Deutsch

Английский. Что делать?

882  1 2 3 все
карелка виртуальная необходимость27.02.12 23:31
карелка
NEW 27.02.12 23:31 
в ответ StarryNight 27.02.12 16:33
Говорят сначала на немецком, потом после девяти или десяти на английском. Ходит народ в основном расслабиться, потрещать и познакомиться с новыми людьми, а не как-то так усиленно тренировать язык (см. мою ремарку о напряженном и серьезном виде). Если ты ждешь от этого штаммтиша бесплатного урока смоллтока на английском, не трать время, тебя никто не будет ничему учить. Общаются там люди ради общения. Если тебе другие люди как таковые не интересны, на каком бы языке они ни говорили, ты с ними долго говорить не сможешь, не трать время.
Нет, не факт, что выучили. Там бывают люди, которые много лет живут в Германии и отлично владеют немецким, и все равно ходят, а есть точно также живущие по 10 и больше лет и говорящие по-прежнему на весьма таком непритязательном уровне. На работе им говорить на немецком не надо, в быту в Мюнхене, собственно, тоже нет, многие даже и хотели бы выучить, а все окружающие и знакомые, как только слышат настоящий английский или американский язык, хотят практиковаться в английском и сразу на него переходят, вот и получается такая ситуация.
Потом, в Мюнхене действительно огромное количество международных фирм и огромная масса народа интернационального постоянно уезжает и приезжает. Об этом можно судить по объявлениям о распродажах мебели на том же toytown, полно случаев, когда люди приезжают на год или два и уезжают дальше. Вот такие люди ходят на штаммтиш действительно, чтобы практиковать самые простые фразы на немецком.
Если ты хочешь более серьезно обмен языком устроить, ищи sprachduo и т.п. проекты.

Нет братоубийственной войне!

#41 
StarryNight коренной житель27.02.12 23:38
StarryNight
NEW 27.02.12 23:38 
в ответ Ar4i 27.02.12 19:20
Спасибо за совет! Мне с четверга на новое место, на 95% экспорт, но в основном по мейлам общаться, к счастъю, из-за разницы во времени. Так что тема и мне актуальна.правда на машине мне 10 минут всего ехать
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#42 
StarryNight коренной житель27.02.12 23:42
StarryNight
NEW 27.02.12 23:42 
в ответ карелка 27.02.12 23:31, Последний раз изменено 27.02.12 23:50 (StarryNight)
спасибо, вот информативно! люди как таковые очень интересны, новые знакомства тоже, только мало опыта вот так прямо с улицы и заявиться "здрасте, вы нас не ждали".... а так можно, как потеплеет, подъехать с подружкой
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#43 
valerosa знакомое лицо28.02.12 07:37
valerosa
NEW 28.02.12 07:37 
в ответ карелка 27.02.12 23:31
спасибо! я тоже присмотрюсь. я не в мюнхене, но поблизости.
#44 
figli старожил28.02.12 21:02
figli
28.02.12 21:02 
в ответ valerosa 25.02.12 09:36

Вы можете отдать ваших клиентов другим людям, говорящим по английски?
Я например до сих пор держу некоторых клиентов, не относящихся к моей гебит, так как
мы уже просто привыкли друг с друго работать.
По моему мнению многие испанцы и итальянцы говорят достаточно просто по английски, а вот
рихтунг Скандинавия и та же Естония дает фору...англичане тоже говорят сносно, если медленно.
Как пример развития языка была ситуация, когда на нашем производстве в одном гос-ве уволили последнюю немку
и там остались одни местные, с которыми только на наглийском можно общаться...пришлось мне тогда попыхтеть...
А так в плане тренирования зыка самый лучший метод, это название самой клиентам...
#45 
figli старожил28.02.12 21:14
figli
NEW 28.02.12 21:14 
в ответ figli 28.02.12 21:02
про грека...нам также иногда итальянцы звонят, что то эмоционально кричат в трубочку
а я им...бон жорно туто бена...пытаюсь переходит на инглиш, если не получается записываю номер...
в принципе по некоторым странам можно заучить пару фраз...
#46 
figli старожил28.02.12 21:18
figli
NEW 28.02.12 21:18 
в ответ StarryNight 27.02.12 23:38
поздравляю с выходом на работу...хочу такую же с более лучшей ЗП.
#47 
StarryNight коренной житель28.02.12 22:28
StarryNight
NEW 28.02.12 22:28 
в ответ figli 28.02.12 21:18, Последний раз изменено 28.02.12 22:29 (StarryNight)
спасибо. надо ещё испытательный срок пережить. а я о зарплате вроде не писАлахотя...тут много не бывает
вы по-моему тоже экспортом занимаетесь, если я не путаю?...
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#48 
valerosa знакомое лицо29.02.12 07:33
valerosa
NEW 29.02.12 07:33 
в ответ figli 28.02.12 21:02
мне не хочется отдавать клиентов, хочется привести в форму язык :) иду на Вы.
Вы совершенно правы, лучше самой названивать клиентам. вчера начала практиковать, получается. язык развязывается
буду тренироваться далшье-больше
#49 
figli старожил29.02.12 20:39
figli
NEW 29.02.12 20:39 
в ответ valerosa 29.02.12 07:33
во тебе и на...сегодня у меня отобрали скандинавского жирного клиента.
Тренирoвки стало мен'ше, да и жeлание работать на данную фирму тоже...

#50 
figli старожил29.02.12 20:42
figli
NEW 29.02.12 20:42 
в ответ StarryNight 28.02.12 22:28
да пока занимаюсь...
#51 
1 2 3 все