Привет, уважаемые. Кто имеет мудрость и опыт в этом, пожалуйста, проанализируйте Арбайтсцойгнис. Он на двух страницах. Текст привожу ниже. Заранее спасибо за помощь.
Zeugnis
Frau [Vorname+Name] geboren am [Geb.Datum] in [Geb.Ort], war vom [Datum] bis [Datum] als kaufmännische Mitarbeiterin für unser Unternehmen in der Niederlassung [Ort] tätig.
Bankpower, als Joint Venture von Deutsche Bank AG und Manpower GmbH & Co. KG, ist Deutschlands erste Adresse bei der professionellen Vermittlung von qualifizierten Fach- und Führungskräften aus der Bank-, Finanz- und Versicherungsbrache.
Unseren Slogan "It's about people" nehmen wir wörtlich. Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Wir finden Arbeitnehmer und Arbeitsplätze, die genau zusammenpassen. Bei Personalengpässen und in Projekten stellen wir unseren renommierten Kunden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zur Verfügung. Wir gehen einen zukunftsweisenden Weg, um den Veränderungen am Arbeitsmarkt der Finanzdienstleistungen von morgen schon heute mit den passenden Lösungen zu begegnen.
Die verschiedenen Tätigkeiten bei unseren Kunden erfordern von unseren Mitarbeitern Mobilität sowie Flexibilität und führen innerhalb eines kurzen Zeitraums zu außerordentlichen Berufserfahrungen.
Während der Dauer ihrer Beschäftigung in unserem Unternehmen war Frau [Vorname+Name] im Wesentlichen mit folgenden Aufgaben betraut:
- Erstellung einer SAS Datenbank für das Standardberichtswesen des Bereichs der Kraftfahrtversicherung
- Erfassung und Prüfung von Daten, etc.
Frau [Name] verfügt über umfassende Fachkenntnisse und hat sich aufgrund ihrer sehr guten Auffassungsgabe schnell in die ihr gestellten Aufgaben eingearbeitet. Sie ergreift von sich aus die Initiative und überzeugt durch ihre hohe Leistungsbereitschaft.
Sie war eine immer zuverlässige und sehr sorgfältige Mitarbeiterin, die sich durch ihre gewissenhafte Arbeitsweise auszeichnete.
Im Rahmen der ihr übertragenen Aufgaben arbeitete sie stets selbständig auch in für ihr weniger vertrauten Situationen. Darüber hinaus war sie dem hohen Arbeitsumfang jederzeit gewachsen und beherrschte dabei selbst unter wechselnden Anforderungen ihr Aufgabengebiet sehr sicher.
Ihr persönliches Verhalten war vorbildlich. Aufgrund ihrer teamorientierten Zusammenarbeit und ihres kollegialen und aufgeschlossenen Verhaltens war Frau [Name] von Kunden, Vorgesetzten und Kollegen gleichermaßen geschätzt und anerkannt.
Insgesamt führte Frau [Name] die ihr übertragenen Tätigkeiten mit hohem Engagement, Sachverstand, Motivation und stets zu unserer und des Kunden vollen Zufriedenheit aus. Ihre Leistungen haben in jeder Hinsicht unsere volle Anerkennung gefunden.
Das Arbeitsverhältnis mit Frau [Name] endet mit dem heutigen Tag.
Wir bedauern ihr Ausscheiden und bedanken uns für ihre Leistungen in unserem Unternehmen. Wir wünschen Frau [Name] für ihre berufliche und persönliche Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg.