Вау, как быстро!!! я просто подавала в конце марта этого года, может и мне скоро придёт *мечтаю*

мы писали несколько писем,образцы брали здесь на ветке( большое спасибо ) и очень часто звонили....попробуйте поговорить с комиссией еще раз...от души удачи

...видимо везде по-разному. Сегодня , после этой "заверки" сразу сдал весь пакет документов на выход из гражданства. Как было ранее сказано на форуме, рассортировал все бумаги на 4 стопки, как оказалось, это не надо было делать, добавлю , к слову, взяли один конверт с почтовой маркой стоимостью 55 центов. что ещё, вице - консул была очень доброжелателен и на мой вопрос о сроках рассмотрения сказал, как и написано са. 1 год, и что сейчас подписывает комиссия на выход "пачками".

Сегодня сдавал продление цузихерунга. Сказали.что легализация не нужна,но нужно на переводе поставить апостиль в земельном суде.

ещё раз, как происходило у меня.
1.есть в наличии: Цузихерунг с апостилем, поставленным в Einwohner-Zentralamt, его перевод.
2.брачный бешайнигунг, легализованный в 2008 году и его перевод.
что сделали в консульстве: скрепили вместе левые верхние углы копий документов и оригиналов переводов, проставив там на сгибах штамп консульства и на тыльной стороне переводов поставили штемпель о засвидетельствовании перевода с нем. яз. на укр. Всё. Каждое заверение стоит 17 евро, приложить банковские квитанции.

А Вы делали перевод у присяжного переводчика или сами? (пытаюсь разобраться почему же по разному делают в консульствах...)

конечно, у присяжного, и перевода ,например в 2008 году было достаточно. Сейчас же, тот же самый перевод надо было заверить!И это не только мне, но и всем другим гражданам с переводами!!

Важная информация ко всем, которые подавали на выход вместе с детьми!!!!!
Если до подписания указа президента ребенку исполнилось 14 лет, а когда подавали ему еще не было (т.е. его отдельноего заявления не принималось - консул не имеет права принять такое заявление заранее), то документы отсылаются на доработку и надо ехать в посольство оформлять это заявление!!!!! Я сейчас только что говорила сначала с комиссией, а потом с МИДом. Это новое, раньше было, что только на момент сдачи документов ребенку с 14 лет надо оформлять. Я жду ровно год и только сегодня мне это сказали в администрации. В МИДе подтвердили и сказали, что все посольства это уже знают и дооформляют. Собираюсь в понедельник ехать в Бонн из Кельна, так что если у кого-то такая же ситуация могу прихватить. Удачи всем в нашем нелегком деле.

а чем мотивировали? ведь если я скажу: "мне бы побыстрее", они мне ответят: "у нас таких как вас мУльЁн!"

Пишу в догонку, вопрос ко всем: Согласие ребенка с 14 лет надо писать в произвольной форме или есть бланк и если да, то где его брать? Спасибо.

У них в консульстве есть готовый бланк. Вам там выдадут, ребенок должен заполнить (вписать ФИО, дату и подпись), а нотариус тут же заверит и там же это оставите (сдадите). Т.е. ехать надо с ребенком. И кроме того заверят-то только по предъявлению чека об оплате заверения (не помню точно, кажется двойной тариф за срочность). У нас было так: мы (ребенок) написали дома заявление в произвольной форме, и поехали с ребенком в консульство. Наше заявление не понадобилось, они готовый бланк выдали там заполнить, но квитанции об оплате не было, - ездили в основном узнать как надо, да и пока каникулы у ребенка были. Ребенку дали бланк заполнить, а заверят, сказали, как квитанцию принесем, но ребенку разрешили второй раз не приезжать. Мы подготовили тогда все доки для выхода и оплатили, включая заверение этого "детского" заявления и поехали второй раз уже без ребенка, все это отвезли. Там нам заверили заявление и приняли доки на выход.

работой

вы учитель в германии? просто для какой еще работы необходимо гр-во

нет , врач

Тогда длн того, чтобы получить апробацион, или как там это называется.
Но я думаю, что можно не переживать и не пытаться ускорять. Сейчас еа выход пачками подписывают, долго не затянется. Разве что позвонить узнать не потерялись ли ваши документы и все ли в порядке, всего ли из документов хватает.

Как я на своем примере выяснила не все так просто. Например 1 ноября мне сказали, что документы не рассмотрены и когда будет не известно, а 26 оказалось, что отправлены в МИД на доработку. Это еще хорошо, что я сейчас это выяснила и еду в посольство, т.к. именно оно мне должно было это сказать. Сомневаюсь, что кто-то получит такое извещение - скорее всего "спасение утопающих......" Ну вообще где это видано, что заранее (до 14 лет) заявление ребенка не принимают и все должно быть действительно на момент сдачи документов, а потом принимается закон, что на момент подписание Указа уже 14-летний ребенок должен такое заявление сделать и главное никакой информации. А летом у меня второй дочке будет 14 лет (а заявление от нее завтра принять не могут, т.к. ей нет 14)......, а потом цузихерунг закончится и т.д. Счастливые люди, у которых все проходит гладко. Удачи всем.

Заявление на согласие ребенка, файл прилагаю, распечатывайте и заполняйте, нам тоже пришлось пройти эту процедуру.
Ждем выхода более 1,5 года, позвонила 2 месяца назад в Киев узнать, на какой стадии находятся наши доки на выход. Нам сказали, что доки с апреля 2010 (!) года уже на комиссии, но они их "отложили", так как нет заявления ребенка о согласии на выход, типа, новый закон... Я в ступоре, а раньше сказать нельзя было, что, мол, донесите заяву дитини. То есть, если бы я не позвонила, так и ждали бы у моря погоды. Чуть более месяца назад поехали с дочкой в консульство, сдавать эту заяву. Заявление брать не хотели! Консул убеждала меня, что никакого нового закона нет, и если на момент подачи ребенку не было 14 лет, то и не нужно никакой заявы. На что я ответила, что вы сами между собой там разберитесь, одни говорят - надо, другие - нет. Но заяву нашу примите, раз мы уже в такую даль приперлись и все услуги уже оплатили. На моем заявлении консул сделала пометку и сказала, что будет этот вопрос выяснять. Через неделю после этого (узнала, значит!) консулы начали обзванивать народ и сообщать, что нужно приехать с детьми и подписать заяву.
Оце рiдна Украiна:)))

люди, вы меня убили. Вернее не вы, конечно, но ридна Украина. Сколько ж можно этих "приключений". Мы сдали доки ребёнка ещё год назад, когда ему было 1,2 лет, но через полгода выяснилось, что чего-то там нет, посылали запрос в Одессу, потом вносили коррективы в наши паспорта, наконец доки ушли в Киев, это уже к лету дело шло. А в конце марта сыну как раз и 14 стукнет. Т.е. мы как раз попадаем под это новое правило. И новоая морока. Тащить ребёнка, платить бабки, самим убить на это целый день. Хоспидя, как надоело-то.

Обалдеть!!!! Спасибо огромное, я вчера была в посольстве с дочкой, все оформили и посол пообещал отправить в Киев по электронной почте (дипломатическая ожидается месяца через 2....). Очень хочется верить, что он не обманет. Буду звонить в конце недели в Киев узнавать. Кстати письмо мне посольство послало еще 11 ноября, но они неправильно написали адрес и оно им вернулось назад, я как раз его и забрала - очень вовремя. Могу еще дабавить, что в Бонне сейчас принимают заявление от ребенка, которому еще нет 14 лет, но скоро (????) будет, так что советую всем его делать.

Сдавал в Мюнхене в 2008.Жена заполнила бланк(дочка по русски писать не может)Вице консул приподнялась и заверила её подпись(27 евро кажется)-всё было очень цивильно-ждал худшего