даже так....
а я и расписался по-русский, как в паспорте, но у меня и в загранке стоит роспись такая...
я вообще думал, что новую роспись только на антраг в бфа ставить надо

Ребят, тут такое письмо пришло, просят документ заполнить, еще один, дабы копии мне выслать, я его ниже прикреплю, так вот, я не совсем понимаю, что нужно писать в следующих пунктах:
Ich beantrage eine Schutzfristverkürzung nach § 5 Abs. 5 Bundesarchivgesetz für die Benut-zung
folgender Bestände:..........
..........
folgender Archivsignaturen: ..........
..........
кто знает, подскажите, пожалуйста!
заранее спасибо!

Ребят, тут такое письмо пришло, просят документ заполнить, еще один, дабы копии мне выслать,
называется он Antrag auf Schutzfristverkürzung für die Nutzung von Archivgut im Bundesarchiv, das sich auf natürliche Personen bezieht
так вот, я не совсем понимаю, что нужно писать в следующих пунктах:
Ich beantrage eine Schutzfristverkürzung nach § 5 Abs. 5 Bundesarchivgesetz für die Benut-zung
folgender Bestände:..........
..........
folgender Archivsignaturen: ..........
..........
кто знает, подскажите, пожалуйста!
заранее спасибо!
п\с если нужен экземпляр этого антрага, в формате док-напишите, скину на мыло

На днях отправила заполненный пакет бланков - листов в Бундесархив. Те, строки которые Вас интересуют, кажется, находятся на бланке белого цвета (я, к сожалению, не отсканировала себе на память эти бланки). Так, в этом бланке я указала только имя, на кого я хочу получить информацию. А в этих строках, я не вписывала ничего. Если не трудно, скиньте, пожалуйста, фото этой "бумаги"...

Заранее извиняюсь за качество, это, так скажем "черновой вариант"))))

И еще одно фото, это 2 страница, но ее, как я понял, я не заполняю
спасибо за советы)))

На первой странице вначале указываете свое имя, фамилию, адрес
Далее: страна, дата.
Ниже, где указываете на кого Свид. о гражданстве заказываете, укажите полностью имя, фамилию, дату рождения.
На 2-ой странице на обороте я не заполняла ничего. Только поставила дату, место и подпись.

Спасибо!

Тут пришло письмо из бундесархива!!!
Не могу все понять и все прочитать, помогите, пожалуйста, кто знает, очень надо!!!!

2 страница
там внизу написано: Die einbürgerung erstreckt sich nicht auf familienangehörige (Натурализация не распространяется на членов семьи)
это значит, шансов нет? или не все потеряно?

Так написано в Свид. о натурализации моего отца. В документе еще записаны мама и 2 сестры. Поэтому и написано, что натурализация распространяется только на членов семьи, перечисленных выше. Но, я дочь, родившаяся после этой даты (1955), унаследовала гражданство от отца. И мне уже выдано не Айнбюргерунсуркунде, а Штаатсангехериккайтаусвайс (Свид. о гражданстве).
Так что Ваше опасение безосновательно. НЕ все потеряно!!!! Ставьте Антраги в БВА.

Фуууф....
забил в гугле, там тоже на всех подобных документах такая фраза есть, видимо это что-то типовое тогда было....
Спасибо Вам большое!!! , ато я уже успел расстроится =))))))
(вопрос ко всем) А у остальных есть такие записи?

Пока "другие" думают, выскажу свое мнение, почему в документе деда такая запись. Дед Ваш был молодой, неженатый юноша без семьи и вписывать к нему в Свид. о натурализации было некого. Такая запись была у семейных.

У нас в уркунде написано также

Моя натурализованная прабабушка была замужем

Спасибо большое! Главное, что суть одна-можно подавать и гражданство дед получал =))))))))

Добрый день.сегодня каким то чудом узнала,что есть возможность установления гражданства. А возможно ли мне узнать есть ли сведения о прадеде или пробабушке , Иосиф или Йозеф Гаак 1909 или1908г.гождения, Екатерина Вальтер 1911г. И дед Гаак Адольф 1929г

А они жили на Украине, под оккупацией? Место жительства знаете?

Где то в Заповолжье

Ну если в Заволжье, то навряд ли, а если в Запорожье, то вполне могут иметь гражданство, но надо знать место, там список огромный.