(1) английский можно бы ввести попозже, когда оформится более ли менее языковое ядро основных русского и немецкого, т.е. в зависимости от развития речи между 3 и 5 годами, английские песенки и стишки можно слушать от носителя языка в любом возрасте. но смысл давать английски? - в германии преподают этот предмет очень классно, и по идее в школе все его более ли менее усваивают.иврит - тут интереснее - как много и как часто малыш слышит этот язык? если ежедневно, то почему бы не сейчас? главное распределить языки равномерно, чтобы не было перекосов в пользу того или иного языка ...

(1) ничего себе - сразу диагноз!доктор однако строго судитдругие родители не могут добиться никакого диагноза чтобы к логопеду попасть, а тут - ?странночто касается непосредственно самого вопроса о развитии речи - это все же индивидуально, не все дети говорят на тарабарском, но тарабарщина вполне нормальное явлениемне кажется главное - обращать внимание может ли ребенок выразить свои нужды в общении на приемлемом для его возраста уровне или нетесли общение идет нормально, то все ок. а вот если не получается у ребенка сообщить о своих потребностях, то нужно искать причину - нет ли задержкии или че ...

(1) В ответ на:поэтому беру некоторые русские слова - если никак не получается заменить немецкимивсе же не стоит, нужно формировать не только слоги и звуки, очень важно формировать языковое ядро!!!!!!!!!!!!!!!!!!! без примеси других языков и одно пока, раз уж вы к немецкому так привержены, то именно на немецком. повторюсь - русский дадите потом как иностранный ...

(1) еще вспомнила"ata" идти гулять"du-du-du" ругаемся и пальчиком грозим, причем жест не такой как у русских, немцы пальчиком из стороны в сторону двигают, тыльной стороной ладони к себе"pipi" писать"heia" спать"am-am" кушать, причем опять жест прикольный, гладят себя не по животу, а повыше, движения сверху вниз, а не как у нас, не по кругу"kussi" целоваться, вообще ко многим словам добавляем i в конце и получаем детский сленг "fuessi" - ножки, и т.д."gusche", "schnute" - лицо, мордашкабуду еще вспоминатьсогласна с мнением, что не надо смешивать языки, пусть уж тогда будет только немецкий пока ...

(1) у моих детей первые немецкие слова были, ну кроме мама и папаBall или balla, nimm mal, danke, bitte, katze или mimmi, pipips (птичка - детское словечко), auto, ta-tu-ta-ta (серена автомобиля), ninge-ninge (это когда тремся носиками), kili-kili (это когда щекотимся)дети двуязычные, папа - немец, все эти детские словечки от него и от бабушкивспомню еще допишупо поводу русского, трудно судить однозначно, видимо его придется давать гораздо позже - как иностранный, когда уже четко сформируется языковое ядро на первом языке ...

(1) спасибо! ...

(1) В ответ на:У нас есть чудесный, потрясающе интересный многосерийный французский мультфильм, переведенный на русский язык, где рассказывается о технике, от простого к сложному. заинтриговали - поделитесь информацией - что за мультфильм и где его дают? наш технику обожает, просто живет всякими машинами ...

(1) В ответ на:соседи все пенсионерыс соседями-пенсионерами тоже можно общатьсябывают такие старушки-болтушки что и никакой репититор не нужену нас по соседству живет пенсионерка, так она дружит со всеми ребятишками в округе, они ей помогают на балконе цветочки высаживать и проч., она их соком угощает - и болтают и болтают без умолку - так она немецкому научила и шри-ланкийских деток, и турецких, которые только приехали и по-немецки ни бум-бумтак что расширяйте контакты, какая разница с кем разговаривать с пенсионеркой или с пионеркой? главное язык и темы общие найти ...

(1) от врача зависитмы на у7а еще только собираемся, а вот у7 прошли на ура - врач вообще ребенка не проверял, не тестировал, все записали со слов родителей, даже вес - деть категорически откзался на весы становитьсятак что если чего-то опасаетесь, то ищите врача как у нас был - ему все по барабану было ...

(1) а что мне представлять - я чужие доходы не считаю и не завидую - каждый устроился как могесли я хочу себе лучшей жизни, то я не буду сидеть и пыхтеть от злости, что у кого-то лучше чем у меня, даже если он ничего не делаетя буду делать так, чтобы мне стало лучше, а не злится на других и когда я в россию приезжаю и вижу, что гастарбайтеры из киргизии не хило устроились, то я не злюсь на них - лишь отмечаю про себя, что могли бы государственные мужи подумать и о местных жителях, раз смогли киргизы сделать бизнесс и разжиться, значит проворонили наши чиновники очередную экономическую нишу и рабо ...

(1) то, что многие на социал живут и "чернят по-черному" - вина не только самих этих граждан, но и вся система по-дурацки устроеная знаю многих, кто идет на это потому что нормально оплачиваемую работу найти трудно, а если подработки афишировать, то теряешь помощь от государстват.е. неважно работаешь ты или нет, ты все равно имеешь минимум доходаа всем же хочется увеличить свой доход, ну вот и увеличивают как могутособенно было обидно за одну маму, которая одна воспитывает троих пацанов, сидят на мизерных алиментах и социале, найти достойную работу она не может, так чтобы оплатить все расходы сем ...

(1) интересно получается - немцы как нация вымирают, рождаемость никакаяпригласить русских немцев - это прекрасная идея для поддержания численности населения и рождаемости за счет представителей своей нации из диаспорыне понимаю, чем они не довольныони хотят чтобы через 20 лет тут жили одни турки? ...

(1) трудно что либо советоватьглавное не пытайтесь дома с ребенком быть учительницей, не играйте с ним в школувы просто мама, и просто говорите с ребенком на русском языке, даже если не понимает, делать это нужно без перевода на немецкий (ну разве уж самую чуточку в виде исключения), показывать картинки, использовать жесты, движенияначинайте вводить русский постепенно в игровой форме, с короткими стишками, пойте песнинапример в рутинных делах, утречком просыпаетесь, умываетесь и т.д. по-русски, с веселой песенкой, со стишком на каждое действие,добавляйте каждый день новые слова, используте русский ...

(1) а сколько ребенку?наверное, если это работает, то почему бы нет?но правило остается - разделять языки, а значит и избегать перевода, особенно до 3-х лет, пока идет формирование языкового ядравсе рекомендации сводятся к тому, что мы помогаем ребенку стать билингвом с полноценными двумя языковыми системами, а не учим быть переводчикомэто в теории, а на практике - у нас тоже так бывает, что приходится переспрашивать ребенка сказать то же самое, но по-русскивот он что в это время делает: переводит или переключается с языка на язык? ...

(1) В ответ на:попробуйте поиграть в переводчиков, договоритесь с папой, что вы говорите только на русском, а ребенок переводит для папы на немецкий, для вас на русский. только не ругайте, не давите, что не может,помогайте. можно прикинуться , что не все слова на немецком понимаете???????? а разве это правильно? вроде везде пишут избегать перевода ...

(1) нет не позднотолько чтобы каши не было придерживайтесь правила "один человек - один язык" т.е. мама говорит с ребенком по-русски всегда и только по-русски, не вставляя немецкие словечкипапа - по-немецки соответственно, не подхватывая русские словечки (бывает папы этим грешат)пойте на русском, играйте в ладушки и ко, стишки читайте, все, что делаете, комментируйте на русском языке "от и до", т.е. абсолютно каждое действие ...

(1) тогда вам не так актуальноа у нас никого нет из русскоговорящиходна я не удивительно, что ребенок немецкий лучше усваиваетхотя конечно со мной больше времени проводитно никто ж кроме меня по русски не говорит ...

(1) ну так придется нам с тобой тогда организовывать что-тоя уже замечаю, что ребенок больше немецких слов знаета что будет дальше, когда садик начнется?у нас совершенно нет общения на русском языкеа как у вас с с общением на русском?только вот мы скорее всего будем жить на другом берегу километров 20 от кобленцаа от вас еще дальшенадо подумать, где и как встречаться ...

(1) Леля, а где вы живете? мы вот собираемся переезжать в те краяи я гуглю-гуглю и никак не нагуглю ничего полезного ...

(1) Мамочки и папочки, кто живет в кобленце и его окрестностях, подскажите, куда вы водите деток для общения на русском языке? ...