Всем привет!
Я, находясь в Германии по программе ОПЕР, наш╦л семью в Австрии и после Германии еду в эту страну ещ╦ на год по ОПЕР. Хотел бы поделиться опытом и накопленными знаниями с теми, у кого тоже есть желание поeхать по программе ОПЕР в Австрию (в основном тем, кто хочет это сделать не выезжая из Германии).
Этап первый: Поиск принимающей семьи в Австрии
Среди различных способов поиска семьи я выбрал самый над╦жный, самый быстрый и самый деш╦вый, которым (способом) пользовался ещ╦ год назад, когда искал семью в Германии. Я разослал свои письмо семье "Liebe Gastfamilie" и фото на электронные адреса австрийских агентств.
Первое отличие между Германией и Австрией: год назад в Германии по интернету я наш╦л почти две сотни ОПЕР-агентств, в Австрии же немногим больше десятка (!)
Некоторые австрийские агентства попросили меня ещ╦ заполнить их анкеты и прислать рекомендательные письма от моей нынешней семьи, что я и сделал.
Семью нашли почти через 2 месяца (прошу обратить внимание на то, что я парень, а парням всегда семью ищут в несколько раз дольше, чем девушкам, при ч╦м часто так и не находят. Поэтому советую парням подавать документы в как можно большее количество агентств: так шансы на успех повышаются во много раз.
Этап второй: Сбор документов для получения ОПЕР-визы в Австрию
Для получения австрийской ОПЕР-визы посольство Австрии в Германии (Берлин) требует: http://www.aussenministerium.at/view.php3?f_id=3034&LNG=de&version=
- 1 заполненную анкету (е╦ можно распечатать с этой же страницы);
- 1 фото (как на паспорт от 3,5 х 4,5 см до 4,0 х 5,0 см);
- загранпаспорт и копии всех его страниц;
- ОПЕР-контракт с семь╦й (присылает семья).
Второе отличие между Германией и Австрией: немецкое посольство на этом бы и остановилось, но австрийское посольство ещ╦ требует дополнительно:
- заверенный перевод на немецкий язык свидетельства о рождении (заверять у нотариуса этот перевод не надо, достаточно подписи и личной печати переводчика);
- 2 справки о несудимости не старше 3 месяцев: одна с родины, другая из Германии (для тех, кто уже находится в Германии как ОПЕР; для тех, кто пода╦т документы на родине, справка из Германии не надо, а только с родины);
- действительная немецкая виза в паспорте и так называемый Aufenthaltsnachweis или Aufenthaltstitel, то есть отдельная бумага (или как у меня, вклейка в паспорте с данными семьи, за которой я закрепл╦н как ОПЕР) (тоже не относится к тем, кто ходатайствует о выдаче визы у себя на родине).
- заявление с австрийской биржи труда о том, что нет никаких проблем, чтобы вы приехали в Австрию по программе ОПЕР (присылает семья).
Этап третий: получение визы
Раньше (год или два назад) визу выдавали через пару часов после подачи документов. Сейчас визу нужно ждать не меньше месяца (как сказали мне по телефону в посольстве) или даже 6-8 недель (если верить другим найденным мною источникам, включая мо╦ австрийское ОПЕР-агентство). Документы можно подавать как непосрезственно в посольстве в Берлине, так и в консульствах Австрии. Куда кому удобнее ехать, найд╦те здесь http://www.bmeia.gv.at/view.php3?r_id=204&LNG=de&version=&dv_staat=34
Но есть и более быстрый способ получения визы, хотя и может обойтись чуть дороже: получить визу непосредственно в Австрии (в ведомстве по делам иностранцев по месту жительства австрийской семьи). Тогда этот процес займ╦т 2-3 недели. Я выбрал именно этот вариант, поскольку мне осталось 7 недель в Германии и боюсь не успеть забрать визу.
Через 2 недели еду в Австрию за визой, тогда поделюсь следующими подробностями. А пока могу ответить на другие вопросы, если таковые имеются. Сразу прошу не ставить вопросы типа "Есть ли в австрийском посольстве собеседование? Что на н╦м спрашивают?" и т.д., поскольку повторюсь, делаю визу не через посольство и поэтому точно сказать не могу. Кого интересует, могу выложить на этой ветке адреса агентств, которые реально и бесплатно для ОПЕРов ищут семьи в Австрии.
P.S. Все изложенные данные верны: сам несколько раз звонил в посольство в Берлин и переспрашивал!

davaj vikladivaj
zaranee spasibo)

Вот как и обещал адреса ОПЕР-агентств, которые реально и бесплатно для ОПЕРов ищут семьи в Австрии. Нашло семью мне быстрее и качественнее всего первое в списке, хотя и другие оставшиеся агентства работали довольно хорошо, за что им отдельное спасибо!
______________________
family business
hessstrasse 2
3100 st. pölten
tel. 02742 79990 16
fax 02742 79990 20
www.kinderbetreuung.at
info@kinderbetreuung.at
______________________
A&S Au-pairvermittlung
Fam. Metzger
Oberascherstr. 6
81476 München
Tel.: 089-7557528
Fax.: 089-75408806
www.as-aupair.de
info@as-aupair.de
______________________
Barbara Mohrenschildt
Freudenberg 2
A-9064 Pischeldorf
Tel: 0043 4224 29580
Fax: 0043 4224 29581
Bürozeiten: Mo - Fr: 8 - 12
www.aupair4me.at
office@aupair4you.at
______________________
Au-pair Agentur Lederle
Brigitte Lederle
Kaufmännen 40, 6850 Dornbirn
Tel. 0699 10940831
brigitte.lederle@vol.at
______________________
Aupairagentur Julia
Au-Pairagentur Julia
Inhaberin: Anneliese Saller
Finkenweg 13a
94377 Steinach
Telefon: +49 (0) 9428 948170
Telefax: +49 (0) 9428 948169
Handy:0160/968 921 72
www.aupairagentur-julia.de
email: info@aupairagentur-julia.de
Steuernummer: 162/265/20442
______________________
Gabriele Fischer, 29323 Wietze, Steinförder Str.57
Tel.: 05146 v 500 49 94 Fax: 05146 v 500 49 95
E - mail: info@aupair-web.de
Bürozeiten: Mo,Di u. Fr von 08.00 - 13.00 Uhr
Mi u. Do von 13.00 - 18.00 Uhr
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage :
www.bruecke-aupair.de
______________________
Au-pair-Agentur-Eurotreff
Dengenstr. 12
78609 Tuningen
07464 980997
0049 7464 980997
eurotreff@aol.com
www.au-pair-agentur-eurotreff.de
_______________________
Aupair worldwide...... "Internationale Aupair Agentur"
Lueckenweg 18
D-64743 Beerfelden
fon ++49 (0)6068 478213
fax ++49 (0)6068 912167
info.at@aupair-worldwide.de
_______________________

а сам в какую семью поедешь? Сколько детей, в какой город? Общался с ними уже?

Конечно общался, и не раз! Живёт семья в 70 км на запад от Вены в небольшом городке (а скорее селе с 6000 населения). Это 1 час на поезде до Вены или гастмуттер сказала, что если надо будет, сможешь мою машину брать и ездить, куда Тебе надо. Работа, как и по всей Австрии для ОПЕРов 25 часов в неделю, оплата 60 евро в неделю (то есть как и в Германии). Надо будет присматривать за одной девочкой 10 лет.

на сколько я знаю если дети достаточно взрослые, и их не больше двух, то основные обязанности опер автоматически переносятся на домашнее хозяйство, не боишься в рабство попасть???:)))

Да, по примеру знакомых знаю, что в большинстве случаев так и есть. Тут тоже мне будущая гастмуттер сказала, что домработницы у них нет, так что за порядком в доме будем следить вместе. Но для меня как-то легче поубирать, чем за детьми следить, так что меня это тоже устраивает. Главное, чтобы за рамки рабочего времени это не выходило. В противном случае буду менять семью. Но пока что нет поводов для беспокойства и надеюсь мне в новой семье понравится.

Теперь могу поделиться последними новостями. На прошлой неделе, как и говорил, ездил в Австрию за ОПЕРской визой (напомню, что визу ОПЕРа можно получить и в посольстве Австрии в Берлине, но в самой Австрии это длиться не 6-8 недель, а 2-3). Всё прошло в Ausländerbehörde так, как я и предполагал и рассказывал, подал все необходимые документы и мне сказали, что визу можно забрать через 2-3 недели. Но поскольку ещё раз приехать в Австрию для получения визы удовольствие не из дешёвых, то моя новая гастмама попросила сотрудников, чтобы она сама (гастмуттер) забрала мою визу и переслала её потом мне по почте. Сотрудникик вошли в моё положение и согласились, за что гастмуттер сказала мне потом, что занесёт им что-то в виде благодарности (австрийский могарыч). Так что теперь жду визу.
В порядке лирического отступления о австрийском языке (многие наслышаны об отличиях с Германией):
В каждой земле в Австрии говорят на своём диалекте, а на западных Австрийских землях такой диалект, что часто сами австрийцы его не понимают. Хотя между собой австрийцы говорят на диалекте (сам я на диалекте из 100 слов понимаю одно слово и то смутно, вообще непонятный мне язык, хотя немецким владею на довольно неплохом уровне), но между тем все знают литературный немецкий (hochdeutsch) и семья в случае чего будет тоже говорить на hochdeutsch. Но старики могут hochdeutsch и не владеть (только диалектом).
Когда же австрийцы говорят на hochdeutsch всё равно есть ряд существенных отличий. Например:
- они не выговаривают дифтонгов ei, eu. Они так их и читают. Считают, например, не как немцы "айнц", "цвай", "драй", а как видят, так и говорят "эйнц", "цвэй", "дрэй". Германию называют не иначе как "Дэучланд".
- "s" читают как "с", а не как положено по нормам "з"
- некоторые слова не литературные. Например у них сметана не "Sauersahne", а "Sauerrahm" (так на этикетках и написано).
Но, думаю, нужно только привыкнуть. Буквально, по моим оценкам, пару недель

Саша, ты расскажи...с новой семьей встречался? Как оно прошло? Как детишки на тебя отреагировали и вс╦ такое)))

За пару минут до встречи с семьёй вспомнились события годичной давности (когда встречался на вокзале в первый раз с тогда ещё будущей немецкой семьёй) и на мгновение подумал: "И зачем я в это опять ввязался, идиот?!", но когда встреча произошла, то все сомнения в правильности моего поступка рассеялись и семья мне сразу понравилась: очень милые люди, сразу было видно, что они всё делают, чтобы мне у них понравилось (от постояных слов "Надеемся Тебе у нас понравится!", до постояных переспрашиваний, чем бы я хотел занятся на протяжении двух дней, на которые приехал). Дочка тоже была очень приветливая, очень живо для меня провела экскурсию по дому и по городку.
Напомню, что должен буду присматривать за девочкой 10 лет и то, когда гастмуттер на работе (20 часов в неделю). Это в основном до обеда, когда девочка в школе (но работы по дому тоже не много будет, насколько я понял, да и думаю будет уместным напомнить, что рабочая неделя ОПЕРа в Австрии не 30 часов, как в Германии, а 25 при тех же карманных деньгах). Когда же гастмуттер дома, то всё по дому делает она (готовит, за дочкой следит и т.д., так что после обеда в основном, по её словам, я буду свободен). Бэбиситтингов будет тоже, по её словам, не больше 2-3 в месяц.
Понравилась "моя" будущая машина: Ауди А4, 5 лет, кондиционер, навигационная система, АБС. Это машина гастмуттер, но ездит она мало, поэтому сказала, что если мне надо будет, то я смогу её без проблем брать. В комнате безлимитный интернет, также в доме есть бильярдный стол и сауна.
Так что я абсолютно доволен

Да! Хорошую семью ты себе подыскал! Молодец! Ещ╦ и девочка на тебя приветливо среагировала! ;-)
Когда переезжаешь?

Поздравляю!!! Классная семья!!! А как в Австрии с твоими правами? я знаю в Германии они тока на пол года. куда учиться идти после года уже тоже наметил???

Из Германии домой уезжаю 30 июня, а мой австрийский контракт начинается с 23 июля, так что до Австрии ещё успею на 3 недели домой съездить.

А что с правами, приеду со своими украинскими ламинироваными и буду ездить, как и в Германии.
На счёт учёбы ещё не знаю: приеду и на месте уже буду разбираться, а как разберусь, то создам тему. Пока планирую в Австрии сдать DaF и поступить у уни в Австрии или Германии. Но это ещё сырые планы. Есть ещё мысли поехать в США по ОПЕР закрепить английский, если до тех пор мне всё это ОПЕРство поперёк горла стоять не будет

поступай в Уни в Вене, у них нету Штудентенгебюров как в Германии и для студентов проезд бесплатный.
В Австрии относятся к О-пэрам не как к дешевой рабочей силе (как в Германии), а как к члену семьи!
так что желаю тебе удачи!
к языку привыкнеш за 2 недели! Гарантирую! к концу года и сам заговориш на ихнем диалекте!
я была в Австрии 6 месяцев в 2002-2003. правда не как о-пер, а как практикантка с/х.
оплата была ниже чем у о-пэр, а работы в 2 раза больше - 54 часа в неделю !
девушка в соседней деревне была как о-пэр - ей все очень нравилось!
семьи очень следят за рабочими часами - ну чтобы о-пэра не загрузить, и чтобы он не перерабатывал!
там аузлендербехёрде очень строги в этом плане, будут даже перезванивать и спрашивать -
или все в порядке, или не много работы и тд!

Спасибо за информацию! Надеюсь, так оно и будет!
На счёт Венского уни я как раз и думаю, тем более что в Вену я уже заочно влюблён, столько о ней наслышан.

Галимо в Вене, мне не понравилось, ну да.. посмотреть достопримечательности ( а их не мало) - ето , конечно, стоит того, но одинь день, не больше, а так...там много негров..ну и вообще иностранцев на улице, что австрийского/немецкого не сильно то и улышишь, да и шумно и всё такое. Ну , может, для учебы и ничего..но наверняка туда учиться спешат все...так что с подработкой, возможно, и проблемы...а так учеба в Австрии много где бесплатная...не обязательно из-за етого в Вену переться.

В общем поеду и на месте уже буду разбираться, где лучше. А потом напишу поподробней об этом. Может кому и пригодится на будущее

Саня))) скажи мне ссылку на Зальтцбурговский Уни иль ФХ (там кстати есть ФХ?). Ктобы вообще просветил на предмет образования в Австрии, может там ещ╦ и стипендию обычную платят? ;-)

Поеду, разузнаю (сам же хочу тоже поступать), тогда и напишу: расспрашивайте тогда на здоровье!
А вот пока ссылки на уни и институты Зальцбурга, как и просила.
Большое пожалуйста
Universität Salzburg:
http://www.uni-salzburg.at/
http://wwwdb.sbg.ac.at/lvvz/home.asp
Universität Mozarteum Salzburg:
(Университет музыки, театра и изобразительного искусства)
http://www.moz.ac.at/
Paracelsus Medizinische Privatuniversität:
(Частный медуниверситет)
http://www.pmu.ac.at/
University of Salzburg Business School
http://www.smbs.at/