(1) В ответ на:Моя сегодня утром в окно выглянула:Ой, как красиво! И на земле, и на деревьях - повсюду... как это называется? Ин? Ил? (иней)Сегодня же пекли Früchtebrot, так она инжир имбирём обозвала.Вообще, конечно, грустно, что редко употребляемые слова начинают выцветать в памяти. Кстати, за собой я тоже иногда такое замечаю.и я за собой замечаю. если это не ситуация устного перевода (), то просто даю своему "внутреннему компьютеру" время достать из памяти то, что мне нужно. но мы-то по 20-25 лет в России прожили, в школе там учились, в институте, а они тут, и ничего удивительного, что д ...

(1) мне такая идея нравится. и вообще хорошо, что они реально думают о развитии каждого ребенка, что для него лучше. моя дочь тоже с 2,5 ходит в обычный немецкий садик (плюс в семье 2 других языка), там дети от 3 до 6 лет, группы смешанные, но все старше ее. она там хорошо развивается, тянется за старшими, многому научилась. но никто нам не предлагал никаких дополнительных занятий, возможно, потому, что, как говорит директриса, в саду почти 100% детей билингвы. а почему бы и нет? чем больше вкладываешь в ребенка (в разумных границах, конечно), тем лучше... ...

(1) прямо как моя: "у меня одна бабушка - в Африке". мама: "а где вторая?" Саша: "дома" для справки: "дома" - это не у нас дома, а за 5 тыс.км. ребенок сам себе срифмовал: бабушка поехала куда? - домой. значит, дома она теперь. пришлось учить, что дом у бабушки в России... ...

(1) у нас такая же азбука. на коробке написано:поставщик ООО "Астра"109240 г. Москва ул Верхняя Радищевская д. 4 стр.3-4-5http://www.znatokonline.ruСделано в Китае и никакого издательства... ...

(1) а вы сами продолжаете с ними говорить по-русски?надо найти мотивацию, заинтересовать, лучше всего через игру. но при отсутствии русскоговорящих детей/взрослых это очень сложно... может, в Россию съездить? ...

(1) слушай, посмотри поиск. я на эту тему неоднократно писала, в т.ч. и здесь, но ушло в архив, а списка под рукой нет... ...

(1) мне нравится Halli-Galli. ну эта, со звоночком. в нее всем интересно, и взрослым тоже.[IMG]http://b3.lilypie.com/Sc0lp2.png[/IMG][IMG]http://b1.lilypie.com/YhbPp2.png[/IMG] ...

(1) постараюсь... ...

(1) у меня есть книжка с детективами, кажется, Агаты Кристи, адаптированные, на каждой левой странице словарь лексики (англ.-рус.). можно отксерить. надо? ...

(1) вчера: "мама, пацалон пришел" (почтальон). "мама, ты делаешь капись?" (компресс)... ...

(1) сама привозила. ...

(1) я уже здесь рекомендовала эту книгу, с ней можно заниматься и малышам, но в основном она для детей 1,5-3 лет. считалки тут тоже есть, но не так много. и вообще больше картинок и заданий, чем чтения, но книга очень хорошая (ПС я вообще не всегда вижу необходимость запоминать цифры (буквы) одновременно со словами, часто это только мешает, - по мне, по крайней мере, для совсем маленьких лучше точки, как у Домана, - но это вопрос вкуса в методике):Жукова О.С., Новиковская О.А., Ершова О.А., Первые уроки математики. Для детей 1-3 лет. СПб, "Нева", 2004. 160 с. (Школа раннего развития) ISBN 5-7654-3 ...

(1) В ответ на:а не могли бы поподробней рассказать про эту книгу? Кто ее автор? спасибоэто, наверное, ко мне вопрос был?данные такие: Т.С. Резниченко, О.Д. Ларина. Русский язык. От игры - к знаниям. Для детей 4-6 лет. Санкт-Петербург, "Нева", 2004. (Программа развития и обучения дошкольника) ISBN 5-7654-3304-9картинки можно начинать смотреть уже с года-двух. а заниматься - вплоть до школы, там есть задания для разного уровня. ...

(1) ну, пэчворк уже так давно заимствовано и прижилось, уже лет 15-20 полно на русском журналов по нему. это как всякие техники в вязании и вышивке или термины, "фриволите" или "годе" никого не удивляет... но имхо это нельзя сравнивать с другими заимствованиями. язык часто их и сам отбирает, неподходящие уходят, как при естественном отборе... ...

(1) В ответ на:и сам аж! две недели в фольксхохшуле на курсы ходил, и за первые три года аж! десять слов по-русски выучил! ну, это ж надо быть таким незаинтересованным или неодаренным... мой муж, несмотря на отвращение ко всякой грамматике и курсам, 10 слов знал и до рождения ребенка. сейчас Саше 2 г 4 мес, так они Крокодила Гену и Простоквашино вместе смотрят, да и все, что я ребенку говорю, он понимает, мы же философских дискурсов с ней не ведем, а проверить очень легко - мои указания на русском сразу же дублируются на английском... ...

(1) я бы посоветовала на каникулы во Францию съездить, хоть на несколько дней, в Париж там, и поставить ее в ситуации, где французский нужен, попросить переводчиком побыть... в общем, поработать над мотивацией. ...

(1) у нас в большинстве садов на такие вопросы отвечают: нет. ребенок очень быстро усваивает язык в садике, и еще быстрее забывает "домашний"... в вашей ситуации я бы ничего делать не стала, тем более вы пишете: В ответ на:С папой он по-немецки говорит. Немецкие книги, игры и т.п. присутствуют в таком же кол-ве. - значит, проблем с пониманием и выражением своих желаний нет. приготовьтесь к тому, что через несколько недель из него немецкий только так и попрет, будете еще думать, как русский сохранить... ...

(1) В ответ на:в бассейне занятия тоже только на 10 разну, на них же обычно долго ходят, один курс за другим, по возрасту... (то же самое и у пекип, насколько я знаю) мы уже почти 2 года ходим. и ребенок поет на нем. не только те песни, кот. поют в яслях, но и те, что поют на плавании... ...

(1) я не знаю точно, где это - южный конец метро У6? y Paritätische Familienbildungsstätte (Fabi) есть несколько филиалов в Мюнхене, они в т.ч. предлагают такие курсы... http://www.fabi-muenchen.de/а так еще можно поискать на http://www.kidsgo.de или спросить в городской администрации... ...

(1) а где вы живете? у нас в Мюнхене есть специальные курсы немецкого для детей такого возраста... ...