Umschulung - очень нужен совет!
Здравствуйте, форумчане!
Пожалуйста, помогите советом!
Ситуация такая: женщина в возрасте (54 года), здесь, в Германии, работать по своей российской профессии никак не может. Нужно профессионально переориентироваться. Сейчас она заканчивает курс В1-В2 + Beruf и должна найти место для практики, ну и вообще как-то определиться с направлением.
JC настойчиво определяет её в продавцы, но у неё есть проблемы со здоровьем - несколько позвоночных грыж и связанный с этим воспалительный процесс в плече, и в этой профессии она имеет только два пути развития: либо бесконечное сидение на больничных, вследствие чего она лишается не только работы, но и дальнейшего интереса к ней потенциальных работодателей. Либо - терпеть и "пахать", сидя без конца на таблетках, вследствие чего она в ближайшем будущем станет инвалидом. Оба
пути не выглядят заманчиво. Сидеть на социале не хочет - стыдно и противно, да и деньги нужны для поправления здоровья (страховки оплачивают только самый минимум по позвоночнику).
Консультант на курсе советует либо в школу на OGS, либо со стариками как Alltagsbegleiterin. Но мы совсем недавно с семьёй в Германию приехали, имеем об этих работах лишь общее представление по той информации, которая имеется на сайтах, связанных с поиском работы и обучения. Но интересует нас та информация, которую там не напишут: насколько тяжело физически и насколько сидячая/стоячая работа.
Если кто-нибудь имеет что рассказать об этих профессиях - будем очень благодарны!
И особенно будем рады советам - в какой области, сфере она могла бы найти физически лёгкую работу - чтобы не
быть много на ногах, и чтобы не делать много монотонных или нагрузочных движений руками (как, к примеру, кассир в магазине) и уж тем более не поднимать тяжестей.
Интеллигентная, доброжелательная женщина, очень приятная внешне и внутренне, живёт в Дюссельдорфе.
Спасибо!
а разве для спины сидение не вредно? Я помню у подруги травма позвоночника была - ей либо лежать, либо стоять можгл было.
Коллцентр (по телефону звонки-заказы принимать) - вроде в ваши параметры вписывается.
Кем в России-то работала? Наверное проще с этой стороны подумать...
Я считаю, что в данной ситуации женщина должна в первую очередь думать о себе. Сидеть на социале стыдно только тому, кто работать может, но не хочет, а она уже а) отработала, я не сомневаюсь, лет этак 30; б) не имеет здоровья, чтобы убиваться на какой попало работе до инвалидности.
Фацит: В профессиональном плане пусть улыбается и машет: учит язык, устраивается в школу-садик-Alltagsbegleiterin, куда угодно, а сама лечится, лечится и лечится. Кранкенкасса оплачивает не так уж мало! Думается, что в её положении базис - это максимум. Все сервисные профессии - это много на ногах и движение, хоть бы даже в маленьком бутике платья распаковывать-вешать-кассировать.
Кстати, Alltagsbegleiterin - вот это, мне кажется, было бы неплохо; есть ли возможность устроиться?
И не забудьте взять аттест у врача, что ей можно по состоянию здоровья, что нельзя. Нужно демонстрировать готовность взяться за практически любую работу - в рамках, определённым врачом.
либо со стариками как Alltagsbegleiterin.
Если JC согласны оплатить эти курсы, пусть идёт . Язык там подтянет, а вот перспектива устроиться по этой специальности на полный день, практически никакая. Не надо вашей знакомой с такой кучей заболеваний идти на тяжелую работу. Alltagsbegleiterin - самое то, найдёт на пару часов в день , и занятость есть и время на лечение
Да, сидеть тоже вредно и больно. Но когда сидишь - можно встать и подвигаться. А стоять она может максимум час, потом очень сильные боли начинаются, ноги отказывают - спотыкается, падает. Сидеть ей легче. В России она работала гидом в Санкт-Петербурге - короткие маршруты на автобусе по историческому центру. А здесь подруга у родственницы в Reisebüro работает, говорит - или пешеходные маршруты по городу, либо автобусные маршруты по Германии-Европе - по 12-14 часов. Ну и ещё в миниотеле работала на рецепшен, там достаточно было 50-100 слов на английском знать (остальные вопросы управляющий решал), а здесь во всех отелях свободный английский требуют.
Да, Вы правы: поработала она уже хорошо: одна всю жизнь двоих детей тянула, на 2-3-х работах всегда, вот и угробилась. А здесь продолжать гробиться уже не хочется - нет необходимости, дети выросли. В профессиональном плане она так и делает: учит язык и соглашается, просит только не пихать её на физически трудную работу.
Вы сказали, что аттест нужно взять, но врач никак не даёт ей направление на МРТ - всё термины выписывает раз в полтора месяца и каждый раз говорит, что в следующий приход будем МРТ делать. Видимо, надо пойти и спросить уже напрямую, пусть ругается, потерпим. Как Вы думаете, от домашнего врача можно аттест взять? Я что-то засомневалась, что этот аттест JC устроит, наверно от специалиста затребуют, то есть - от ортопеда.
По поводу Alltagsbegleiterin - консультант в школе сказала, что по окончании курсов скажет, куда идти, чтобы этот Umschulung получить.
Значит, Вы думаете, что это хорошо для неё было бы? Спасибо! Будем тогда двигаться в этом направлении.
А вот будет ли возможность устроиться - этого мы не знаем. Сейчас, для поиска практики, она послала уже один бевербунг в Seniorenheim, но они ответили, что им нужно сделать трудный выбор (видимо, много соискателей), и она должна ждать ответа - либо пригласят на разговор, либо откажут.
Возможно, здесь нужно было написать, что она хочет именно к ним попасть, а она просто написала, что после переезда в Германию профессионально переориентируется (без указания причин) и хочет работать в этой сфере.
Мы ещё не спрашивали JC, определяемся пока.
Вы тоже советуете Alltagsbegleiterin. Спасибо! Значит, в этом направлении и будем двигаться.
Подскажите, пожалуйста, как нам правильно действовать? Найти место для практики, сдать Prüfung, и затем идти курсы у JC просить? И тогда аттест делать, когда они затребуют? Или заранее аттест подготовить?
Не совсем поняла, то есть совсем не поняла. О каком Prüfung-e речь? И почему практика до курсов?
Если речь о языковых курсах с практикой, то пусть пишет во ВСЕ альтенхаймы, а ещё лучше обратится во всякие Ehrenamt- агентуры - там ищут добровольных помощников на все случаи жизни , погулять со стариками тоже.
Курсы у JC надо просить , уже имея справку о состоянии здоровья. Я , к сожалению , не знаю, как там в JC относятся к тем, кто начинает просить следующие курсы, не закончив предыдущих . Пусть пока пишет бевербунги на места Alltagsbegleiterin , отказы из-за отсутствия сертификата помогут в разговоре с JC.
Отодвиньте работу на задний план, пусть фоном идёт, для ДжЦ. На МРТ свет клином не сошёлся, есть диагноз? процедуры? операция? хирург? ортопед? У кого наблюдается, у того и аттест. Пусть лежит, когда тяжёлую нагрузку будут предлагать, тогда и покажет (он что-то платный, 10 евро,что ли?) Пусть берёт термин у ортопеда, потом возьмёт у домашнего направление. Домашнему пусть больше жалуется, с палочкой приходит и т.п.
Я вообще сомневаюсь, что она слезет с социала, ну и что? Если женщина из России, пусть вовремя позаботится о пенсии. Её вычтут из социала, но лишь бы не задним числом!
Пусть попробует пройти практику в турбюро, возможно - в русском. Устроиться туда на работу малореально, но практика в любом случае - это хорошо (если я правильно понимаю, то на этом курсе всё равно, куда учащийся устроится)
Да, всё верно - языковой курс B1-B2 + Beruf, этот курс с практикой на 1 месяц, нужно место искать для практики, сказали, что лучше там, где работать собирается - заодно можно с профессией ознакомиться. Не знаю, что такое Ehrenamt- агентуры - нам про них ничего не объясняли, но посмотрю информацию в интернете. Спасибо большое, что подсказали! И насчёт справки о состоянии здоровья тоже спасибо!
Курс заканчивается, через неделю прюфунг, затем месяц практики. Тогда и пойдём в JC.
Да, диагноз есть, но только по плечу. По позвоночнику - только российский результат МРТ, а тут, в Германии, врач пишет, что остеохондроз, а вот множественные грыжи и протрузии не торопится подтверждать - для них МРТ надо, а он с направлением тянет. Операций не было - она старается как можно дольше протянуть без операций (после них намного хуже становится). А вот процедур врач не назначает - только гормональные уколы и таблетки противовоспалительные и обезболивающие.
К домашнему я её сопровождаю - в шоке была! - домашний врач ей сказала: "А может Вам уборщицей поработать? Спину укрепите!" Так что, врачи тут, похоже, в одной связке с JC работают.
По поводу практики в турбюро - в русском как раз и нельзя - курсы языковые, практику
можно только в немецких фирмах проходить. Но - да, не важно, где практику проходить, просто хотелось бы с профессией ознакомиться - чтобы потом быть уверенными, когда Umschulung просить пойдём. Спасибо большое за советы!
домашнему я её сопровождаю - в шоке была! - домашний врач ей сказала: "А может Вам уборщицей поработать? Спину укрепите!" Так что, врачи тут, похоже, в одной связке с JC работают.
Пойдите к другому, как маленькие. В Дюссельдорфе и русскоязычных врачей навалом. И начинайте искать курсы, чтобы было с чем в JC идти
Что вы к одному врачу все ходите, если не довольны? Идите завтра же к другому, попросите направления к другим врачам (хирургу, ортопеду). Или лучше сразу к хирургу/ортопеду термин сделайте. Они вас и обследуют и диагноз официальный поставят. Или направление на гимастику востановительную выпишут. Пойдет работать, та же страховка останется, ничего не изменится.
Ну вот гнали сразу после курса В1. Даже письма угрожающие присылали, что пособия лишат. Она сделала переводы своих медицинских обследований, полученных в России, так немного успокоились, но сказали, что они здесь не признаются и нужно получить новые у немецких врачей. А пока не получены - будьте любезны в продавцы. Она сказала, что имеет желание работать, и поэтому ей второй курс дали - В1-В2 + Beruf. Я тут в какой-то ветке читала, что у женщины с воспалением плеча одна рука практически не функционирует, так её всё равно работать заставляют.