Расскажу свой опыт получения паспорта с правильно написанной фамилией.В русском варианте моя фамилия плохо читабельна,каждый раз её приходиться бухштабировать 11 букв и только 2 из них гласные,поэтому вопрос о правильности написание в немецкого варианта для меня был очень болезненным,так как при выдаче свидетельства в посольстве Москвы сразу сказали ,что напишут фамилию по загранпаспорту(что не вариант для меня),многие тут советуют менять загран,но это сделать законно не возможно,поэтому я сразу настроилась на то,что фамилия будет написана не так как я того желаю.Приехав в посольства я привезла все документы+аусвайс( с правильной фамилией) моей бабушки и свидетельство из бундесархива на дедушку,итог паспорта мне дали на правильную для меня фамилию,читабельную для немцев.Если мой опыт кому то пригодится буду очень рада.

Ну вот, сегодня моя жена GerdaDE (я теперь на своём личном нике) сдала А1!
89 из 100 балов. Сдала, как по ней - играючи.
Жалеет, что не А2... хотя для посольства что принести А1 что А2 - паралельно...
PS
Münchhauzen - теперь это мой ник.

Поздравляю !

Коллеги, у меня возник серьезный (многовекторный) вопрос.
Т.к. данная тема /Пошагово (советы, опыт и т.д.) получение Reisepass Киев и как дальше?/ начиналась мной,
позволю себе тут и продолжить.
Так вот...
1. Водительские права т.с. "живут" максимум 6 месяцев.
Вопрос: с какого момента начинается отсчёт этих 6 месяцев?
2. Имею на руках райзенпас но аусваса нет
Вопрос: приобретение авто (его регистрация на себя) предполагается только через наличие аусвайса (ну и прописки)?

с момента въезда в Германию. Вы когда прописываться будете Вас спросят, когда приехали.
[Zitat]приобретение авто (его регистрация на себя) предполагается только через наличие аусвайса (ну и прописки)?[Zitat]
ну как бы да.

От благодарствую

Имеется ввиду регистрации или любого въезда...?
Ну вот я был в декабре 14-го... гостил, не с декабря же (надеюсь)?

С момента регистрации.

фухххххххх...
valendiva отлегло...
А то я (туплю) прям чуть ласты не склеил...

от сюда http://recht.germany.ru/auto.db/items/12.html?op=

Вы же не планировали остаться свыше 6 мес. в Германии.

Ранее писал о то, что сдавали документы на национальную визу жене.
Всё у нас приняли. На следующий день, вспомнил, что не написал адрес принимающей стороны.
Ломанулся в посольство - мол давайте допишем - нет, не требуется...
Вчера звонят - дайте... И ещё дайте (по факсу) копии паспортов мужа и ребёнка и на основании чего,
они получили эти паспорта...
Я лично в шоке. Всё приносили, всё давали... Это что... только в Киеве такие "гениальные" сотрудники...

Посольство -это только "передаточное " звено. И думаю, что ситуации, когда вместе выезжают, не так часто. Поэтому они сами могут точно не знать, что нужно, а что нет. Писала раньше об этом Вам в другой теме. Еще и потеряли что -то.. Человеческий фактор. ..
Когда у них уже все это примут в Германии, и пойдет время обработки, то можете связываться на прямую с немецкой стороной. В теме по подаче на аусвайс и воссоединение в Новосибирске писала контакты. Мы так делали. Дальше от посольства ничего не зависит

Наталья2012, но это же не посольство Зимбабве...
Персонал набирают не в переходе метро...
КАК..КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ... если такое в ПОСОЛЬСТВЕ ГЕРМАНИИ...то чего ждать...

Игорь, это понятно :). Но "на посольство надейся, а сам не плошай "... Если бы в наших посольствах/консульствах все знали и всегда отвечали, как надо, то наверное, этого форума бы не было...
В Германии тоже лучше знать, какие права и пр., потому что никто в поддавки не играет, желающих много

Наталья ну есть же какие то "края" безмозглости...
Жена СПЕЦИАЛЬНО приехала на следующий день вписать (уточнить) адрес принимающей стороны...
нЭнадо...
Ну ладно... я бы в другой стране получил паспорт... Так я же получил У НИХ...
Вся инфа же у них есть...
Вот просто - НЕТ СЛОВ...

Сегодня НОВЫЙ ПЭРЛ - эхом из киевского посольства.
Сразу оговорюсь:
_чуть выше уже писал о прошлых пЭрлах (в т.ч. детали описывал)
_анкету у нас приняли - чем подтвердили наличие ВСЕХ требуемых документов...В-С-Е-Х!
Сегодня звонит мой друг (адрес которого я настойчиво предлагал посольству как адрес принимающей стороны, но просьбу отклонили за НЕНАДОБНОСТЬЮ)!
Так вот, ВНИМАНИЕ!
Пришло сегодня на имя моего друга письмо из местного ауслендербехёрде с просьбой пояснений по поводу того...
ЧТО МОЙ ДРУГ ПРОСИТ ВЫДАТЬ МОЕЙ ЖЕНЕ ВИЗУ...
Лично у меня, русские, немецкие и украинские слова закончились... остальсь только французские...
Ну это ни ПИПЕЦ?

Игорь, все же логично : АБХ запросил в посольстве адрес принимающей стороны, как раз для того, чтобы отправить это письмо. Они всегда задают вопросы в таких случаях, сотрудник в посольстве просто об этом не знал. Вы же видите, кто главный в этом деле. Это явно не посольство. Удачи в завершении этого вопроса

Наталья т.е. этот случай не одинок?

Да, принимающей стороне задают вопросы. Они же должны понимать, что это не фикция и пр. Мы делали через бронь отеля, как раз для того, чтобы никого не обременять звонками и письмами