(1) Переводить, конечно, нужно, только это можно сделать после легализации этого документа консульством.Made in Ukraine:) ...

(1) Кормят. В зависимости от времени рейса либо завтрак, либо обед. На завтрак - сухомятка (сендвич какой то и напиток), на обед - горячее. Попить если ребенок еще захочет, зовите стюардессу, без проблем дают сколько угодно.Made in Ukraine:) ...

(1) По идее, если самолет задерживается и вы по вине авиакомпании не попадаете на свой рейс, авиакомпания должна вам предоставить гостинницу (от аэропорта). Но это по идее, насколько для Киева это релевантно, судить не берусь... Лучше иметь с собой денежку, вдруг что...Made in Ukraine:) ...

(1) На другой, конечно, посадят... главное, чтобы он был, этот следующий рейс в тот же день Made in Ukraine:) ...

(1) Мы в Киев даже раньше прилетели, чем должны были... А обратно из Амстердама в Штуттгарт был цирк, опоздали на 5 часов.... но там уже проще, это был последний рейс, не стыковочный, было все равно... Да и аэропорт в Амстердаме такой классный, можно весь день шататься! Made in Ukraine:) ...

(1) Да, я сама в шоке была, такого раньше никогда не было... нас из Амстердама в Киев вез "МАУ", поэтому стюардесса на русском обьявила... но из-за шума можно было бы и прослушать... Тогда бегай потом ищи багаж Вроде девушка, которая последняя интересовалась, "Аэросвитом" летит, так что думаю, там тоже стюардессы наши, если что, можно переспросить.Made in Ukraine:) ...

(1) Если оба рейса из Борисполя, то проблем быть не должно, внутренний рейс подождет если что...Единственная странная вещь была при прилете из Амстердама в Киев - стюардесса обьявила, чтобы все забирали свой багаж, даже те, кто летит дальше и у кого багаж был отдан до конечного пункта назначения... То есть людям в Киеве нужно было забирать и снова сдавать багаж.Но я думаю, это единичный случай был, главное, слушать сообщения стюардесс, чтобы подобную инфо не пропустить. Или спросить самой заранее.Коляски все берут с собой, при check in спрашивают, сколько лет ребенку, если год, то вообще не пробле ...

(1) Я думаю, что это не "засорение эфира", а непосредственно относится к теме.. Если человек говорит, что "в посольстве лепят отказы", то нужно ведь точно знать, какой адрес под этим подразумевается.Если Вас цитата из страницы посольства не убедила, вот ссылка, там черным по белому написано, где Посольство (ул.Б.Хмельницкого), а где Visastelle (ул.Златоустовская) находятся: http://www.konsulate.de/konsulate/konsulate_in_kiew_info.phpП.С. я, конечно, в Вашем авторитете не сомневаюсь, просто хотелось бы избежать путаницы... Надеюсь, дальше спорить не будем, все же взрослые люди:)Made in Ukraine:) ...

(1) Маленькая поправка: посольство на Богдана Хмельницкого находится (возле Оперы), а на Златоустовской - консульство (почитайте внимательно на сайте) Федеративна Республiка Нiмеччина представлена у Киiвi з 1989 року Генеральним консульством, яке пiсля встановлення дипломатичних вiдносин з уже незалежною Украiною у сiчнi 1992 року було перетворено в Посольство. Початковi примiщення швидко стали замалими, тому спiвробiтники поряд з канцелярieю Посольства були розподiленi ще мiж п'ятьма iншими мiсцями. Нова споруда Посольства поклала край цiй складнiй ситуацii та об'eднала бiльшiсть вiддiлiв пiд одн ...

(1) В аэропорту успеете купить, там очень много забегаловок прямо по проходу, просто лучше брать маленькую бутылочку, чтобы не жалко было выбрасывать.А в самолете дают же напитки, а если ребенок захочет пить, то позовите стюардессу, вам дадут ещё чего-нибудь, это не проблема.А вот в Киеве вобще напитки не проверяют, то есть, когда назад будете лететь до Амстердама, сможете взять с собой в самолет без проблем.Made in Ukraine:) ...

(1) По поводу жидкого в Амстердаме: нельзя даже воду из Дьюти Фри с собой брать (нам пришлось выкинуть полбутылки)Made in Ukraine:) ...

(1) С прилетом, Алена! Мы также добрались благополучно: везде успевали, рейсы не задерживались, а аэропорт в Амстердаме - просто супер, все настолько хорошо показано указателями, что заблудиться невозможно. У нас из Амстердама в Киев тоже был самолет МАУ, большой боинг 737-400. Штуттгарт-Амстердам - были эти самые "Фокеры", но не пропеллерные. Все прошло без эксцессов, кроме последнего полета, Амстердам-Штуттгарт, когда нам сначала отменили рейс, потом через 3 часа подали самолет, а потом ещё в этом самолете оказался борткомпьютер с навигацией сломан. Его, вроде, местные умельцы сразу починили в а ...

(1) Наташ, ты по свежим следам, скажи пожалуйста, от тебя не требовали перевод Meldebescheinigung?Made in Ukraine:) ...

(1) Класс, приятно слышать, что все так легко происходит. Надеюсь, в Мюнхене не хуже.Но "паспорт можно получить за один день" - это же только в случае, если человек стоит на КУ?Made in Ukraine:) ...

(1) Хех, а крови попить?:))) нужно же, чтобы оставалось напоминание о Родине... вот и должны стоять в очередях, собирать сто бумажек, переводить в ста инстанциях, ждать год... Одно слово, Украина!Made in Ukraine:) ...

(1) Я тоже приехала по бизнес-визе, никакого штампа у меня нет в пасспорте. тепер´нужно в консул´стве оформит´ разрешение на то, чтобы остат´ся на постоянное проживание в Германии. они и поставят штамп.Об этом ест´ моя темка: Как стат´ на консул´ский учет (на практике).Made in Ukraine:) ...

(1) В самом аэропорту никогда не нужно доплачивать, разве что за багаж (если больше положенного).Логично, что у перевозчика дешевле, посредники же себе накрутку делают.И когда Вы билет заказываете, там боязательно указано, входят ли аэропотровые сборы в цену. Если нет, то вам после основной цены будет приплюсована сумма сборов и Вы получите итоговую уже с ними (у нас сам билет стоил 99 евро, а со сборами вышло дороже, конечно).Made in Ukraine:) ...

(1) Хех, класс, в Амстердаме на халяву заночевать:))) мечта! Made in Ukraine:) ...

(1) 5 мая. 14го назад. мы летим Штуттгарт - Амстердам КЛМом, а Амстердам-Киев везет МАУ. И назад та же история.а ты раньше улетаешь вроде?Made in Ukraine:) ...

(1) А вы откуда летите?Перевозчик тожк КЛМ и МАУ?(Расскажешь мне, как в аэропорту в Амстердаме будет)...Made in Ukraine:) ...