Deutsch
Germany.ruElentschik → Профиль
Всего сообщений 5 Расширенный поиск Расширенный поиск
Заголовок
Форум/группа
Отправитель
 
Отправлено
 
13.03.06 22:03
(1) Где информация в инете, к сожалению, не знаю. У нас по родственникам передаются "по наследству" учебники и дидактический материал привез╦нные из России. Von einer Frau kann man alles erfahren,wenn man keine Frage stellt!!! ...
 
 
13.03.06 11:18
(1) Конечно вс╦ зависит от самого реб╦нка, если нет интереса к русскому, то и не стоит настаивать! А почему нет интереса? Это уже вопрос к родителям. Ведь этот интерес к России, русскому и.т.д........ , можно передать и привить. Я знаю местных немцев, которых вообще ничего с Россией не связывает, но они добровольно учат русский и с удовольствием ездиют в отпуск в Россию. И даже иногда дома русские блюда готовят....... А им ведь намного труднее в "чужую" культуру вжиться.А для детишек с русскими корнями это должно быть пл╦вым делом. Но это уже от родителей зависит.Другое дело если реб╦нку языки тяж ...
 
 
12.03.06 20:07
(1) Вот это да! Просто нет слов! Молодец!!!Von einer Frau kann man alles erfahren,wenn man keine Frage stellt!!! ...
 
 
10.03.06 19:51
(1) Конечно же есть смысл сохранить язык!Ведь это язык наш и наших родителей, который я считаю своим долгом передать своим детям.Русский нужен для общения с родственниками живущими в Росии.Второй язык - большой плюс к общему развитию реб╦нка!Это язык который мы можем просто "подарить" своим детям, и, я считаю, этот шанс надо использовать!Von einer Frau kann man alles erfahren,wenn man keine Frage stellt!!! ...
 
 
10.03.06 19:34
(1) Привет! Меня зовут Лена. Мы с мужем "русские немцы" из Казахстана. Я в Германии 12 лет (Абитур и уч╦ба здесь), муж здесь уже почти 20 лет. Нашей дочери 20 месяцев. Разговариваем мы с ней и по-русски и по-немецки. Она уже хорошо понимает и различает эти 2 языка. Говорит больше на немецком, на русском только отдельные слова. Хотя с недавних пор стала сортировать слова, выбирает тот язык на котором ей легче сказать. Например сказать [brei] тяжелее чем каша, поэтому говорим каша! Очень хотелось бы сохранить русский язык в семье. У мужа осталась, к сожалению, только разговорная речь. Поэтому буду с ...