Русский язык для школьников в Меттманне

Для детей с эмиграционными корнями в округе Меттманн предлагаются бесплатные занятия на родном языке (Herkunftssprachunterricht или Muttersprachunterricht) в дополнение к стандартной школьной программе. Эти занятия проводятся как в начальной, так и в средней школе и при регулярном посещении засчитываются как дополнительный предмет в свидетельстве о среднем образовании. Итак, турецкие дети могут заниматься на турецком языке, итальянские на итальянском. Есть даже группы для словенских и хорватских детей. Для русских детей группы пока нет. Как мне сообщили в отделе образования (Schulamt) в Меттманне (г-жа Габриэле Вернер Tel.: 02104/99-2022; E-Mail: Gabriele.Werner@Kreis-Mettmann.de), группа не образована из-за недостатка детей. Другими словами, например, словенских детей достаточно для группы, а русских – наших с вами детей - недостаточно. Зная размах эмиграции из бывшего Советского Союза, в это тяжело поверить.
Однако отдел образования объявил о своей готовности организовать такое преподавание, если наберется группа. В начальной школе необходимо 15 детей для организации группы, в средней - 18 детей. Возможно объединение групп с группами других городов округа Меттманн (Хильден, Лангенфельд, Монхайм, Меттманн и др.)
Возьмем инициативу в свои руки! Если вам хочется, чтобы ваш ребенок занимался родным языком, получил дополнительное образование, имел преимущественные шансы в будущем, давайте организуем группу. Вы можете связаться со мной следующим образом:
Телефон: 0176 52125168 (я могу перезвонить)
muttersprache@germany.ru
Я буду вести список детей, заинтересованных в занятиях на русском языке. Этот список будет передан в отдел образования Меттманн не позднее пасхи.
Предлагаю также письменно связаться с отделом образования Меттманн : Gabriele.Werner@Kreis-Mettmann.de
и оставить там заявку на занятия.
Под лежачий камень вода не течет!
Мы сможем добиться равных шансов на образование для наших детей!
Nina