Deutsch

Русская штифмама немецкого ребенка.

06.01.13 20:58
Re: Русская штифмама немецкого ребенка.
 
vellatim посетитель
в ответ tweest 06.01.13 20:05
Спасибо за отклик.
КОнечно, я в любом случае на вторых ролях при встречах. Он гостит у нас неделю, т.к. выдались свободные дни у супруга. Появилась возможность понаблюдать общение в обычной будничной обстановке. Ребенок, конечно, всегда обращается с вопросами к папе, может перебить, настаивать на своем, как и все дети, и папа, разумеется, часто идет на поводу, позволяя многое, это понятно. Супруг никогда не был против, чтобы я также участвовала в воспитательном процессе, т.к. мы одна семья, как ни крути. Но для меня некоторые уступки и потакания все-таки недопустимы. Но я пожимая плечами говорю свое мнение и не более. Однако, пока не нашла пути сближения, я не стараюсь заменить мать, но построить доверительные отношения с ребенком, знаю, что это также важно и для отца. Бывает мальчишка дурачится, шутит по поводу того, что я иностранка, не понимаю язык, задает каверзные вопросы или отпускает бестактные замечания. В этих случаях, я, как правило, перевожу все шутку, но внутри себя чувствую себя неловко. В этом мой супруг - мне не помощник, не видит в этом ничего предосудительного. Стараюсь быть дипломатом, но иногда чувство, что я в их компании аутсайдер, присутствует. Уповаю только на вселечащее время.
 

Перейти на