Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Детская книга

Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?

11.01.17 07:42
Re: Гарри Поттер, читаем по-русски. Когда, и в чьём переводе лучше читать ?
 
irinkalein патриот
irinkalein
в ответ Brjullik 10.01.17 23:21

восторженные! Прежде всего потому что смотрели мы спектакль в РАМТе (это справа от Большого театра) , и уровень конечно был на высоте. Шикарные декорации, костюмы, и на сцене сплошь народные и заслуженные артисты! Я сидела сглатывая комок в горле, но в конце слёзы потекли, не сдержалась....

После такого зрелищного спектакля( он длинный, в 2 действиях), книгу решила даже и не покупать. Но теперь пожалела, т.к по забывчивости своей купила в двух азных оформлениях " В стране невыученный уроков" и " Люси Синицыну" которую мы оказывается уже давно прочли... зря везла эти книги, лучше бы Кролика купила, ведь видела же, в руках держала!

В этот раз мы жили в квартире на Тверской в доме где на 1 этаже Дом Книги, работающий до 23-00! Я с таким удовольствием там спокойно побродила!

 

Перейти на