Вход на сайт
спорный вопрос (хоть и не новый) о языках русском и немецком
899 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Emotion A 24.06.11 20:14
В ответ на:
в том то и дело, что эта тетка- доктор, является еще Geschäftsführerin фирмы итд. итп. Очень имеет высокое положение в обществе, ездит на партийные конгрессы в Люксембург итд.. НАписала сама книгу (по математике или наподобии) Именно поэтому я так была шокирована ее призывом к ассимиляции. И книг у нее много - значит человек не глупый. Поэтому для меня у меня ее высказывание вызвало "культурный шок".
это вообще ни о чем не говорит, ее академические степени и титулы, и тем более членство в партии. я по стечению обстоятельств всю жизнь росла среди кандидатов и докторов наук, и могу сказать, что они делают и говорят ничуть не меньше глупостей, чем среднестатистический обыватель. и не каждый человек с в/о и
даже доцент - образованный человек в полном смысле этого слова (поэтому я и написала выше "с в/о", а не "образованный")...в том то и дело, что эта тетка- доктор, является еще Geschäftsführerin фирмы итд. итп. Очень имеет высокое положение в обществе, ездит на партийные конгрессы в Люксембург итд.. НАписала сама книгу (по математике или наподобии) Именно поэтому я так была шокирована ее призывом к ассимиляции. И книг у нее много - значит человек не глупый. Поэтому для меня у меня ее высказывание вызвало "культурный шок".
в Германии это точно так же, как и в России. тут много, с одной стороны, Fachidioten, честно сделавших себе акад. степень, но ровно ничего не понимающих во всем остальном, и, с другой стороны, как выяснилось в последнее время, здесь тоже много любителей в той или иной мере "купить" себе докторскую степень. немцы очень любят фыркать на весь остальной мир, говоря о коррупции, а себя видя во всем белом, и очень любят учить других жить. такая уж особенность менталитета
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *