Deutsch

Списки для чтения. Дошкольники. 5-6 лет

44100  1 2 3 4 5 6 7 8 9 все
Madalena коренной житель17.03.08 20:17
Madalena
17.03.08 20:17 
Последний раз изменено 23.03.10 10:27 (Madalena)
Вот тут обновляющийся список , подробнее об изданиях смотрите в сообщениях
Александрова Т. "Домовенок Кузька"
Агранович Е. "Наш друг Пишичитай"
Андерсен Г. Х.(сказки)
Аким Я. "Девочка и лев"
Бонд М. цикл о медвежонке Паддингтоне
Бажов "Сказы" ("Серебряное копытце", "Огневушка-Поскакушка", "Синюшкин колодец")
Вайдло Р. "Приключения в Кукарекии"
Вангели С. "Чубо из села Туртурика" и "Гугуце - капитан корабля"
Введенский А. "О девочке Маше, о собаке Петушке и кошке Ниточке"
Вестли А.-К. "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик"
Вяльял С. "Семь друзей Юссике"
Волков А. "Волшебник Изумрудного города"
Вяземский Ю. "Сказка про девочку Настю и злую Невидимку"
Гауф В. "Маленький Мук"
Гайдар А. "Чук и Гек"
Гамазкова И. "Азбука в загадках и обманках"
Гераскина Л. "Синий цветочек для мамы"
Георгиев С. "Грустное дерево", "Главный секрет"
Гернет Н. "Сказка про лунный свет"
Горький М. (сказки)
Грибачев Н. "Заяц Коська и его друзья"
Гримм братья (сказки)
Глеб Горбовский (стихи)
Де Ла Мэр У. (стихи)"Песня сна"
Драгунский В. "Денискины рассказы"
Дружков Ю. "Приключения Карандаша и Самоделкина", "Волшебная школа"
Житков Б. (Что я видел, Что бывало, сказки, рассказы о животных)
Забила "Катруся уже большая"
Заходер Б. (сказки)
Зощенко М. (рассказы для детей)
Иванов А. (рассказы Про Хому и Суслика)
Иоселиани О. "Про малыша-охотника Бачо"
Каспаравичюс К. "Садовник Флоренций"
Каминский Л. "Уроки смеха"
Киплинг Р. (сказки)
Кисилева М. "Как шмель стал ученым"
Клинтинг Ларс (цикл историий про Кастора)
Кнутссон Й. "Приключения Бесхвостика Пелле"
Коваль Ю."Сказка про зеленую лошадь"
Корнилова "Наш знакомый Бумчик"
Крюгер М. "Голубая бусинка"
Кузьмин Л. (стихи)
Куприн А."Слон"
Курляндский А. "Однажды в зоопарке"
Ливанов В. "Дед Мороз и лето"
Линдгрен А. (сказки: "Веселая кукушка", "Крошка Нильс Карлсон", "Мирабель", "Нет разбойников в лесу", "Принцесса, которая не желала играть в куклы", "Эльфа и носовой платочек"), "Дети с Горластой улицы", "Лотта с Горластой улицы", "Приключение Эмиля из Леннеберги", "Рони, дочь разбойника", "Пеппи Длинныйчулок", "Карлсон..."
Левин В. (стихи)
Лобел А. "Пуговица", "Воздушный змей"
Лунин В. (стихи)
Левитан Е. "Малышам о звёздах и планетах"
Макаров С. "Необыкновенные приключения школьника Бобки, который изобрел летающий стул"
Макарова Т. "Как ослик мечтал стать бабочкой"
Маршак С. "Кошкин дом"
Медведев В. (сказки: "Братья Карандаши", "Голоса", "Приключения солнечных зайчиков")
Милн А. А., Заходер Б. "Винни-Пух и все-все-все"
Мацутани Миёко "Приключения Таро в стране гор"
Мякеля Х. ,Успенский Э. "Страшный господин Ау"
Матвеева Новелла (стихи) "Кроличья деревня"
Немцова Б. (сказки)
Несбит Э. "Огненный дракон"
Нопола Т., Линдман М. "Сири и ее новые друзья" и "Сири и Радость с третьего этажа"
Носов Н. "Приключения Незнайки" и рассказы
Нурдквист С. "Механический Дед Мороз"
Осеева В. (рассказы)
Остер Г. "Легенды и мифы Лаврового переулка", "Сказка с подробностями", "Зарядка для хвоста"
Паустовский К. (рассказы и сказки о животных и природе)
Первик А. "Паула. выпускной в детском саду"
Пермяк Е. "Самое страшное"
Перро Ш. (сказки)
Платонов
Платт Р. "Дневник пирата", "Дневник пажа"
Пришвин М.
Погорельский А. "Черная курица, или Подземные жители"
Поттер Б. (сказки )
Прокофьева С. "Приключения плюшевого тигра", "Замок Черной королевы", "Не буду просить прощения"
Пушкин А. "Сказка о золотой рыбке"
Рауд Э. "Муфта, Полботинка и Моховая Борода"
Родари Д. "Приключения Чиполлино"
Сапгир Г. (стихи)
Самойлов Д. "Конь о шести ногах"
Сахарнов С. "Леопард в скворечнике", "Сказки из дорожного чемодана"
Седов С."Сказки "Детского мира""
Секора "Приключения муравья Ферды"
Силверстайн Ш. "Лафкадио"
Скребицкий Г. (рассказы и сказки)
Свифт Д. "Путешествия Гулливера"
Тамбиев А."Домашние животные - друзья и помощники человека", "Кто в муравейнике живет?"
Толстой А. "Золотой ключик или приключения Буратино"
Толкиен Дж. Р. Р. "Хоббит, или Туда и Обратно"
Токмакова И. "Аля, Кляксич и буква А"
Топелиус "Сампо-Лопаренок"
Томлинсон Д- "Пингвин, который хотел все знать"
Трофимова Н. "Повести лет минувших"
Туровский А. "От мурашки до кита"
Тюхтяевы "Зоки и Бада"
Урбель Т. "Хоботок по прозвищу Слоняйка"
Усачев А. (стихи, рассказы)
Успенский Э. "Крокодил Гена и его друзья", первые книги цыкла про Простоквашино
Ушинский К. (рассказы и сказки)
Фарджон Э. "Хочу Луну!"
Эгнер Т. "Приключения в лесу Ёлки-на-Горке"
Целищев "Приключения Осьминожки"
Цыферов Г. "Маленький великанчик"
Харрис Д. "Сказки дядюшки Римуса"
Хитрук Ф. "Каникулы Бонифация"
Чаплина В. "Питомцы зоопарка"
Чарушин Е. "Тюпа, Томка и сорока"
Чуковский К. (проза)
Юдин Г. "Главное чудо света"
Янссон Т. ("Муми-тролль и комета", "Шляпа волшебника", "Волшебная зима"), "Что дальше? Книга о Мюмле, Муми-тролле и малышке Мю".
Яхнин Л. "Площадь картонных часов"
"Веер молодости" (японские сказки)
Русские сказки (волшебные)
сказки северных народов
"В моих краях" (итальянские сказки )
"Три волшебных листочка" (скандинавские сказки)
"Гора самоцветов" (сборник сказок разных народов, населяющих Россию)
Али-Баба и сорок разбойников
"Девушка-лебедь" (славянские сказки )
"Как Василь змея одолел" (белорусские народные сказки )
"Двенадцать подвигов Геракла" в пересказе В. и Л. Успенских
мыфы Греции (в пересказе Куна)
китайские народные сказки
"Чудесная жемчужина" (вьетнамские сказки )
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#1 
Madalena коренной житель26.03.08 11:56
Madalena
NEW 26.03.08 11:56 
в ответ Madalena 17.03.08 20:17, Последний раз изменено 25.10.08 22:52 (Madalena)
Раз никто не пишет напишу опять я. Что мы читаем (5 лет и 1 месяц).
Алан А. Милн, Борис Заходер. "Винни-Пух и все-все-все" илл. Е. Антоненков (на мой взгляд просто великолепное оформление). У нас в 6 отдельных книгах это издание.
Читаем не все главы, т.к. теперь по второму ребёнку я знаю, что некоторое лучше отложить на потом, когда ребёнок полностью поймет. Например главу про Северный полюс мы не читаем пока. И вообще эту книгу интересно читать детям постарше и даже взрослым.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3642485/?partner=madalena1977
Йоста Кнутссон "Приключения Бесхвостика Пелле" . Мне что-то перевод показался не очень, но Симке очень понравилась книга.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2139547/?partner=madalena1977
М. Зощенко "Леля и Минька" Очень хорошее издание, но хочу полное издание детских рассказов Зощенко.У меня оба слушают
http://www.labirint-shop.ru/books/76120/?p=2334
Осеева Валентина "Волшебное слово". Рассказики совсем легкие, только потом приходится объяснять где тут мораль.
http://www.labirint-shop.ru/books/113638/?p=2334
Анне-Кат. Вестли "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик" Я в детстве не читала. Меня книга особенно не поразила,а вот моей очень нравится.
http://www.labirint-shop.ru/books/135130/?p=2334
http://www.labirint-shop.ru/books/151320/?p=2334
Ханну Мякеля, Эдуард Успенский "Страшный господин Ау" Купили из-за любви к мультику.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3598678/?partner=madalena1977
Пока всё. Ещё читаем то, что и в 4 читали. Сказки читаем пока выборочно (волшебные почему то не очень интересуют пока).
Девочки, делитесь своими списками. Что вы читаете?
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#2 
karrambamba постоялец26.03.08 14:12
karrambamba
NEW 26.03.08 14:12 
в ответ Madalena 26.03.08 11:56
я "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик" с детства обожаю! мне ооооочень нравилось: легко читать, интересно.
и сейчас тоже приятно было почитать!
#3 
  Juli_Ka знакомое лицо28.03.08 23:47
NEW 28.03.08 23:47 
в ответ Madalena 26.03.08 11:56, Последний раз изменено 28.03.08 23:48 (Juli_Ka)
Из последнего и любимого в 5-6 лет:
1. Н. Носов. Приключения Незнайки и его друзей. Сын слушал и смеялся. Написано весело, иллюстраций вот правда очень мало. Носова с картинками вообще трудно найти.

2. А. Толстой. Золотой ключик или приключения Буратино. Перечитывали пару раз, сын просто обожает эту сказку. В года 4 начинали, было рано. А вот где-то в 5 с половиной пошло на ура.
3. Д. Родари. Приключения Чиполлино. Мне не понравилось, названия глав глупые, типа "Герцог подает сигналы СОС, стало графиням не до слез". Но сыну более менее понравилась книжка.
Наш ХИТ 4. А.Волков. Волшебник Изумрудного города. Просто в запой читали. Наш папа вместо 1 главы по 2 за вечер читал сыну, т.к. самому интересно было, что же дальше И я подслушивала. Книга написана обалденно, легкий, веселый, и вместе с тем вдумчивый текст. Иллюстрации хорошие.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2921124/
Еще совет: мы после прочтения каждой понравившейся книги мультик одноименный ставим. Плюсы: ребенок еще раз наслаждается любимыми героями и мотивом, осознает при втором восприятии больше, более богатое впечатление. Ну и в мультиках всегда немного по-другому, сын потом анализировал и рассказывал, что по-другому.

#4 
Madalena коренной житель29.03.08 23:43
Madalena
NEW 29.03.08 23:43 
в ответ Juli_Ka 28.03.08 23:47, Последний раз изменено 29.03.08 23:47 (Madalena)
В Чиполлино у вас чей перевод? Я у себя в книге посмотрела, у меня нет такой главы. У меня перевод Потаповой.
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#5 
  Juli_Ka знакомое лицо30.03.08 00:52
NEW 30.03.08 00:52 
в ответ Madalena 29.03.08 23:43
..Ааа.. может дело действительно в неудачном переводе.
Перевод с итальянского - Ф.М. Двин
Вот такая у нас - http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=371646
Вот еще названия глав:
- Здесь речь об особом поезде пойдет. Почему он особый? И почему так ползет?
- Синьор Горошек с петли сорвался, но до края не добрался
- Чиполлино отличился и с медведем подружился
- Замечательный финал, замок заняли дети, а Петрушка сторожем стал.
и тд
На любителя может, но по мне какие-то пустые налепления слов в стихотворной форме. Сама история не в стихах, а в прозе, но тоже как-то немного коряво написано. Мне лично не понравилось.
А у Вас хороший перевод?
#6 
Madalena коренной житель30.03.08 13:08
Madalena
NEW 30.03.08 13:08 
в ответ Juli_Ka 30.03.08 00:52
У меня хороший. Классический. Я и не знала что другой есть.
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#7 
КраснаШапочка знакомое лицо31.03.08 18:07
КраснаШапочка
NEW 31.03.08 18:07 
в ответ Juli_Ka 30.03.08 00:52
здесь книга в переводе Потаповой под ред. Маршака http://www.lib.ru/RODARI/chipolin.txt
можете сравнить текст с вашим.
Птица, родившаяся в клетке, думает, что полет - это болезнь...
#8 
Ada. местный житель11.04.08 09:33
Ada.
NEW 11.04.08 09:33 
в ответ Madalena 17.03.08 20:17
Очень много читаем, большинство книг и названий будет всем известно. Новое для себя я уже в интерсных книгах и новых русскоязычных авторах написала. Здесь хочу поделиться с тем, что хорошо очень идет:
книги Паустовского, Платонова, Ушинского и особенно (!!!) Скребицкого о животных и природе. Все эти книги от издательства детская литература. оформление очень сдержанное, иллюстраций мало, черно-белая графика. Но нам очень нравится. Написано, что для среднего школьного возраста, но у нас с 4,5 лет идет на ура (некоторые произведения опускаем, но почти все читаем). Начинали с Бианки, но он как-то не пошел, Киплинг не понравился (ребенку), а от этих в восторге. Вот наш вамый хит сегодня:
http://www.detlit.ru/search_result.php
Скребицкий внизу, вторая книга тоже есть и тоже очень нравится. Ребенок музыкой занимается, сама стихи на музыку, которую играет раскладывает. Я в довольна очень .
У нас очень много книг этого издательства. Дешево, отличное содержание. Мне очень нравится и оформление, но для любителей ярких и многочисленных иллюстраций может и не подойдет.
#9 
Madalena коренной житель11.04.08 11:47
Madalena
NEW 11.04.08 11:47 
в ответ Ada. 11.04.08 09:33, Последний раз изменено 11.04.08 12:38 (Madalena)
В ответ на:
Вот наш вамый хит сегодня:
http://www.detlit.ru/search_result.php
Скребицкий внизу, вторая книга тоже есть и тоже очень нравится.
У меня копьютер никак не хочет на этот сайт заходить. Обрывает прямо сам соединение. Дай ссылку на озон пожалуйста.
В ответ на:
Очень много читаем, большинство книг и названий будет всем известно.

Пожалуйста, напиши все книги. Пусть многое и известно, но вероятно что-то новое. Может ты Стругацких читаешь уже.
Хороших книг море ведь.
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#10 
Ada. местный житель11.04.08 14:37
Ada.
NEW 11.04.08 14:37 
в ответ Madalena 11.04.08 11:47, Последний раз изменено 11.04.08 14:38 (Ada.)
В ответ на:
Пусть многое и известно, но вероятно что-то новое. Может ты Стругацких читаешь уже.
Хороших книг море ведь.

Нет, такая халява как читать себе, но вслух, чтобы и дети вроде слушали, только с Пушкиным проходит. Я его бубню постоянно. Вначале гоняла по кругу детское, потом меня тошнить стало от этих сказок, наизусть почти все знала. Но дети любят, засыпают отлично под него , успокаиваются, так я вот Онегина недавно читала, раз третий, наверное. Мальчику 4,5 мес., ему вместо колыбельной, девочка -- 6,5 лет -- не особо врубается, но тоже почему-то любит. Пробовала других поэтов или прозу Пушкина -- быстро отвлекаются и им не интересно.
В ответ на:
У меня копьютер никак не хочет на этот сайт заходить. Обрывает прямо сам соединение.

У них проблемы на сайте. Я тоже раньше не могла со своего домашнего, теперь новый -- вроде все в порядке.
Скребицкий:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3433196/
Ушинский:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1901389/ -- Можно самым маленьким, там даже колобок есть. Но картинки не яркие и мало. Некоторые рассказы и сейчас читаем (про животных и природу).
Пришвин:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3577578/
Паустовский:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3448802/
Платонова там не нашла.
Как видно, ребенку нравится о природе и животных. Это на сегодня самые нами читаемые. "Волшебник изумрудного города", "Незнайка", "Приключения Буратино"... - почему-то не идут, по разу читаю и все -- больше не хочет. Из подобного рода только "Карика и Валю" принимает. Оформление книг ребенок принимает хорошо. У нее яркие тоже есть.
#11 
Madalena коренной житель11.04.08 22:11
Madalena
NEW 11.04.08 22:11 
в ответ Ada. 11.04.08 14:37
Спасибо большое. Возьму на заметку Скребицкого. У меня его нет совсем и не помню даже.
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#12 
Rina7777 коренной житель14.04.08 08:45
Rina7777
NEW 14.04.08 08:45 
в ответ Madalena 17.03.08 20:17
Драгунский "Денискины рассказы" (нашего издания не нашла)
Носов "Рассказы" (Фантазеры, Мишкина каша, Живая шляпа и т.д)
Очень веселые, легко написаны. "Мишкину кашу" Полина сама читала в 6 лет. Я сама ухохатываюсь, когда читаю.
"...мелочно несправедлива и жертвенно великодушна..."
#13 
  Erika 111 старожил18.04.08 22:23
NEW 18.04.08 22:23 
в ответ Madalena 26.03.08 11:56
приветик.Мы много читаем и в основном бер╦м книжки из немецкой библиотеки.Итам такой выбор глаза разбегаються
#14 
Madalena коренной житель18.04.08 22:35
Madalena
NEW 18.04.08 22:35 
в ответ Erika 111 18.04.08 22:23
Добро пожаловать!
Делитесь, пожалуйста.
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#15 
Madalena коренной житель18.06.08 22:41
Madalena
NEW 18.06.08 22:41 
в ответ Madalena 17.03.08 20:17, Последний раз изменено 25.10.08 22:45 (Madalena)
Поделюсь ещё. что мы читали (5л.4м.) ссылки на те книги, которые у меня.
Э. Успенский. Крокодил Гена и его друзья. Хоть он (писатель) сейчас и дурит, но не хочу отказываться от его хороших книг.
%3Cb%3Ehttp%3A//www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/U/uspen_gena.htm%3C/b%3...
А. Иванов. Про Хому и Суслика ребёнок слушал, но мне, честно говоря, не понравилось. Как то не читалось. Язык изложения не понравился.
Мультики любила, а вот книгу только взрослой прочла.
http://www.labirint-shop.ru/books/58093/?p=2334
М. Горький. Воробьишко
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1824321/?partner=madalena1977
С. Маршак. Кошкин дом Дочке как то не очень, а сыну (10л.) понравилась (рисунки его заинтересовали).
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/M/marshk_koshdom.htm
Забила. Катруся уже большая Я тут в группе спрашивала про книгу. Решила рискнуть. Дочке ОЧЕНЬ понравилась. Советского там мало, а книга хорошая. Есть поучительные моменты.
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/Z/zabila_katr.htm
Б. Заходер. Сказки. Очень хорошая книга. Сказки прелестные.
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/Z/zahoder_skazki.htm
Б. Житков Что я видел. Я конечно поздно её нашла. Её бы раньше читать, но и сейчас нам интересно. Мы её понемногу читаем. Не представляю как её можно сократить и другие иллюстрации (как сейчас издают)
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/ZH/zhitkov.htm
Тина Нопола, Мерви Линдман. "Сири и ее новые друзья" и "Сири и Радость с третьего этажа".
http://www.labirint-shop.ru/books/143161/?p=2334
http://www.labirint-shop.ru/books/143162/?p=2334
Дочери понравилась, а мне как-то . Уж больно простенькая. Незамысловатая.
Е. Чарушин "Тюпа, Томка и сорока"
http://www.ozon.ru/context/detail/id/874011/?partner=madalena1977
Секора "Приключения муравья Ферды" Милая книжка.
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/S/secora_ferda3.htm
Зощенко. Избранные рассказы для детей
Наконец то нашла лучшее издание. Для детей помладше истории про животных, для школьников про людей.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2449444/
Остальное завтра допишу.
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#16 
неопытная старожил19.06.08 00:34
NEW 19.06.08 00:34 
в ответ Madalena 18.06.08 22:41
В ответ на:
Забила. Катруся уже большая Я тут в группе спрашивала про книгу. Решила рискнуть. Дочке ОЧЕНЬ понравилась. Советского там мало, а книга хорошая. Есть поучительные моменты.
http://www.childhoodbooks.ru/gallery/ill/Z/zabila_katr.htm

А это новая книга, или букинистика?
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#17 
неопытная старожил19.06.08 00:37
NEW 19.06.08 00:37 
в ответ Madalena 18.06.08 22:41
В ответ на:
Тина Нопола, Мерви Линдман. "Сири и ее новые друзья" и "Сири и Радость с третьего этажа".
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3401593/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3401606/
Дочери понравилась, а мне как-то . Уж больно простенькая. Незамысловатая.

Я смотрела в 5-ти разворотах, мне ужасно понравилось. Вот всё решаюсь. Цена высоковата. Хочу спросить: чем закончилась история, когда Радость сбежала? Нашли её?
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#18 
Madalena коренной житель19.06.08 07:34
Madalena
NEW 19.06.08 07:34 
в ответ неопытная 19.06.08 00:37
Нашли. Она сидела в кондитерской и хотела съесть торт. Её спугнули, вернули. А потом узнали, что она ежедневно ест кусок торта в полдень.
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#19 
Madalena коренной житель19.06.08 07:36
Madalena
NEW 19.06.08 07:36 
в ответ неопытная 19.06.08 00:34
Старая. Её не переиздавали.
Группа "Детская книга" http://groups.germany.ru/417765
#20 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 все