Сочувствую Вам. Но Вы, как взрослый человек, решение должны принимать сами и ответственность за него нести тоже.

Тут несколько форумчан высказали свои мнения по этому поводу - разностороннюю информацию Вы уже получили. Что ещё осталось неясным-то? Думайте, что лучше для Вас в Вашей конкретной ситуации.

Спасибо большое!) Не обратила внимание, не проверила чужую ссылку, виновата.

В общем, вопрос с существованием международной базы по прежнему открыт и каждый пусть решает на своё усмотрение.

А что же Закон предписывает в случае прекращения гражданства, как у нас? На сайте мюнхенского консульства стоит, что именно консульство предпринимает меры по признанию паспорта недействительным.

У Вас нет повода мне сочувствовать) Никакого недопонимания нет, скорее просто интерес к этому бюрократическому процессу. Но как Вы уже написали, этот вопрос открыт и что там на самом деле, нам увы не скажут.

Если отпуск под угрозой, как же не посочувствовать?) Сама постоянно путешествую, для меня это очень насущная проблема.

А так да, со всем, что выходит за 30 дней вопрос открыт. Это с самого начала было ясно, в принципе, поэтому и удивительно недопонимание. Если просто интерес - другое дело) Но здесь врядли удастся получить конкретную информацию, а не личное мнение.

Остаётся тогда лишь надеяться, что хоть немцы возьмут быка за рога и выдадут нам в короткий срок заветный паспорт

Читала, что за дополнительную плату можно это ускорить (Express-Reisepass), что непременно следует сделать.

вопрос с существованием международной базы по прежнему открыт

Она существует:

https://www.interpol.int/INTERPOL-expertise/Border-managem...

Вносят ли туда паспорта граждан Украины, которым прекратили гражданство Украины - очень маловероятно. По крайней мере, не на 31й день после указа президента о прекращении гражданства.

и каждый пусть решает на своё усмотрение.

Верно, т.к. независимо от наличия/отсутствия международной базы, если вдруг на границе будут проверять паспорта тщательнее, чем порсто визуально, а у человека на тот момент уже не будет гражданства Украины, у него могут быть проблемы.

А что же Закон предписывает в случае прекращения гражданства, как у нас?

Вживати заходів до вилучення ... документів, які підтверджують громадянство України.

Что это за заходи, закон не уточняет.

Информация из надёжных источников по последнему указу о прекращении гражданства

Указ уже разослали в консульства, сейчас они обрабатывают его. Поскольку всё делается вручную (выискивание каждым консульством фамилий своих "клиентов" из длинного списка, заполнение, распечатка и подпись уведомлений и т.д.), просили не беспокоить сейчас запросами. В ближайшие дни все, кто попали в указ, получат уведомление почтой.

спасибо за обнадеживающую информацию

проверку еще не проходила, но уже с Захбеарбайтерин разговаривали. Направили документ о налогах. Polizeiführungszeugnis заказывали еще раньше и его автоматически отправили к ней, но она сказала, что оно и не требуется. И отчество они убирают автоматически. Всё, что требуется, это перевод бумажки о сдаче паспортов. Звучит просто, но я еще не знаю, как быстро всё это закончится?

Спасибо за важную информацию!

И за такой исчерпывающий ответ тоже)

а какой нужен перевод? заверение. апостиль или просто перевод?

Только что звонила в Дюссельдорф, спросить по моему вопросу. Ответили почти сразу же!! Она спросила мое имя, поискала по компьютеру и сказала, что....МЕНЯ НЕТ В СПИСКАХ! С одной стороны радует, что планы не подорвуться, а с другой стороны, как так, ведь документы подавала 5 мая 2017г???

Кто будет звонить в посольство и спрашивать, отзовитесь, что вам ответили?

Как это? А из АПУ приходил ответ, что рассмотрено комисией? Или Вы им не писали?

Посмотрела, что писали... Чудеса прям. Сейчас народ кинется звонить)

Перевод у присяжного переводчика.

нам сказали, без апостиля, обычный перевод у zugelassene Übersetzerin (у которой есть разрешение на перевод документов)

писала, они отвечали! И что это могло бы означать? Может они не все списки получили???

Anhang

Даже не знаю, прям чудеса какие-то... Халатность? Забыли внести фамилию в указ? По спискам посмотрели невнимательно?

Может, все таки придёт письмо ещё. Могли в консульстве напутать

Какие неожиданные новости! Я разволновалась...пытаюсь сейчас дозвониться в Дюссельдорф, но не берут трубку. Вы по этому номеру звонили: 0211 93 65 42 17?