(1) И немец, и историк, и детективщик - как по заказу. :) ...

(1) Понимаешь, прелесть той книги, которую читала я (не "Дневники") именно в том, что героиня уморительно иронизирует над помешанностью на гламуре и любовных отношениях - и в том числе над собственной помешанностью. Она ж сама постоянно вопрошает: "Да что ж я такая дура?" А книги очень жизеннные - нет женщины, которая не переживала бы хоть какие-то из чувств героини! Эффект узнавания очень приятен. ...

(1) Ну, предполагать, что предложение злонамереннно занижают - это уж точно стёб. :) Просто спрос большой и растёт постоянно. Об этом, конечно, не пишут, это же не продастся. ...

(1) А что именно не нравится? А кому ещё не нравится? :) Морозко говорит, ей киногероиня не понравилась, не книжная. Может, они отличаются... ...

(1) В ответ на:а какими положительными факторами объясняется стремительное снижение уровня рождаемости?Это вы где такое стремительное снижение усмотрели? Оно как-то не очень хорошо сочетается с необходимостью очень предварительной резервации места в роддоме, многомесячными очередями на места в детских садах, недостатком учителей, вызванным переполненностью классов и очень высокими ценами на все виды Kinderbetreuung - обычным явлением в ситуации, когда спрос превышает предложение. Просто попробуйте записаться в очередь на курсы подготовки к родам, к Tagesmutter, к хорошему терапевту - вы сразу убед ...

(1) В ответ на:плюс тезис, с радостью взятый на вооружение некоторыми женщинами: жить нужно для себя, в свое удовольствие. а за удовольствие как водится...Фишка в том, что "в удовольствие" - это сидеть дома с детьми. И как раз этого себе сейчас почти никто позволить не может. Вскакивать в семь утра, куда-то нестить, где-то весь день торчать в дресс-коде и вынужденно отличном настроении, подстраиваться под всех подряд, бороться за карьеру - и иметь при этом на шее тех же детей с всеми их потребностями и то же домашнее хозяйство. Да, это, конечно, большое удовольствие. Заниматься только детьми - ах, ...

(1) В ответ на:Wenn wir gegen die Natur arbeiten, müssen wir uns nicht wundern, wenn die Natur sich gegen uns wendet... Т.е. т╦тке природой назначено исключительно сидеть дома и рожать? Знаете, я бы совсем не сопротивлялась. Собственно, имеется всего одна проблема - найти такого доброго дяденьку, который бы свято верил в то, что т╦тки работать не могут, но все т╦ткинские потребности обязаны быть удовлетворены. Если человеку и его детям обеспечивать все потребности, он никогда не пойд╦т работать. Никогда. Ни мужчина, ни женщина. Да вот незадача: денюжек никто просто так, даже за то, что ты т╦т ...

(1) По-вашему, она на том же уровне, что и Лорен Вайсбергер?Спрашиваю из чистого любопытства, поскольку пишут они в одном жанре, но если Вайсбергер показалась мне примитивной, то "Причина успеха" Филдинг произвела на меня достаточно сильное впечатление. Я даже собралась прочесть "Дневник Бриджет Джонс". ...

(1) Действительно классика. :) Я, в общем, вс╦ читала, а GENERATION П даже и на немецком языке и даже делала по нему доклад. Перевод, кстати, блестящий. Мой русскоязычный муж по нему вообще немецкий начал учить, прич╦м ухохатывался! Очень рекомендую."Чапаев" очень тонкая вещь. Все в УРАЛ! :))) "Ника" - лучший трагический рассказ, который я вообще читала в жизни. Перечитывала его столько раз, что запомнила чуть не наизусть. Любила так, что аж переводила на немецкий. :) "Зигмунд в кафе" - остроумнейшая спекуляция на тему психоанализа. "Тонкая штучка, не каждый сообразит, но кто сообразит, получит у ...

(1) В ответ на:главная мысль была передана,А по-моему именно главная мысль безобразно искажена, что ещ╦ хуже, чем просто утрачена. Какова, по-твоему, главная мысль?В ответ на:тебе нужны детали?от буквы до буквыЯсно, что в фильме это невозможно! Но в фильме гораздо больше средств выражения, чем в книге. Поэтому требования к нему ещ╦ выше и уж пресловутую основную мысль и настроение он должен передавать непременно. А этот фильм гораздо светлее, наряднее, приглаженней, нежели книга. И это жалко. В ответ на:время тоже однозначно передалосьВремя, как оно описано в книге, передано действительно замеча ...

(1) В ответ на:в этом случае-ты его еще не разу не пробовала,а только читала...Я не поняла эту мысль. В случае аналогии книги с блюдом читала = пробовала.В ответ на:точно так же как иллюстрация любого произведения-она самостоятельна,тут как художник прочуствовал-так и нарисовал,но ник-то ж не говорит,что это нарисовано по мотивам книгиИллюстрации тоже называют удачными и неудачными и даже проводят конкурсы на самую удачную иллюстрацию. Свободная картина, навеянная впечатлением о книге, и иллюстрация, призванная отразить содержание и настроение книги, - совершенно разные вещи. Ценность иллюстрации ...

(1) А каковы же впечатления? От чего море? Я вот всё надеюсь, что мне его кто-нибудь объяснит - сама не понимаю. Впечатление мрачной инфантильности, красоты не вижу. Чувствую себя чужой на празднике жизни. Приобщите меня, а? ...

(1) Давай возьму! Можно будет забрать в субботу где-нибудь в центре? ...

(1) Разброс цен - от 1 евро за маленькую книжку в бумажной обложке до 200 евро за гигантскую иллюстрированную энциклопедию. :) Средняя цена хорошо изданной книги в тв╦рдой обложке - 8 евро. Хорошо изданная классика - 5-6 евро, модные бестеселлеры - 10-11 евро. В последнюю субботу на вс╦ была скидка 25%. Книги в мягкой обложке примерно на 3 евро дешевле. ...

(1) Нет, сайта, к сожалению, нет. Я когда-то переспрашивала - это у них принципиальный момент. Есть каталог, бесплатно рассылаемый по почте. И есть вот такие распродажи. Да, они будут длиться до декабря (по пятницам и субботам).Я была в прошлую субботу - приволокла десяток книжек, довольная-а-а-а!.. На этой неделе опять хочу поехать. Для меня перебирание книг вручную - особое удовольствие. ...

(1) Это к вопросу "Что почитать?" Weismüllerstr. 25 b, Fa Startec (От Hauptwache ехать 20 минут)с 29 сентября по 16 декабряпятница, суббота 10:00-17:00Это распродажа фирмы Janzen. Выбор очень большой - собственно, вс╦, что есть в их каталоге, прода╦тся там. Цены ниже, чем в каталоге, к тому же, можно торговаться. Я намерена пастись там регулярно (завтра, например, поеду), так что можно обращаться с вопросами. ...

(1) В ответ на:что филм,что книга-разные области искусства как тут сравниват?Драсти. Я ж сравниваю не отдельно взятые фильм и книгу, а экранизацию конкретного романа. "Парфюмер" - это знаменитый брэнд со своим, не побоюсь этого слова, ароматом. :) Некто ТТ бер╦тся донести до нас этот аромат иными средствами - и выда╦т совершенно другой запах. Совершенно другой. С абсолютно иными акцентами. Говоря языком парфюмеров, начальные ноты те же, но ноты сердца, а тем более базовые - совершенно другие. И этот продукт прода╦тся под уже раскрученным брэндом. Это, дети, эмоционально-эстетическое мошенничество. ...

(1) Э-э не, книжки с кинами - не яблоки! Книжки с кинами - это навроде тортов. Разница, конечно, может быть, но вс╦ же ожидаешь некоего сходства.Представь, что тебя пригласили в гости на Schwarzwälder Kirsch. Как бы ты ни приветствовала право каждой хозяйки на самоопределение, а после такого заявления невольно будешь ожидать шоколадных коржей, вишен и сливочного крема. А вместо этого тебе к чаю дают форшмак на крекерах (не самый паршивый!) И говорят: "А это мой взгляд на Schwarzwälder Kirsch!" Конечно, не то чтобы ты ожидала получить именно тот торт, который ты н-ное кол-во времени наза ...

(1) А сколько глав "Кода да Винчи" вы одолели? Это был русский перевод? ...

(1) Лучше потратьте дождливые выходные на книгу - если любите сильные впечатления, конечно. ...