Племянница жены учится в Москве на пиарщицу и попросила опубликовать опросник для русских иммигрантов. У неё так авродя какая-то курсовая по этому поводу. Если у кого есть желание - черкните пару строчек, буду очень благодарен за ответы:
1. Кто помогал вам при переезде?
2. Как быстро вы адаптировались к новому месту жительства, людям?
3. Как вы воспринимли то, что ваши близкие родственники остались в России?
4. На сколько тяжело было привыкнуть к новому месту жительства, образу жизни?
5. Как вы воспринимали свой новый статус?
6. Оказывало ли вам немецкое государство поддержку при переезде?
7. Возникало ли у вас желание вернуться обратно в Россию?
8. Кем вы себя считаете русскими или немцами?

8. Я себя считаю молдаванкой

1. Муж (немец)
2. Сразу.
3. Пока нормально. Все когда-нибудь расстаются родителями. Хоть это и печально.
4. Вооще не тяжело.
5. Отлично. Русские (в кругу мужа, знакомых и потенциальных работодателей) воспринимались?.ся с интересом и положительно. В связи с чем свой статус восприняла отлично.
6. Нет. Всю помощь оказал муж
7. Пока нет.
8. РУССКОЙ.

ПыСы. А можно потом результаты опроса (если она еще гдето спрашивает, кроме этого форума)??? Интересно

слишком обшие вопросы.

У меня точно такие же ответы, как и у тебя
Так что не буду повторять их по пунктам.

1. Наши, живущие в то время в Германии, родственники.
2. Т.к. было хорошее знание языка, так таковой адаптации вроде бы и не было, т.е. в первый же месяц спокойно сама шныряла по всяким амтам, через пол года после приезда уже училась в университете. Хотя, сейчас вспоминается, что в первый год ревела белугой под "дым сигарет с ментолом" (жуть ) и хотела в Россию, где было вс╦ так хорошо.
3. Все родственники уехали со мной.
4. Плохо привыкала. Нас поселили в так называемые контейнеры вместе с последними отбросами немецкого общества, меня в мои 20 лет вместе с родителями в одну комнату в 6 кв.м., один туалет и душ на 4 семьи. Дур.дом на колесиках. После этого мне моя комнатка в студенческой общаге, которую я получила после поступления в универ, раем показалась.
5. В первые месяцы было очень унизительно ходить в социал. Была очень рада, когда дали стипендию, за которую ни перед кем не нужно было отчитываться.
6. Если не считать социала первые шесть месяцев, и стипендии во время учебы, которую мне теперь нужно отдавать, то в принципе никакой. Относительно много денег получили мои бабушка с дедушкой, т.к. были во всяческих трудовых лагерях. НУ и мне, конечно, от них перепало .
7. Да, около года назада, мужу предложили работу в Москве. Я была - за, он - против. Но меня вс╦ еще тянет поработать там
8. Русские корни, но в какой-то степени уже немецкий менталитет. Когда представляюсь, говорю, что я русская.

1. Никто. Муж
2. Год-два понадобились, чтобы понять, что вокруг происходит
3. Нормально, у меня только там мама из близких, она приезжает регулярно
4. не тяжело вообще
5. Как должное
6. Нет
7. Нет. Пока.
8. Русской

1. никто. я и мама вдвоем.
2. Трудно сказать. Уже через пару недель у меня была компания, через 2 месяца друг (тот же, что и сейчас). Через полгода училась уже в Уни. Но так нормально-нормально, как дома, я стала себя чувствовать мож через 1,5 года.
3. Очень плохо восприняла. Учитывая еще, что через 4 месяца после нашего отъезда умерла моя бабушка, я до сих пор чувствую вину, что уехали без нее. Больше никого не осталось
4. Было не тяжело, любопытно, да и воспринималось это все легко
5. Какой новый статус? Жизнь-то та же самая, только по-немецки. А статус все тот же - студентка.
6. нет. Хотя потом у нас был в общаге такой дядечка от общины, который нам с амтами помогал - заполнял формуляры, говорил, куда пойти, что говорить
7. Никогда. То есть говорю иногда все еще, что там было лучше 0 больше друзей, легче отношение к жизни. Но реально вернуться -никогда. ДА и некуда. У меня там ничего не осталось
8. Еврейкой.

1. Никто. Сами с мужем.
2. Через полгода привыкла уже (немецкий был на абсолютном нуле).
3. Нормально. Не в другую же Галактику переехали.
4. Сложность была в незнании языка. А жизнь - она везде одинаковая. Не тяжело.
5. Почти два года я понятия не имела по какому такому статусу я тут прохожу. Когда узнала - было вс╦ равно. Какая разница? Все мы здесь - иностранцы.
6. Нет.
7. Возникало и возникает. По большей части у мужа. Он влюбился в Россию. Мне ж хорошо там, где удобнее.
8. Я - русская. И гражданство у меня русское. И менять не собираюсь.
Или этот опросник только для тех, кто на ПМЖ выехал? Тогда - извиняйте, что не в тему залезла...

1. Никто, все сама.
2. около года.
3. первый год очень тяжело, сейчас жизнь тут наладилась, стало проще.
4. не могу сказать, просто все по-другому, восприняла это, как должное.
5. ужасно. из красной дипломницы с хорошей работой в бедную студентку с подработкой где придется.
6. нет
7. первый год - да, где-то раз в неделю появлялось настроение все бросить и ехать назад.
8. это, наверное, только для русских немцев вопрос? или и весь опросник?

1. Друзья и коллеги ( квартиру помогли найти и "по амтам" ходили, тк языка я тогда не знала :)
2. Сразу
3. Нормально
4 Не тяжело ...
5. какой статус?
6. Нет
7. Нет
8. стереотипы все какие-то... по паспорту - русская

Девки, дякую! Кто же ещё выручит, как не вы! Люблю всех! (кому не нравятся поцелуи - воть вам стакан... шампаньского -> )

1. Студент моего профессора (русский). И денег предложил одолжить, если надо, и по амтам ходил со мной
2. Прям в первый день все ужасно понравилось!
3. Нормально - им хорошо, когда мне хорошо, а мне здесь нравится
4. Опять-таки - сразу. Восторгу не было предела, стипендию большую в уни получала - трудностей не было.
5. Там была аспиранткой, и тут была. так что статус не поменялся.
6. Нет.
7. Нет, никогда.
8. Украинкой

1 сестра двоюродная
2 я бы сказала месяца за 4ре
3 практически никого не осталось
4 вообще без проблем
5 опять же без проблем
6 да
7 да
8 харьковчанкой от и до

1. Никто
2. Иногда кажется, что адаптация так и не произошла
3. Хорошо
4. Тяжело, очень
5. Отвратительно
6. Нет
7. Да
8. Удмурткой

тут вот многие про статус спрашивают мол "что это такое"
а как насчет статуса иностранца?! разве это не есть огромное изменение?!

Кто все ? Я вс╦ сразу поняла и восприняла это "как должное", о ч╦м и написала Какая разница, как к нему относиться, с ним просто надо жить, это как "в нагрузку"

изменила на многие!

1. Переезжали сами, адаптироваться частично помогали бывшие однокурсники - ГДР-овцы. (Кстати, странно, что никто из вновь приехавших не написал, что ему сайт germany.ru помог - думаю, если бы в то время был такой сайт, мы бы смогли сэкономить немало сил и времени, не блуждая по каким-то окружным путям. ).
2. Нам практически не надо было адаптироваться - тут ещё была почти что ГДР, а дома и до сих пор такие же, как в Москве. Первый год с языком только тяжеловато было. И ещё непривычно было, что в магазинах на тебя сразу продавцы накидываются и бесконечное "Bitte schön - danke schön", даже скулы поначалу к вечеру болели с непривычки столько улыбаться.
3. А вот это воспринималось очень тяжело - мы уезжали в 91-м, и тогда ещё не знали, сможем ли мы вообще с ними когда-нибудь увидеться. Сейчас ездим к ним в гости почти каждый год, звоним раз в неделю, фотографии по мэйлу шлём, так что ностальгии почти и нету.
4. Образ жизни почти не изменился: были недавними студентами, здесь первые полгода ежедневно на курсы языка ходили - считай, то же самое студенчество. Как сидела там с детьми дома, так и тут продолжила. Место жительства тоже почти не изменилось: спальный район Москвы - окраина Берлина, панельные дома примерно одинаковых лет постройки и планировки (почти как в "Иронии судьбы"). Разве что транспорт тут регулярнее ходит.
5. Тогда ещё не было отношения "понаехали тут" - наоборот, интересовались, как там перестройка и т.п. А когда в августе путч случился, мы новости по транзистору слушали, так народ прямо на улице подходил и спрашивал, что там творится (почти как этим летом многие счёт футбольных матчей у прохожих спрашивали).
6. Оплачивали курсы языка и платили какую-то стипендию в это время.
7. К друзьям и природе - да, в государство - нет.
(Из разговоров с знакомыми замечала, что чаще желание вернуться возникает у тех, кому было что терять там - уже достигнутые карьерные высоты, поставленное своё дело, стабильная работа и неплохая зарплата в последнее время. Мы же уезжали во время кризиса, зарплаты в то время в НИИ по полгода не выплачивались, так что нам нечего было терять , вот и не тянет обратно. А друзей у меня сейчас тут гораздо больше, чем там было.
8. Наполовину русской, наполовину украинкой.