Вход на сайт
Оптимально обучить ребенка русскому на равне с немецким. Kак?
4448 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
превед! патриот
в ответ irinkalein 12.10.15 09:48
вот это мне лично очень нелегко далось, потому что после дня на немецком на работе и, когда тебе после сада деть рассказывает что-то по-немецки, подобрать нужные слова по-русски было ну очень сложно. Я себе это легче представляла. Я еще старалась, сказанное им по-русски повторить и потом вопрос задать по-русски. Ух!
но моя личная трудность наверно еще была в том, что у нас прорыв русского так поздно случился. То есть ребенок мне уже на немецком целые рассказы рассказывал... Сейчас, когда он ко мне обращается только на русском - очень легко. Но до хороших лет 4,5 он этого не делал
. Я не знаю в чём тут секрет.
но моя личная трудность наверно еще была в том, что у нас прорыв русского так поздно случился. То есть ребенок мне уже на немецком целые рассказы рассказывал... Сейчас, когда он ко мне обращается только на русском - очень легко. Но до хороших лет 4,5 он этого не делал
. Я не знаю в чём тут секрет.