Вход на сайт
Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
NEW 03.11.21 13:04
в ответ SleepyLemur 03.11.21 12:32
да, так как переводчик уже "легализован" немецкой стороной, то бишь он anerkannt, то и его переводы, печати и тд. являются легализацией документа, поэтому переводить надо у тех кто официально одобрен немецкой стороной и никаких апостилей не надо.
вы не совсем правы. В Дюссельдорфе к примеру нужно было перевести Zusicherung у Staatlich anerkannte переводчика, а потом этот перевод ещё и заверить у Landgericht. (Пункт но. 5)
Вихід з громадянства України Öffentliche Gruppe https://www.facebook.com/groups/301272921406666
03.11.21 13:07
в ответ cybersaxx 03.11.21 12:09
Но самое позднее в Standesamt оно будет нужно, тогда уж наверняка с апостилем.
да да, я летом на всякий случай поставила апостиль, так что я застрахована уде 😄😄
Вихід з громадянства України Öffentliche Gruppe https://www.facebook.com/groups/301272921406666
NEW 03.11.21 13:26
в ответ Jon1999 03.11.21 13:18
Меня этот вопрос всегда тоже интересовал))) В письме стоит: "если Вы не отправите паспорта в 2-хнедельный срок, через месяц мы объявим их недействительными". То есть, по факту так или иначе через месяц Вы без действительного паспорта, а стало быть не гражданин. А что со справкой? Но, проверять не хотелось))))