Но в украинском паспорте же записаны только имя и фамилия, или это немцев не волнует? Они делают немецкий паспорт исходя из метрики, где стоит отчество? А если отказываешься от отчества, они новую метрику выдают?

Мне говорили, что все зависит от того, написано ли отчество на Einbürgerungsurkunde. Так как на Цузихерунге оно было (наверное на основании св. о рождении), то я исхожу из того, что оно и на уркунде будет, хотя в загранпаспорте всегда только имя и фамилия значились. Так что тоже буду отказываться! У Вас отчество стояло на Цузихерунг?

Да, отчество стоит

Но если оно в немецком паспорте стоять не будет, то где оно всплыть может? Или могут и в немецкий паспорт записать?

Нам когда Zusicherung выдавали, тоже говорили, что в Urkunde будут имена написаны так же, как и в Zusicherung. Но у нас там уже у всех отчества не стоят. А паспорта выдают на основании Urkunde. Потому вам скорее всего до выдачи паспортов нужно будет отказаться все-таки от отчества. Это очень быстро и без проблем делается в Standesamt.

Спасибо за информацию! А Вам при отказе от отчества выдали новую метрику без отчества?

Нет, не выдавали:) Выдали только Bescheinigung о том, что мы имя поменяли (отчество убрали). Сказали, что метрику не надо менять, потому что на момент выдачи свидетельства о рождении было актуально имя с отчеством.

Значит обязательно откажусь от отчества. Надеюсь, и две буквы в фамилии разрешат убрать.

У вас вообще не стоит? У меня стоит имя как в паспорте, а в скобках стоит отчества, типа Nachname, Name (Vatersname: abc). Надеюсь, что мне тоже не надо будет оказываться в Standesamt.

У нас вообще отчество не стоит в Zusicherung, только имя и фамилия.

Доброго времени суток. Боюсь, я не попала в майский указ Может кто-нибудь дозвонился в АП и разузнал, когда будет следующие заседание комиссии и указ?

Они такую информацию по телефону не дают. Но Вы можете прикинуть и сами.

"6. Організаційною формою роботи Комісії є засідання, які проводяться в міру потреби, але не рідше одного разу на два місяці." - из указа "Питання організації виконання Закону України "Про громадянство України"

Заседания комиссии по вопросам выхода из гражданства проводятся раз в 3 месяца. Следующее заседание комиссии будет скорее всего в августе.

Так долго ждать. Печалька...

Это очень быстро и без проблем делается в Standesamt.

А фамилию можно поменять одновременно? А то у меня такая фамилия, ни один немец прочитать не может... я слышал что вроде только из списка какого-то выбрать можно или можно самому любой вариант выбрать?

Я не знаю, если честно, как насчет замены фамилии. Знаю насчет имени, мне в имени надо одну букву убрать, мужу заменить 2 буквы - сказали это без проблем.

Мой супруг менял имя и фамилию. Причём именно в фамилии изменения были существенные (3 буквы). Поменяли без вопросов. Правда, это уже очень давно было.

Тоже собираюсь менять одну букву в имени и фамилии (убрать а» на конце). Так мало потому, что удалось убедить наших новую фамилию после заключения брака писать, как в свидетельстве о браке и у супруга в паспорте, а не по транскрипции (хоть дело было в Украине).

Информация для всех, кто надеется, что попал в майский указ: в консульстве (во всяком случае, в Берлине) ещё ничего не знают о майском заседании (ну или так просто говорят); дипломатическую почту ждут через 2 недели... вот я спрашиваю себя, неужели пройдёт месяц со времени указа, а люди ещё не получат письма?

в прошлом году я получил письмо из консульства ровно через месяц после указа

Я в МИД только что звонила, они тоже еще списки из АП не получили. 🤦‍♀️ Списки должны сначала в МИД попасть, только потом они попадают в консульства Украины в Германии. Но заседание комиссии было уже около 2 недель назад. Непонятно почему это все так долго тянется...

Кто-нибудь пробовал в АП звонить, спросить о том, когда они списки дальше передадут?

По телефону АП говорят, что это конфиденциальная информация. Я еще постоянно попадаю на даму, которая на все распросы начинает голос повышать. Видимо уже нервишки шалят от наплыва жаждущих информации об одном и том же.

Но если вкратце, то она сказала, что мол с чего вы взяли, что если было заседание, то сразу был указ? Его еще нужно подготовить и подписать.

Так что это может быть и 141й, и 143й, и даже 155й указ. Кто его знает. По факту ничего не известно на текущий момент.