(1) Уважаемый, в данном случае вы правы, но можно было бы немного уважительнее относиться к участникам форума. Вам следовало начать с того, что вы неоднократно сталкивались с такими случаями и на основании этого даете квалифицированный совет. На сайте консульства написано иногда так, что "простым смертным" информация не всегда доступна или люди просто не внимательно читают, у кого то может проблема с украинским языком. Но если внимательно прочитать информацию на сайте консульства, то можно найти такую информацию:Увага! Документи про вихід із громадянства України подаються виключно в повн ...

(1) Зачем заверять подпись присяжного переводчика? Имелось ввиду подтвердить подлинность немецкого СОР и перевести на украинский, так как у человека апостиль уже есть, то предложение было только перевести у beeidigte ukrainische Übersetzerin. Я когда подавала в консульстве пакет документов на ПМЖ тоже требовалось например для свидетельства о браке выданного в Германии сначала Apostille (сделанный в моем случае Regierungspresidium Darmstadt) и потом все это отправлялось к beeidigte Übersetzerin и только потом отдавалось в консульство. Никаких претензий к переводу не было, никто не сказал почему у в ...

(1) Еще раз прочитать сайт консульства а если все равно не понятно, то спросить в консульстве по телефону или лично. Я сама интересуюсь этим вопросом, так как через несколько месяцев будет актуально ...

(1) Апостиль в Германии ставится только на немецкие документы. Если на СОР он уже в наличии, то СОР нужно перевести у присяжного переводчика и больше делать ничего не нужно. На всех немецких документах без апостиля нужно его сначала поставить и потом уже переводить. Смысл апостиля подтвердить подлинность документа, это означает, что на немецких документах для Украины нужен немецкий апостиль а на украинских для Германии украинский апостиль. ...

(1) Если речь идет о выписке и сдаче пасспорта, то все это делается только! по последнему месту прописки. А так как в Донецке это сделать больше не возможно, то пожалуйте по месту нахождения ДМС. Если родственники согласны туда поехать с доверенностью, то повезло а если нет, то есть возможность самостоятельно полюбоваться замечательным индустриально-курортным центром Украины. ...

(1) Einbürgerungszusicherung выдается уже с апостилем, остается перевести только на украинский язык. У меня такое, но может в разных землях по разному ...

(1) К сожалению, не в любом а только в Мариуполе ...

(1) Спасибо за ответ. Да, вы правы, вся процедура оформления ПМЖ и выхода из гражданства напоминает выкуп из рабства ...

(1) Уважаемые форумчане может кто подскажет как быть в ситуации, если нужно сдать внутренний пасспорт и выписаться из квартиры а возможности поехать на Украину нет. Также нет на ее территории родственников и друзей. При этом, наверно, всем известно, что пересылка пасспортов на Украине запрещена законом, что стоит в самом разрешении ПМЖ: "Увага! Паспорт громадянина України не дозволяється пересилати в Україну у вигляді поштового відправлення. Інакше його буде вилучено при перетині митного кордону України органами контролю. Натомість паспорт для подальшої здачі в Україні слід передавати з трет ...

(1) У меня был такой опыт, что в разные года в одном и тож же консульстве мне говорили, что внутренние пасспорта консульство не берет на уничтожение а через некоторое время говорили, что берет, они сами отсылают на уничтожение и как то выписывают. Во время последнего посещения мне сказали, что больше таким не занимаются, потому что были случаи когда пасспорта терялись и люди жаловались. На их сайте не написано, что такая возможность вообще существуют, но если раньше принимали, то видимо от работников консульства зависит, хотят ли они этим заниматься или нет. Было бы неплохо, никуда не ехать и реши ...