Вход на сайт
Дневничок группы "Что мы читаем сегодня?"
NEW 02.07.15 20:47
девочки, нам друзья привезли пару книжек в подарок, очень хочу поделиться одной из них:
http://www.labirint.ru/books/400118/
Всеволод Нестайко: Удивительные приключения в лесной школе. Солнце среди ночи. Приключения в Паутинии
Нестайко - это то, кто написал Теодоров из Васюковки.
Книга отличная, оформлена ну просто замечательно (в комментариях на лабиринте выставлены развороты)!
![](https://getimg.germany.ru/g/http://img.labirint.ru/images/comments_pic/1329/0_7a3b16e8b3ce592604770148ab6276f0_1374011222.jpg)
http://
http://www.labirint.ru/books/400118/
Всеволод Нестайко: Удивительные приключения в лесной школе. Солнце среди ночи. Приключения в Паутинии
Нестайко - это то, кто написал Теодоров из Васюковки.
Книга отличная, оформлена ну просто замечательно (в комментариях на лабиринте выставлены развороты)!
![](https://getimg.germany.ru/g/http://img.labirint.ru/images/comments_pic/1329/0_7a3b16e8b3ce592604770148ab6276f0_1374011222.jpg)
http://
NEW 21.07.15 12:58
в ответ Izumrudinka 03.07.15 19:13
НП:
Мы читаем про паддингтона, сын полюбил медвежонка, прочли большую книгу, вот начали по второму кругу. Девочки, у меня вопрос, кто смотрел мультики про него? Как они вам? А тут увидела, что в прошлом году еще и фильм вышел, кто-нибудь смотрел? Какие впечатления?
Мы читаем про паддингтона, сын полюбил медвежонка, прочли большую книгу, вот начали по второму кругу. Девочки, у меня вопрос, кто смотрел мультики про него? Как они вам? А тут увидела, что в прошлом году еще и фильм вышел, кто-нибудь смотрел? Какие впечатления?
NEW 21.07.15 20:22
н.п.
За последнее время прочитали "Плюк из Петтэфлета"
,
"Про Лотту с Горластой улицы"
и
"Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие"![](https://getimg.germany.ru/g/http://static1.ozone.ru/multimedia/books_covers/c300/1005855239.jpg)
Ребенок сказал, что больше всех ему понравился Плюк, потому что там был ежевичный куст с волшебными ягодами, от которых все взрослые игрались
и Тутта, потому что там Людвиг Четырнадцатый упал прямо на Тутту и потом они подружились.
А Лотта меньше понравилась, потому что называла Мишуткой поросенка - ну какой же это Мишутка![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif)
в ответ inno4ka79 21.07.15 13:15
н.п.
За последнее время прочитали "Плюк из Петтэфлета"
![](https://getimg.germany.ru/g/http://static1.ozone.ru/multimedia/books_covers/c300/1010972751.jpg)
"Про Лотту с Горластой улицы"
![](https://getimg.germany.ru/g/http://static1.ozone.ru/multimedia/books_covers/c300/1011421599.jpg)
"Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие"
![](https://getimg.germany.ru/g/http://static1.ozone.ru/multimedia/books_covers/c300/1005855239.jpg)
Ребенок сказал, что больше всех ему понравился Плюк, потому что там был ежевичный куст с волшебными ягодами, от которых все взрослые игрались
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/cool.gif)
и Тутта, потому что там Людвиг Четырнадцатый упал прямо на Тутту и потом они подружились.
А Лотта меньше понравилась, потому что называла Мишуткой поросенка - ну какой же это Мишутка
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif)
NEW 28.07.15 21:59
Внес в закладки для следующего заказа...
Н.п.
Необыкновенные приключения знаменитого путешественника Пети Рыжика и его друзей Мика и Мука
![](https://getimg.germany.ru/g/http://www.pochemuchka.net/images/big_images/1422879733.jpg)
http://www.pochemuchka.net/item/3355
http://www.labirint.ru/books/426063/
Искал комиксы для детей, и наткнулся на пост от
катерина п, огромное Вам спасибо!
Уже не помню была ли у нас дома книга с этими рассказами или это были вырезки из "Веселых картинок"...
но сами рассказы немного помню из своего раннего детства![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
Кстати, не смотря на то что истории далеко несовременны, книга про Петю Рыжика очень понравилась моим детям (4+6лет)
В ответ на:
читаем " бабушку на яблоне", Каю нравится, рекомендую
читаем " бабушку на яблоне", Каю нравится, рекомендую
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
Н.п.
Необыкновенные приключения знаменитого путешественника Пети Рыжика и его друзей Мика и Мука
![](https://getimg.germany.ru/g/http://www.pochemuchka.net/images/big_images/1422879733.jpg)
http://www.pochemuchka.net/item/3355
http://www.labirint.ru/books/426063/
Искал комиксы для детей, и наткнулся на пост от
![](https://tt.germany.ru/images/germany_ru_16x16_status_female.gif)
Уже не помню была ли у нас дома книга с этими рассказами или это были вырезки из "Веселых картинок"...
но сами рассказы немного помню из своего раннего детства
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
Кстати, не смотря на то что истории далеко несовременны, книга про Петю Рыжика очень понравилась моим детям (4+6лет)
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
NEW 28.07.15 23:44
в ответ Ручная кошка 28.07.15 22:51
Да, согласен, идеологии там уж мама не горюй. Не стоит забывать, что книга была написана в 1965 году.
Но моим детям нравится приключения этого мальчика и они часто берут эту книгу и просят прочитать.
Кстати, читая некоторые моменты из этих комиксов, ловлю себя на мысли что я пытаюсь как-то сравнить свое сегодняшнее восприятие текстов и картинок, с моим востприятием в мои 6 лет
в конце 70х и восприятием этой книги моими детьми.
Но если отбросить идеологию, то это очень качественный и продуманный продукт, а вот комиксы про "Машу и медведя" я спрятал на самой верхней полке.
Но моим детям нравится приключения этого мальчика и они часто берут эту книгу и просят прочитать.
Кстати, читая некоторые моменты из этих комиксов, ловлю себя на мысли что я пытаюсь как-то сравнить свое сегодняшнее восприятие текстов и картинок, с моим востприятием в мои 6 лет
в конце 70х и восприятием этой книги моими детьми.
Но если отбросить идеологию, то это очень качественный и продуманный продукт, а вот комиксы про "Машу и медведя" я спрятал на самой верхней полке.
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
NEW 29.07.15 00:54
Хи-хи, что даже такие есть, интересно по смотреть
.
в ответ viger2 28.07.15 23:44
In Antwort auf:
Но если отбросить идеологию, то это очень качественный и продуманный продукт, а вот комиксы про "Машу и медведя" я спрятал на самой верхней полке.
Но если отбросить идеологию, то это очень качественный и продуманный продукт, а вот комиксы про "Машу и медведя" я спрятал на самой верхней полке.
Хи-хи, что даже такие есть, интересно по смотреть
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif)
Когда носишь водолазку, кажется, будто тебя целый день душит очень-очень слабый человек.
NEW 29.07.15 13:16
в ответ viger2 28.07.15 23:44
такое ниЗЗя )) сравнивать ваше "то" восприятие ребёнка да ещё и с сегодняшним временем. имхо
Не совсем по теме, но всё же, мне показалось, что они имеют с ходство с французскими комиксами "Tim und Struppi"
www.amazon.de/Die-Krabbe-Goldenen-Scheren-Teil/dp/B00VGMJL6A/ref=sr_1_1?i...
Не совсем по теме, но всё же, мне показалось, что они имеют с ходство с французскими комиксами "Tim und Struppi"
www.amazon.de/Die-Krabbe-Goldenen-Scheren-Teil/dp/B00VGMJL6A/ref=sr_1_1?i...
NEW 31.07.15 06:41
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
спасибо за наводку! Моим тоже книга понравилась!
![](https://getimg.germany.ru/g/http://img2.labirint.ru/books47/460390/big.jpg)
в ответ Tante Ina 30.01.15 09:42
В ответ на:
" Жили- были карандаши", хорошая книжка,
" Жили- были карандаши", хорошая книжка,
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
спасибо за наводку! Моим тоже книга понравилась!
![](https://getimg.germany.ru/g/http://img2.labirint.ru/books47/460390/big.jpg)
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
NEW 13.09.15 21:09
в ответ viger2 31.07.15 06:41
Прочитали с сыном книгу "Шёл по городу волшебник . " http://www.labirint.ru/books/321110/
Очень понравилась , советую![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
Очень понравилась , советую
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
NEW 21.09.15 23:19
в ответ viger2 21.09.15 22:11
Максим говорит на двух языках
![](https://getimg.germany.ru/g/http://ecx.images-amazon.com/images/I/61VXFdaMpML._SX258_BO1,204,203,200_.jpg)
Leseprobe
Тут как-то была ветка о книгах написанных на заказ про своих детей, так вот если у этой книги поменять имя главного героя и несколько других мелких нюансов, то это как раз будет книга про моего среднего сына, ему так-же 4 года, он тоже ходит в детский сад и разговаривает на двух языках.
И практически все ситуации из этой книги можно с уверенностью спроецировать на нашу семью.
Книга в целом добротная, хороший литературный перевод (в отличии от подобных книг на двух языках которые мы до этого брали в нашей городской библиотеке). Где-то может и немого сложно составленные предложения для чтения 4х-летнему ребенку, но ведь мы хотим развиваться а не останавливаться на уровне "Курочки Рябы". Правда, на мой взгляд, один очень маленький минус все таки имеется - отдельные слова в немецком и их перевод в русском тексте выделены определенным цветом, некоторые из них не контрастны и тяжело читаемы при тусклом освещении (например, вечером перед сном в детской комнате). Хотя я понимаю что редактор помимо прочего видит в этом издании не только детскую книгу но и учебный материал для изучения русского или немецкого языков.
Как бы там ни было, уже третий вечер подряд мои дети требуют прочитать книгу про Максима. А сегодня сын с гордостью носил книгу в садик что-бы воспитатели прочитали ему немецкую часть...
![](https://getimg.germany.ru/g/http://ecx.images-amazon.com/images/I/61VXFdaMpML._SX258_BO1,204,203,200_.jpg)
Leseprobe
Тут как-то была ветка о книгах написанных на заказ про своих детей, так вот если у этой книги поменять имя главного героя и несколько других мелких нюансов, то это как раз будет книга про моего среднего сына, ему так-же 4 года, он тоже ходит в детский сад и разговаривает на двух языках.
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
Книга в целом добротная, хороший литературный перевод (в отличии от подобных книг на двух языках которые мы до этого брали в нашей городской библиотеке). Где-то может и немого сложно составленные предложения для чтения 4х-летнему ребенку, но ведь мы хотим развиваться а не останавливаться на уровне "Курочки Рябы". Правда, на мой взгляд, один очень маленький минус все таки имеется - отдельные слова в немецком и их перевод в русском тексте выделены определенным цветом, некоторые из них не контрастны и тяжело читаемы при тусклом освещении (например, вечером перед сном в детской комнате). Хотя я понимаю что редактор помимо прочего видит в этом издании не только детскую книгу но и учебный материал для изучения русского или немецкого языков.
Как бы там ни было, уже третий вечер подряд мои дети требуют прочитать книгу про Максима. А сегодня сын с гордостью носил книгу в садик что-бы воспитатели прочитали ему немецкую часть...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
NEW 30.09.15 18:20
![](https://getimg.germany.ru/g/http://i.livelib.ru/boocover/1001228874/l/1337/Ekaterina_Savchenko__Puteshestvie_v_korolevstvo_elfov.jpg)
очень неожиданно открыли для себя книгу "Путешествие в королевство эльфов" Екатерины Савченко. Могу всем любителям эльфов и фей посоветовать приобрести. Где - этого я не знаю, ни на лабиринте, ни на озоне её нет, а нам бабушка привезла. На удивление очень милая книга.
Книга написана хорошим слогом, картинки на каждом развороте, текст по содержанию познавательный (о временах года, о звёздах и планетах), воспитательный (не отдыхать когда другие работают звучит для меня немножко уж так назедательно, но в этой книге вплетено в текст мило; не оценивать по внешним отличаям...).
Для нас очень и очень актуальной оказалась книга прям даже не знаю, как она мне с полки в руки прыгнула
У моих девочек (старшей дочке 7.5, а младшей 5.5) накануне случился
спор есть ли феи, единороги, эльфы, Дед мороз и прочие
И какое чудо!!! Из книги наша старшая получила ответ точно такой же как и от меня - это всё существует до тех пор, пока мы в это верим. Более того, в книге написано, что в Эльфландию могут попасть только дети в возрасте 4-8 лет
. И тут старшая гордо заявила, что в СЕМЬ лет тоже т.е. она тоже может туда попасть.
Одним словом, не знаю где, но если вам попадётся эта книга и вы любите мир фантазии и магии - то эта книга для вас! Я сама с огромным удовольствием погружаюсь в волшебную страну. Книга безумно уютная такая, тёплая. Удвивтельно, что её совсем незаслуженно обошли вниманием книжные магазины. Есть в содержании, что бы я оспорила или покритиковала (всё ждут рождения нового короля эльфов, которое случается раз в 300 лет, а золотые цветы, которми питаются королИ, разносят ласточки этим самым королям в разные концы Эльфландии
Неувязочка тут явная, но дети не заметили)
http://irecommend.ru/content/zachitali-do-dyr-v-pryamom-i-perenosnom-smysle
Параллельно мы читаем "Муха с капризами" Яна Грабовского. Сравнивать эти две книги конечно же нельзя. Однако я разочарована - я ожидала чего-то таааакого...такоооого, ведь расхваливают и продвигают по рейтингам эту книгу. Да и цена на неё соответствующая высоким ожиданиям.
![](https://getimg.germany.ru/g/http://img1.labirint.ru/books47/466563/big.jpg )
Вот что творит родительская ностальгия
Яна Грабовского многие знали с детства, вот теперь рады переизданию, поют деферамбы. Но по отзывам на лабиринте именно и детям восторженных родителей книга нравится, это меня и
подкупило. А я не в восторге, может, потому что мне в детстве эту книгу не читали!??? И я теперь смотрю на книгу глазами взрослого?
Да, автор пишет о зверях необычно и интересно, с юмором и знанием пониманием повадок и прочего. НО, мне очень бросается в глаза, что книга переводная. Текст как бы спотыкающийся, местами, мне кажется, не совсем удачно переведен стр. 24 "...Мух вывела всю свою фамилию в свет на прогулку к колодцу" разве в русском языке используме "фамилия" в контексте "семья"? Может и принято такое, но мне показалось тут не очень удачным.
Да и кто такая Крися (предполагаю, что соседка?), которая с первого рассказа упоминается, но она не была представлена читателю
Дети мои не заметили пока и не спросили,
а вот мне любопытно же
.
В общем, я не разделяю восторженных отзывов. Неплохо - да! Но для моих детей очень многое сложно для понимания.
Вот ещё один пример из книги. Как вам текст? - "Мухе их кошачьи ухватки не очень понравились. А за рискованное предприятие - попытку забраться на сруб колодца - Пуся даже получила взбучку"
Нет, я не против обогащать речь детей новыми словосочетаниями и выражениями, но когда таких вот новых слов и выражений в 2- х предложениях уже 4-ре, то дети теряют интерес. Я поясняю не всё, если же пояснять всё, то будет не чтение, а слошная спотыкалка.
А ещё в эту же тему фантации и веры мы пару раз подряд прочитали книгу "Волшебная карусель". Не великого содержания книга, это скорее книга-картинка. Детки в 1-2-м классе могут читать сами. Нам актуально дла темы феи, эльфы, существующие и несуществующие миры и герои.
![](https://getimg.germany.ru/g/http://img2.labirint.ru/books36/355568/big.jpg)
![](https://getimg.germany.ru/g/http://i.livelib.ru/boocover/1001228874/l/1337/Ekaterina_Savchenko__Puteshestvie_v_korolevstvo_elfov.jpg)
очень неожиданно открыли для себя книгу "Путешествие в королевство эльфов" Екатерины Савченко. Могу всем любителям эльфов и фей посоветовать приобрести. Где - этого я не знаю, ни на лабиринте, ни на озоне её нет, а нам бабушка привезла. На удивление очень милая книга.
Книга написана хорошим слогом, картинки на каждом развороте, текст по содержанию познавательный (о временах года, о звёздах и планетах), воспитательный (не отдыхать когда другие работают звучит для меня немножко уж так назедательно, но в этой книге вплетено в текст мило; не оценивать по внешним отличаям...).
Для нас очень и очень актуальной оказалась книга прям даже не знаю, как она мне с полки в руки прыгнула
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
Одним словом, не знаю где, но если вам попадётся эта книга и вы любите мир фантазии и магии - то эта книга для вас! Я сама с огромным удовольствием погружаюсь в волшебную страну. Книга безумно уютная такая, тёплая. Удвивтельно, что её совсем незаслуженно обошли вниманием книжные магазины. Есть в содержании, что бы я оспорила или покритиковала (всё ждут рождения нового короля эльфов, которое случается раз в 300 лет, а золотые цветы, которми питаются королИ, разносят ласточки этим самым королям в разные концы Эльфландии
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
http://irecommend.ru/content/zachitali-do-dyr-v-pryamom-i-perenosnom-smysle
Параллельно мы читаем "Муха с капризами" Яна Грабовского. Сравнивать эти две книги конечно же нельзя. Однако я разочарована - я ожидала чего-то таааакого...такоооого, ведь расхваливают и продвигают по рейтингам эту книгу. Да и цена на неё соответствующая высоким ожиданиям.
![](https://getimg.germany.ru/g/http://img1.labirint.ru/books47/466563/big.jpg )
Вот что творит родительская ностальгия
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/wink.gif)
Да, автор пишет о зверях необычно и интересно, с юмором и знанием пониманием повадок и прочего. НО, мне очень бросается в глаза, что книга переводная. Текст как бы спотыкающийся, местами, мне кажется, не совсем удачно переведен стр. 24 "...Мух вывела всю свою фамилию в свет на прогулку к колодцу" разве в русском языке используме "фамилия" в контексте "семья"? Может и принято такое, но мне показалось тут не очень удачным.
Да и кто такая Крися (предполагаю, что соседка?), которая с первого рассказа упоминается, но она не была представлена читателю
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/frown.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif)
В общем, я не разделяю восторженных отзывов. Неплохо - да! Но для моих детей очень многое сложно для понимания.
Вот ещё один пример из книги. Как вам текст? - "Мухе их кошачьи ухватки не очень понравились. А за рискованное предприятие - попытку забраться на сруб колодца - Пуся даже получила взбучку"
Нет, я не против обогащать речь детей новыми словосочетаниями и выражениями, но когда таких вот новых слов и выражений в 2- х предложениях уже 4-ре, то дети теряют интерес. Я поясняю не всё, если же пояснять всё, то будет не чтение, а слошная спотыкалка.
А ещё в эту же тему фантации и веры мы пару раз подряд прочитали книгу "Волшебная карусель". Не великого содержания книга, это скорее книга-картинка. Детки в 1-2-м классе могут читать сами. Нам актуально дла темы феи, эльфы, существующие и несуществующие миры и герои.
![](https://getimg.germany.ru/g/http://img2.labirint.ru/books36/355568/big.jpg)