Вот такое интересное объявление нашел в интернете:
Ищу команду фрилансеров для обработки заказов из Германии.
О себе: живу и занимаюсь бизнесом в Германии (11 лет).
Я хочу предлагать клиентам всё, что связано с созданием и продвижением сайтов, то есть команда должна уметь:
- создавать сайты (Дизайн, вёрстка, логотип. Вообщем, создавать сайты.)
- SEO (и SEM). Навыки оптимизации под Google необходимы -- в Германии нет Яндекса.
- интернет-магазины (немецкие платёжные системы возьму на себя)
- веб-программирование
Всё, что связано с немецким языком, я возьму на себя, или же подключу к команде переводчика.
Если в команде нет специалиста в какой-то области, но в остальном всё отлично -- меня это устроит. По необходимости специалиста найдёт либо сама команда, либо я.
Схема работы: я занимаюсь поиском клиентов и переговорами с, перевожу ТЗ на русский язык и отправляю вам. Вы выполняете работы, я снабжаю их комментариями на немецком и передаю клиенту вместе со счётом. Получаю деньги. Оплачиваю вашу работу. Все счастливы.
Что мне нужно от вас для начала работы:
Портфолио и цены (или примеры цен). Наличие в порфолио работ на иностранном языке очень приветствуется. Без портфолио и цен мы не сможем начать разговор.
Расценки веб-студий в Германии выше, чем в России/Украине, однако я в курсе расценок в СНГ, и поэтому будет здорово, если вы не будете завышать цены "ибо буржуи" smile.gif
При выборе команды я буду ориентироваться на соотношение цена/качество.
Какой будет первый шаг:
Я перевожу ваш сайт на немецкий и выставляю его в немецкий интернет.
(тут я исхожу из того, что у сапожника хорошие сапоги).
Предлагаю аналогичное сотрудничество, только "с другой стороны". Мы - опытная команда создателей сайтов из Литвы, у нас большой опыт и солидный портфолио. Ищем человека, который мог бы представлять наши интересы в Германии. Качество гарантируем. Есть опыт работы на расстоянии. Делаем сайты для заказчиков из России, Англии, Италии. Соотношение "цена-качество" хорошее.
Как дополнительная деятельность - макетирование визитных карточек, календарей, рекламок и другой полиграфической продукции. Только макетирование, ибо печать в Германии дешевле.