Вход на сайт
Ребёнка в 12 лет научить русскому
1084 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ yuliapa 23.08.11 11:08, Последний раз изменено 26.08.11 09:54 (Bolik)
Действительно, можно ведь - кроме советских или российских фильмов - смотреть весь набор западных мульфильмов или детских фильмов, дублированных на русский язык. У нас нарп. в настоящее время особый хит: "Книга джунглей" по Киплингу. Я считаю, что очень удачный перевод и дубляж. Дочь постоянно напевает песенку Балу "Чтоб в джунглях жить как в крепости" 
Шрек у нас тоже был популярен, хотя дети смысл, а тем более подоплеку, не совсем понимают.
Шрек у нас тоже был популярен, хотя дети смысл, а тем более подоплеку, не совсем понимают.Young men, go East