Ну Вы вообще президенту отдыхать не даете !
Три раза в год будет вернее.

скажите пожалуйста какой номер указа президента от 05.09.2013

Это радует. Но нам таки рано, в конце мая подали. Но, может, в следующее подписание попадем.

а сколько стоит перевод справки о выходе на нимецьку мову у присяжного переводчика в гамбурге?

В следующее наверняка попадете Раз январь - март сейчас уже подписали

Это индивидуальный вопрос . Определенных тарифов нет . Постоянным клиентам обычно скидка. Тем более, эта Справка просто переводится без всяких апостилей.
Имхо. 15 евро -хорошая цена за прощание с Родным Консульством навсегда.

нр. 502/2013 от 5 .09. 2013

я не в НН делаю - онлайн - если хотите подробности в личку
за цузихерунг платила 13,60. Думаю тут будет стока же.

На самом деле, можно получить сразу на месте, или в ноябре, а на месте получить справку о получении гражданства. Я так и сделала. Мне сразу же на месте выдали удостоверении о получении немецкого гражданства (желтого цвета), с которым я получила айсвайс. Настоящее уркунде вручат в ноябре (по моему желанию), или если я не смогу прити на церемонию, то его вернут туда, где мы его изначально получать должны и я заберу его лично.

что то я не понял что имелось в виду ?

а чем отличается айсвайс от Настоящее уркунде ?
райзепасс когда можно будет получить ?
можете пожулуйста рассказать подробнее процедура начиная с перевода украинской справки о выходе ?

СПАСИБО ЗА НОМЕР! А как насчёт перевода??? Где дешевле? И как это можно сделать онляйн???

н.п. Пришло письмо из Мюнхена. Сдать паспорт в течении 10 дней, иначе его объявят недействительным и отправят эту информацию "до прикордонних органiв Украiни та Нiмеччини"
Интересно, что оказывается президент подписал указ (согласно письму) 18 мая (вот же ж - не могут дату актуальную поставить)
Надеюсь, что успею в 10 дней - мне паспорт еще минимум пару дней нужен

18 мая-это дата "нашего" указа...Всё поперепутали.

не перепутали - в своем образце не все даты поменяли

ээ?? я ж тебе в личку кинула инфу?!

когда пасснедействителем мне сказали лучше не быть за пределами ЕУ,а в ЕУ можно.. я тоже сдам получается через 18 дней. Там как я понимаю считается 30 дней с подписания. т.е. до 5.10.

а может пожалуйста кто то рассказать подробнее о процедуре начиная с перевода украинской справки о выходе из граж. ?
кстати эту справку лучше занести или достаточно и по почте ?

Позвоните своему Sachbearbeiter, ну или его коллеге, и скажите, что вас выпустили из гражданства. Он скажет, что принести, кроме перевода справки и цузихерунг. У нас хотят опять доход, например, а в других местах уже ничего не хотят. У нас один член семьи отдал справку итд в начале июля, а термин на получение уркунде только завтра.

я тоже в марте подавала .....писала раньше и сказали что с доками все ок.....все уже получают а у меня письма пока еще нет. волнуюсь

Не переживайте. Позвоните в Киев, Vaganza телефон выше давала, я дозвонилась с первого раза. Если Вы в списке, можно в консульство и так подъехать, может письмо потерялось...