Germany.ru → Groups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

Staatlich geprüfter Übersetzer - стоит ли игра свеч?

862 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

15.03.11 15:43

Staatlich geprüfter Übersetzer - стоит ли игра свеч?

tatarke посетитель

--------------------------------------------------------------------------------

В ответ на:

Da der Beruf des Übersetzers oder Dolmetschers nicht geregelt ist, ist die Staatliche Prüfung, neben den an Universitäten oder Fachhochschulen in Deutschland abzulegenden Diplomen, als Berufseingangszertifikat für diesen Beruf anzusehen und ist daher die beste Voraussetzung für eine Beeidigung bei den Landgerichten als vereidigter Übersetzer und eine selbständige Übersetzungstätigkeit...

Кто-нибудь делал этот экзамен? Очень сложно? И каким образом может потом сертификат пригодиться?

Sprung zu