Вход на сайт
Пишу лебенслауф и появились вопросы
375 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Lariel 08.12.11 23:21
спасибо, тоже хорошая идей!
у меня чуть запутано - мы сначала здесь отучились в Германии, а потом нада было все теже предметы + украинские предметы здать/oтучится на украине, по этому и получилосъ что на украине вроди как дольше чем тут. а диплом то одинаковый - просто укр.действует на украине, а немецкий в германии и ЕУ. у нас к сожалению небыло того, что пол учебы тут, пол учебы там но один диплом.
я боюсь, что если напишу что второя половина в Украине, то возникнит вопросс - почиму это не указано в немецком дипломе.
я не хотела украинский диплом МБА прикладывать, в нем тоже самое что и в немецком, но это нада переводы делать, заверения и тд
а если не напишу что год была на украине, то получается дырка в лебенслауфе которую нечем закрыть.
у меня чуть запутано - мы сначала здесь отучились в Германии, а потом нада было все теже предметы + украинские предметы здать/oтучится на украине, по этому и получилосъ что на украине вроди как дольше чем тут. а диплом то одинаковый - просто укр.действует на украине, а немецкий в германии и ЕУ. у нас к сожалению небыло того, что пол учебы тут, пол учебы там но один диплом.
В ответ на:
Fortsetzung zweite Haelfte des Doppelabschluss Studiums in ...(город), Deutschland
Fortsetzung zweite Haelfte des Doppelabschluss Studiums in ...(город), Deutschland
я боюсь, что если напишу что второя половина в Украине, то возникнит вопросс - почиму это не указано в немецком дипломе.
я не хотела украинский диплом МБА прикладывать, в нем тоже самое что и в немецком, но это нада переводы делать, заверения и тд
а если не напишу что год была на украине, то получается дырка в лебенслауфе которую нечем закрыть.
