Deutsch

Вопросы о ПМЖ

11.09.07 10:36
Re: Вопросы о ПМЖ
 
milka2005 постоялец
milka2005
ребята решилась и я на этот шаг!
хочу поехать в начале октября в консулат в мюнхене.
поддержите и поправьте меня если я чето недопоняла.
щас читаю страницу консулата, есть вопросы.
Порядок прийому до розгляду клопотань громадян Укра©ни про залишення на пост╗йне проживання за кордоном

В ответ на:
Громадяни Укра©ни, як╗ ви©хали за ©© меж╗ тимчасово, при порушенн╗ клопотання про залишення на пост╗йне м╗сце проживання за кордоном подають особисто до дипломатичного представництва або консульсько© установи Укра©ни за кордоном так╗ документи:
1. Паспорт громадянина Укра©ни та коп╗я вс╗х стор╗нок паспорта для ви©зду за кордон чи ╗нший документ, за яким громадянин Укра©ни ви©хав за ©© меж╗.
2. Чотири фотокартки розм╗ром 35 х 45 мм.
3. Заява-анкета 4 прим╗рники, заповня╨ться укра©нською мовою.
4. Дов╗дка з м╗сця проживання (Meldebescheinigung) √ ориг╗нал на н╗мецьк╗й мов╗ та 4 його коп╗©; ориг╗нал перекладу на укра©нську мову, засв╗дчений присяжним перекладачем, та 4 його коп╗©. Дов╗дка залиша╨ться у справ╗ ПМП.
5. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про народження заявника.
6. За наявност╗ в заявника д╗тей в╗ком до 18 рок╗в √ ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтв про ©х народження (при народженн╗ дитини на територ╗© ФРН необх╗дно внести в╗домост╗ про дитину до закордонного паспорта заявника - див. розд╗л Внесення даних про д╗тей до паспорта батьк╗в).
7. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про шлюб / роз╗рвання шлюбу (у раз╗ оформлення в Укра©н╗).
8. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© витягу з с╗мейно© книги (Auszug aus dem Familienbuch) та св╗доцтво про шлюб (Heiratsurkunde), або св╗доцтво про шлюб м╗жнародного зразка (Auszug aus dem Heiratsregister) / р╗шення суду про роз╗рвання шлюбу * (у раз╗ оформлення у ФРН).
9. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в, як╗ проживають в Укра©н╗ та 4 коп╗©.
За наявност╗ у заявника неповнол╗тн╗х д╗тей, як╗ залишаються в Укра©н╗, - нотар╗ально засв╗дчена заява ©хн╗х законних представник╗в про в╗дсутн╗сть у них матер╗альних претенз╗й до заявника та 4 коп╗©.
У раз╗ смерт╗ зазначених ос╗б подаються ориг╗нал та 4 коп╗© св╗доцтв про смерть. Якщо вони пропали безв╗сти, - нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про ©х визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
10. Дов╗дка з м╗сця роботи заявника в Укра©н╗ за останн╗ п▓ять рок╗в про в╗дсутн╗сть до нього матер╗альних претенз╗й та 4 ©© коп╗©, коп╗я трудово© книжки.
11. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви д╗тей в╗ком в╗д 14 до 18 рок╗в про згоду на сво╨ залишення на пост╗йне проживання за кордоном разом з батьками або одним з них та 4 коп╗©.
12. Якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне проживання за кордоном з одним ╗з батьк╗в пода╨ться нотар╗ально засв╗дчена заява про згоду на це другого з батьк╗в та 4 коп╗©. У випадку смерт╗ пода╨ться св╗доцтво про смерть ╗ 4 коп╗©. Якщо в╗н пропав безв╗сти, √ нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про його визнання безв╗сно в╗дсутн╗ми та 4 коп╗©.
13. Документ, що п╗дтверджу╨ сплату консульського збору.
14. Маркован╗ конверти 3,50 EUR √ 3 шт.
Документи, зазначен╗ в пунктах 8*, мають бути оформлен╗ зг╗дно з порядком легал╗зац╗© (див. розд╗л Легал╗зац╗я документ╗в).
За розгляд клопотання стягу╨ться консульський зб╗р в розм╗р╗ 125 EUR, який ма╨ бути переказаний на рахунок в╗дпов╗дно© консульсько© установи, до яко© пода╨ться клопотання (зверта╨мо увагу, що кожна консульська установа ма╨ окремий банк╗вський рахунок √ див. розд╗л Банк╗вськ╗ рекв╗зити)
.

Eine Person tat, was sie tat, weil sie im fraglichen Augenblick nicht anders konnte, sonst hätte sie anders gehandelt
 

Перейти на