Deutsch

Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва

1672026   942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 все
lassti посетитель12.11.21 18:07
12.11.21 18:07 
в ответ Dimi8891 12.11.21 16:41, Последний раз изменено 12.11.21 18:09 (lassti)

Вот мои сроки:

Город: Regensburg

Подача на Einbürgerung: 13.02.2020

Zusicherung: 13.05.2020

Подача на выход (München): 20.06.2020

Отправка в Украину: 08.08.2020

Регистрация в МИД: 8.12.2020 документы были еще на рассмотрении в МИД

Отправка в АП: 19.01.2021

Регистрация в АП:

Передача в комиссию:

Комиссия: 13.04.2021

Указ: 22.10.2021

Справка о выходе: 12.11.2021 (в письме стоит, что справка выдана 1.11.2021)

Einbürgerung:

Смена имени:

Немецкий паспорт:


Форум дал много полезной информации, поддержки, ответы вопросы. А главное, чувство, что ты не один и с тобой еще куча таких же ждунов морально очень поддерживало.

Желаю всем, кто ждет, быстрее получать ответы. А всем, кто вышел - побыстрее закончить этот марафон длинной в 2-3 года :)).

cybersaxx постоялец12.11.21 18:20
cybersaxx
NEW 12.11.21 18:20 
в ответ Dimi8891 12.11.21 16:41
Справка о выходе:

имеется ввиду

а) справка о выходе из гражданства (та, что после сдачи паспортов выдаётся) или

б) уведомление о сдаче паспортов в связи с указом?

marta202020 посетитель12.11.21 18:28
NEW 12.11.21 18:28 
в ответ olie4350 12.11.21 15:31

Речь идет не о повторном свидетельстве, а о новом свидетельстве. Так как и ребенок и родители будут иметь другие имена, даже если только отказаться от отчества или убрать одну букву - всеравно это уже не отвечает тому, что в свидетельстве в Украине, выданом до Einbürgerung.

В Standesamt сегодня мне сказали следующее: что да, я права, о том что нужно Nachbeurkunde и что мало, кто об этом заранее думает. Как правило, вопрос всплывает, когда уже нужен документ. Но интересно, что если детям мы сможем поменять свидетельство о рождении довольно легко, то себе - только если предоставим оригинал с апостилем и перевод ... свидетельства о браке своих родителей, если мы были рождены в браке :)))). Вообще-то о своем свидетельстве о рождении я даже пока и не думала. Но в разговоре всплыло, что конечно же нужно будет менять и наше с мужем Heiratsurkunde, если хоть один из нас хоть на букву изменит имя.

  Dimi8891 постоялец12.11.21 18:33
NEW 12.11.21 18:33 
в ответ cybersaxx 12.11.21 18:20
имеется ввиду

а) справка о выходе из гражданства (та, что после сдачи паспортов выдаётся) или

б) уведомление о сдаче паспортов в связи с указом?

Имеется в виду сама справка на руках о выходе из гражданства.


Речь идёт о том, что бы люди понимали сколько времени проходит между указом и получением справки о выходе на руки.

Fragenstellerin знакомое лицо12.11.21 18:52
NEW 12.11.21 18:52 
в ответ Lav 12.11.21 14:06
У меня фамилия полського проискхождения

у нас такая же ситуация. в любом случае "iy"- это уже занадто. Можно и y оставить, как у Michalsky.

Это, наверное, куча времени и денег, чтобы поменять?смущ

Денег, наверное, не так уж много потребуется, но времени - да. И потом никто не заставляет семью сразу менять фамилии, или?


Lav коренной житель12.11.21 20:29
Lav
NEW 12.11.21 20:29 
в ответ Fragenstellerin 12.11.21 18:52

в любом случае "iy"- это уже занадто

Лучше этого варианта только "-yy"


никто не заставляет семью сразу менять фамилии, или?

Жена говорит, что менять не хочет :)

Репетитор по английскому
Ellioth посетитель12.11.21 23:11
NEW 12.11.21 23:11 
в ответ mond2008 12.11.21 14:43

Рад что у вас так быстро) но не понимаю, почему мне первое письмо до сих пор не пришло…

mond2008 знакомое лицо13.11.21 01:05
mond2008
NEW 13.11.21 01:05 
в ответ Ellioth 12.11.21 23:11

Ну, странно, может блин действительно ошибка почты,все бывает

Напишите или позвоните консулу узнайте за справку

А мне сегодня наконец то ответили из офиса президента на мои 5 или 6 запросов с сентября

Когда уже мне это и не надо

Я подала в Мюнхене 23.12.20

Комиссия была в сентябре и вошла в 548 указ 22.10.21
10 месяцев

Все планы рухнули, отпуск в 21 день , билеты на самолёт ,Новый год тоже чувствую придётся дома сидеть

Потому что ну никак я не ожидала выйти из гражданства за 10 месяцев , на мои запросы никто не отвечал , я понятия не имею когда была проверка МИД

Ну мне это уже и не важно ;) 10 месяцев от подачи до указа ;)

Всем удачи !

SleepyLemur посетитель13.11.21 08:32
SleepyLemur
NEW 13.11.21 08:32 
в ответ Lena FreeBird 12.11.21 14:34, Последний раз изменено 13.11.21 08:35 (SleepyLemur)

Я отправляла:

1) справки о зп (я отправляла за последние 3 месяца) - не знаю, важен ли этот момент, но я работаю в этой компании уже почти 5 лет.

2) переведенная справка о выходе из гражданства


И вот что мне изначально касательно сроков написали:


Sehr geehrte Frau .....,

vielen Dank für Ihre Nachricht.

Sobald Ihnen die Bescheinigung über Ihre Entlassung aus der ukrainischen Staatsangehörigkeit vorliegt, können Sie mir dieses Dokument (mit deutscher Übersetzung) gerne per Mail zukommen lassen. Anschließend würde Ihr Einbürgerungsvorgang erneut geprüft und die Einbürgerungsurkunde ausgestellt werden. Dieser Prozess würde circa zwei bis drei Wochen dauern. Sobald die erneute Prüfung abgeschlossen ist, würden Sie einen Termin zur Aushändigung der Einbürgerungsurkunde erhalten.


на сам термин принести следующие документы:


Bitte bringen Sie darüber hinaus

auch folgende Unterlagen in Original und Kopie mit:

- 1 Passbild

- elektronischer Aufenthaltstitel

- aktuellste Gehaltsabrechnung


И да, все в рамках 2 лет - мой Zusicherung был выдан 3 апреля 2020 года.

Бламанже прохожий13.11.21 09:03
NEW 13.11.21 09:03 
в ответ Dimi8891 12.11.21 16:37

Согласна,не надо срач разводить

Julia20210 прохожий13.11.21 10:24
NEW 13.11.21 10:24 
в ответ ssevera 12.11.21 10:49

Подскажите, пожалуйста, а Вы уже узнавали можно ли сменить на имя Анна ? Мне сказали имя Hanna ( именно так звучит перевод имени Ганна в загранпаспорте) нельзя сменить на Аnna

cybersaxx постоялец13.11.21 10:38
cybersaxx
NEW 13.11.21 10:38 
в ответ Julia20210 13.11.21 10:24, Последний раз изменено 13.11.21 10:56 (cybersaxx)

Что в свидетельстве о рождении стоит?

Анна или Ганна?

Im Zweifelsfall: СОР решающую роль играет, из него берут информацию о ФИО.

Мне в Standesamt сказали, что имя "anpassen" можно без проблем.

Терн патриот13.11.21 10:48
Терн
NEW 13.11.21 10:48 
в ответ Julia20210 13.11.21 10:24

почему нельзя?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
  Dimi8891 постоялец13.11.21 11:18
NEW 13.11.21 11:18 
в ответ Julia20210 13.11.21 10:24
Вы уже узнавали можно ли сменить на имя Анна ? Мне сказали имя Hanna ( именно так звучит перевод имени Ганна в загранпаспорте) нельзя сменить на Аnna

нет. Это не правильно. Вы имеете право взять ЛЮБОЕ НЕМЕЦКОЕ имя. Пусть тётя из штандесамта посмотрит в огромной книге немецких имен. А это имя там точно есть.


вы идёте по другому параграфу. Это не как у русских немцев: они имеют право только на адаптацию своего имени. Вы же имеете право выбрать любое: Ganna поменять на Anna или даже на Ute.

Если что, то я Вам советую обратиться к адвокату.. да.. процесс затянется, но вы уже будете в любом случае немкой.. а паспорт- это уже такое. В крайнем случае сделаете паспорт на пару месяцев как в Einbürgerungsurkunde.

!!!если вы уже один раз смените имя с Ganna на Hanna, то Вы уже никогда не сможете стать Anna. Смена имени возможна в Германии только один раз!



Терн патриот13.11.21 11:22
Терн
NEW 13.11.21 11:22 
в ответ Dimi8891 13.11.21 11:18
Смена имени возможна в Германии только один раз!

один раз бесплатно после натурализации. после все за свои немылые кровные возможно

переводчик / перекладач / Übersetzerin
flash720 гость13.11.21 11:30
flash720
NEW 13.11.21 11:30 
в ответ Терн 13.11.21 11:22, Последний раз изменено 13.11.21 11:36 (flash720)

Кстати, а кто-то узнавал, можно ли сначала (после получения уркунде) заказать немецкие документы, потом сменить имя/отчество/фамилию, и потом перезаказать документы снова уже на новые данные? Ну вот ситуация, нужен срочно Reisepass, но все равно в планах менять данные. Кто-то узнавал или сам уже сталкивался с подобным сценарием

efimko постоялец13.11.21 11:33
efimko
NEW 13.11.21 11:33 
в ответ belov2005 12.11.21 10:59

Сегодня почтальон передал заветный конверт!

Итого 1 год и 8 мес...


Подача Дюс 04.03.2020

Справка о выходе от 10.11.2021

  Dimi8891 постоялец13.11.21 11:34
NEW 13.11.21 11:34 
в ответ Терн 13.11.21 11:22, Последний раз изменено 13.11.21 11:48 (Dimi8891)
один раз бесплатно после натурализации. после все за свои немылые кровные возможно

нет. К сожалению это не возможно!!


Вы можете в Германии один раз поменять Имя… один раз откинуть/поменять отчество и один раз подкорректировать фамилию на немецкий лад (но это будет скорее всего только возвращение фамилии в исходную форму: Ivanova-Ivanov oder Chehowa в Tschechov. Последний вариант конечно не очень.. но это считается уже адаптацией на немецкий лад)


Я повторяю ещё раз: смена имени может произойти только один раз! И назад это тоже вернуть невозможно. Не вводите никого в заблуждение.



belov2005 постоялец13.11.21 11:40
NEW 13.11.21 11:40 
в ответ efimko 13.11.21 11:33, Последний раз изменено 13.11.21 11:52 (belov2005)

Поздравляю!

Я еще жду. Пока справки нет. Паспорта лежат с понедельника в ГКУ Дюссельдорф.

Получил еще кто-то справки о выходе из ГКУ Дюссельдорф?

Терн патриот13.11.21 11:50
Терн
NEW 13.11.21 11:50 
в ответ Dimi8891 13.11.21 11:34

читаем внимательно тему и не порем ерудну

https://foren.germany.ru/legal/f/38541286.html?Cat=&page=1...

переводчик / перекладач / Übersetzerin