(1) Мне тоже кажется, что если ребёнок выбрал, то это очень хорошо. У неё вот как всё замечательно с языками.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) В ответ на:А можно спросить, у вашего сына немецкий и русский на одном уровне? На одном, НО есть пара личных особенностей которые повлияли на это1. он себя ощущает русским2. русский для него эмоционален, видимо потому что у нас русская семья. Когда надо было помочь сестре и поговорить с ней на немецком он отказался. 3. у него были проблемы с немецким. Он долго не говорил в садике. Годы. И к тому времени уже сформировался один правильный и сильный язык. Я его основу он потом нанизал немецкий. Т.е. каждому немецкому слову он знал аналог.4. он занимается по русским учебникам или читает спец.лите ...

(1) Я присоединюсь к Юле, у которой НИКОГДА. Моему старшему уже 13 и тоже НИКОГДА. Но это видно особенность некоторых детей. Они скорее промолчат или спросят про перевод но не вставяь его просто так. В ответ на:и я стала замечать, что русский какой то странный стал, она начала коверкать слова (типа прозинговать),Не могло у Вас это быть внезапно. Раз она не пониманет речь(тему), которую понимает на немецком, значит русский не был на уровне немецкого. И Вы сами пишете что она не может прочитать Тома Сойера, которого бы спокойно прочитала на немецком. Значит отставание было всегдак. Просто Вы не заме ...

(1) Посмотрела у дочери в папке. Как раз 2классOrthografikus Förderkurs 10www.finken.de/cgi-bin/show_page/show.cgi?bereich=schule&page=http%3A//www...ещёhttp://www.schroedel.de/suche/reihenansicht.xtp?id=WEDEDAZ04Rechtschreibleiterwww.finken.de/cgi-bin/show_page/show.cgi?bereich=schule&page=http%3A//www...группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Что бы Вы хотели узнать?Мои ходят в Исток.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) У моих была вообще глобальная аномалия. Как в школу пошли - всё изменилось.У меня дети садик не любили. Скучно было. Проблем в общении не было. группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Платят Ань. Мне логопеды сами сказали. И один врач сказал моей подруге, что у него уже денег на счету минус и не может он себе это позволить. Наша просто орала. С чем я пойду к ушному с сыном? Да это всё и не проблема. Сын пока не хочет.Русские не верят, что у моих детей другой язык есть, ну и хорошо. Картавый типа. группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Знаю всё это Ань. У нас нет семейного врача. Мы не болеем. Ни один врач не даст если к нему не ходить. Они же платят за эти направления. Почему и не хотят выписывать.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Шило на мыло менять?Как специалист она хороша, да и и местоположение важно. 2 мин. от дома.Ну оказались тараканы в голове. И не с одними нами. группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Знаю. Только нам детский врач не даст направление на это. Она нас теперь тихо ненавидит за то что пришлось ей давать их дочери. Прямо прямым текстом и было сказано.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) У меня сын так и не научился говорить р русскую. В русском мешает. Меня даже бесит. Вот всё думаю отвести к логопеду. Но он боится . А у дочери нет проблем. Но она ходила к логопеду. Но р русскую её не ставили.А с ы разве бывает проблемы? Р и Л то у многих слышала.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Как уже тут писали, ВСЁ зависит от учителя. Моя доча в первом сейчас. Им доклады учительница задавала! Надо было найти материал по теме и потом зачитать в классе. На уроке они читают. Кто-то хорошо, кто уже умел, кто-то плохо, но после Рождества уже все читали. У сына была та же история. Но знаю, что на немецком фоне у нас школа хорошая. группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Тогда понятно, как в школах. Они тоже через письмо учат.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Моя тоже знала, нам не мешало. Если она спрашивала на улице немецую вывеску, я говорила это немецкие буквы и перечисляла. Дома в книгах она видела русские, но так как я учила чтению, а не буквам и у нас между буквами и чтением прошло мало времени, ей немецкие буквы не мешали т.к. на нем не учила читать.Вообще мне трудно понят как учить немецкие буквы не давая сразу читать. Там одна буква выступает в разных комбинациях и изображает разные звуки, а именно звуки учат а не буквы с детьми.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Даже в одной школе и разных классах разное учат.Тут только надо молить Бога, чтоб послал толкового учителя.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Согласна полностью. Я тоже детей так учила. Т.е. русскому дала фору в 1-2 года. И когда уже хорошо читали по русски сразу же зачитали и по немецки.Но важен возраст, т.к. я учила их уже в 4-5 лет. И они хорошо различали буквы, на похожие просто говорила "Это русская Р, а немецкая П".А в заучивание букв, без обучения чтению не вижу смысла. Но это просто мнение мамы.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) "Левшу" в том году читала. Но там легко мне было. И ещё сын года два назад читал "Неразменный рубль". Тоже отлично.У Шергина ещё своеобразен язык, но хорошо пошёл.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Там слова иногда чудные.Дошли мы до момента как описывают сокровища шкатулки. Там были серёжки, кольца т.д. и т.п. и ...ПРОТЧА.Дети: А что такое протча?Я: Не знаю. Наверное какой-то головной убор (все остальные виды украшений то уже перечислялись. И на пальцы, и на шею. Я и подумала, что вот для полной красоты не хватает на голову какой-нибудь короны-диадемы-кокошника ну и подумала, что протча это и есть).Как то я не догадалась, что протча - это прочее.группа ДЕТСКАЯ КНИГАhttp://groups.germany.ru/417765 ...

(1) Действительно, вам в нашу группу пора.А насчет книг тут иногдда есть сюрпризы.Например мы с дочкой перечитали кучу всего, а вот Незнаку и Чиполлино никак не прочитаем. Ну я и не спешу. Оставим для самостоятельного чтения.Бажова по программе читают в 5-6 классах русских школ. Я своим как раз год назад и читала. Вернее читала вслух сыну и дочь прибежала ...и меня, удивило что очень понравилось младшей. Я уже ей потом одной многие другие прочитала. Её 5 тогда было. Слова были трудные лишь те которые уральские. Я этот выговор не знаю. Я из средней полосы России. Но и то привыкли и пошло как по ма ...

(1) Страший сын(12 лет) в Германии с 4 лет.Пишет как русский троечник. Но не из-за языка а из-за совершенно другого склада ума. Он никогда не будет писать отлично. Читает тоже как носитель языка, но не с супер скоростью. Слов 80-90 в минуту. Не спешит. Я уже тут как-то писала свои переживания по этому поводу. Потом поняла (2 года понадобилось) что это его темп. Спокойно читает русские взрослые книги. Младшая дочь(6 лет) родилась тут. Но у нас в семье русский язык.Она пишет почти без ошибок и если указать на них, потом уже пишет правильно.Читает тоже хорошо для 1 класса. На русскую 5.P.S. А про ка ...