Вход на сайт
как быть в компании с немецкими детьми дома?
454 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ yuliapa 30.07.09 17:48
ну да, неприято было, но она все ж ребенок, тут уж не до обид
надеюсь, что мы сможем вырулить, в садике нас поддерживают, чему я очень рада, мы одни с миграционным фоном, так как городок маленький, НО
наши воспитатели почти все русский в школе учили, поэтому по одному-дв слова еще помнят и с Марио пытаются говорить и понимают, что он лапочет
вчера застала, как он мальчику одному кричал по-русски"иди!" , в мысле " иди сюда!" ...мальчик , понятное дело, не понимал,что он него хотят,
так воспитательница перевела, так приятно
а вообще конечно, вот так одной без какого-либо контакта к другим рускоговорящим семьям тяжело очень, столько русских немцев здесь, но почти все НЕ говорят с детьми по-русски
а ваш мальчик умничка, и Вы молодец, не так это просто отношения с ребенком выстроить, все ж 10 лет - это уже личность
надеюсь, что мы сможем вырулить, в садике нас поддерживают, чему я очень рада, мы одни с миграционным фоном, так как городок маленький, НО
наши воспитатели почти все русский в школе учили, поэтому по одному-дв слова еще помнят и с Марио пытаются говорить и понимают, что он лапочет
вчера застала, как он мальчику одному кричал по-русски"иди!" , в мысле " иди сюда!" ...мальчик , понятное дело, не понимал,что он него хотят,
так воспитательница перевела, так приятно
а вообще конечно, вот так одной без какого-либо контакта к другим рускоговорящим семьям тяжело очень, столько русских немцев здесь, но почти все НЕ говорят с детьми по-русски
а ваш мальчик умничка, и Вы молодец, не так это просто отношения с ребенком выстроить, все ж 10 лет - это уже личность
url=http://www.wunschkinder.net]http://www.wunschkinder.net/forum/ticker/tick/02/11/2006/32/15/Mario/0/0/51/255.png[/url]