Deutsch
Germany.ruBienchenTN → Профиль
Всего сообщений 10 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
09.02.11 16:08
(1) Привет! У нас ситуация один в один. Несмотря на занятость папы мы твердо придерживались правила: укладываем спать, сказки читаем по очереди, раз на русском, раз на немецком. Я принципиально не читаю ребенку на немецком, он должен слышать чистейший язык, без ошибок и т.д. Интерес к аудиокнигам появился только сейчас, т.е. почти в 6 лет. И, несмотря на то, что я с ребенком провожу половину дня, говорю с ним по русски, читаю русские книги, он сам уже умеет читать по русски, все-равно ведущим становится немецкий язык. Я уже писала об етом в соседней ветке. Ребенок просто не хочет говорить по русск ...
 
 
09.02.11 16:00
(1) Действительно, никакие ето не новые веяния. Старо как мир, но, насколько я знаю, речь идет именно об изучении иностранных языков. ...
 
 
04.02.11 02:03
(1) Мы тоже как можем боремся за русский язык. Наша семья: русская+немец, ребенок 5 лет. ребенок с рождения слышит и говорит на обоих языках, по русски уже читает, все понимает, когда говорим по русски, но... со мной предпочитает говорить по немецки. Сам же смеется, что вопрос на одном языке, а ответ на другом. Я ему все время говорю, что по немецки плохо понимаю. Помогает, но не надолго. ...
 
 
20.06.08 00:09
(1) Вот ето ДА!!! Спасибо АГРАМЕННОЕ!!! Ждем продолжения! ...
 
 
19.06.08 12:20
(1) Обложка, наверное, не главное. Пишите название и аннотацию, если не трудно. Будем ждать! ...
 
 
18.06.08 02:00
(1) А нельзя ли здесь тоже выложить? В ту группу нам как-то уже не по возрасту вступать. ...
 
 
13.01.07 01:17
(1) На самом деле учебников сейчас так много, что трудно сказать, который лучший. Опираясь на личный опыт работы с двуязычными детками, могу посоветовать учебную серию О. Джежелей. Учебник "Азбука" направлен на быстрое изучение букв, а затем на последовательное чтение слов, предложений и даже небольших рассказов. ...
     
 
29.07.06 21:34
(1) Я приехала из Москвы, муж - коренной немец. В семье подрастает сынишка, которому скоро будет 1,5 годика. Еще до рождения малыша мы договорились, что я говорю с ним только по-русски, а папа, естественно, на немецком. Дома мы общаемся на немецком, но с ребенком я всегда принципиально говорю на русском языке. Сейчас в словарном запасе сынишки преобладают русские слова, но есть и немецкие. В августе малыш пойдет в русско-немецкий садик, т.к. я выхожу на работу. Oчен надеюсь, что русский язык будет для сына таким же родным как и немецкий. ...