные. Содержание о оформление одинаковое.
Какие то тоскливые повести. И похожи все три немного.
Татьяна Рик «Крыса Земфира - мутант. Страшилки-смешилки»
Дочка читала и даже сама частями. Но у нас уже есть зачитанная вот такая, поэтому высший бал не ставлю. У Успенского с Усачевым лучше.
Павел Калмыков «Королятник, или Потусторонним вход воспрещен»
Обычная книга про интернат для принцев и принцесс, но фишка в том что там особый язык на этой планете. Звуки заменены на парные. Слава богу только имена.
Пример: Надаша Избанзгая это Наташа Испанская
Дети слушали с большим удовольствием. Смеялись, но мне под конец надоело читать.
Но вот дочка сейчас когда принцесс рисует то имена подписывает на такой манер. Значит понравилось.
Ольга Колпакова «Занимательная биология»
Ну вот почему то мне не нравятся энциклопедии издательства Белый город. Как-то сумбурно. В этой книге много фактов, но мало что из них остается в голове у детей. По поводу некоторых фактов у меня вообще большие сомнения. Я не очень доверяю их авторам. Они там пишут книги и по биологии и по истории и по искусству. Как так?
Николай Носов «Приключения Незнайки и его друзей» и «Незнайка в Солнечном городе»
Да, да.Мы столько читали, а вот Незнайка не шел что-то. Начинали и бросали. Хотя я эту книгу обожаю и сын тоже. Наконец то прочитали до конца и понравилось
Бонд М. «Все о медвежонке Паддингтоне»
На такой возраст отлично. У меня даже сыну нравилось слушать. Хотя этот герой не вызывает у нас умиления.
Оскар Уайльд «Оскар Уайльд»
"Уж больно всё печально. Грусть сплошная" Вот резюме ребёнка.
Юрий Яковлев «Умка»
Мультик то знали, а книгу не читали. Вот довелось. Для малышей, а приятно. Интреснее мультика. Жалко что не было такое у малышастика.
Роальд Даль «Ведьмы»
Пока нам у этого автора всё нравится. Читала обоим детям. Есть и фильм по книге
«Там, где Висла-река»
сборник польских сказок. Более избитые сюжеты
Часто в сказках разных стран случаются одинаковые сюжеты, то тут такое редко встретишь. Очень необычные.
сборник казахских сказок «Чудесный сад»
Замечательные.
Ну и разыскиваемый мной в своё время цикл про Алдара Косе. сборник арабских сказок «Али-Баба и сорок разбойников»
Книга конечно не очень красочная, но нам главнее текст. А тут замечательные пересказ Салье
Марсель Эме «Сказки кота Мурлыки»
Замечательные сказки. Тоже очень необычный сюжет. Конец не предугадать.
Нам такие нравятся.
Оскар Лутс «Мальчик с рожками»
Интересная, но немного страшноватая сказка. Сюжет таков:
Брат с сестрой заблудились в лесу и попали к чертям в плен. Стали жить у них и работать. Девочку приставили в няньки к чертёнку. И когда дети решили убежать она не смогла бросить своего подопечного и взяли они его с собой.
Трудно им потом было воспитывать его. Но девочка не обижала его, чертёнок всё к ней ластился и в конце концов они смогли сделать из него человека. Рожки отпали.
Короче для любителей фильма Хеллбой.
Юрий Нагибин «Рассказы о Гагарине»
Нам эту книгу задали в русской школе, видимо учитель искал книгу о Гагарине, ну и дал не читая. Просто это не на второклассников. На средний возраст. Ну темы смерти и потери сына и мужа это не для таких детей.
Надо было задать только некоторые главы.
Ну раз задали, я всё же прочитала. Читала и ругалась
Читали распечатку.
Марина Улыбышева «Кулибин. Главный механикус России»
Неплохая серия
Александр Ткаченко «Бах»
Люси и Стивен Хокинг «Джордж и тайны вселенной»
Слушала с большим удовольствием. Сложностей не было при прочтении.
Тимо Парвела «Элла в первом классе» и «Элла, Пат и второй класс»
Над первой книги хохотали всей семьей.
А вот вторая уже не так хороша. Шутки повторяются Роберт Вайдло «Приключения в Кукарекии и на острове Сладкая Отрада»
раньше мы читали только первую часть книги. Теперь опять её перечитали и прочитали продолжение
Джеймс Уиллард Шульц «Синопа, индейский мальчик»
Удивительно, что на книгу так мало рецензий. И удивило, что указано, что книга на средний школьный возраст. Если бы тут её не посоветовала
inno4ka79 я бы и не купила. Всё смотрела на неё, но смущала рекомендация по возрасту. Очень хорошая и интересная. Как раз на такой возрастВиталий Губарев «Королевство кривых зеркал»
Даже получше фильма. В фильме морали больше
Джанни Родари «Сказки с улыбкой»
моя дочь любит фантазировать. Ей короткие сказки Родари нравятся. Дают пищу фантазии
Морис Карем «Королевство цветов»
Миленькая сказка про то, как повляются весной цветочки. Моей понравилась.
Анни Мария Гертруда Шмидт «Ведьмы и все прочие»
Для любителей необычных сказок. Они взрослым интеесны. Не на малышню. Скоро издательство Захаров выпустит сказки этой известной писательницы и многие тоже смогут их почитать.
инфа тут
И. Токмакова «Веселое утро»
сейчас другое издание этой книги можно купить Только формат и название разные. Содержание о оформление одинаковое.
Какие то тоскливые повести. И похожи все три немного.
Татьяна Рик «Крыса Земфира - мутант. Страшилки-смешилки»
Дочка читала и даже сама частями. Но у нас уже есть зачитанная вот такая, поэтому высший бал не ставлю. У Успенского с Усачевым лучше.
Павел Калмыков «Королятник, или Потусторонним вход воспрещен»
Обычная книга про интернат для принцев и принцесс, но фишка в том что там особый язык на этой планете. Звуки заменены на парные. Слава богу только имена.
Пример: Надаша Избанзгая это Наташа Испанская
Дети слушали с большим удовольствием. Смеялись, но мне под конец надоело читать.
Но вот дочка сейчас когда принцесс рисует то имена подписывает на такой манер. Значит понравилось.
Ольга Колпакова «Занимательная биология»
Ну вот почему то мне не нравятся энциклопедии издательства Белый город. Как-то сумбурно. В этой книге много фактов, но мало что из них остается в голове у детей. По поводу некоторых фактов у меня вообще большие сомнения. Я не очень доверяю их авторам. Они там пишут книги и по биологии и по истории и по искусству. Как так?
Николай Носов «Приключения Незнайки и его друзей» и «Незнайка в Солнечном городе»
Да, да.
Мы столько читали, а вот Незнайка не шел что-то. Начинали и бросали. Хотя я эту книгу обожаю и сын тоже. Наконец то прочитали до конца и понравилосьБонд М. «Все о медвежонке Паддингтоне»
На такой возраст отлично. У меня даже сыну нравилось слушать. Хотя этот герой не вызывает у нас умиления.
Оскар Уайльд «Оскар Уайльд»
"Уж больно всё печально. Грусть сплошная" Вот резюме ребёнка.
Юрий Яковлев «Умка»
Мультик то знали, а книгу не читали. Вот довелось. Для малышей, а приятно. Интреснее мультика. Жалко что не было такое у малышастика.
Роальд Даль «Ведьмы»
Пока нам у этого автора всё нравится. Читала обоим детям. Есть и фильм по книге
«Там, где Висла-река»
сборник польских сказок. Более избитые сюжеты
Перечитывали
Петр Ершов «Конек-Горбунок»
Сама дочь читала Лемони Сникет уж не записала какую книгу.
Потом вот эту. Осталась равнодушна. Остальные книги серии не попросила
Видмарк М. «Дело о бриллиантах»
Кир Булычев «Заповедник сказок. Козлик Иван Иванович. Лиловый шар. Девочка из будущего »
Сама выбирала. Читала на пасхальных каникулах. Хочет перечитать всю серию про Алису
NEW 27.07.11 16:56
в ответ natalie12005 27.07.11 11:37
если на 7-8 то это в этой теме поискать. Или отдельно спросить. Создайте тему.
У нас тут всё не очень структуировано. Расплываемся мыслью по древу. Иногда тема об одном, а там уже пошло обсуждение другого.
А по первым книгам для самосстоятельно чтения вот была тема
http://foren.germany.ru/arch/417765/f/13049345.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1
У нас тут всё не очень структуировано. Расплываемся мыслью по древу. Иногда тема об одном, а там уже пошло обсуждение другого.
А по первым книгам для самосстоятельно чтения вот была тема
http://foren.germany.ru/arch/417765/f/13049345.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1
NEW 22.12.11 20:38
в ответ Madalena 22.12.11 19:53
NEW 23.12.11 00:41
в ответ Madalena 09.06.11 10:30
Тогда выкладываю понемного
Андрей Некрасов «Приключения капитана Врунгеля»
Не хотела я эту книгу читать т.к. откуда то у меня о ней плохое впечатление было. Но дочь попросила. Ей очень понравилось. Меня теперь хоть не воротит от неё
Джинн Бердселл «Пендервики»
Предсказуемо и ничего нового. Лучше в десятый раз перечитывать английскую детскую классику.
Людвик Ежи Керн «Фердинанд Великолепный»
Понравилось. Как и "Послушай-ка, слон...", которую перечитывали.
Юрий Гурин «Загадки от Шерлока Холмса»
Хорошее издания для досуга
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
Хоть я сама и не люблю эту книгу, но ребёнку понравилось.
«Что такое бизнес?»
Хороая познавательная книга. Я как-то давала на неё ссылку в эл. формате
Маргарита Альбедиль «Чудес палата. Рассказы о Кунсткамере для школьников»
Мы её не всю читаем. Например читали про Японию из неё. Написано очень хорошим и понятным для школьников языком.
Томек Богацкий «Защитник детей. История жизни Януша Корчака»
Хорошая книга.
«Земляника под снегом»
Я долго охотилась за этой книгой у букинистов. Потом перестала.
Очень рада, что её переиздали. Дочь тоже была в восторге.
«Журавлиные перья»
ненужный сборник если у вас уже есть другие. Слишком много совпадений.
Да и не фанат я этой серии.
Астрид Линдгрен «Приключения Эмиля из Леннеберги»
Ну что тут скажешь. Все знают.
Мне неожиданно ОЧЕНЬ понравились иллюстрации Бьёрна Берга. Всё по тексту и очень гармонично.
Олег Тихомиров «Рассказы о великих путешественниках»
Познавательно, но не более. Я клюнула на имя автора. Эти рассказы меня у него совсем не зацепили.
Григорий Остер «Робинзон и тринадцать жадностей»
Дочке понравилась. Да и мне тоже.
Унни Линделл, Фредерик Скавлан серия книг про Стеллу
Не поняла восторгов. Иногда кажется, что автор бредит.
Андрей Усачев «Декларация Прав Человека в пересказе для детей и взрослых»
Очень нужная книга. На ребёнка произвела ОГРОМНОЕ впечатление.
Джанни Родари «Зоопарк историй»
Я долго смотрела на эту книга и не решалась покупать. Думала там опять истории ни о чем.
Ошиблась.
Евгениос Тривизас «Последний черный кот»
Многим эта книга не понравилась. Там действительно есть сцены жестокости, но нас с дочкой они не напугали. А вот задуматься книга заставляет.
Редьярд Джозеф Киплинг «Маугли»
Ну тут без комментариев. Классика.
Симка читает сейчас мало. Времени нет. А когда есть то диски любит больше.
Но с удовольствием проглотила книги про Николя
Ингвар Амбьернсен «Самсон и Роберто.
Неожиданное наследство»
Понравилось, но других книг (как сын) не просила.
Андрей Некрасов «Приключения капитана Врунгеля»
Не хотела я эту книгу читать т.к. откуда то у меня о ней плохое впечатление было. Но дочь попросила. Ей очень понравилось. Меня теперь хоть не воротит от неё
Джинн Бердселл «Пендервики»
Предсказуемо и ничего нового. Лучше в десятый раз перечитывать английскую детскую классику.
Людвик Ежи Керн «Фердинанд Великолепный»
Понравилось. Как и "Послушай-ка, слон...", которую перечитывали.
Юрий Гурин «Загадки от Шерлока Холмса»
Хорошее издания для досуга
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
Хоть я сама и не люблю эту книгу, но ребёнку понравилось.
«Что такое бизнес?»
Хороая познавательная книга. Я как-то давала на неё ссылку в эл. формате
Маргарита Альбедиль «Чудес палата. Рассказы о Кунсткамере для школьников»
Мы её не всю читаем. Например читали про Японию из неё. Написано очень хорошим и понятным для школьников языком.
Томек Богацкий «Защитник детей. История жизни Януша Корчака»
Хорошая книга.
«Земляника под снегом»
Я долго охотилась за этой книгой у букинистов. Потом перестала.
Очень рада, что её переиздали. Дочь тоже была в восторге.
«Журавлиные перья»
ненужный сборник если у вас уже есть другие. Слишком много совпадений.
Да и не фанат я этой серии.
Астрид Линдгрен «Приключения Эмиля из Леннеберги»
Ну что тут скажешь. Все знают.
Мне неожиданно ОЧЕНЬ понравились иллюстрации Бьёрна Берга. Всё по тексту и очень гармонично.
Олег Тихомиров «Рассказы о великих путешественниках»
Познавательно, но не более. Я клюнула на имя автора. Эти рассказы меня у него совсем не зацепили.
Григорий Остер «Робинзон и тринадцать жадностей»
Дочке понравилась. Да и мне тоже.
Унни Линделл, Фредерик Скавлан серия книг про Стеллу
Не поняла восторгов. Иногда кажется, что автор бредит.
Андрей Усачев «Декларация Прав Человека в пересказе для детей и взрослых»
Очень нужная книга. На ребёнка произвела ОГРОМНОЕ впечатление.
Джанни Родари «Зоопарк историй»
Я долго смотрела на эту книга и не решалась покупать. Думала там опять истории ни о чем.
Ошиблась.
Евгениос Тривизас «Последний черный кот»
Многим эта книга не понравилась. Там действительно есть сцены жестокости, но нас с дочкой они не напугали. А вот задуматься книга заставляет.
Редьярд Джозеф Киплинг «Маугли»
Ну тут без комментариев. Классика.
Симка читает сейчас мало.
Времени нет. А когда есть то диски любит больше. Но с удовольствием проглотила книги про Николя
Ингвар Амбьернсен «Самсон и Роберто.
Неожиданное наследство»
Понравилось, но других книг (как сын) не просила.
NEW 23.12.11 20:26
в ответ Madalena 23.12.11 00:41
спасибо за список!
Врунгеля мы начинали в позапрошлом году, но рановат был - остановились
"декларация прав" на очереди для моего чтения вслух
"бабушку на яблоне" сам читает. Потом "малыш николя" на очереди
отдельное спасибо, Мадалена, за Джима-пуговку. С таким удовольствием смаковал сын ее
Врунгеля мы начинали в позапрошлом году, но рановат был - остановились
"декларация прав" на очереди для моего чтения вслух
"бабушку на яблоне" сам читает. Потом "малыш николя" на очереди
отдельное спасибо, Мадалена, за Джима-пуговку. С таким удовольствием смаковал сын ее
Жизнь слишком коротка, поэтому начинайте с десерта.
NEW 23.12.11 21:09
в ответ Madalena 23.12.11 20:35
И от меня болсъхое спасибо. Мы за вами по пятам идём. Просмотрела ещё раз ваши прошлые списки. и мои впечатления и сына полностъю совпадают с тем, что ты пишшъ.
декларация прав человека уже прочитана раза 3 .
а вот новый Усачёв (новый год в зоопарке) у нас не пошёл, поздновато.
Мы сейчас читаем замечателъную книгу Кротова Волшебный возок. Замечателъная книга, оченъ рекомендую.
http://5razvorotov.livejournal.com/294769.html
Просмотрела ещё раз ваши прошлые списки. и мои впечатления и сына полностъю совпадают с тем, что ты пишшъ. декларация прав человека уже прочитана раза 3 .
а вот новый Усачёв (новый год в зоопарке) у нас не пошёл, поздновато.
Мы сейчас читаем замечателъную книгу Кротова Волшебный возок. Замечателъная книга, оченъ рекомендую.
http://5razvorotov.livejournal.com/294769.html
Научиться любить - значит научиться отдавать
NEW 23.12.11 21:37
Я сама прочитала, а ребенку давать не стала. Так как в конце все приходит к теме бога. Это является апофеозом книги. Лично для меня это не приемлимо.
в ответ Madalena 23.12.11 21:18
В ответ на:
Надо будет присмотреться к Возку
Надо будет присмотреться к Возку
Я сама прочитала, а ребенку давать не стала. Так как в конце все приходит к теме бога. Это является апофеозом книги. Лично для меня это не приемлимо.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
NEW 23.12.11 23:53
Сергей Иванов «1000 лет озарений: Удивительные истории простых вещей»
Не всё читаем. Выборочно.
Стиль изложения и факты не для младших школьников
Наталия Сапункова «Воплощение времени»
Эта серия мне очень нравится.
Марк Твен «Приключения Тома Сойера»
Эх, забыла я какой язык в книге. Предложения не просто сложные а такие закрученные. Но моей очень книга понравилась. Как раз на её возраст.
Но не приключения и юмор её зацепили. Любовная тема взбудоражила
«Вулканы»
Хорошая энциклопедия
Токмакова И. сборник «Весёлое утро»
Сейчас есть аналогичный сборник «Маруся еще вернется»
Однообразны немного эти сказки.
«Классики. Лучшие рассказы современных детских писателей»
Рановато со многими рассказами. Лет в 10. Сын где-то в таком и читал.
Туве Янссон «Муми-тролли. Полное собрание комиксов Туве Янссон. В 5 томах. Том 2»
Отлично!
Дик Кинг-Смит «Ёжик Макс»
Нам этот автор по сле этой книги и понравился
Дик Кинг-Смит «Леди Дейзи»
Врде и ничего особенного, а читать приятно
Анатолий Алексин «В стране вечных каникул»
Не лучшая повесть Алексина, но почитать можно
Кэрол Доннер «Тайны анатомии»
Не совсем поняла на какой возраст. В конце книги уж совсем не очень понятные для младшего школьника материи.
Александр Парфентьев «Торпи»
Хорошая повесть. Жалко, что её уже не продают.
Сергей Алексеев «История крепостного мальчика»
читали рассказы про Суворова. Вот это ей понравилось. Но у дочки характер такой боевой.
Игорь Малышев «Суворов. Непобедимый полководец.»
читали перед рассказами Алексеева
Маар Пауль «Господин Белло и волшебный эликсир»
Хоть не читаем немецких книг на русском, но тут дочь выпросила т.к. уже читала по немецки и очень хотела и на русском её иметь.
Любовь Стрельникова «Из чего все сделано? Рассказы о веществе»
Отличная книга. Побольше бы таких познавательных книг.
С. Лаврова «Потешные прогулки по Уралу»
От предыдущей книги плавно перешли к малахиту и Уралу. Очень понравилась. Больше чем про Москву.
«Сказочные повести скандинавских писателей»
А читали отсюда "Люди и разбойники из Кардамона" и "Тута Карлсон Первая и единственная". Тута больше понравилась
Алина Дальская, Юрий Нечипоренко «Ломоносов. Рыбак-академик»
Как вся серия хорошая.
Екатерина Каликинская «Парад пуговиц»
А вот эта книга средненькая мне показалась.
Марина Улыбышева «Царскосельская чугунка. Первая железная дорога в России.»
Не любимая тема ребёнка, но надо же всё знать
Майкл Бонд «Все о медвежонке Паддингтоне. Новые истории»
Мне не очень это мишка нравится. Характер его совсем даже противен. Но ребёнку нравится.
Э. Сетон-Томпсон «Животные-герои»
Клюнула на название. Думала что про животных-героев (ну которые людей спасали). А это не про этих. Но всё равно интересно.
«Мифы Северной Европы»
Стуктура повествования мне не понравилась. Не очень связно. Но всё же познавательно.
Ондржей Секора «Муравьи, вперед!»
Самая слабая по тексту книга. Ребёнку неожиданно понравилась спортивная тема. Ей было интересно
А. П. Чехов «Каштанка»
Тут тоже всё ясно. Хоть и не любит у меня рбёнок печальное, но рассказ понравился.
Марина Улыбашева «Тайны собора Василия Блаженного»
Эдгард Запашный «Мои друзья тигры»
тоже хорошая
Софья Прокофьева «Лоскутик и Облако»
Очень понравилась. Лучшая сказка Прокофьевой.
Ирина Пивоварова «Потерялась птица в небе»
слушала из уважения. Возраст стихов у неё прошёл.
Но вот эти две книги понравились
Рената Муха «Ужаленный уж»
Вадим Левин «Глупая лошадь»
Виктор Голявкин «Избранное»
Повести не читали. Только рассказы. Они замечательные.
«Юный Роланд. Британские рыцарские сказки»
Хорошая
Анни М. Г. Шмидт «Сказки, только сказки»
Более полное издание чем "Ведьмы и все прочие". Есть там у неё пара любимых сказок
«Французские народные сказки»
Мне не нравится текст под редакцией Денисова. Как и в сборнике английских сказок.
Михаил Пришвин «Золотой луг»
Надо и о природе читать
Перечитывали (т.е любимое получается):
Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живет на крыше»
Нина Гернет, Григорий Ягдфельд «Катя и крокодил»
Эдуард Успенский «Крокодил Гена и его друзья»
«Вавилонская башня и другие библейские предания»
Павел Бажов «Сказы» Это у нас вообще любовь
Сама читала дальше серию "33 несчастья"
Софья Прокофьева «Пока бьют часы»
Не скажу ,что была в восторге. Но читала с интересом.
Лия Гераскина «В стране невыученных уроков»
Не в таком восторге как брат был. Но она не так любит как он.
Перечитывала "Домовенка Кузьку", "Муфту, Полботинка и Моховую Бороду" последние две книги, "Гном Гномыч и Изюмка".
Читала книги Булычева про Алису.
Н. Ходза «Дорога жизни»
А вот эту книгу схватила сама и прочитала за вечер. Действительно хорошая. Для первого знакомста с этой темой.
Сергей Иванов «1000 лет озарений: Удивительные истории простых вещей»
Не всё читаем. Выборочно.
Стиль изложения и факты не для младших школьников
Наталия Сапункова «Воплощение времени»
Эта серия мне очень нравится.
Марк Твен «Приключения Тома Сойера»
Эх, забыла я какой язык в книге.
Предложения не просто сложные а такие закрученные. Но моей очень книга понравилась. Как раз на её возраст. Но не приключения и юмор её зацепили. Любовная тема взбудоражила
«Вулканы»
Хорошая энциклопедия
Токмакова И. сборник «Весёлое утро»
Сейчас есть аналогичный сборник «Маруся еще вернется»
Однообразны немного эти сказки.
«Классики. Лучшие рассказы современных детских писателей»
Рановато со многими рассказами. Лет в 10. Сын где-то в таком и читал.
Туве Янссон «Муми-тролли. Полное собрание комиксов Туве Янссон. В 5 томах. Том 2»
Отлично!
Дик Кинг-Смит «Ёжик Макс»
Нам этот автор по сле этой книги и понравился
Дик Кинг-Смит «Леди Дейзи»
Врде и ничего особенного, а читать приятно
Анатолий Алексин «В стране вечных каникул»
Не лучшая повесть Алексина, но почитать можно
Кэрол Доннер «Тайны анатомии»
Не совсем поняла на какой возраст. В конце книги уж совсем не очень понятные для младшего школьника материи.
Александр Парфентьев «Торпи»
Хорошая повесть. Жалко, что её уже не продают.
Сергей Алексеев «История крепостного мальчика»
читали рассказы про Суворова. Вот это ей понравилось. Но у дочки характер такой боевой.
Игорь Малышев «Суворов. Непобедимый полководец.»
читали перед рассказами Алексеева
Маар Пауль «Господин Белло и волшебный эликсир»
Хоть не читаем немецких книг на русском, но тут дочь выпросила т.к. уже читала по немецки и очень хотела и на русском её иметь.
Любовь Стрельникова «Из чего все сделано? Рассказы о веществе»
Отличная книга. Побольше бы таких познавательных книг.
С. Лаврова «Потешные прогулки по Уралу»
От предыдущей книги плавно перешли к малахиту и Уралу. Очень понравилась. Больше чем про Москву.
«Сказочные повести скандинавских писателей»
А читали отсюда "Люди и разбойники из Кардамона" и "Тута Карлсон Первая и единственная". Тута больше понравилась
Алина Дальская, Юрий Нечипоренко «Ломоносов. Рыбак-академик»
Как вся серия хорошая.
Екатерина Каликинская «Парад пуговиц»
А вот эта книга средненькая мне показалась.
Марина Улыбышева «Царскосельская чугунка. Первая железная дорога в России.»
Не любимая тема ребёнка, но надо же всё знать
Майкл Бонд «Все о медвежонке Паддингтоне. Новые истории»
Мне не очень это мишка нравится. Характер его совсем даже противен. Но ребёнку нравится.
Э. Сетон-Томпсон «Животные-герои»
Клюнула на название. Думала что про животных-героев (ну которые людей спасали). А это не про этих. Но всё равно интересно.
«Мифы Северной Европы»
Стуктура повествования мне не понравилась. Не очень связно. Но всё же познавательно.
Ондржей Секора «Муравьи, вперед!»
Самая слабая по тексту книга. Ребёнку неожиданно понравилась спортивная тема. Ей было интересно
А. П. Чехов «Каштанка»
Тут тоже всё ясно. Хоть и не любит у меня рбёнок печальное, но рассказ понравился.
Марина Улыбашева «Тайны собора Василия Блаженного»
Эдгард Запашный «Мои друзья тигры»
тоже хорошая
Софья Прокофьева «Лоскутик и Облако»
Очень понравилась. Лучшая сказка Прокофьевой.
Ирина Пивоварова «Потерялась птица в небе»
слушала из уважения. Возраст стихов у неё прошёл.
Но вот эти две книги понравились
Рената Муха «Ужаленный уж»
Вадим Левин «Глупая лошадь»
Виктор Голявкин «Избранное»
Повести не читали. Только рассказы. Они замечательные.
«Юный Роланд. Британские рыцарские сказки»
Хорошая
Анни М. Г. Шмидт «Сказки, только сказки»
Более полное издание чем "Ведьмы и все прочие". Есть там у неё пара любимых сказок
«Французские народные сказки»
Мне не нравится текст под редакцией Денисова. Как и в сборнике английских сказок.
Михаил Пришвин «Золотой луг»
Надо и о природе читать
Перечитывали (т.е любимое получается):
Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живет на крыше»
Нина Гернет, Григорий Ягдфельд «Катя и крокодил»
Эдуард Успенский «Крокодил Гена и его друзья»
«Вавилонская башня и другие библейские предания»
Павел Бажов «Сказы» Это у нас вообще любовь
Сама читала дальше серию "33 несчастья"
Софья Прокофьева «Пока бьют часы»
Не скажу ,что была в восторге. Но читала с интересом.
Лия Гераскина «В стране невыученных уроков»
Не в таком восторге как брат был. Но она не так любит как он.
Перечитывала "Домовенка Кузьку", "Муфту, Полботинка и Моховую Бороду" последние две книги, "Гном Гномыч и Изюмка".
Читала книги Булычева про Алису.
Н. Ходза «Дорога жизни»
А вот эту книгу схватила сама и прочитала за вечер. Действительно хорошая. Для первого знакомста с этой темой.
NEW 24.12.11 12:57
в ответ Madalena 23.12.11 23:53
Сборник стихов Пивоваровой обалденный. У нас тоже есть. Просто счастье беспредельное иметь эту книгу, особенно с иллюстрациями Шульгиной!
И Глупая лошадь у нас такая же, мой 5-и месячный малявка, разумеется, пока не понимает смысла, но особенно чувствует ритм этих стихов и смеется.
П.С. Спасибо за обзор, книги очень интересные вы показываете. :)
И Глупая лошадь у нас такая же, мой 5-и месячный малявка, разумеется, пока не понимает смысла, но особенно чувствует ритм этих стихов и смеется.
П.С. Спасибо за обзор, книги очень интересные вы показываете. :)
NEW 24.12.11 15:32
Можно купить в озоне в отделе букинистики http://www.ozon.ru/context/catalog/id/1084968/ Просто кладете в корзину и оформляете вместе с другими книгами. Всё как обычно.
А можно заказывать на Либексе или Алибе. Но вот там не очень удобна форма оплаты. Но вроде сейчас у многих есть PayPal.
А можно заказывать на Либексе или Алибе. Но вот там не очень удобна форма оплаты. Но вроде сейчас у многих есть PayPal.
NEW 26.12.11 11:01
Эх, я так надеялась, что вы в Германии купили. Ни разу не заказывала на Озоне. Всякий раз сравнивая стоимость заказа там и на Янцене в период уценок, прихожу к выводу,что на Озоне покупка нецелесообразна, так как пересылка делает заказ дороже на 30-50 евро. Это даже если самый дешевый вид доставки выбираю.
А на Алибе интересующие книги в Германию не отсылают. Может еще повезет.
А на Алибе интересующие книги в Германию не отсылают. Может еще повезет.
NEW 27.12.11 00:16
Я бы не сказала, что Янцен уж так дешев.
Там только в период больших скидок выгодно. Да и не всё у них есть.Без покупок из России мне не обойтись.
Вот тут я показывала как я считаю стоимость книг.http://groups.germany.ru/showmessage.pl?Number=19241546&Board=417765
Там только в период больших скидок выгодно. Да и не всё у них есть.
Без покупок из России мне не обойтись.Вот тут я показывала как я считаю стоимость книг.http://groups.germany.ru/showmessage.pl?Number=19241546&Board=417765
NEW 27.12.11 08:27
Да, Озон я для себя держу на случай, если скопится много того, что на Янцене не найти. Да, конечно, Янцен целесообразен только в период скидок. Сейчас сделала большой заказ, на большинство книг из моего списка уценка 30 процентов (подозреваю, что поторопилась, но не утерпела :-)), на парочку 45. Общая стоимость (включая доставку) получилась 130 евро, все то же самое на Озоне, плюс доставка- 165. Я выбрала самый дешевый и длительный срок доставки. Может выгоднее будет, если на Озоне делать маленький заказ?
Спасибо за ссылку, я уже видела эту табличку, просто я сравниваю общую стоимость заказа и всегда получается невыгодно. Даже обидно как-то. Не хочется так много переплачивать Озону, да еще долго ждать посылку, но уже небольшой список ненайденого в немецких книжных имеется.
П.С. С наступающим Новым Годом вас. Спасибо за отличную группу.
Здоровья и удачного года всем мамам и их семьям.
Спасибо за ссылку, я уже видела эту табличку, просто я сравниваю общую стоимость заказа и всегда получается невыгодно. Даже обидно как-то. Не хочется так много переплачивать Озону, да еще долго ждать посылку, но уже небольшой список ненайденого в немецких книжных имеется.
П.С. С наступающим Новым Годом вас. Спасибо за отличную группу.
Здоровья и удачного года всем мамам и их семьям.
NEW 12.01.12 15:50
04.01.2012 Harry Potter und der Stein der Weisen
30.11.2011 Montezuma und der Zorn der Götter - Ein Krimi aus dem Reich der Azteken Lenk, Fabian
17.11.2011 Der falsche König Lenk, Fabian
31.10.2011 Mein 24. Dezember Bröger, Achim
25.10.2011 Käpt'n Sharky und das Seeungeheuer Langreuter, Jutta
23.10.2011 Die Geschichte einer Stadt (I) Harris, Nicholas
23.10.2011 Leben in der Steinzeit (I) Dennis, Peter; Harris, Nicholas
22.10.2011 Prinz Kaspian von Narnia Lewis, C. S.
09.10.2011 Geister in der Nebelnacht Osborne, Mary Pope
07.10.2011 Tatu & Patu und ihre verrückten Maschinen Toivonen, Sami Havukainen, Aino
05.10.2011 Feuerregen auf Pompeji Harris, Nicholas
04.10.2011 Auf der Suche nach dem verschwundenen Hund Zoschke, Barbara
28.09.2011 Prinz Winz aus dem All Zoschke, Barbara
26.09.2011 Wickie und die starken Männer Lehner, Silvia (Textbearbeitung)
24.09.2011 Reise um die Erde in 80 Tagen Verne, Jules; Scheffler, Urse
22.09.2011 Das Ungeheuer vom Meeresgrund Osborne, Mary Pope
20.09.2011 Valentino Frosch und das himbeerrote Cabrio Bos, Burny; Beer, Hans de
16.09.2011 Gefangen im Elfenwald Pope Osbourne, Mary
19.08.2011 Der Ritt nach Narnia Lewis, C.S.
13.08.2011 Angriff des Wolkendrachen Osborne, Mary Pope
09.08.2011 Tatu und Patu und ihr verrückter Kindergarten Havukainen, Aino; Toivonen, Sami
06.08.2011 Sturmflut vor Venedig Osborne, Mary Pope
03.08.2011 Das mächtige Zauberschwert Osborne, Mary Pope
28.07.2011 Laura und ihr Wackelzahn Arold, Marliese; Elitez, Marion
28.07.2011 Der gestohlene Wüstenschatz Osborne, Mary Pope
26.07.2011 Auf den Spuren der Eisbären Osborne, Mary Pope
24.07.2011 Wie schnell ist die Feuerwehr? - Verblüffende Antworten über die Feuerwehr (I) Schwendemann, Andrea
23.07.2011 Im Reich des Tigers Osborne, Mary Pope
20.07.2011 Piratenspuk am Mississippi Osborne, Mary Pope
17.07.2011 Im Auftrag des Roten Ritters Osborne, Mary Pope
13.07.2011 Das verwunschene Einhorn Osborne, Mary Pope
05.07.2011 Der König von Narnia Lewis, C. S.
23.06.2011 Geheimnis um Tutanchamun. Ein Krimi aus dem alten Ägypten Lenk, Fabian
11.06.2011 Das Wunder von Narnia Lewis, C. S.
31.05.2011 Der geheime Flug des Leonardo Osborne, Mary Pope
28.05.2011 Das verborgene Reich der Pinguine Osborne, Mary Pope
26.05.2011 Tatu und Patu und ihr verrücktes Gute-Nacht-Buch Havukainen, Aino; Toivonen, Sami
23.05.2011 Siri und die schmutzige Lotta Nopola, Tiina; Lindman, Mervi
23.05.2011 Ich tausche meine Mama um! Rose, Barbara
23.05.2011 Das Ding oder der verflixte Diebstahl Pressler, Mirjam
19.05.2011 Wann ist der Ball im Tor? Berger, Ulrike
17.05.2011 Jim Knopf und der Halbdrache Nepomuk Ende, Michael
12.05.2011 Warum tragen Indianer Federn? - Verblüffende Antworten über Indianer Berger, Ulrike
11.05.2011 Der Räuber Hotzenplotz Preußler, Otfried
03.05.2011 Ritter Rost geht zur Schule Hilbert, Jörg; Janosa, Felix
02.05.2011 So kommt der Tunnel in den Berg - Rund um die Baustelle (I) unbekannt
27.04.2011 Der kleine Wassermann: Frühling im Mühlenweiher Preußler, Otfried; Stigloher, Regine
22.04.2011 Die Irrfahrten des Odysseus Mai, Manfred
21.04.2011 Die Abenteuer des Herakles Mai, Manfred
20.04.2011 Ein Haufen Ärger Ludwig, Sabine; Wilharm, Sabine
15.04.2011 Das Feuer des Druiden - Ein Krimi aus der Zeit der Gallier Lenk, Fabian
07.04.2011 Die schönsten Ostergeschichten für Erstleser Verschiedene Autoren
25.03.2011 Das fliegende Klassenzimmer (Kapitel 1) Kästner, Erich
24.03.2011 Samson + Roberto (Bd. 3) - Wie finden wir DAS denn? Ambjornsen, Ingvar
17.03.2011 Wie kommt der Sand in die Wüste? (I) Berger, Ulrike
15.03.2011 Frieren Pinguine an den Füßen? Berger, Ulrike
13.03.2011 Wen verflucht der Pharao? - Verblüffende Antworten über das alte Ägypten (I) Berger, Ulrike
12.03.2011 Samson + Roberto (Bd. 2) - Und das soll Musik sein? Ambjornsen, Ingvar
05.03.2011 Alexander der Große unter Verdacht - Ein Krimi aus dem alten Griechenland Lenk, Fabian
01.03.2011 Wo der Weihnachtsmann wohnt Kunnas, Mauri
26.02.2011 Potilla Funke, Cornelia
20.02.2011 Mick und Mo im Weltraum Funke, Cornelia; Schulte, Tina
19.02.2011 G. F. Händel Mayer-Skumanz, Lene
17.02.2011 Die geheime Macht der Zauberflöte Osborne, Mary Pope
16.02.2011 Ein gefährlicher Auftrag McMahon, Collin
09.02.2011 Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy Colfer, Eoin
06.02.2011 Ein Fall für Freunde Heine, Helme
03.02.2011 Der rote Rächer. Ein Krimi aus dem alten Rom Lenk, Fabian
26.01.2011 Die Zauberflöte Mozart, Wolfgang A.; Simsa, Marko
22.01.2011 Der Polarexpress Allsburg, Chris Van
21.01.2011 Zwei Hunde machen Ferien Blesius, Susanne
21.01.2011 Samson + Roberto (Bd. 1) - Aber wir müssen doch keine Angst haben, oder? Ambjornsen, Ingvar
16.01.2011 Mops und Molly Mendelssohn Ludwig, Sabine
13.01.2011 Das Geschenk der Weisen - Eine Weihnachtsgeschichte Henry, O.
08.01.2011 Der Dieb von Venedig Blanck, Ulf
05.01.2011 Kaschtanka, in: Märchen-Samowar. Erzählungen aus dem alten Rußland
выделенные жирным шрифтом, читались на русском..
перечитывалось у Усачева сыном:
Школа снеговиков
Чудеса в Дедморозовке
истории мореплавания и воздухоплавания
Малуся и Рогопед
жили-были ежки и собачку соню читал младшему брату
влюбился в "орден желтого дятла", сначала я им прочла, затем следом сам на одном дыхании, сказал, что после каждой книги будет перечитывать эту..)))
русские народные сказки
Зоки и Бада
Человек, Горошина и Простак
Спасибо Уинн-Дикси
Лапы вверх
Сипсика читал также брату
различные энциклопедии читались отрывками
после еще допишу.. это обзор за год.
в ответ inno4ka79 07.01.12 21:48
04.01.2012 Harry Potter und der Stein der Weisen
30.11.2011 Montezuma und der Zorn der Götter - Ein Krimi aus dem Reich der Azteken Lenk, Fabian
17.11.2011 Der falsche König Lenk, Fabian
31.10.2011 Mein 24. Dezember Bröger, Achim
25.10.2011 Käpt'n Sharky und das Seeungeheuer Langreuter, Jutta
23.10.2011 Die Geschichte einer Stadt (I) Harris, Nicholas
23.10.2011 Leben in der Steinzeit (I) Dennis, Peter; Harris, Nicholas
22.10.2011 Prinz Kaspian von Narnia Lewis, C. S.
09.10.2011 Geister in der Nebelnacht Osborne, Mary Pope
07.10.2011 Tatu & Patu und ihre verrückten Maschinen Toivonen, Sami Havukainen, Aino
05.10.2011 Feuerregen auf Pompeji Harris, Nicholas
04.10.2011 Auf der Suche nach dem verschwundenen Hund Zoschke, Barbara
28.09.2011 Prinz Winz aus dem All Zoschke, Barbara
26.09.2011 Wickie und die starken Männer Lehner, Silvia (Textbearbeitung)
24.09.2011 Reise um die Erde in 80 Tagen Verne, Jules; Scheffler, Urse
22.09.2011 Das Ungeheuer vom Meeresgrund Osborne, Mary Pope
20.09.2011 Valentino Frosch und das himbeerrote Cabrio Bos, Burny; Beer, Hans de
16.09.2011 Gefangen im Elfenwald Pope Osbourne, Mary
19.08.2011 Der Ritt nach Narnia Lewis, C.S.
13.08.2011 Angriff des Wolkendrachen Osborne, Mary Pope
09.08.2011 Tatu und Patu und ihr verrückter Kindergarten Havukainen, Aino; Toivonen, Sami
06.08.2011 Sturmflut vor Venedig Osborne, Mary Pope
03.08.2011 Das mächtige Zauberschwert Osborne, Mary Pope
28.07.2011 Laura und ihr Wackelzahn Arold, Marliese; Elitez, Marion
28.07.2011 Der gestohlene Wüstenschatz Osborne, Mary Pope
26.07.2011 Auf den Spuren der Eisbären Osborne, Mary Pope
24.07.2011 Wie schnell ist die Feuerwehr? - Verblüffende Antworten über die Feuerwehr (I) Schwendemann, Andrea
23.07.2011 Im Reich des Tigers Osborne, Mary Pope
20.07.2011 Piratenspuk am Mississippi Osborne, Mary Pope
17.07.2011 Im Auftrag des Roten Ritters Osborne, Mary Pope
13.07.2011 Das verwunschene Einhorn Osborne, Mary Pope
05.07.2011 Der König von Narnia Lewis, C. S.
23.06.2011 Geheimnis um Tutanchamun. Ein Krimi aus dem alten Ägypten Lenk, Fabian
11.06.2011 Das Wunder von Narnia Lewis, C. S.
31.05.2011 Der geheime Flug des Leonardo Osborne, Mary Pope
28.05.2011 Das verborgene Reich der Pinguine Osborne, Mary Pope
26.05.2011 Tatu und Patu und ihr verrücktes Gute-Nacht-Buch Havukainen, Aino; Toivonen, Sami
23.05.2011 Siri und die schmutzige Lotta Nopola, Tiina; Lindman, Mervi
23.05.2011 Ich tausche meine Mama um! Rose, Barbara
23.05.2011 Das Ding oder der verflixte Diebstahl Pressler, Mirjam
19.05.2011 Wann ist der Ball im Tor? Berger, Ulrike
17.05.2011 Jim Knopf und der Halbdrache Nepomuk Ende, Michael
12.05.2011 Warum tragen Indianer Federn? - Verblüffende Antworten über Indianer Berger, Ulrike
11.05.2011 Der Räuber Hotzenplotz Preußler, Otfried
03.05.2011 Ritter Rost geht zur Schule Hilbert, Jörg; Janosa, Felix
02.05.2011 So kommt der Tunnel in den Berg - Rund um die Baustelle (I) unbekannt
27.04.2011 Der kleine Wassermann: Frühling im Mühlenweiher Preußler, Otfried; Stigloher, Regine
22.04.2011 Die Irrfahrten des Odysseus Mai, Manfred
21.04.2011 Die Abenteuer des Herakles Mai, Manfred
20.04.2011 Ein Haufen Ärger Ludwig, Sabine; Wilharm, Sabine
15.04.2011 Das Feuer des Druiden - Ein Krimi aus der Zeit der Gallier Lenk, Fabian
07.04.2011 Die schönsten Ostergeschichten für Erstleser Verschiedene Autoren
25.03.2011 Das fliegende Klassenzimmer (Kapitel 1) Kästner, Erich
24.03.2011 Samson + Roberto (Bd. 3) - Wie finden wir DAS denn? Ambjornsen, Ingvar
17.03.2011 Wie kommt der Sand in die Wüste? (I) Berger, Ulrike
15.03.2011 Frieren Pinguine an den Füßen? Berger, Ulrike
13.03.2011 Wen verflucht der Pharao? - Verblüffende Antworten über das alte Ägypten (I) Berger, Ulrike
12.03.2011 Samson + Roberto (Bd. 2) - Und das soll Musik sein? Ambjornsen, Ingvar
05.03.2011 Alexander der Große unter Verdacht - Ein Krimi aus dem alten Griechenland Lenk, Fabian
01.03.2011 Wo der Weihnachtsmann wohnt Kunnas, Mauri
26.02.2011 Potilla Funke, Cornelia
20.02.2011 Mick und Mo im Weltraum Funke, Cornelia; Schulte, Tina
19.02.2011 G. F. Händel Mayer-Skumanz, Lene
17.02.2011 Die geheime Macht der Zauberflöte Osborne, Mary Pope
16.02.2011 Ein gefährlicher Auftrag McMahon, Collin
09.02.2011 Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy Colfer, Eoin
06.02.2011 Ein Fall für Freunde Heine, Helme
03.02.2011 Der rote Rächer. Ein Krimi aus dem alten Rom Lenk, Fabian
26.01.2011 Die Zauberflöte Mozart, Wolfgang A.; Simsa, Marko
22.01.2011 Der Polarexpress Allsburg, Chris Van
21.01.2011 Zwei Hunde machen Ferien Blesius, Susanne
21.01.2011 Samson + Roberto (Bd. 1) - Aber wir müssen doch keine Angst haben, oder? Ambjornsen, Ingvar
16.01.2011 Mops und Molly Mendelssohn Ludwig, Sabine
13.01.2011 Das Geschenk der Weisen - Eine Weihnachtsgeschichte Henry, O.
08.01.2011 Der Dieb von Venedig Blanck, Ulf
05.01.2011 Kaschtanka, in: Märchen-Samowar. Erzählungen aus dem alten Rußland
выделенные жирным шрифтом, читались на русском..
перечитывалось у Усачева сыном:
Школа снеговиков
Чудеса в Дедморозовке
истории мореплавания и воздухоплавания
Малуся и Рогопед
жили-были ежки и собачку соню читал младшему брату
влюбился в "орден желтого дятла", сначала я им прочла, затем следом сам на одном дыхании, сказал, что после каждой книги будет перечитывать эту..)))
русские народные сказки
Зоки и Бада
Человек, Горошина и Простак
Спасибо Уинн-Дикси
Лапы вверх
Сипсика читал также брату
различные энциклопедии читались отрывками
после еще допишу.. это обзор за год.
NEW 12.01.12 17:19
Спасибо!
Какие вы молодцы. Смотрю тоже книги из серии "Das magische Baumhaus". У нас тот же список. Как я эту серию не любила и вот моя тоже читает.
Те же самые книги что и у тебя в списке.
Когда он у тебя читает? У моей совсем нет времени. В 12-13 приходит из школы. В 16 садится за уроки разные. В 20 освобождается и в кровать. Я читаю час а потом она ещё может полчаса себе почитать. Всё
Во вторник и пятницу (весь день) кружки и поэтому надо освободить и для них время
Какие вы молодцы. Смотрю тоже книги из серии "Das magische Baumhaus". У нас тот же список. Как я эту серию не любила и вот моя тоже читает.
Те же самые книги что и у тебя в списке.
Когда он у тебя читает? У моей совсем нет времени. В 12-13 приходит из школы. В 16 садится за уроки разные. В 20 освобождается и в кровать. Я читаю час а потом она ещё может полчаса себе почитать. Всё
Во вторник и пятницу (весь день) кружки и поэтому надо освободить и для них время
NEW 13.01.12 10:59
в ответ Madalena 17.03.08 20:15
Очень симпатичный Врунгель в исполнении Елисеева сейчас за половину цены в Янцене.
http://knigi-janzen.de/view.php?gid=120809
http://knigi-janzen.de/view.php?gid=120809
NEW 13.01.12 14:32
в ответ sladkaja otrawa 13.01.12 10:59
Сууууууупер!!!))) Что-то я об этой книжке (в смысле, о Врунгеле) даже и не думала))) А ведь мультик мы любим, любим, муж недавно прикалывался, как Анди решил реализовать сценку с игральными картами... Повсюду разложил-развесил-расклеил их, правда, воспользоваться не смог - еще не ориентируется в картах
Общественное мнение формируют не самые умные, а самые болтливые
NEW 13.01.12 17:48
О, так он уже к картам пристрастился у вас! Опасный мультик! )))
Мадалена вот совсем недавно тоже показывала Врунгеля; этого я притащила в ветку из-за иллюстраций Елисеева. Люблю этого художника.
И вот еще сейчас на Янцене Раскин, "Как папа был маленьким". Ее я читала по рекомендации чудесного библиотекаря в нашей школе,
но та книга была совсем простая, без картинок, а тут они изумительные, самого Льва Токмакова.
У меня дите еще малое совсем, я себя уже и так еле сдерживаю, когда все это богатство вижу, хоть здесь поделюсь, иначе скуплю все, что нравится.
Буду тут, так сказать, сублимировать, если не выгонят за назойливость.)))
http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=114154
Мадалена вот совсем недавно тоже показывала Врунгеля; этого я притащила в ветку из-за иллюстраций Елисеева. Люблю этого художника.
И вот еще сейчас на Янцене Раскин, "Как папа был маленьким". Ее я читала по рекомендации чудесного библиотекаря в нашей школе,
но та книга была совсем простая, без картинок, а тут они изумительные, самого Льва Токмакова.
У меня дите еще малое совсем, я себя уже и так еле сдерживаю, когда все это богатство вижу, хоть здесь поделюсь, иначе скуплю все, что нравится.
Буду тут, так сказать, сублимировать, если не выгонят за назойливость.)))
http://www.knigi-janzen.de/view.php?gid=114154
NEW 17.01.12 11:09
в ответ Madalena 12.01.12 17:19
определенного времени на чтение нет, каждый день- как получится.. я читаю им перед сном (старшему через 2 недели 10 будет, младшему- 6,5) 1 час, иногда чуть больше, иногда чуть меньше, младший на последних строчках,как правило, уже храпит.. старший, если еще чувствует, что не уснет, читает.. понедельник, вторник, пятница у нас кружки, секции.. еще ежедневно старшему на гитаре минимум 30 мин. играть надо..
вот, например, у малого в понедельник логопед, старший едет со мной, т.к. в другой город.. этот час мы в машине читаем: я-свое, он-свое.. в этот же понедельник вечером у него музыка (тоже ехать, тоже в другой город), тут уже с младшим мы сидим читаем эти 45 мин.
в субботу у обоих с утра дзюдо, иногда, если нет тренировки, они просыпаются и читают утром.. так же и в воскресенье, это, по-моему, любимый день старшего, вернее, время для чтения.. мы дружненько всем семейством можем и до 10 утра продрыхнуть, а он-птичка ранняя, может в 8, а то и раньше, проснуться и читает в тишине и спокойствии, пока мы все не соизволим проснуться..
"Das magische Baumhaus" я тоже не люблю, сама 4 книжки прочла, чтоб себе представление о серии составить и завязала с этим делом.. я к ним отношусь, как к ознакомительному материалу с тем или иным историческим персонажем, унас, как правило, после ищется доп. информация о прочтенном и таким образом рашириряется кругозор.. теперь он уже всю серию одолел и за следующую взялся.. Zeitdetektive.
вот, например, у малого в понедельник логопед, старший едет со мной, т.к. в другой город.. этот час мы в машине читаем: я-свое, он-свое.. в этот же понедельник вечером у него музыка (тоже ехать, тоже в другой город), тут уже с младшим мы сидим читаем эти 45 мин.
в субботу у обоих с утра дзюдо, иногда, если нет тренировки, они просыпаются и читают утром.. так же и в воскресенье, это, по-моему, любимый день старшего, вернее, время для чтения.. мы дружненько всем семейством можем и до 10 утра продрыхнуть, а он-птичка ранняя, может в 8, а то и раньше, проснуться и читает в тишине и спокойствии, пока мы все не соизволим проснуться..
"Das magische Baumhaus" я тоже не люблю, сама 4 книжки прочла, чтоб себе представление о серии составить и завязала с этим делом.. я к ним отношусь, как к ознакомительному материалу с тем или иным историческим персонажем, унас, как правило, после ищется доп. информация о прочтенном и таким образом рашириряется кругозор.. теперь он уже всю серию одолел и за следующую взялся.. Zeitdetektive.
NEW 20.05.12 04:50
в ответ Madalena 17.03.08 20:15
Копирую сюда список книг для внеклассного чтения, который обнаружила на одном из интернет-сайтов.
Отметила для себя жирным шрифтом книги, с которыми не знакома. Девочки, кто их читал, поделитесь вашим мнением о них.
www.debotaniki.ru/2011/07/spisok-literaturyi-dlya-vneklassnogo-chteniya-n...
Список внеклассной литературы для 1 класса:
1.«Мужик и медведь» Цены
2.«Сестрица Аленушка и братец Иванушка» Цены
3.«Кузьма Скоробогатый» Цены
4. Л.Толстой «Липунюшка» Цены
5.В. Бианки «Как Муравьишка домой спешил» Цены
6.В.Катаев «Цветик-семицветик» Цены
7.Г.Корнилова «Наш знакомый Бумчик» Цены
8.Е.Чеповецкий «Непоседа, Мякиш и Нетак» Цены
9.«Снегурочка» Цены
10.«У страха глаза велики» Цены
11.«Мороз, ветер и солнце» Цены
12.«Морозко» Цены
13.«Волшебное кольцо» Цены
14.«Кот, петух и лиса» Цены
15.В.Одоевский «Мороз Иванович» Цены
16.Д.Мамин-Сибиряк «Сказка про храброго зайца» Цены
17.А.Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о мертвой царевне» Цены
18.П.Ершов «Конек-горбунок» Цены
19.Ш.Перро «Кот в сапогах», «Спящая красавица», «Мальчик-с-пальчик» Цены
20.Братья Гримм «В стране небывалой», «Сказка о рыбаке и его жене», «Храбрый портной» Цены
21.Г.Х.Андерсен «Огниво» Цены
22.А Толстой «Золотой ключик, или приключения Буратино» Цены
23.К. Паустовский «Растрепанный воробей» Цены
24.И.Акимушкин «Природа чудесница» Цены
25.А.Гайдар «Чук и Гек» Цены
26.Л.Пантелеев «Честное слово» Цены
27.Н.Носов «Мишкина каша», «Заплатка», «Фантазеры», «Живая шляпа», «Приключения Незнайки» Цены
28.В.Драгунский «Что я люблю», «Что любит Мишка», «Заколдованная буква», «Сверху вниз, наискосок» Цены
29.О.Кургузов «Рассказы маленького мальчика» Цены
30.Л.Муур «Крошка Енот» Цены
31.Д.Биссет «Беседы с тигром» Цены
32.О.Пройслер «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» Цены
33.Р.Киплинг «Откуда у слона такая глотка», «Откуда взялись броненосцы», «Слоненок»Цены
34.Дж.Родари «Сказки по телефону», «Приключения Чиполлино», «Приключения голубой стрелы» Цены
Дополнительная литература:
1.Б.Житков «Рассказы о животных» Цены
2.В. Чаплина «Крылатый будильник», «Мушка» Цены
3.П.Бажов «Серебряное копытце» Цены
4.Э.Успенский «Дядя Федор, Пес и Кот» Цены
5.В.Губарев «Королевство кривых зеркал» Цены
6.Г.Остер «Бабушка удава» Цены
7.Л.Лагин «Старик Хоттабыч» Цены
8.А.Линдгрен «Малыш и Карлсон» Цены
Список внеклассной литературы для 2 класса:
1.«Летучий корабль» Цены
2.«Иван-царевич и серый волк» Цены
3.«Финист – ясный сокол» Цены
4.«Волшебная лампа Аладдина» (арабская сказка) Цены
5.«Женщина, которая жила в бутылке» (английская сказка) Цены
6.«Святогор и Илья Муромец» Цены
7.«Илья Муромец и Соловей-разбойник» Цены
8.А.Пушкин «Сказка о царе Салтане» Цены
9.Н.Некрасов «Дед Мазай и зайцы» Цены
10.Н.Гарин-Михайловский «Детство Тёмы» Цены
11.Ш.Перро «Рике с хохолком» Цены
12.Г.Х.Андерсен «Гадкий утенок», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик» Цены
13.А.Милн «Винни-Пух и все-все-все» Цены
14.В.Гауф «Маленький Мук» Цены
15.Д.Мамин-Сибиряк «Серая шейка» Цены
16.В.Гаршин «Лягушка-путешественница» Цены
17.Ю.Коваль «Соловьи», «Шамайка» Цены
18.Ю.Дмитриева «О природе для больших и маленьких» Цены
19.А.Гайдар «Горячий камень» Цены
20.К.Паустовский «Стальное колечко» Цены
21.В.Драгунский «Девочка на шаре» Цены
22.Л.Петрушевская «Сказки» Цены
23.С.Козлов «Сказки» Цены
24.С.Лагерлеф «Путешествие Нильса с дикими гусями» Цены
25.Д.Даррел «Моя семья и другие звери» Цены
26.Д.Харрис «Сказки дядюшки Римуса» Цены
27.К.С.Льюис «Лев, ведьма и платяной шкаф» Цены
28.«Царевна-Несмеяна» Цены
Дополнительная литература:
1.В.Голявкин «Рассказы» Цены
2.Ю.Раскин «Когда папа был маленьким» Цены
3.Г.Х.Андерсен «Снежная королева» Цены
4.Дж.Родари «Джельсомино в стране лжецов» Цены
5.Киплинг «Отчего у верблюда горб» Цены
6.Э.Распе «Приключения Мюнхгаузена» Цены
7.Э.Сетон-Томпсон «Уличный певец» Цены
8.О.Пройслер «Маленькое привидение» Цены
9.П.Треверс «Мери Поппинс» Цены
Список внеклассной литературы для 3 класса:
1.Былина «Садко» Цены
2.«Морской царь и Василиса премудрая» Цены
3.«Семь Симеонов» Цены
4.4. «Каша из топора» Цены
5.«Марья Моревна» Цены
6.«Иван — крестьянский сын и чудо-юдо» Цены
7.«Солнце, Месяц и Ворон Воронович» Цены
8.«Солдат и смерть» Цены
9.М.Лермонтов «Бородино» Цены
10.А.Чехов «Белолобый» Цены
11.Л.Андреев «Петька на даче» Цены
12.Саша Черный «Дневник Фокса Микки» Цены
13.Л.Пантелеев «Рассказы» Цены
14.Ф.Искандер «Рассказы» Цены
15.А.Пушкин «Сказка о попе и работнике его Балде» Цены
16.С.Аксаков «Аленький цветочек» Цены
17.Л.Петрушевская «Сказки» Цены
18.С.Козлов «Сказки» Цены
19.П.Бажов «Медной горы хозяйка» Цены
20.Дж.Родари «Планета Новогодних елок» Цены
21. Э.Т.А.Гофман «Щелкунчик» Цены
22.А.Сент-Экзюпери «Маленький принц» Цены
Дополнительная литература:
1.А.Толстой «Детство Никиты» Цены
2.С.Аксаков «Детские годы Багрова-внука» Цены
3.Ю.Олеша «Три толстяка» Цены
4.Л.Чарская «Сказки» Цены
5.В.Некрасов «Приключения капитана Врунгеля» Цены
6.К.Булычев «Тайна третьей планеты» Цены
7.Е.Велтистов «Приключения Электроника» Цены
8.А.Мошковский «Пятеро в звездолете» Цены
9.О.Уайльд «Мальчик-звезда» Цены
10.К.Льюис «Сказочные повести» Цены
11.В.Гауф «Карлик Нос», «Калиф-аист» Цены
12.Л.Керрол «Алиса в стране чудес» Цены
13.Г.Х.Андерсен «Елка», «Волшебный фонарь» Цены
14.Ш.Перро «Синяя борода» Цены
Список внеклассной литературы для 4 класса:
1.И.А.Крылов «Волк и ягненок», «Ворона и лисица», «Свинья под дубом», «Волк на псарне» Цены
2.А.С.Пушкин «Руслан и Людмила» Цены
3.Н.В.Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Заколдованное место» Цены
4.Н.А.Некрасов «На Волге» Цены
5.А.П.Чехов «Хирургия» Цены
6.И.С.Тургенев «Муму» Цены
7.И.А.Бунин «Косцы» Цены
8.А.И.Куприн «Тапер» Цены
9.И.П.Бажов «Медной горы хозяйка» Цены
10.С.Я.Маршак «Двенадцать месяцев» Цены
11.А.П.Платонов «Никита» Цены
12.В.П. Астафьев «Васюткино озеро» Цены
13.К.М.Симонов «Майор привез мальчишку из лафета» Цены
14.А.Т.Твардовский «Рассказ танкиста» Цены
15.Р.Стивенсон «Вересковый мед» Цены
16.Д.Дефо «Робинзон Крузо» Цены
17.Г.Х.Андерсен «Снежная королева» Цены
18.М.Твен «Приключения Тома Сойера» Цены
19.Д.Лондон «Сказание о Кише» Цены
20.«Царевна — лягушка» Цены
21.«Иван – крестьянский сын и чудо-юдо» Цены
22.«Подвиг отрока – киевлянина и хитрость воеводы Претича» Цены
23.Миф «Сотворение Земли» Цены
Отметила для себя жирным шрифтом книги, с которыми не знакома. Девочки, кто их читал, поделитесь вашим мнением о них.
www.debotaniki.ru/2011/07/spisok-literaturyi-dlya-vneklassnogo-chteniya-n...
Список внеклассной литературы для 1 класса:
1.«Мужик и медведь» Цены
2.«Сестрица Аленушка и братец Иванушка» Цены
3.«Кузьма Скоробогатый» Цены
4. Л.Толстой «Липунюшка» Цены
5.В. Бианки «Как Муравьишка домой спешил» Цены
6.В.Катаев «Цветик-семицветик» Цены
7.Г.Корнилова «Наш знакомый Бумчик» Цены
8.Е.Чеповецкий «Непоседа, Мякиш и Нетак» Цены
9.«Снегурочка» Цены
10.«У страха глаза велики» Цены
11.«Мороз, ветер и солнце» Цены
12.«Морозко» Цены
13.«Волшебное кольцо» Цены
14.«Кот, петух и лиса» Цены
15.В.Одоевский «Мороз Иванович» Цены
16.Д.Мамин-Сибиряк «Сказка про храброго зайца» Цены
17.А.Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о мертвой царевне» Цены
18.П.Ершов «Конек-горбунок» Цены
19.Ш.Перро «Кот в сапогах», «Спящая красавица», «Мальчик-с-пальчик» Цены
20.Братья Гримм «В стране небывалой», «Сказка о рыбаке и его жене», «Храбрый портной» Цены
21.Г.Х.Андерсен «Огниво» Цены
22.А Толстой «Золотой ключик, или приключения Буратино» Цены
23.К. Паустовский «Растрепанный воробей» Цены
24.И.Акимушкин «Природа чудесница» Цены
25.А.Гайдар «Чук и Гек» Цены
26.Л.Пантелеев «Честное слово» Цены
27.Н.Носов «Мишкина каша», «Заплатка», «Фантазеры», «Живая шляпа», «Приключения Незнайки» Цены
28.В.Драгунский «Что я люблю», «Что любит Мишка», «Заколдованная буква», «Сверху вниз, наискосок» Цены
29.О.Кургузов «Рассказы маленького мальчика» Цены
30.Л.Муур «Крошка Енот» Цены
31.Д.Биссет «Беседы с тигром» Цены
32.О.Пройслер «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» Цены
33.Р.Киплинг «Откуда у слона такая глотка», «Откуда взялись броненосцы», «Слоненок»Цены
34.Дж.Родари «Сказки по телефону», «Приключения Чиполлино», «Приключения голубой стрелы» Цены
Дополнительная литература:
1.Б.Житков «Рассказы о животных» Цены
2.В. Чаплина «Крылатый будильник», «Мушка» Цены
3.П.Бажов «Серебряное копытце» Цены
4.Э.Успенский «Дядя Федор, Пес и Кот» Цены
5.В.Губарев «Королевство кривых зеркал» Цены
6.Г.Остер «Бабушка удава» Цены
7.Л.Лагин «Старик Хоттабыч» Цены
8.А.Линдгрен «Малыш и Карлсон» Цены
Список внеклассной литературы для 2 класса:
1.«Летучий корабль» Цены
2.«Иван-царевич и серый волк» Цены
3.«Финист – ясный сокол» Цены
4.«Волшебная лампа Аладдина» (арабская сказка) Цены
5.«Женщина, которая жила в бутылке» (английская сказка) Цены
6.«Святогор и Илья Муромец» Цены
7.«Илья Муромец и Соловей-разбойник» Цены
8.А.Пушкин «Сказка о царе Салтане» Цены
9.Н.Некрасов «Дед Мазай и зайцы» Цены
10.Н.Гарин-Михайловский «Детство Тёмы» Цены
11.Ш.Перро «Рике с хохолком» Цены
12.Г.Х.Андерсен «Гадкий утенок», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик» Цены
13.А.Милн «Винни-Пух и все-все-все» Цены
14.В.Гауф «Маленький Мук» Цены
15.Д.Мамин-Сибиряк «Серая шейка» Цены
16.В.Гаршин «Лягушка-путешественница» Цены
17.Ю.Коваль «Соловьи», «Шамайка» Цены
18.Ю.Дмитриева «О природе для больших и маленьких» Цены
19.А.Гайдар «Горячий камень» Цены
20.К.Паустовский «Стальное колечко» Цены
21.В.Драгунский «Девочка на шаре» Цены
22.Л.Петрушевская «Сказки» Цены
23.С.Козлов «Сказки» Цены
24.С.Лагерлеф «Путешествие Нильса с дикими гусями» Цены
25.Д.Даррел «Моя семья и другие звери» Цены
26.Д.Харрис «Сказки дядюшки Римуса» Цены
27.К.С.Льюис «Лев, ведьма и платяной шкаф» Цены
28.«Царевна-Несмеяна» Цены
Дополнительная литература:
1.В.Голявкин «Рассказы» Цены
2.Ю.Раскин «Когда папа был маленьким» Цены
3.Г.Х.Андерсен «Снежная королева» Цены
4.Дж.Родари «Джельсомино в стране лжецов» Цены
5.Киплинг «Отчего у верблюда горб» Цены
6.Э.Распе «Приключения Мюнхгаузена» Цены
7.Э.Сетон-Томпсон «Уличный певец» Цены
8.О.Пройслер «Маленькое привидение» Цены
9.П.Треверс «Мери Поппинс» Цены
Список внеклассной литературы для 3 класса:
1.Былина «Садко» Цены
2.«Морской царь и Василиса премудрая» Цены
3.«Семь Симеонов» Цены
4.4. «Каша из топора» Цены
5.«Марья Моревна» Цены
6.«Иван — крестьянский сын и чудо-юдо» Цены
7.«Солнце, Месяц и Ворон Воронович» Цены
8.«Солдат и смерть» Цены
9.М.Лермонтов «Бородино» Цены
10.А.Чехов «Белолобый» Цены
11.Л.Андреев «Петька на даче» Цены
12.Саша Черный «Дневник Фокса Микки» Цены
13.Л.Пантелеев «Рассказы» Цены
14.Ф.Искандер «Рассказы» Цены
15.А.Пушкин «Сказка о попе и работнике его Балде» Цены
16.С.Аксаков «Аленький цветочек» Цены
17.Л.Петрушевская «Сказки» Цены
18.С.Козлов «Сказки» Цены
19.П.Бажов «Медной горы хозяйка» Цены
20.Дж.Родари «Планета Новогодних елок» Цены
21. Э.Т.А.Гофман «Щелкунчик» Цены
22.А.Сент-Экзюпери «Маленький принц» Цены
Дополнительная литература:
1.А.Толстой «Детство Никиты» Цены
2.С.Аксаков «Детские годы Багрова-внука» Цены
3.Ю.Олеша «Три толстяка» Цены
4.Л.Чарская «Сказки» Цены
5.В.Некрасов «Приключения капитана Врунгеля» Цены
6.К.Булычев «Тайна третьей планеты» Цены
7.Е.Велтистов «Приключения Электроника» Цены
8.А.Мошковский «Пятеро в звездолете» Цены
9.О.Уайльд «Мальчик-звезда» Цены
10.К.Льюис «Сказочные повести» Цены
11.В.Гауф «Карлик Нос», «Калиф-аист» Цены
12.Л.Керрол «Алиса в стране чудес» Цены
13.Г.Х.Андерсен «Елка», «Волшебный фонарь» Цены
14.Ш.Перро «Синяя борода» Цены
Список внеклассной литературы для 4 класса:
1.И.А.Крылов «Волк и ягненок», «Ворона и лисица», «Свинья под дубом», «Волк на псарне» Цены
2.А.С.Пушкин «Руслан и Людмила» Цены
3.Н.В.Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Заколдованное место» Цены
4.Н.А.Некрасов «На Волге» Цены
5.А.П.Чехов «Хирургия» Цены
6.И.С.Тургенев «Муму» Цены
7.И.А.Бунин «Косцы» Цены
8.А.И.Куприн «Тапер» Цены
9.И.П.Бажов «Медной горы хозяйка» Цены
10.С.Я.Маршак «Двенадцать месяцев» Цены
11.А.П.Платонов «Никита» Цены
12.В.П. Астафьев «Васюткино озеро» Цены
13.К.М.Симонов «Майор привез мальчишку из лафета» Цены
14.А.Т.Твардовский «Рассказ танкиста» Цены
15.Р.Стивенсон «Вересковый мед» Цены
16.Д.Дефо «Робинзон Крузо» Цены
17.Г.Х.Андерсен «Снежная королева» Цены
18.М.Твен «Приключения Тома Сойера» Цены
19.Д.Лондон «Сказание о Кише» Цены
20.«Царевна — лягушка» Цены
21.«Иван – крестьянский сын и чудо-юдо» Цены
22.«Подвиг отрока – киевлянина и хитрость воеводы Претича» Цены
23.Миф «Сотворение Земли» Цены
NEW 20.05.12 10:17
К.М.Симонов «Майор привез мальчишку из лафета» - не из лафета, а на лафете (Лафет — специальное приспособление, опора (станок), на котором закрепляется ствол орудия с затвором.)
Мы это произведение проходили в школе:
Майор привез мальчишку на лафете.
Погибла мать. Сын не простился с ней.
За десять лет на том и этом свете
Ему зачтутся эти десять дней.
Его везли из крепости, из Бреста.
Был исцарапан пулями лафет.
Отцу казалось, что надежней места
Отныне в мире для ребенка нет.
Отец был ранен, и разбита пушка.
Привязанный к щиту, чтоб не упал,
Прижав к груди заснувшую игрушку,
Седой мальчишка на лафете спал.
Мы шли ему навстречу из России.
Проснувшись, он махал войскам рукой...
Ты говоришь, что есть еще другие,
Что я там был и мне пора домой...
Ты это горе знаешь понаслышке,
А нам оно оборвало сердца.
Кто раз увидел этого мальчишку,
Домой прийти не сможет до конца.
Я должен видеть теми же глазами,
Которыми я плакал там, в пыли,
Как тот мальчишка возвратится с нами
И поцелует горсть своей земли.
За все, чем мы с тобою дорожили,
Призвал нас к бою воинский закон.
Теперь мой дом не там, где прежде жили,
А там, где отнят у мальчишки он.
Л.Пантелеев «Честное слово»:
http://lib.ru/RUSSLIT/PANTELEEW/cheslovo.txt - тоже очень известное произведение, тоже проходили в школе.
В общем, сейчас посмотрела: практически все отмеченные книги можно найти сейчас в продаже , а предварительно почитать в интернете. Мне вот только не знакома эта книга:«Наш знакомый Бумчик», и эта «Подвиг отрока – киевлянина и хитрость воеводы Претича». Остальные - регулярно издаюшиеся произведения для детей.
Мы это произведение проходили в школе:
Майор привез мальчишку на лафете.
Погибла мать. Сын не простился с ней.
За десять лет на том и этом свете
Ему зачтутся эти десять дней.
Его везли из крепости, из Бреста.
Был исцарапан пулями лафет.
Отцу казалось, что надежней места
Отныне в мире для ребенка нет.
Отец был ранен, и разбита пушка.
Привязанный к щиту, чтоб не упал,
Прижав к груди заснувшую игрушку,
Седой мальчишка на лафете спал.
Мы шли ему навстречу из России.
Проснувшись, он махал войскам рукой...
Ты говоришь, что есть еще другие,
Что я там был и мне пора домой...
Ты это горе знаешь понаслышке,
А нам оно оборвало сердца.
Кто раз увидел этого мальчишку,
Домой прийти не сможет до конца.
Я должен видеть теми же глазами,
Которыми я плакал там, в пыли,
Как тот мальчишка возвратится с нами
И поцелует горсть своей земли.
За все, чем мы с тобою дорожили,
Призвал нас к бою воинский закон.
Теперь мой дом не там, где прежде жили,
А там, где отнят у мальчишки он.
Л.Пантелеев «Честное слово»:
http://lib.ru/RUSSLIT/PANTELEEW/cheslovo.txt - тоже очень известное произведение, тоже проходили в школе.
В общем, сейчас посмотрела: практически все отмеченные книги можно найти сейчас в продаже , а предварительно почитать в интернете. Мне вот только не знакома эта книга:«Наш знакомый Бумчик», и эта «Подвиг отрока – киевлянина и хитрость воеводы Претича». Остальные - регулярно издаюшиеся произведения для детей.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
NEW 20.05.12 14:44
в ответ неопытная 20.05.12 10:17
К.М.Симонов «Майор привез мальчишку из лафета"
чудесное стихотворение, мы его в школе не проходили. Только я бы не стала младшего школьника, родившегося здесь, в Германии, конфронтировать с этим прозведением. Мне кажется, что ребёнок просто не поймёт свего смысла... имхо, конечно же. Это скорее стихотворение для более старшего возраста.
чудесное стихотворение, мы его в школе не проходили. Только я бы не стала младшего школьника, родившегося здесь, в Германии, конфронтировать с этим прозведением. Мне кажется, что ребёнок просто не поймёт свего смысла... имхо, конечно же. Это скорее стихотворение для более старшего возраста.
NEW 05.03.13 13:58
в ответ катерина п 31.05.10 14:45
http://www.amazon.de/Die-Chroniken-von-Narnia-silberne/dp/387067850X/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1362488148&sr=1-10 Добрый день! У нас вот в таком издании. К сожалению, застряли на первой книге. Дело в том, что это произведение в книгах гораздо сложнее и не настолько увлекательно для детей, как фильм. Купили, потому что фильм понравился, но увы... Не сложилось!
NEW 05.03.13 19:06
в ответ Ася Буклер 05.03.13 14:02
NEW 05.03.13 22:39
в ответ Ася Буклер 05.03.13 14:02
Да. И издана хорошо. С "родными" иллюстрациями.
Вот более новое издание. И обложка "родная", а не из фильма
http://www.labirint.ru/books/307252/
Вот более новое издание. И обложка "родная", а не из фильма
http://www.labirint.ru/books/307252/
NEW 08.06.13 14:21
в ответ Madalena 05.03.13 22:39
очень рекомендую эту книгу:
"Письмо с фронта. Рассказы о Великой Отечественной Войне"
Анатолия Митяева
http://www.labirint.ru/books/152478/
очень бережно автор преподносит детям реалии тех дней, моим больше всего понравились истории , в которых задействованны животные, с тонким юмором и нежностью описывается отношение к нашим братьям меньшим , человеком нужно оставаться везде и всегда..
"Письмо с фронта. Рассказы о Великой Отечественной Войне"
Анатолия Митяева
В ответ на:
Книга Анатолия Митяева "Письмо с фронта" вышла в серии "Моя первая книга". В книгу вошли рассказы автора, участника войны, о военных буднях. Это не простая книга, в которой автор анализирует причины и следствия происходящих на фронте событий. Мы вместе с героями переживаем трудности пути солдата-фронтовика к Победе. Автор заострил внимание на трогательных подробностях тогдашней жизни. И они больше, чем разбор боев и сражений, приближают нас к пониманию человеческих чувств. Мы вместе с автором сочувствуем юным солдатам, которые прямо на наших глазах становятся взрослыми. Для них война - тяжелая работа, и меньше всего они думают о геройских поступках. Но, честно ее выполнив, вчерашние мальчишки становятся героями.
Книга Анатолия Митяева "Письмо с фронта" вышла в серии "Моя первая книга". В книгу вошли рассказы автора, участника войны, о военных буднях. Это не простая книга, в которой автор анализирует причины и следствия происходящих на фронте событий. Мы вместе с героями переживаем трудности пути солдата-фронтовика к Победе. Автор заострил внимание на трогательных подробностях тогдашней жизни. И они больше, чем разбор боев и сражений, приближают нас к пониманию человеческих чувств. Мы вместе с автором сочувствуем юным солдатам, которые прямо на наших глазах становятся взрослыми. Для них война - тяжелая работа, и меньше всего они думают о геройских поступках. Но, честно ее выполнив, вчерашние мальчишки становятся героями.
http://www.labirint.ru/books/152478/
очень бережно автор преподносит детям реалии тех дней, моим больше всего понравились истории , в которых задействованны животные, с тонким юмором и нежностью описывается отношение к нашим братьям меньшим , человеком нужно оставаться везде и всегда..
NEW 28.06.13 08:37
н.п.
привет, девчонки!
извиняюсь, если повтор, но хотелось бы порекомендовать серию книг про Эллу финского автора Тимо Парвела (на немецком есть и в твердом, и в мягком переплете, и в виде аудиокниг): http://www.amazon.de/Ella-Schule-Timo-Parvela/dp/3446208933
моей дочери очень понравились в первом классе, были у нас мотивом для чтения по-немецки.
а вот тут по-русски 7 книг плюс статья об авторе:http%3A//www.flibusta.net/booksearch?ask=%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE+%D0%9F%...
привет, девчонки!
извиняюсь, если повтор, но хотелось бы порекомендовать серию книг про Эллу финского автора Тимо Парвела (на немецком есть и в твердом, и в мягком переплете, и в виде аудиокниг): http://www.amazon.de/Ella-Schule-Timo-Parvela/dp/3446208933
моей дочери очень понравились в первом классе, были у нас мотивом для чтения по-немецки.
а вот тут по-русски 7 книг плюс статья об авторе:http%3A//www.flibusta.net/booksearch?ask=%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE+%D0%9F%...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 28.06.13 09:16
в ответ daydream 28.06.13 08:37
Да, абсолютно Вас поддерживаю. Эти книги для нас тоже стали мотиватором. Дочь потом прямо цитировала фрагменты из книг. Книги веселые, а, главное, о таких же детях, которые эти книги читают. Двумя руками - ЗА!!! А еще нам очень понравились книги G.Mebs, особенно "Sonntagskind". Там, правда, юмора меньше. Это больше психологические книги. Например "Sonntagskind" о сироте, для которой нашлась мама. И пусть мама не совсем идеальная женщина, а со своими маленькими странностями и недостатками, но все же это такое счастье - иметь настоящую семью.
NEW 17.10.13 09:32
в ответ Madalena 17.03.08 20:15
Хочу посоветовать смешную трилогию Sabine Ludwig об учительнице Miss Braitwhistle: http://www.dressler-verlag.de/buecher/specials/miss-braitwhistle.html
Этакая смесь Мэри Поппинс и Der kleine Nick + много юмора. Возраст: 8-10 лет. Сынулька ухохатывается читая.
Диски тоже классные только не на ночь, а то наш долго слушает, смеётся и не может уснуть.
Этакая смесь Мэри Поппинс и Der kleine Nick + много юмора. Возраст: 8-10 лет. Сынулька ухохатывается читая.
Диски тоже классные
только не на ночь, а то наш долго слушает, смеётся и не может уснуть.
NEW 03.12.16 19:56
в ответ daydream 07.02.14 12:08
Всем доброго вечера!
Я с вопросом и просьбой.
Вопрос - что читают сейчас ваши 8-9-10 летки?
Просьба -"орден желтого дятла" и "Путешествие голубой стрелы" срочно куплю, или дайте почитать .
Книг у нас вроде много, но в последнее время как ни возьму-либо на вырост, либо скучно, мне самой читать не хочется , зеваю через 5 минут((
В данный момент читаем "Принц Сиддхартха" История Будды. Но это максимум на 4-5 дней, и снова читать будет нечего.
NEW 04.12.16 21:36
в ответ irinkalein 03.12.16 19:56
Я должна признать, стала очень мало читать детям. Нужно срочно это менять т.к. книг непрочитанных и ожидающих нас много.
Я не поняла, ты спрашиваешь о самостоятельном чтении? Но про Будду за 3-5 дней это ты вслух читаешь верно?
В русской школе детям закинули листочек с Приключениями Незнайки. Вот теперь мою 8-милетку заинтересовала эта толстенная книга. Я начала читать и младшей интересно и старшей (буду чтаршей давать на самостоятельное чтение отдеьные главы).
Для совместного чтения я поставила нам всё с Рождественской тематикой: Зимня Сказка, Щелкунчик, Рождество в домике Петсона....всё что из списка Новогодней и Рождественской литературы у нас есть.
Самостоятельно же старшая дочитала Чёрный красавчик (наврядле мальчикам эта книга очень понравится).
Хочу ей предложить Маленький Лорд Фаунтлерой или что-то из актуальной зимней тематики.
NEW 04.12.16 21:41
в ответ irinkalein 03.12.16 19:56
Ира, мы сейчас читаем "Песочные часы" В.Каверина (обрати вообще на Каверина внимание) и "Леди Дейзи" Дик Кинг-Смит. В последней герой мальчик 10 лет, который нашел старинную куклу. Не скажу, что история захватывающая, но нам нравится. До этого прочитали "Письма с моей фермы" Маши Слоним. Это просто отдельные истории про животных, никаких приключений, но Диана любит такое.
По поводу твоих просьбу, мне надо посмотреть, вроде у меня есть эти книги.
Wer sein Kind liebt, braucht es nicht zu erziehen.
NEW 05.12.16 10:42
в ответ Madalena 04.12.16 20:52
Сложно чётче озвучить, особых предпочтений нет, с удоволъствием слушает и сказки,и детективные истории,и рассказы о животных.
Поэтому и решила спросить, сравнить, может мы что-то пропустили, недочитали подходящего по возрасту…
АНЯ, да, конечно, Я читаю вслух на ночь ,Мишкино самостоятельное чтение на русском ограничивается тем что они с учителем читают, ну или если ждёт пока я приду к нему вечером, пока очки найду, водички выпью- он начинает сам читатаь приготовленную на ночь книгу.Довольно чётко, с варажением, читает нормально.
У него времени нет на "просто посидеть и почитать". В школьной библиотеке взял "Дневник Грегса", так даже вчера в машине по пути на рождественскую ярмарку читал ! За выходные проглотил книгу. А я уже купила все 5 томов этого Грегса и приготовила в подарок. Увидев вчера как он заинтересован и расстроен что в библиотеке постоянно эти книги заняты, решила ему отдать подарок.
Да пошутила- сейчас,говорю, я тебе их наколдую))) Вышла и через секунду несу из гаража книги. И так серьёзно у меня это вышло, так я в роль вошла))), не улыбнувшисъ говорю-только никому не рассказывай что я волшебница!!! Никому и никогда! Это у меня крайне редко получается, всего несколько раз в жизни удавалось что-то наколдовать. Но я умею,ага.
На русском у меня похожая только "Дневник Коли Синицына" Геваргизова, но она уже прочитана((((
Вот сейчас ему очень интересны такие книги с короткими сюжетами типа "Gregs Tagebuch", что.то приблизительно похожее на 9-10 лет есть на русском?
NEW 05.12.16 10:50
в ответ nata.scha 04.12.16 21:41
"Песочные часы"-очень знакомое название, пробежала взглядом- нет у нас такой книги на полке" к прочтению", посмотрю на Лабиринте, напишу тебе!
А вот что стоит на полке "взяли,полистали, отложили на потом" :
(хотелось бы узнать ваши мнения- читали, не читали,понравилось или нет?Может мне кажется что они сложноватые на 8-9 лет?)
-Эмиль и сыщики
-Ябеда-корябеда, её проделки и каверзы" А.Семёнов
-Приключения Феди Козюкина на Ленивой планете А.Берлогов
-Весёлые истории Петрова и Васечкина В.Алеников
NEW 05.12.16 10:58
в ответ Madalena 04.12.16 20:52
Откровенно НЕ понравился пока только"Незнайка"
Я периодически пробовала его начинать,и потом откладывали, а сейчас она по содержанию кажется уже простенькой..
Книги не перечитавыем.Ни разу е не просил ещё что-то перечитать .
"Чумовую книгу" перечитывал сам, но там ужастики-страшилки ,про болезни,вирусы и микробы,с кучей жутких и смешных картинок, думаю именно это его интересует, оформлена она красочно.
И "Остров сокровищ" сам листает и читает, но опять же-роскошное подарочное издание "Книга+эппоха" с кучей карманов, верёвочками, монетками, макетами кораблей, закладками и обьёмными аппликациями.
NEW 12.12.16 22:24
в ответ irinkalein 05.12.16 10:58
-Ябеда-корябеда, её проделки и каверзы" А.Семёно
Впечатления неоднозначные. Читали да, ноза тем чтобы мы прочитали первую часть всё таки больше следила я, чем дети. Вцелом типО детективная история. Но очень советское такое, мне просто не нравится.
Интересные ребусы встроены в сюжет книги. Если бы сперва читала сама, а потом решала купить или нет, то 100% не купила бы!
NEW 23.01.17 01:32
в ответ irinkalein 17.12.16 16:40
Сыну 9 лет, только что прочитали "Королевство семи озер" Прокофьевой и Сокровища горы Иль-Урун - ну очень интересная сказка! Сейчас читаем японские сказки, книжка называется "Земляника под снегом", а потом приступим к Приключениям Тинтина. Но самое любимое у нас это комиксы про Скрудж-Макдака. А их на русском ну никак не могу найти. Он их ящиками читает. Если кто знает, где бы комиксов на русском найти, в идеале именно про этого Макдака, подскажите пожалуйста, было б вообще супер!!!
NEW 23.01.17 07:34
в ответ vika-hamburg 23.01.17 01:32
Если кто знает, где бы комиксов на русском найти, в идеале именно про этого Макдака, подскажите пожалуйста, было б вообще супер!!!
Их только в 90ые выпускали. Только у букинистов сейчас и стоить будут немало. http://www.alib.ru/5_dyadya_skrudzh_i_ko_1_w1t29794ef28b2d...
Читайте на немецком.
NEW 22.09.17 08:13
Небольшая подборка книг для начинающих читателей
"Письма для тебя". В серии 3 книги разного уровня сложности. Каждая книга стоит 6,80 евро.
Это 30 волшебных писем от гномика Гоши, адресованных ребёнку. Ребёнок читает их сам, без помощи взрослых. Родителям нужно просто каждый вечер незаметно класть готовое письмо под подушку спящего ребёнка. Уровень сложности рассчитан на детей, которые знают буквы и умеют читать простые слоги. При желании гномику можно написать ответ. Для этого в блокноте есть готовые письма-конверты и марки-наклейки. Также в письмо можно дополнительно вложить листочек с интересным заданием.
Эта книга, вернее это целая серия книг, подойдет для продвинутых начинающих читателей. Если Вы любите юмор и не боитесь слова "дурак" или "балбес", которые там встречаются, то для Вас или Вашего ребенка она подойдет. Она очень смешная и немного грустная. Я прочитала "Новые рассказы про Франца". В первом Франц, чтобы доказать своей подружке Габи, что он умеет читать, выучивает несколько книг наизусть. А потом читает все, что только увидит. Главное, чтобы рядом не оказался тот, кто на самом деле может читать. А еще там есть такой классный пассаж: "Франц и Габи и так уже ссорятся раза два в неделю точно. А больше может не выдержать даже самая крепкая дружба. Со ссорами надо обходиться как можно экономнее. Так думает Франц." Ну, а если Вы считаете, что книги немецких авторов нужно читать в оригинале, то, наверняка, их можно найти на немецком. Опять же, если Вашему ребенку, эта книга понравится, то есть хорошая мотивация читать дальше, потому что их довольно много в серии.
А это серия очень смешных разрезных книжечек Жени Кац.
Вот еще одна книжечка для начинающих. Наверное, она для самого начала подойдет. Герой там пятилетний мальчик. Книга, хоть и маленького формата, но довольно много страниц - 28. На каждой страничке небольшой кусочек текста и большая картинка. Сюжет мне очень понравился: история про мальчика и его игры, про то, как он придумывает свой волшебный мир из веревочек и бумаги, делает фуникулер или лифт. Потом они превращаются в змей и он кормит их. Потом делает волшебного робота-доктора. В-общем, я ее прочитала с большим удовольствием. Мне кажется, детям она тоже понравится. И
стоит всего 3 евро.
Интернет-магазин детской книги "Почемучка"
назад
список