о, день рождения???четыре???
рекомендую от имени родственников срочно скупить все детские книги из-ва "Машинки творения" - они просто сууууперские!!!!
Груффало - обязательно! его дочурку - тоже!!!!
Зог - нам где-то в 4ре попер так, что аж!
http://www.umniza.de/epages/62303963.sf/de_DE/?ObjectID=208058&ViewAction=Facete...

Спасибо за ссылку. Я и не знала, что есть о них "живые книжки". Попробую дочке показать.
Девочки, а какие еще "живые книжки" на немецком посоветуете? Очень мне нравится этот жанр, когда под текст сразу соответствующая картинка показанна. Помогает нам осваивать немецкий язык.

Мы вчера читали две книжки из серии "Kinder entdecken": "Die Welt der Tiere" и "Einfache Experiment". Обе книжки понравились.

В книжке дются ответы на 19 простейших детских вопросов о домашних и диких животных.
Ответу на каждый вопрос отведен один разворот. Много картинок и краткий легкий текст, раскрывающий суть и не успевающий наскучить.
На мой взгляд можно читать детям лет с 3.
Моей дочке 5,5, говорит, что интересная книжка. Любит посидеть с ней и порассматривать картинки.
пример разворота - kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/kinder-entdecken-die-welt-der-ti...
Начинают с ответов на вопросы, касающихся домашних любимцев - собак и кошек:
- Warum schnüffeln Hunde überall herum?
- Warum wedeln Hunde mit dem Schwanz?
- Warum bellen Hunde, wenn ein Fremder kommt?
- Haben Hunde und Katzen auch träume?
- Warum haben Katzen scharfe Krallen?
- Warum decken Katzen ihren Kot zu?
- Warum leuchten Katzenaugen im Dunkeln?
- Warum schnurren Katze?
Потом переходят к диким животным:
- Почему у кролика длинные уши?
- Почему у слона длинный хобот?
- Почему у жирафа длинная шея?
- Почему кенгуренок живет в сумке?
- Что любят панды?
- Почему козы едят бумагу?
- Почему крот живет под землей?
-Почему у верблюда горб?
и т.д.
Вообще книг этой серии очень много и продают их на ebay за копейки.

Вторая книга из этой серии уже расчитана на детей постарше. Лет с 5 можно читать и делать некоторые опыты. Но большинство экспериментов, на мой взгляд, расчитано на детей мадшего и среднего школьного возраста.

МАрина, очень интерессные книги!
а моя Т. пока что к таким относится очень прохладно...думаю, ближе к лету будет интереснее..
А мы вчера впервые про Кариус унд Бактус прочли - неплохо!:) живенько так:)

Посмотрела в интернете: Кариус и Бактус - это два микроба, живущих во рту мальчика Макса, который не любит чистить зубы.
Спасибо, что поделилась находкой. Такую полезную книжку нужно срочно почитать, а то наша девочка похожа на этого мальчика.

У нас на эту тему в свое время произвела огромное впечатление книга "Зубные монстры. Что они делают у меня во рту"
http://www.labirint.ru/books/223495/

Спс! Всё записываю!

И мы любители зубных монстров) кстати,про эксперименты Ане,на амацоне масса книжек на эту тему,чего мы только уже не делали)

Большое спасибо, Натусик, что посоветовала обратить внимание на стихотворения для детей поэта Christian Morgenstern.
Увидев его фамилию в букинистическом сборнике, купила книгу "Es klapperten die Klapperschlange", из серии Spiel-Spaß -Lernprogramm, издательство Time-Life.
В ней собраны стихи, загадки, небылицы и скороговорки.
Дочке больше всего понравилось разгадывать загадки. До этого книги с загадками на немецком языке у нас вообще не было. Мне понравилось, что на иллюстрациях к загадкам отгадываемый объект не сразу бросается в глаза, что дает возможность подумать над текстом, а не просто угадать по картинке.
Для многих стихотворений фамилия автора не указана (возможно это фольклор).
А из авторских стихотворений для детей в этом сборнике представлены:
Christian Morgenstern (Der Frühing kommt bald, Die zwei Wurzeln, Herr Löffel und Frau Gabel, Die Enten laufen Schlittschuh, Fips, Der Fuchs und die Hühner, Der Gaul, Traumliedchen)
Wilhelm Busch (Die Affen, Der Wetterhahn, )
Heinrich Seidel (Wie Vögel sich wiegen, Bei Goldhähnchens,
Richard und Paula Dehmel (Pustemuhme, )
Robert Reinick (Vom schlafenden Apfel, Der musikalische Esel, Gro'es Geheimnis, Der Faule)
Friedrich Güll (Vom Büblein auf dem Eis)
Hoffmann von Fallersleben (Wie der Zaunschlüpfer König ward)
Heinrich Seidel (Das Huhn und der Karpfen)
Karl Wilhelm Ramler (Der Rabe und der Haushahn)
Adolf Glassbrenner (Von unordentlichen Max)
August Kopisch (Die Heinzelmännchen)
Johannes Trojan (Die Kröte)
Rudolf Baumbach (Die Gäste der Buche).
И еще из этой же серии купила еще две книги. Одна с песнями и нотами к ним. Вторая - сказка о цветах радуги пока рассматривали в ней только картинки, так как пугает большое количество букв.

http://www.zvab.com/displayBookDetails.do?itemId=235417746&b=1
http://www.zvab.com/displayBookDetails.do?itemId=238198031&b=1

н.п. Сашка (8 лет, 3 класс) читает Miss Braitwhistle hebt ab (3-я часть трилогии) http://%3Cbr%3Ehttp%3A//www.amazon.de/Miss-Braitwhistle-hebt-Sabine-Ludwig/dp/37...
а Костя (6 лет, 1 класс) Piratengeschichten от Leserabe: http://www.amazon.de/Leserabe-Piratengeschichten-Martin-Klein/dp/3619143463/ref=...
я им читаю вслух по вечерам Кейт Ди Камилло, Кролика Эдварда.

У нас продолжается период любви к аудиосказкам. Так удобно: и ребенку книжку читают и мама может заняться делами. Правда есть и недостаток - мама слушает вполуха и многое упускает.
Слушали вчера Нестайко "Чарiвнi окуляри", а позавчера "Про близнят-козенят". Дочке очень понравилось - пока не дослушала книги до конца, комп выключить не разрешала.
В книге "Про близнят-козенят" речь идет о братиках детсадовского возраста, которые захотели стать козлятами, чтобы жить в свое удовольствие: играть сколько хочется и чтобы никто их не заставлял умываться и чистить зубы, говорить "пожалуйста" и "извините" и т.п. И встретили они на свою беду волшебника, который исполнил их желание и забрал в свою страну.
На фоне приключений книга учит детей относиться к животным с любовью, не обижать беззащитных.
Единственное, что мне не очень понравилось, что детей книга может навести на мысль о вегетарианстве, так как там есть посыл, направленный против чрезмерного употребления мяса. А строгое вегетарианство для детей, да и для взрослых, может быть вредным для здоровья. Так что если ребенок очень впечатительный, то с книгой нужно поосторожнее. Правда на аппетит моей мясоедки книга никак не повлияла.
В книге "Чарiвнi oкуляри" главные герои постарше и сама книга расчитана на школьников средней школы, но моей 6-летке тоже очень понравилось.

мне это тоже нравится
но ты права
я поэтому стараюсь когда в первый раз что то новое включаю, всегда присутствовать.
по этому поводу мне иногда даже не нравится, когда муж читает детям что то, чего я не знаю.
хотя я только за чтение пап!
но вот хочу всегда всё знать! а то ребёнок начинает мне что то толковать про прочитаное, а я даже не вкурсе о чём речь

а это только на украинском или на русском тож есть?

да, мы тоже уже сталкивались с этим: на день рожденье сыну подарили аудиосказку "drahe kokosnus bеj den dinos", там как раз тоже эту тему преподносят.
сын потом долго меня распрашивал, что такое вегетарианство
потом тоже сказал, что он мясо любит. но всёт аки замечаю, что меньше его стал есть
мы на прошлой неделе Носова читали со старшим( ему 5,4 будет). я каждый раз удивляюсь как ему эти рассказы нравятся.
Особенно "затейники", "живая шляпа" и "фантазёры" перечитывали уже раз двадцать!
да вообще всю книгу уже не раз.начали мы ёё где то год назад читать. с тех пор приносит переодически
ещё читали стихи Хармса, особенно " Га-ра-рар" и "странный бородач"
и "Бибигон" Чуковского.
А с младшим (2 исполнилось) разглядываем всякие картинки и обсуждаем. Виммельбюхер у нас в почёте!
фавориты сейчас также "колобок", "маша и медведь", "очень голодная гусеница" и книга "про зайку"

н.п.
кстати подскажите пожалуйста как сылки на книги заносить или книги вставлять.
а то я не умею

спасибо за наводку, думаю тоже преобрести
а вы доче на трёх языках читаете?
и как, у вас это по дням распределено или фазами?

Над окошком, в котором мы пишем текст сообщений, есть ряд кнопок: B, I, P....URL , "кинолента", ...."гора", смайлики, "цвет"
Если хотите вставить обложку какой-то книги, то можно ее скопировать из раздела картинок в google или из какого-нибудь интернет-магазина.
Для этого на найденную картинку клацаем правой кнопкой мыши и выбираем опцию "View Image Info".
В открывшемся окне будет строчка Location: http://img1.labirint.ru/books44/430763/big.jpg
Из этой строчки копируем адрес http://img1.labirint.ru/books44/430763/big.jpg и вставляем в сообщение.
Потом этот адрес выделяем мышкой и клацаем кнопку "гора".
Вокруг ссылки (перед ней и после нее) появятся вот такие значки - [IMG].
Когда ваше сообщение будет отправлено, то в нем на этом месте будет не адрес, а картинка.
Чтобы вставить ссылку на какой-нибудь интернет-сайт, нужно скопированный адрес выделить мышкой и потом клацнуть кнопку URL.
Тогда ссылка станет активной (кликабельной).
Из такой http://www.amazon.de/ превратится в такую http://www.amazon.de/.
Чтобы выделить текст жирненьким шрифтом, пользуемся кнопкой В. Выделяем текст мышкой и клацаем кнопку.
Чтобы вставить видео с youtube, копируем его адрес. Например, http://www.youtube.com/watch?v=48NQh3A13ls. Выделяем мышкой и клацаем кнопкой "кинолента".

У нас в течении одного дня используется несколько языков.
Мы договорились с дочкой, что если утром она смотрит мультик на немецком, то днем будет мультик на русском или украинском. И наоборот.
С книжками получается, что если мы читаем повесть, то один день - книга на одном языке. На следующий день, если мы еще не закончили повесть, пытаюсь вклинить какие-то коротенькие стишки и т.п. на другом языке. А потом уже продолжить читать повесть.
Если мы читаем что-то коротенькое (стихи, песенки, короткие главы из детской энциклопедии), то в один день получается прочесть понемногу из нескольких книг на разных языках.

ой спасибо большое
пойду разбираться!

Аудиокниг Нестайко на русском не встречала. А вот в бумажном виде купить можно или в интернете почитать.
Посмотрела в интернет-магазинах. Из произведений Нестайко на русском сейчас продают:
Удивительные приключения в лесной школе (4 тома) http://www.labirint.ru/search/%D0%9D%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BE/
В Стране Солнечных Зайчиков
Алексей, Веселесик и Жар-Птица-Шутница
Приключения журавлика
Чорли
Загадка старого клоуна