Вход на сайт
Пошагово (советы, опыт и т.д.) получение Reisepass Киев и как дальше?
17.10.14 18:43
Последний раз изменено 17.10.14 18:56 (GerdaDE)
Решение по восстановлению гражданства - ПОЛОЖИТЕЛЬНО.
Получили платежи на меня и сыновей (24+11).
Возможно у кого есть опыт пройдённый просьбы дать консультацию
(подправить наши действия) по следующим вопросам.
1. Решили платить через Приватбанк:
3 платежа по 25 + 3 по 10 за каждую платежку (услуги банка).
Через час после оплаты дают подтверждение (квитанция + печать).
Планируем: скан каждой платёжки отправить нашему беарбайтеру на мыло,
с кратким пояснением (квитанции будут на укр.).
ВОПРОС по п.1: есть ли косяки или может совет?
2. В письме указанно, что если хотим подправить правильное написание
фамилии/имён принести подтверждающие доки. Украинский ОВИР каряво
перевел в латиницу транскрипцию фамилии где должно быть ХА (ha) написано G,
где должно быть se написано Z. Тут будем оперрировать:
полученной архивной выпиской из Германии, в которой ha и se т.с. верно,
тем паче эта справка и была фундаментом восстановления гражданства!
А вот имена старшего Евгений (от овираUA звучит как Ievgen ИеФген) должно Eugen,
и Генрих (от овираUA звучит как Genrikh ) должно Heinrich,
и моё имя Игорь Вроде как
не в курсе от чего отталкиваться
ВОПРОС по п.2:
а) что посоветуете по именам;
б) когда идти решать эти (ISO-Norm) вопросы в посольство?
В понедельник, мы проплатим паспорта, но их же выпускают в Германии?
Или присылают бланки в Киев, а тут впечатывают? Т.е. когда идти в посольство по вопросу транскрипции?
PS
Вопросов ещё уйма, надеюсь коллеги не сочтут за труд, ответить нам в этой теме!
С Уважением,
(муж GerdaDE)
Игорь.
PPS
Ниже само письмо.
Получили платежи на меня и сыновей (24+11).
Возможно у кого есть опыт пройдённый просьбы дать консультацию
(подправить наши действия) по следующим вопросам.
1. Решили платить через Приватбанк:
3 платежа по 25 + 3 по 10 за каждую платежку (услуги банка).
Через час после оплаты дают подтверждение (квитанция + печать).
Планируем: скан каждой платёжки отправить нашему беарбайтеру на мыло,
с кратким пояснением (квитанции будут на укр.).
ВОПРОС по п.1: есть ли косяки или может совет?
2. В письме указанно, что если хотим подправить правильное написание
фамилии/имён принести подтверждающие доки. Украинский ОВИР каряво
перевел в латиницу транскрипцию фамилии где должно быть ХА (ha) написано G,
где должно быть se написано Z. Тут будем оперрировать:
полученной архивной выпиской из Германии, в которой ha и se т.с. верно,
тем паче эта справка и была фундаментом восстановления гражданства!
А вот имена старшего Евгений (от овираUA звучит как Ievgen ИеФген) должно Eugen,
и Генрих (от овираUA звучит как Genrikh ) должно Heinrich,
и моё имя Игорь Вроде как
не в курсе от чего отталкиваться
ВОПРОС по п.2:
а) что посоветуете по именам;
б) когда идти решать эти (ISO-Norm) вопросы в посольство?
В понедельник, мы проплатим паспорта, но их же выпускают в Германии?
Или присылают бланки в Киев, а тут впечатывают? Т.е. когда идти в посольство по вопросу транскрипции?
PS
Вопросов ещё уйма, надеюсь коллеги не сочтут за труд, ответить нам в этой теме!
С Уважением,
(муж GerdaDE)
Игорь.
PPS
Ниже само письмо.
Прикреплённые файлы
NEW 18.10.14 01:50
Могу написать по поводу внесения изменения в фио: заявить об этом можно было в консульстве, когда мы подавали на Reisepass. Это было в России, но думаю, что порядки везде одинаковые. Сказали, что внести изменения можно один раз в жизни, поэтому если потом захотите, что-то исправить, то такой возможности уже не будет. Можно убрать отчество (у детей с какого-то года рождения по закону их уже не пишут), можно исправить, что хотите.
Если в консульстве не сделать, то потом можно в Германии подавать, но это не быстро все будет (предупредили).
http://groups.germany.ru/707262/f/26493876.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
тут писала опыт подачи заявлений на паспорта в России ( и все, что с этим связано), может, что-то пригодится
Если в консульстве не сделать, то потом можно в Германии подавать, но это не быстро все будет (предупредили).
http://groups.germany.ru/707262/f/26493876.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
тут писала опыт подачи заявлений на паспорта в России ( и все, что с этим связано), может, что-то пригодится
NEW 19.10.14 00:17
в ответ GerdaDE 17.10.14 18:43
Эти вопросы уже много раз поднимались, поищите поиском.
Постучитесь в группу "Учимся жить в Германии ( для "внуков":) ) " (для подтвердивших гражданство).
http://groups.germany.ru/790935.html?Cat=
там есть ответы на ваши вопросы (и еще на те которые у вас возникнут при подготовке к переезду и адаптации...)
Постучитесь в группу "Учимся жить в Германии ( для "внуков":) ) " (для подтвердивших гражданство).
http://groups.germany.ru/790935.html?Cat=
там есть ответы на ваши вопросы (и еще на те которые у вас возникнут при подготовке к переезду и адаптации...)
NEW 20.10.14 15:16
в ответ GerdaDE 17.10.14 18:43
Попробую на своём примере т.с. разложить этапы после получения письма и 3 счетов.
Возможно кому да пригодиться (Украина/Киев). Вероятно в других регионах бывшего СССР, иные варианты...
Этап 1.
Сегодня пришлось открыть 2 валютных счета.
За себя и младшего оплачивал со своего (в назначении платежа за каждого идет отдельный номер 05F, 06F).
Старшему, пришлось открывать собственный счет (требования банка), т.к. он совершеннолетний,
и должен оплачивать ТОЛЬКО со своего счёта.
Плюс потребовали добавить к указанной в письме/счете из Kоln формулировке (назначение платежа Angaben zum Verwendungszweck) фразу Payment for service (оплата услуг),
без неё, не хотели. Итого в назначении платежа получилось так:
Payment for service xxxx xxxx xxxx BEW xxxxxxxx
SIIx-xxxxxxxxxxxx-F (идентификатор антрага)
фамилия, имя
Расходы:
три платежа по 25 ойро, 3 комиссии по 5,51 ойро, 2,2 ойро (открытие 2х счетов).
Итого 93,73 ойро.
Этап 1_1.
Получил от банка 3 квитанции + SWIFT подтверждение.
Отправляю сканы в Kоln и в киевское посольство (e-mail) с кратким письмом подтверждением об оплате.
Завтра пойду в посольство...
Повторюсь - это в КИЕВЕ!
PS
Муж GerdaDE Игорь.
Возможно кому да пригодиться (Украина/Киев). Вероятно в других регионах бывшего СССР, иные варианты...
Этап 1.
Сегодня пришлось открыть 2 валютных счета.
За себя и младшего оплачивал со своего (в назначении платежа за каждого идет отдельный номер 05F, 06F).
Старшему, пришлось открывать собственный счет (требования банка), т.к. он совершеннолетний,
и должен оплачивать ТОЛЬКО со своего счёта.
Плюс потребовали добавить к указанной в письме/счете из Kоln формулировке (назначение платежа Angaben zum Verwendungszweck) фразу Payment for service (оплата услуг),
без неё, не хотели. Итого в назначении платежа получилось так:
Payment for service xxxx xxxx xxxx BEW xxxxxxxx
SIIx-xxxxxxxxxxxx-F (идентификатор антрага)
фамилия, имя
Расходы:
три платежа по 25 ойро, 3 комиссии по 5,51 ойро, 2,2 ойро (открытие 2х счетов).
Итого 93,73 ойро.
Этап 1_1.
Получил от банка 3 квитанции + SWIFT подтверждение.
Отправляю сканы в Kоln и в киевское посольство (e-mail) с кратким письмом подтверждением об оплате.
Завтра пойду в посольство...
Повторюсь - это в КИЕВЕ!
PS
Муж GerdaDE Игорь.
NEW 21.10.14 15:39
Итак.
Пасмурное киевское утро... мне показалось солнечным и приветливым
Начал я ещё вчера: отсканировал квитанции и 3 квитанции + SWIFT подтверждение, написали пояснительное письмо
и отправили: в Кёльн и в киевское посольство.
В посольстве пригласили к окну по вопросам гражданства.
Пришел я сам без сыновей, но предусмотрительно взял СОР, СОБ, паспорта (загран UA) всех ну и 3 квитанции + SWIFT подтверждение.
Сотрудница забрала квитанции и вернулась через 10 минут. Отдала мои и сыновей (с распиской что получил по поручению).
Хотя могли послать за сыновьями... Но вот так, по-человечески решилось.
Выдали три анкеты. Об это чуток позже...
Пасмурное киевское утро... мне показалось солнечным и приветливым
Начал я ещё вчера: отсканировал квитанции и 3 квитанции + SWIFT подтверждение, написали пояснительное письмо
и отправили: в Кёльн и в киевское посольство.
В посольстве пригласили к окну по вопросам гражданства.
Пришел я сам без сыновей, но предусмотрительно взял СОР, СОБ, паспорта (загран UA) всех ну и 3 квитанции + SWIFT подтверждение.
Сотрудница забрала квитанции и вернулась через 10 минут. Отдала мои и сыновей (с распиской что получил по поручению).
Хотя могли послать за сыновьями... Но вот так, по-человечески решилось.
Выдали три анкеты. Об это чуток позже...
Прикреплённые файлы
NEW 21.10.14 17:22
в ответ valendiva 21.10.14 16:42
А есть где примеры их заполнения?
PS
В посольстве забраковали ламинированные СОР, СОБ.
Т.е. под свидетельство о Гражданстве сошли ПРОСТО заверенные/переведённые копии, то под
получение паспорта попросили получить новые (копии) и под апостиль, затем перевод и ноториалку.
PPS
Вот мне помогли ПРОСТО ТАК, ни копейки, ни услуги...ПРОСТО ПО ЧЕЛОВЕЧЕСКИ,
а это т.с. сегодня - СТОИТ МНОГОГО!
И я буду пытаться на своём дилетантском уровне
буду выкладывать информацию.
Возможно кому пригодиться.
PS
В посольстве забраковали ламинированные СОР, СОБ.
Т.е. под свидетельство о Гражданстве сошли ПРОСТО заверенные/переведённые копии, то под
получение паспорта попросили получить новые (копии) и под апостиль, затем перевод и ноториалку.
PPS
В ответ на:
Спасибо, что пишите!
Спасибо, что пишите!
Вот мне помогли ПРОСТО ТАК, ни копейки, ни услуги...ПРОСТО ПО ЧЕЛОВЕЧЕСКИ,
а это т.с. сегодня - СТОИТ МНОГОГО!
И я буду пытаться на своём дилетантском уровне
буду выкладывать информацию.Возможно кому пригодиться.
NEW 22.10.14 12:56
в ответ GerdaDE 22.10.14 10:05
В ответ на:
Да вот 16 как раз надо: Служил ли я после 01.01.2001.... Я то не служил, но как же не заполнять?
Мы с сыновьями в п. 15 поставили "nein", т.к. там спрашивается про добровольную военную - " freiwillig "службу, а в п.п. 16 -19 ничего не писали. В 16 пункте спрашивается о месте нахождения за границей (ауслендише..).. Я полагаю, что это о воен. службе, ее местонахождении. Если у меня в п.15 -стоит "нет", то нет необходимости заполнять п.16.Да вот 16 как раз надо: Служил ли я после 01.01.2001.... Я то не служил, но как же не заполнять?
NEW 22.10.14 21:27
Воть
Я говорю об анкетах, которые дают на получение райзенпасс!!!
Т.е. после получения свидетельства о Гражданстве!
Я говорю об анкетах, которые дают на получение райзенпасс!!!
Т.е. после получения свидетельства о Гражданстве!
Прикреплённые файлы
NEW 22.10.14 21:30
И воть...
PS
Сегодня изучал рынок апостиль в Киеве... МРАК... и так...
В среднем, за один док (СОР, СОБ...)+апостиль+перевод+заверение перевода (в Киеве, после часа изучения рынка предложений) = 25ойро
НО! Как всегда, пытливый ум задался вопросом: а вчем собсно соль...?
Придя в центральный ЗАГС Киева, понял в чем...
Центральный берет 6 ойро (тот же апостиль!) за пакет (т.е. в моём случаи это: СОБ, и 3 СОР- я + 2 сына) это ПАКЕТ!
Итого фирмачам бы я заплатил 4х25... а центр. ЗАГС я заплатил за 4 дока 6 ойро, и получу в пятницу 4 дока с апостиль!
КИЕВЛЯНЕ! Не видитесь на лоха!
Далее.
4 дока=(1 СОБ) + (3 СОР) на перевод с заверением перевода ( за один 8,10 ойро)
ИТОГО: апостиль + перевод и заверение перевода четырех документов 12,10 ойро (+ пошлины, но это копейки)...
А на выхлопе экономия следующая. В одной из киевских контор, нам зарядили за вышеуказанный пакет документов сроком в 1 неделю 101 ойро...
PS
Сегодня изучал рынок апостиль в Киеве... МРАК... и так...
В среднем, за один док (СОР, СОБ...)+апостиль+перевод+заверение перевода (в Киеве, после часа изучения рынка предложений) = 25ойро
НО! Как всегда, пытливый ум задался вопросом: а вчем собсно соль...?
Придя в центральный ЗАГС Киева, понял в чем...
Центральный берет 6 ойро (тот же апостиль!) за пакет (т.е. в моём случаи это: СОБ, и 3 СОР- я + 2 сына) это ПАКЕТ!
Итого фирмачам бы я заплатил 4х25... а центр. ЗАГС я заплатил за 4 дока 6 ойро, и получу в пятницу 4 дока с апостиль!
КИЕВЛЯНЕ! Не видитесь на лоха!
Далее.
4 дока=(1 СОБ) + (3 СОР) на перевод с заверением перевода ( за один 8,10 ойро)
ИТОГО: апостиль + перевод и заверение перевода четырех документов 12,10 ойро (+ пошлины, но это копейки)...
А на выхлопе экономия следующая. В одной из киевских контор, нам зарядили за вышеуказанный пакет документов сроком в 1 неделю 101 ойро...
Прикреплённые файлы
NEW 22.10.14 21:39
в ответ GerdaDE 22.10.14 21:27
В п.16 говорится про "прохання", а это по просьбе, по заявлению служба.
Я считаю, что надо писать "нет", но Вы смотрите сами...
Не думаю, что это принципиально. Если никто еще из Группы не ответит, не сложно позвонить в Посольство, спросить. Наши, в Кишиневе всегда приветливо отвечали на все вопросы.
Я считаю, что надо писать "нет", но Вы смотрите сами...
Не думаю, что это принципиально. Если никто еще из Группы не ответит, не сложно позвонить в Посольство, спросить. Наши, в Кишиневе всегда приветливо отвечали на все вопросы.
NEW 22.10.14 21:42
Посмотрела Ваш бланк анкеты. Там все на украинском подробно расписано. В п.15 - вопрос, получали ли гражданство другого государства по заявлению. Конечно- "нет". Оно у Вас по рождению.
Мы брали бланк на сайте посольства и у нас он был только на немецком. А у вас вообще не проблема, все есть на украинском.
Мы брали бланк на сайте посольства и у нас он был только на немецком. А у вас вообще не проблема, все есть на украинском.
NEW 23.10.14 13:08
Чем я ввожу в заблуждение (можно конкретней)? - жду
, дабы в дальнейшем не вводить в заблуждение.
PS
Я вроде писал:
PPS
Сегодня был в центральном ЗАГС.
Отдал на апостиль: СОБ и 3 СОР.
Заплатил ни как обещали 101 грн, а два платежа.
101,36грн (платные услуги отдела ДРАЦС РС ГУЮ) и 204 грн (за проставление апостиля).
Итого (уточненно по отношению к вчерашнему моему посту, т.к. в ЗАГСЕ вчера о дополнительном платеже не сказали).
Полный апостиль 4х документов: 305грн 16,5 ойро
Перевод + заверение нотариусом 4х документов: 580 грн 31,35 ойро
ИТОГО один документ в полном виде обошелся в 222 грн или 12 ойро
Если обращаться в коммерческие конторы, то САМАЯ низкая цена
(при 7 днях исполнения) оказалась 450 грн или 24,4 ойро
Вот и выходит, делаешь сам - в 4 дня укладываешься и платишь (в моем случаи) за 4 документа 888грн (48 ойро)
Идешь к коммерсам, за тот же комплект (минимум) и по времени больше, отдаешь за 4 док. 1 800 грн (97 ойро).
В ответ на:
Не вводите в заблуждение
Не вводите в заблуждение
Чем я ввожу в заблуждение (можно конкретней)? - жду
, дабы в дальнейшем не вводить в заблуждение.PS
В ответ на:
И тут уже это обсуждали, в каком размере пошлина и какая процедура.
И тут уже это обсуждали, в каком размере пошлина и какая процедура.
Я вроде писал:
В ответ на:
Попробую на своём примере т.с. разложить этапы
после получения письма и 3 счетов.
Возможно кому да пригодиться (Украина/Киев)
Попробую на своём примере т.с. разложить этапы
после получения письма и 3 счетов.
Возможно кому да пригодиться (Украина/Киев)
PPS
Сегодня был в центральном ЗАГС.
Отдал на апостиль: СОБ и 3 СОР.
Заплатил ни как обещали 101 грн, а два платежа.
101,36грн (платные услуги отдела ДРАЦС РС ГУЮ) и 204 грн (за проставление апостиля).
Итого (уточненно по отношению к вчерашнему моему посту, т.к. в ЗАГСЕ вчера о дополнительном платеже не сказали).
Полный апостиль 4х документов: 305грн 16,5 ойро
Перевод + заверение нотариусом 4х документов: 580 грн 31,35 ойро
ИТОГО один документ в полном виде обошелся в 222 грн или 12 ойро
Если обращаться в коммерческие конторы, то САМАЯ низкая цена
(при 7 днях исполнения) оказалась 450 грн или 24,4 ойро
Вот и выходит, делаешь сам - в 4 дня укладываешься и платишь (в моем случаи) за 4 документа 888грн (48 ойро)
Идешь к коммерсам, за тот же комплект (минимум) и по времени больше, отдаешь за 4 док. 1 800 грн (97 ойро).
NEW 24.10.14 15:45
в ответ valendiva 23.10.14 16:46
Прошу знающих подсказать.
В загран-паспорте Украины, имена имена сыновей исковеркали:
Евгений написали Ievgen НО: ВЕРНО ТО: Eugen
Генрих написали Genrikh НО: ВЕРНО ТО: Heinrich
Звоню в Посольство, мол КАК быть с заполнением Антрагов на получение Reisepass , ведь написание
имён в Антраге на Reisepas повлечет такое же написание в самомом Reisepas!!!
(с фамилией проще - у меня на руках архивный документ из Кёльна, а этот документ для Посольства подходит как доказательство правильного написания )
Клерк из юридического отдела сказал: либо ISO norm либо как в загранпаспорте Украины
Я мол: ну ведь не верно звучит! Genrikh>ГЕНРИКХ или Ievgen>Иефген
Как быть? Как их убедить в Heinrich и Eugen а не коряво звучащих Genrik и Ievgen...
В загран-паспорте Украины, имена имена сыновей исковеркали:
Евгений написали Ievgen
НО: ВЕРНО ТО: EugenГенрих написали Genrikh
НО: ВЕРНО ТО: HeinrichЗвоню в Посольство, мол КАК быть с заполнением Антрагов на получение Reisepass , ведь написание
имён в Антраге на Reisepas повлечет такое же написание в самомом Reisepas!!!
(с фамилией проще - у меня на руках архивный документ из Кёльна, а этот документ для Посольства подходит как доказательство правильного написания )
Клерк из юридического отдела сказал: либо ISO norm либо как в загранпаспорте Украины
Я мол: ну ведь не верно звучит! Genrikh>ГЕНРИКХ или Ievgen>Иефген
Как быть? Как их убедить в Heinrich и Eugen а не коряво звучащих Genrik и Ievgen...
NEW 26.10.14 00:34
в ответ GerdaDE 25.10.14 13:57
Игорь будь внимательней, цытирую: "... и ему изготовили паспорт согласно ихних директив написания латинских буквосочетаний. И получилось в него окончание -ekht плюс имя написали Denys вместо Denis (staatsangehörigkeitsausweis)." Сейчас у него в укр. загран. паспорте Denys, а в райзепасе Denis. У тебя 2 варианта: 1)заменить эти паспорта на новые с правильными написаниями имен (дороговато), через Паспрт Сервис за месяц уложишся может. лучше будет в каком нибудь обл. или р-н центре (Киев?-неуверен, у меня в Ривне все прошло О.К.); 2) ТОЛЬКО ОТДЕЛ выдавший данные паспорта может внести изменения в раздел "Особливі відмітки". У нас был ОВиР Соломенского р-на в Киеве. Даже не вспомню что я там плел но пол дня пришлось там проторчать. Написал 2 заявления на имя начальника, проплатил 2
оффиц. квит-и, порядка 30-35 гр. обошлось и все, мужик их нач. толковый попался. Так что иди прямо к главному. говори что дети не смогут дальше продолжить учебу по какой то там программе, либо учавствовать в соревнованиях, концертах, симпозиумах и т.п. Прикрепиш копии staatsangehörigkeitsausweis желательно с переводом, у меня проконало без перевода. Когда будешь подавать документы на райзепас акцентируй внимание сотрудника посольства, на то что в паспорт внесены измннения. Вам потом дадут ознакомиться с Вашими данными райзепаса. Думаю что это выполнимо.
Удачи!
Удачи!
NEW 26.10.14 15:39
Поменять имя в Германии, при хорошем обосновании, получается в 90% случаев. А вот с фамилией большие проблемы и стоит не дешево. Так что мой совет всем, старайтесь вписать в загранпаспорт, так как вы хотите писаться потом в Германии. Поверьте это в "СНГ" сделать гораздо проще. Удачи.
Пара ссылок на ISO нормы:
http://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_9
http://24-translate.com/?q=translit-de.html%3Cbr%3E
Пара ссылок на ISO нормы:
http://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_9
http://24-translate.com/?q=translit-de.html%3Cbr%3E
NEW 27.10.14 14:39
в ответ absolut666 26.10.14 00:34
Андрей и Олег, спасибо за подсказки.
Сегодня ОВИР выходной. завтра с утра пойду...
А вот сегодня был в Посольстве... Не ожидал такого грубого (ну как по мне - грубого) отношения...
Почти дословная цитата:
"...Вы что..., думаете если Вам напишут Ойген а не Евген... Вы от это не будете НЕ Auslnder..."
конечно за 46 лет всякого навидался... Но что бы в посольстве Германии... не ожидал...
Сегодня ОВИР выходной. завтра с утра пойду...
А вот сегодня был в Посольстве... Не ожидал такого грубого (ну как по мне - грубого) отношения...
Почти дословная цитата:
"...Вы что..., думаете если Вам напишут Ойген а не Евген... Вы от это не будете НЕ Auslnder..."
конечно за 46 лет всякого навидался... Но что бы в посольстве Германии... не ожидал...
NEW 27.10.14 21:51
Учти что для смены имени в укр.загр.паспорте понадобиться какой нибудь документ на их имя на нем. языке, т.е. основание(причина) внесения изменений. Как вариант попробуй нотариально заверенный перевод СОР сыновей, но только что бы переводчик написал ФИО как нужно тебе, в концце то концов деньги ты же платишь. Потому как staatsangehörigkeitsausweis не катит, тот СОР что был отправлен в бундесархив и привел тебя ко всей этой суете.
NEW 28.10.14 01:23
написание в загран. паспорте Украины согласно закона. Почитайте, на какой язык они опираются. В России, например, на французский сейчас. У меня с мужем даже фамилия была написана по-разному, потому что в разное время выдавали паспорта.
В ответ на:
НА ОСНОВАНИИ ДОКУМЕНТА, коим является ЗАГРАН паспорт!
НА ОСНОВАНИИ ДОКУМЕНТА, коим является ЗАГРАН паспорт!
написание в загран. паспорте Украины согласно закона. Почитайте, на какой язык они опираются. В России, например, на французский сейчас. У меня с мужем даже фамилия была написана по-разному, потому что в разное время выдавали паспорта.
NEW 28.10.14 06:32
в ответ Наталья2012 28.10.14 01:23
Я когда делал свои новые загранпаспорта, уже знал, что фамилию исковеркают, по опыту 2х моих старых (одного
простого и одного дип.) загранпаспортов. И поэтому при оформлении в ОВИРе сказал, что я хочу правильное
написание своей фамилии по немецки, а не по изо нормам. И оформили так как я хотел, т.е. правильно на немецком.
И никаких лишних вопросов не возникло. Так что в ОВИРе все прекрасно понимают и идут на встречу, просто нужно
говорить , что тебе нужно.
А в посольстве уже выдают Райзепасс, по нашему заграпаспорту. Вот и весь закон и все решение проблемы.
простого и одного дип.) загранпаспортов. И поэтому при оформлении в ОВИРе сказал, что я хочу правильное
написание своей фамилии по немецки, а не по изо нормам. И оформили так как я хотел, т.е. правильно на немецком.
И никаких лишних вопросов не возникло. Так что в ОВИРе все прекрасно понимают и идут на встречу, просто нужно
говорить , что тебе нужно.
А в посольстве уже выдают Райзепасс, по нашему заграпаспорту. Вот и весь закон и все решение проблемы.
NEW 28.10.14 13:09
в ответ GerdaDE 27.10.14 23:09
в том, что перевод будет делаться НА ОСНОВАНИИ ДОКУМЕНТА, коим является ЗАГРАН паспорт!
На кой ... тебе загран.паспорт, 1)берешь СОРы с апостилем, 2)идешь к переводчику, 3)говоришь ему как тебе тебе нужно написать эти имена, 4)нотариусу плевать что в этих переводах, он всего лишь подтверждает компетентность переводчика. Этот перевод и будет твоим основанием для внесения изменений или замены паспорта.
Зачастую переводчики пользуются станд. програмамми переводов документов, поэтому надо их контролировать, мне переводили 3 раза по новой и бесплатно т.к. по их вине, в одном месте просто вернули деньги, за чем платить за то что тебе не нужно. Тебе всеравно СОРы с переводами понадобятся при подаче антрага на райзепас.
На кой ... тебе загран.паспорт, 1)берешь СОРы с апостилем, 2)идешь к переводчику, 3)говоришь ему как тебе тебе нужно написать эти имена, 4)нотариусу плевать что в этих переводах, он всего лишь подтверждает компетентность переводчика. Этот перевод и будет твоим основанием для внесения изменений или замены паспорта.
Зачастую переводчики пользуются станд. програмамми переводов документов, поэтому надо их контролировать, мне переводили 3 раза по новой и бесплатно т.к. по их вине, в одном месте просто вернули деньги, за чем платить за то что тебе не нужно. Тебе всеравно СОРы с переводами понадобятся при подаче антрага на райзепас.
NEW 28.10.14 14:41
в ответ absolut666 28.10.14 13:09
Олег, я только из ОВИР Печерска.
Короче ОБЛОМ.
1. Затребовали на основании чего это я решил, что фамилия пишется иначе - давайте документ!
Я сунул им архивную справку из Берлина...
Они мол ОК. Пишите заяву, перевод этой бумаги + заверка. Рассмотрим.
Наперёд сказали, что заменят букву g на h, но вот z на se менять НЕ БУДУТ! Точка!
2. С именами вообще засада. Только через полный круг: смена имени, смена внутреннего паспорта, за ним загран...
Но и тут бред - Надо переназывать ребенка с Генрих на Хайрих...
Короче ОБЛОМ.
1. Затребовали на основании чего это я решил, что фамилия пишется иначе - давайте документ!
Я сунул им архивную справку из Берлина...
Они мол ОК. Пишите заяву, перевод этой бумаги + заверка. Рассмотрим.
Наперёд сказали, что заменят букву g на h, но вот z на se менять НЕ БУДУТ! Точка!
2. С именами вообще засада. Только через полный круг: смена имени, смена внутреннего паспорта, за ним загран...
Но и тут бред - Надо переназывать ребенка с Генрих на Хайрих...
NEW 10.11.14 10:51
в ответ GerdaDE 08.11.14 21:09
Итак,
сдали сегодня документы. Не стану тут жаловаться, но лично я
в недоумении как от отношения клерка (она местная) ко мне, так и
о её компетентности в некоторых вопросах
Я конечно не чеховская барышня, но нервы после общения как струна
Да, это эмоции потому болье не буду возвращаться к ним
Надеюсь, что в Германии будет иначе хотя злые языки говаривали:
- что нет ТОЙ Германии уже, есть эта, потому привыкай.
Срок от 4 до 6 недель подтвердили, но как правило (со слов вежливой фрау),
укладываются в 4.
PS
Когда паспорта будут на руках опишу пошагово, что и как (в надежде, что
мой опыт принесёт кому пользу). В т.ч. затрону вопрос по написанию фамилии/имени,
т.к. в процессе боданий сам нашёл алгоритм (не в курсе как в РФ, но в UA вероятно реализуемо).
Он не так прост, но реализовать его можно!
PPS
Может кто расскажет, какова процедура выдачи паспортов?
Всё так же банально через корытце?
сдали сегодня документы. Не стану тут жаловаться, но лично я
в недоумении как от отношения клерка (она местная) ко мне, так и
о её компетентности в некоторых вопросах
Я конечно не чеховская барышня, но нервы после общения как струна
Да, это эмоции потому болье не буду возвращаться к ним
Надеюсь, что в Германии будет иначе хотя злые языки говаривали:
- что нет ТОЙ Германии уже, есть эта, потому привыкай.
Срок от 4 до 6 недель подтвердили, но как правило (со слов вежливой фрау),
укладываются в 4.
PS
Когда паспорта будут на руках опишу пошагово, что и как (в надежде, что
мой опыт принесёт кому пользу). В т.ч. затрону вопрос по написанию фамилии/имени,
т.к. в процессе боданий сам нашёл алгоритм (не в курсе как в РФ, но в UA вероятно реализуемо).
Он не так прост, но реализовать его можно!
PPS
Может кто расскажет, какова процедура выдачи паспортов?
Всё так же банально через корытце?
NEW 12.11.14 11:17
Верное написание фамилии и имени.
Данный путь решения вопроса не подтверждён практикой, но скорее
всего так и выйдет (напомню УКРАИНА).
Я получил из архива справку о натурализации, и в ней верно написана фамилия
на немецком. Но за 70 лет звук ha переродился на Га (ну так переводили), Se в Зе.
Соответственно в ОВИР по имеющейся у них таблице соответствий и писали:
GA вместо ha, и Z вместо SE.
В моём случаи, я допустил ошибку, и сразу после получения справки о натурализации
отправил Антраги
А надо было так: через суд доказать (а это без экспертизы сложно) что написание
исторически верно именно так, а не с ГА и ЗЭ. Это реально сделать. Но при этом
конечно по-русски написание фамилии изменилось бы: ha на ХА, а Se на Зэ.
Затем по решению суда изменение внутреннего паспорта, а за ним и
загран. Но к примеру с нашей фамилией ещё выходило нормально, а вот с именами
сыновей лажа. Во-первых Евгений Ойген, Генрих Хайнрих
В ОВИРЕ сразу сказали, что к примеру имя Хайнрих они напишут: Henrikh
Короче в своём случаи, я решил все эти мытарства оставить на решение в Германии.
Уже консультировались в местном ЗАГСЕ всё ок. Отнеслись с пониманием и даже сочувствием
Да, это попадание на деньги Но уж лучше я заплачу в Германии, чем тут...
PS
У нашего камрада absolut666 с форума, вышло это решить на периферии (он выше описывал).
Возможно там такое проскочило, в Киеве не в лоб, не с помощью связей
PPS
К примеру:
Bunhausen исторически и ВЕРНО!
Бунгаузен сквозь 70 лет совка, а в ОВИР это видят как Bungauzen
При этом Германия выдает ДОБРО на гражданство согласно архивной справке!!!!!!!!!!!!
А для верного (всего то) написани фамилии, эта справка НИЧТО для посольства...
Евгений (нем. аналог Eugen) но в ОВИР: Ievgen т.к. в СОР-UA написано по-украински:
Евген
Данный путь решения вопроса не подтверждён практикой, но скорее
всего так и выйдет (напомню УКРАИНА).
Я получил из архива справку о натурализации, и в ней верно написана фамилия
на немецком. Но за 70 лет звук ha переродился на Га (ну так переводили), Se в Зе.
Соответственно в ОВИР по имеющейся у них таблице соответствий и писали:
GA вместо ha, и Z вместо SE.
В моём случаи, я допустил ошибку, и сразу после получения справки о натурализации
отправил Антраги
А надо было так: через суд доказать (а это без экспертизы сложно) что написание
исторически верно именно так, а не с ГА и ЗЭ. Это реально сделать. Но при этом
конечно по-русски написание фамилии изменилось бы: ha на ХА, а Se на Зэ.
Затем по решению суда изменение внутреннего паспорта, а за ним и
загран. Но к примеру с нашей фамилией ещё выходило нормально, а вот с именами
сыновей лажа. Во-первых Евгений Ойген, Генрих Хайнрих
В ОВИРЕ сразу сказали, что к примеру имя Хайнрих они напишут: Henrikh
Короче в своём случаи, я решил все эти мытарства оставить на решение в Германии.
Уже консультировались в местном ЗАГСЕ всё ок. Отнеслись с пониманием и даже сочувствием
Да, это попадание на деньги Но уж лучше я заплачу в Германии, чем тут...
PS
У нашего камрада absolut666 с форума, вышло это решить на периферии (он выше описывал).
Возможно там такое проскочило, в Киеве не в лоб, не с помощью связей
PPS
К примеру:
Bunhausen исторически и ВЕРНО!
Бунгаузен сквозь 70 лет совка, а в ОВИР это видят как Bungauzen
При этом Германия выдает ДОБРО на гражданство согласно архивной справке!!!!!!!!!!!!
А для верного (всего то) написани фамилии, эта справка НИЧТО для посольства...
Евгений (нем. аналог Eugen) но в ОВИР: Ievgen т.к. в СОР-UA написано по-украински:
Евген
NEW 13.11.14 17:25
в ответ GerdaDE 12.11.14 11:17
Уважаемый камрад GerdaDE проблему , которую Вы затронули в данной теме, мне удалось "разрулить", как Вы выразились на периферии, и ХОЧУ еще раз подчеркнуть и в Вашем преславутом Киев-граде ТАКЖЕ.
Вы по своей либо невнимательности либо всезнанию и высокомерной заносчивости все мои ответы и описания ситуации пропустили, и у Вас теперь не хватаеть мужества признаться в собственном безсилии и принять данное поражение от киевских чиновников как должное. Еще раз напомню Вам уважаемый камрад GerdaDE, что ни взятки ні хабаря мною использовано не было (ни на периферии, как Вы изволите выражаться, ни на Вашей планете именеумой Киев), хотя если бы понадобилось, то мог бы и прибегнуть.
P.S. Надеююсь здесь в Германии Вам удасться установить историческую справедливость относительно правильности написания имен и фамилии Вашей семьи, и заживете Вы долго и счастливо с такими нужными только лично Вам буковками в документах.
С уважением камрад absolut666.
Вы по своей либо невнимательности либо всезнанию и высокомерной заносчивости все мои ответы и описания ситуации пропустили, и у Вас теперь не хватаеть мужества признаться в собственном безсилии и принять данное поражение от киевских чиновников как должное. Еще раз напомню Вам уважаемый камрад GerdaDE, что ни взятки ні хабаря мною использовано не было (ни на периферии, как Вы изволите выражаться, ни на Вашей планете именеумой Киев), хотя если бы понадобилось, то мог бы и прибегнуть.
P.S. Надеююсь здесь в Германии Вам удасться установить историческую справедливость относительно правильности написания имен и фамилии Вашей семьи, и заживете Вы долго и счастливо с такими нужными только лично Вам буковками в документах.
С уважением камрад absolut666.
NEW 13.11.14 17:44
Олег... я не понял, чем я Вас обидел (согласно стилистики Вашего письма).
Где я писал о том, что (ок, не на периферии - если периферия у Вас вызывает устойчивое раздражение - примите извинения: за периферию)
в ином регионе чем Киев решается всё взятками?
При чем тут преславутый... при чем тут историческая справедливость, высокомерной заносчивости?
Что за хамство Олег?
Или подобное Ваше поведение, т.с. свойственно Вашей природе и воспитанию...
Вообще поражаюсь подобному хамству... Я не заметил в своём посте уничижительного отношения ни к Вам, ни к месту, где Вам, дале цитата:
удалось решить этот вопрос!
В подобной ситуации, воспитанный человек принесёт извинения - ПУБЛИЧНО!
PS
Вероятно Ув. Олег, Вы как раз то и не внимательно читали мою тему:
Где я писал о том, что (ок, не на периферии - если периферия у Вас вызывает устойчивое раздражение - примите извинения: за периферию)
в ином регионе чем Киев решается всё взятками?
При чем тут преславутый... при чем тут историческая справедливость, высокомерной заносчивости?
Что за хамство Олег?
Или подобное Ваше поведение, т.с. свойственно Вашей природе и воспитанию...
Вообще поражаюсь подобному хамству... Я не заметил в своём посте уничижительного отношения ни к Вам, ни к месту, где Вам, дале цитата:
В ответ на:
попытатайся где нибудь в глубинке поменять эти паспорта, в Киеве неслишком хотят отступать от правил
попытатайся где нибудь в глубинке поменять эти паспорта, в Киеве неслишком хотят отступать от правил
удалось решить этот вопрос!
В подобной ситуации, воспитанный человек принесёт извинения - ПУБЛИЧНО!
PS
Вероятно Ув. Олег, Вы как раз то и не внимательно читали мою тему:
В ответ на:
Попробую на своём примере т.с. разложить этапы после получения письма и 3 счетов.
Возможно кому да пригодиться (Украина/Киев).
Попробую на своём примере т.с. разложить этапы после получения письма и 3 счетов.
Возможно кому да пригодиться (Украина/Киев).
NEW 13.11.14 18:25
в ответ GerdaDE 13.11.14 17:44
Из личного опыта (на правах создавшего тему).
При общении с сотрудницей посольства выяснил что:
как бы не перевёл переводчик они будут отталкиваться только от того, как написано в загран паспорте - И ТОЧКА!
В ОВИРЕ однозначно заявили что: будут писать ТАК, как в общегражданском паспорте (выше я описывал).
ПОТОМУ, исходя из конкретно моего случая, я пришел к выводу, что лучше эти манипуляции оставить на решение по месту в Германии.
PS
О т.с. buchstabieren и "высокомерии"...
Моя семя (в т.ч. и я) крепко пострадала за свою фамилию.
Потому считаю своим ДОЛГОМ восстановить историческое написание,
а не жить с корявым переводом от "руки" деревенской девки из ОВИР
При общении с сотрудницей посольства выяснил что:
как бы не перевёл переводчик они будут отталкиваться только от того, как написано в загран паспорте - И ТОЧКА!
В ОВИРЕ однозначно заявили что: будут писать ТАК, как в общегражданском паспорте (выше я описывал).
ПОТОМУ, исходя из конкретно моего случая, я пришел к выводу, что лучше эти манипуляции оставить на решение по месту в Германии.
PS
О т.с. buchstabieren и "высокомерии"...
Моя семя (в т.ч. и я) крепко пострадала за свою фамилию.
Потому считаю своим ДОЛГОМ восстановить историческое написание,
а не жить с корявым переводом от "руки" деревенской девки из ОВИР
NEW 13.11.14 19:27
Однако снова здравствуйте...
Олег, старик Sigmund Freud вероятно бы нашел иное обяснение Вашему вниманию к комментариям моих постов...
В отличии от старика Freud-а, позволю себе заметить, что "деревенская девка", ни что иное как аллегория, либо более доступно:
художественное сравнение идей (понятий) посредством конкретного художественного образа.
PS
Позволю себе напомнить ВАМ, что тема создана мной - как повествование МОЕГО пути: ошибки, вероятные шаги решения и т.д.
Естественно, с возможным изложением опыта иных членов форумного социума, НО ПО ТЕМЕ, и ни как не
создавалась для эпистолярных дуэлей, а равно для ковыряния в изречениях друг - друга.
Надеюсь мой посыл Вам ясен...
С надеждой на прекращение откровенного ФЛУДА не по ТЕМЕ!
PPS
Касательно сути вопроса о ФИО:
Согласно закона параграф 94 фамилия и имя будут изменены в Германии, эта информация получена из первоисточника - штандесамт в Германии!
Олег, старик Sigmund Freud вероятно бы нашел иное обяснение Вашему вниманию к комментариям моих постов...
В отличии от старика Freud-а, позволю себе заметить, что "деревенская девка", ни что иное как аллегория, либо более доступно:
художественное сравнение идей (понятий) посредством конкретного художественного образа.
PS
Позволю себе напомнить ВАМ, что тема создана мной - как повествование МОЕГО пути: ошибки, вероятные шаги решения и т.д.
Естественно, с возможным изложением опыта иных членов форумного социума, НО ПО ТЕМЕ, и ни как не
создавалась для эпистолярных дуэлей, а равно для ковыряния в изречениях друг - друга.
Надеюсь мой посыл Вам ясен...
С надеждой на прекращение откровенного ФЛУДА не по ТЕМЕ!
PPS
Касательно сути вопроса о ФИО:
Согласно закона параграф 94 фамилия и имя будут изменены в Германии, эта информация получена из первоисточника - штандесамт в Германии!
NEW 27.11.14 10:48
в ответ GerdaDE 13.11.14 19:27
Ну вот и получили... От оплаты за паспорта и сдачи анкет,
до момента "на руки" прошло 17 дней.
Все очень буднично. Предъявили внутренние загран, поставили подписи,
и как выше писали, через корытце получили красные (как символично - прям по Маяковскому) паспортины...
до момента "на руки" прошло 17 дней.
Все очень буднично. Предъявили внутренние загран, поставили подписи,
и как выше писали, через корытце получили красные (как символично
- прям по Маяковскому) паспортины...
NEW 27.11.14 13:18
в ответ valendiva 27.11.14 12:52
valendiva
СПАСИБО! Но в т.с. в бочке с мёдом, было чуток... я отписал тут groups.germany.ru/707262/f/26368782.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&...
СПАСИБО! Но в т.с. в бочке с мёдом, было чуток... я отписал тут groups.germany.ru/707262/f/26368782.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&...
NEW 22.12.14 18:04
в ответ GerdaDE 12.11.14 11:17
Расскажу свой опыт получения паспорта с правильно написанной фамилией.В русском варианте моя фамилия плохо читабельна,каждый раз её приходиться бухштабировать 11 букв и только 2 из них гласные,поэтому вопрос о правильности написание в немецкого варианта для меня был очень болезненным,так как при выдаче свидетельства в посольстве Москвы сразу сказали ,что напишут фамилию по загранпаспорту(что не вариант для меня),многие тут советуют менять загран,но это сделать законно не возможно,поэтому я сразу настроилась на то,что фамилия будет написана не так как я того желаю.Приехав в посольства я привезла все документы+аусвайс( с правильной фамилией) моей бабушки и свидетельство из бундесархива на дедушку,итог паспорта мне дали на правильную для меня фамилию,читабельную для немцев.Если мой опыт кому то пригодится буду очень рада.
NEW 04.02.15 16:59
Ну вот, сегодня моя жена GerdaDE (я теперь на своём личном нике) сдала А1!
89 из 100 балов. Сдала, как по ней - играючи.
Жалеет, что не А2... хотя для посольства что принести А1 что А2 - паралельно...
PS
Münchhauzen - теперь это мой ник.
89 из 100 балов. Сдала, как по ней - играючи.
Жалеет, что не А2... хотя для посольства что принести А1 что А2 - паралельно...
PS
Münchhauzen - теперь это мой ник.
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 12.02.15 16:02
Коллеги, у меня возник серьезный (многовекторный) вопрос.
Т.к. данная тема /Пошагово (советы, опыт и т.д.) получение Reisepass Киев и как дальше?/ начиналась мной,
позволю себе тут и продолжить.
Так вот...
1. Водительские права т.с. "живут" максимум 6 месяцев.
Вопрос: с какого момента начинается отсчёт этих 6 месяцев?
2. Имею на руках райзенпас но аусваса нет
Вопрос: приобретение авто (его регистрация на себя) предполагается только через наличие аусвайса (ну и прописки)?
Т.к. данная тема /Пошагово (советы, опыт и т.д.) получение Reisepass Киев и как дальше?/ начиналась мной,
позволю себе тут и продолжить.
Так вот...
1. Водительские права т.с. "живут" максимум 6 месяцев.
Вопрос: с какого момента начинается отсчёт этих 6 месяцев?
2. Имею на руках райзенпас но аусваса нет
Вопрос: приобретение авто (его регистрация на себя) предполагается только через наличие аусвайса (ну и прописки)?
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 12.02.15 16:34
с момента въезда в Германию. Вы когда прописываться будете Вас спросят, когда приехали.
[Zitat]приобретение авто (его регистрация на себя) предполагается только через наличие аусвайса (ну и прописки)?[Zitat]
ну как бы да.
In Antwort auf:
с какого момента начинается отсчёт этих 6 месяцев?
с какого момента начинается отсчёт этих 6 месяцев?
с момента въезда в Германию. Вы когда прописываться будете Вас спросят, когда приехали.
[Zitat]приобретение авто (его регистрация на себя) предполагается только через наличие аусвайса (ну и прописки)?[Zitat]
ну как бы да.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 12.02.15 16:36
в ответ Hagent 12.02.15 16:34
От благодарствую
Имеется ввиду регистрации или любого въезда...?
Ну вот я был в декабре 14-го... гостил, не с декабря же (надеюсь)?
В ответ на:
с момента въезда в Германию
с момента въезда в Германию
Имеется ввиду регистрации или любого въезда...?
Ну вот я был в декабре 14-го... гостил, не с декабря же (надеюсь)?
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 12.02.15 19:58
от сюда http://recht.germany.ru/auto.db/items/12.html?op=
в ответ valendiva 12.02.15 19:41
В ответ на:
Q: Понятно. А если я въехал(а) в сентябре, а вид на жительство получил только в ноябре, отсчет 6 месяцев идет с ноября или с сентября?
A: С момента въезда, т.е., с сентября.
Q: Понятно. А если я въехал(а) в сентябре, а вид на жительство получил только в ноябре, отсчет 6 месяцев идет с ноября или с сентября?
A: С момента въезда, т.е., с сентября.
от сюда http://recht.germany.ru/auto.db/items/12.html?op=
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 01.04.15 17:14
в ответ GerdaDE 17.10.14 18:43
Ранее писал о то, что сдавали документы на национальную визу жене.
Всё у нас приняли. На следующий день, вспомнил, что не написал адрес принимающей стороны.
Ломанулся в посольство - мол давайте допишем - нет, не требуется...
Вчера звонят - дайте... И ещё дайте (по факсу) копии паспортов мужа и ребёнка и на основании чего,
они получили эти паспорта...
Я лично в шоке. Всё приносили, всё давали... Это что... только в Киеве такие "гениальные" сотрудники...
Всё у нас приняли. На следующий день, вспомнил, что не написал адрес принимающей стороны.
Ломанулся в посольство - мол давайте допишем - нет, не требуется...
Вчера звонят - дайте... И ещё дайте (по факсу) копии паспортов мужа и ребёнка и на основании чего,
они получили эти паспорта...
Я лично в шоке. Всё приносили, всё давали... Это что... только в Киеве такие "гениальные" сотрудники...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 01.04.15 21:43
в ответ Münchhauzen 01.04.15 17:14
Посольство -это только "передаточное " звено. И думаю, что ситуации, когда вместе выезжают, не так часто. Поэтому они сами могут точно не знать, что нужно, а что нет. Писала раньше об этом Вам в другой теме. Еще и потеряли что -то.. Человеческий фактор. ..
Когда у них уже все это примут в Германии, и пойдет время обработки, то можете связываться на прямую с немецкой стороной. В теме по подаче на аусвайс и воссоединение в Новосибирске писала контакты. Мы так делали. Дальше от посольства ничего не зависит
Когда у них уже все это примут в Германии, и пойдет время обработки, то можете связываться на прямую с немецкой стороной. В теме по подаче на аусвайс и воссоединение в Новосибирске писала контакты. Мы так делали. Дальше от посольства ничего не зависит
NEW 01.04.15 23:12
в ответ Наталья2012 01.04.15 21:43
Наталья2012, но это же не посольство Зимбабве...
Персонал набирают не в переходе метро...
КАК..КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ... если такое в ПОСОЛЬСТВЕ ГЕРМАНИИ...то чего ждать...
Персонал набирают не в переходе метро...
КАК..КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ... если такое в ПОСОЛЬСТВЕ ГЕРМАНИИ...то чего ждать...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 02.04.15 07:31
Игорь, это понятно :). Но "на посольство надейся, а сам не плошай "... Если бы в наших посольствах/консульствах все знали и всегда отвечали, как надо, то наверное, этого форума бы не было...
В Германии тоже лучше знать, какие права и пр., потому что никто в поддавки не играет, желающих много
В Германии тоже лучше знать, какие права и пр., потому что никто в поддавки не играет, желающих много
NEW 02.04.15 14:27
в ответ Наталья2012 02.04.15 07:31
Наталья ну есть же какие то "края" безмозглости...
Жена СПЕЦИАЛЬНО приехала на следующий день вписать (уточнить) адрес принимающей стороны...
нЭнадо...
Ну ладно... я бы в другой стране получил паспорт... Так я же получил У НИХ...
Вся инфа же у них есть...
Вот просто - НЕТ СЛОВ...
Жена СПЕЦИАЛЬНО приехала на следующий день вписать (уточнить) адрес принимающей стороны...
нЭнадо...
Ну ладно... я бы в другой стране получил паспорт... Так я же получил У НИХ...
Вся инфа же у них есть...
Вот просто - НЕТ СЛОВ...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 02.04.15 16:56
Сегодня НОВЫЙ ПЭРЛ - эхом из киевского посольства.
Сразу оговорюсь:
_чуть выше уже писал о прошлых пЭрлах (в т.ч. детали описывал)
_анкету у нас приняли - чем подтвердили наличие ВСЕХ требуемых документов...В-С-Е-Х!
Сегодня звонит мой друг (адрес которого я настойчиво предлагал посольству как адрес принимающей стороны, но просьбу отклонили за НЕНАДОБНОСТЬЮ)!
Так вот, ВНИМАНИЕ!
Пришло сегодня на имя моего друга письмо из местного ауслендербехёрде с просьбой пояснений по поводу того...
ЧТО МОЙ ДРУГ ПРОСИТ ВЫДАТЬ МОЕЙ ЖЕНЕ ВИЗУ...
Лично у меня, русские, немецкие и украинские слова закончились... остальсь только французские...
Ну это ни ПИПЕЦ?
Сразу оговорюсь:
_чуть выше уже писал о прошлых пЭрлах (в т.ч. детали описывал)
_анкету у нас приняли - чем подтвердили наличие ВСЕХ требуемых документов...В-С-Е-Х!
Сегодня звонит мой друг (адрес которого я настойчиво предлагал посольству как адрес принимающей стороны, но просьбу отклонили за НЕНАДОБНОСТЬЮ)!
Так вот, ВНИМАНИЕ!
Пришло сегодня на имя моего друга письмо из местного ауслендербехёрде с просьбой пояснений по поводу того...
ЧТО МОЙ ДРУГ ПРОСИТ ВЫДАТЬ МОЕЙ ЖЕНЕ ВИЗУ...
Лично у меня, русские, немецкие и украинские слова закончились... остальсь только французские...
Ну это ни ПИПЕЦ?
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 02.04.15 20:08
в ответ Münchhauzen 02.04.15 16:56
Игорь, все же логично : АБХ запросил в посольстве адрес принимающей стороны, как раз для того, чтобы отправить это письмо. Они всегда задают вопросы в таких случаях, сотрудник в посольстве просто об этом не знал. Вы же видите, кто главный в этом деле. Это явно не посольство. Удачи в завершении этого вопроса
NEW 03.04.15 11:57
в ответ Наталья2012 02.04.15 21:43
Так в том то и дело, что при визите (подаче на визу) САМИ предлагали всю инфу для проверки - так нет - ненадо...
Тут через месяц опомнились, копии потеряли...
Потому про это спрашивал - я уникален с этой прабой?
А проверки? Да Господи - это не удивляет... Удивляет другое, что всякий мусор в Германию проникает на ура...
Тут через месяц опомнились, копии потеряли...
Потому про это спрашивал - я уникален с этой прабой?
А проверки? Да Господи - это не удивляет... Удивляет другое, что всякий мусор в Германию проникает на ура...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 16.04.15 20:50
Galina_w
Согласно тому району, в котором выписывалось первичное СОР, СОБ.
Ну к примеру СОБ получали в центральном на Победы, ибо там с женой и расписывались,
СОР сыновей - Печерский ЗАГС и т.д.
На сегодня во ВСЕХ ЗАГС эта процедура от силы 15 минут (ну коль нет праб с Вашими доками).
АПОСТИЛЬ (описываю по СВОЕМУ опыту и опыту брата, который 1,5 мес. назад проходил аналогичную процедуру).
С ламинацией на апостиль не проходит!
1.Собираете ВСЕ СОР и СОБ которые планируете апостилировать
2.Идете в центр. ЗАГС Киева (первый левый вход от центрального, пн. - выходной!). Дешевле чем у них я не нашел!
Ради интереса, узнайте - сколько во всевозможных фЫрмочка лупят за это
На ресепшене спросите (ну там направо от дежурной комната).
3.Сдаёте СОР и СОБ, Вам на оплату квитанции (захватите с собой паспорт и индиф.№ - понадобиться в сберкассе).
Приходить лучше к 9,45 утра. Вернут макс. через 3 дня!
Ну а далее бюро перевода (тоже изучите цены - не бегите в "модные")!
Надеюсь помог озвучив свой опыт.
В ответ на:
Добрый день, подскажите пожалуйста, где Вы в Киеве быстро получали дубликаты на СОР, СОБ и где апостили ставили? Спасибо!
Добрый день, подскажите пожалуйста, где Вы в Киеве быстро получали дубликаты на СОР, СОБ и где апостили ставили? Спасибо!
Согласно тому району, в котором выписывалось первичное СОР, СОБ.
Ну к примеру СОБ получали в центральном на Победы, ибо там с женой и расписывались,
СОР сыновей - Печерский ЗАГС и т.д.
На сегодня во ВСЕХ ЗАГС эта процедура от силы 15 минут (ну коль нет праб с Вашими доками).
АПОСТИЛЬ (описываю по СВОЕМУ опыту и опыту брата, который 1,5 мес. назад проходил аналогичную процедуру).
С ламинацией на апостиль не проходит!
1.Собираете ВСЕ СОР и СОБ которые планируете апостилировать
2.Идете в центр. ЗАГС Киева (первый левый вход от центрального, пн. - выходной!). Дешевле чем у них я не нашел!
Ради интереса, узнайте - сколько во всевозможных фЫрмочка лупят за это
На ресепшене спросите (ну там направо от дежурной комната).
3.Сдаёте СОР и СОБ, Вам на оплату квитанции (захватите с собой паспорт и индиф.№ - понадобиться в сберкассе).
Приходить лучше к 9,45 утра. Вернут макс. через 3 дня!
Ну а далее бюро перевода (тоже изучите цены - не бегите в "модные")!
Надеюсь помог озвучив свой опыт.
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 18.04.15 19:30
в ответ Münchhauzen 16.04.15 20:50
Добрый вечер! Спасибо огромное за такое пояснение. Ситуация у меня следующая, я имею старого образца СОР и СОБ. Мне сделали копии с них, нотариальное заверили потом поставили апостиль на копии, перевод. Так я отослала все доки в БВА. Жду ответ. Себе оставила не орегиналы, а копии этих документов. Думаю, что для посольства они не пройдут и надо получать новые такие же документы или возможно менять СОР и СОБ на нового образца, что б на них поставили апостиль, у меня с другого региона Украины эти документы.
NEW 18.04.15 22:19
Ламинированные в топку.
Пошли получили копии (на новых бланках).
Далее апостиль+перевод+заверка.
Оригиналы (вновь полученных) КОНЕЧНО ОСТАВИЛИ СЕБЕ! А ОРИГИНАЛЫ переводов+заверка отправляли в Германию.
Пошли получили копии (на новых бланках).
Далее апостиль+перевод+заверка.
Оригиналы (вновь полученных) КОНЕЧНО ОСТАВИЛИ СЕБЕ! А ОРИГИНАЛЫ переводов+заверка отправляли в Германию.
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 06.05.15 14:52
в ответ Galina_w 19.04.15 12:16
Добрый день Всем! Устала ждать присвоения номер, документы отослала 27 февраля, проследила по почте они их получили 6 марта, а номера дела до сих пор нет. Сегодня написала им письмо и сразу же получила ответ. Eigene Dateien geliefert Bundesverwaltungsamt 06.03.2015 . Ich würde gerne wißen, welches Aktenzeichen diesem Antrag vergeben wurde?
Vielen Dank im Voraus!
Mit freundlichen Gruessen
Sehr geehrte Frau
Ihr Aktenzeichen beim BVA lautet: 2015 0316 0032
Mit freundlichen Grüßen
Lorenzen
--------------------------
BVA Ref. S II 7
Vielen Dank im Voraus!
Mit freundlichen Gruessen
Sehr geehrte Frau
Ihr Aktenzeichen beim BVA lautet: 2015 0316 0032
Mit freundlichen Grüßen
Lorenzen
--------------------------
BVA Ref. S II 7
NEW 06.05.15 17:32
2015 0316 0032-- это номер Вашего, раз Вы подали запрос (запрос о продвижении) на себя, то и номер прислали только на Вас, у ребенка будет --2015 0316 0033
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 03.06.15 09:56
По просьбе о подробностях получения национальной визы в Киеве докладываю
(свой, повторяю: свой личный опыт)!
Готовились основательно.
**В т.ч. и сертификат А1 был на руках у жены (с высоким баллом) - о нём чуть позже
При декабрьском посещении друга в Германии, заручились письмом из каритас, о том, что жильё для нас забронированно.
Каритас и по мылу и факсом отправил копию в киевское посольство, мне на руки выдал оригинал письма с мокрыми печатями.
Скрупулёзно заполнили скаченную с сайта форму на национальную визу (Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums).
Заранее указали,что Виза нужна С ОПРЕДЕЛЁННОЙ даты (впоследствии так и дали как просили).
В графе о рекомендациях написали адрес Друга.
В графе о месте проживания: сослались на письмо из Каритас - приложив к Анкете письмо.
Остальные графы не вызывают сложности заполнения.
Ну клерк всё рассмотрел (хотя первым делом спросил о сертификате А1, который мы ему предоставили), см:**
На форуме часто пишут что А1 не нужен, в нашем случаи его СРАЗУ ЗАПРОСИЛИ, нужен / нет судить не буду - просто констатирую!
Всё остальные (сопроводительные документы согласно списку на сайте посольства) не вызвали у сотрудников Посольства вопросов вообще.
***Жена уточнила: может всё ж в графе где мы будем расположены указать адрес ДРУГА? Ответ: НЕ НАДО!
Графа цель поездки: воссоединение семьи (так рекомендовали сотрудники посольства при консультации ДО подачи на визу), хотя я задавал вопрос
о том, что в наличии несовершеннолетний ребёнок - Гражданин Германии. Ответ: воссоединение!
Доки все приняли БЕЗ замечаний (т.е. мы шли строго по инструкциям на сайте посольства).
Где то через 3 недели стали звонить моему другу из ведомства по делам иностранцев:
а знаете их, а правда ли что к к Вам, а вышлите копию того и того (моих доков)... Друг выслал всё что затребовали по мылу, в ответ, те не поняли
в чем вопросы у посольства, и пообещали в кратчайший срок им отписать - слово сдержали
Через 2 недели стали звонить уже к нам из киевского: ГДЕ АДРЕС Вашего жилья??? См.*** Ну что ж - сообщили
Спустя почти два месяца, позвонили из посольства и сообщили: виза готова...
СОВЕТЫ тем, кто будет в киевском (я делюсь ЛИЧНОЙ инфой а не настаиваю что ИМЕННО ТАК ВЕЗДЕ):
Лучше всего приезжать к 8,20 утра! Особенно, если на своей машине, позже, очень сложно запарковать!
http://maps.yandex.ua/-/CVW74N7I
_сумки, портфели ОСТАВЛЯТЬ в ларёчке - камере хранения (там же есть ксерокс).
_телефоны (отключить дабы не звонили) плееры, флэшки и пр. электронику в сданные сумки!
_с собой внутрь посольства только папки с бумагами (сигареты, зажигалки, ключи от машины можно).
_обязательно наличие внутреннего паспорта (загран по умолчанию), о внутреннем для заявителя, узнали от клерка в окне.
PS
Роль гарантийного письма из Каритас спорна, так что адрес проживания необходим (хотя мы предлагали изначально добавит вместе с гарантийным письмом Каритас, см.***).
Принимающая сторона (рекомендации), должна быть готова к уточняющим звонкам из местного ведомства по иностранцем.
Это мой частный случай, и утверждать, что это Догма не стану.
Повторюсь: делясь СВОИМ опытом получения визы, Я КОНСТАТИРУЮ ФАКТ а не ною, плачу или возмущаюсь...
PPS
Кто будет в Киевское посольство обращаться - стучитесь, поделюсь чем смогу (свой опыт).
Встретить в Киеве уже не смогу, т.к. уже без машины. Но встретиься поговорить - НЕ ВОПРОС!
(свой, повторяю: свой личный опыт)!
Готовились основательно.
**В т.ч. и сертификат А1 был на руках у жены (с высоким баллом) - о нём чуть позже
При декабрьском посещении друга в Германии, заручились письмом из каритас, о том, что жильё для нас забронированно.
Каритас и по мылу и факсом отправил копию в киевское посольство, мне на руки выдал оригинал письма с мокрыми печатями.
Скрупулёзно заполнили скаченную с сайта форму на национальную визу (Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums).
Заранее указали,что Виза нужна С ОПРЕДЕЛЁННОЙ даты (впоследствии так и дали как просили).
В графе о рекомендациях написали адрес Друга.
В графе о месте проживания: сослались на письмо из Каритас - приложив к Анкете письмо.
Остальные графы не вызывают сложности заполнения.
Ну клерк всё рассмотрел (хотя первым делом спросил о сертификате А1, который мы ему предоставили), см:**
На форуме часто пишут что А1 не нужен, в нашем случаи его СРАЗУ ЗАПРОСИЛИ, нужен / нет судить не буду - просто констатирую!
Всё остальные (сопроводительные документы согласно списку на сайте посольства) не вызвали у сотрудников Посольства вопросов вообще.
***Жена уточнила: может всё ж в графе где мы будем расположены указать адрес ДРУГА? Ответ: НЕ НАДО!
Графа цель поездки: воссоединение семьи (так рекомендовали сотрудники посольства при консультации ДО подачи на визу), хотя я задавал вопрос
о том, что в наличии несовершеннолетний ребёнок - Гражданин Германии. Ответ: воссоединение!
Доки все приняли БЕЗ замечаний (т.е. мы шли строго по инструкциям на сайте посольства).
Где то через 3 недели стали звонить моему другу из ведомства по делам иностранцев:
а знаете их, а правда ли что к к Вам, а вышлите копию того и того (моих доков)... Друг выслал всё что затребовали по мылу, в ответ, те не поняли
в чем вопросы у посольства
, и пообещали в кратчайший срок им отписать - слово сдержалиЧерез 2 недели стали звонить уже к нам из киевского: ГДЕ АДРЕС Вашего жилья??? См.*** Ну что ж - сообщили
Спустя почти два месяца, позвонили из посольства и сообщили: виза готова...
СОВЕТЫ тем, кто будет в киевском (я делюсь ЛИЧНОЙ инфой а не настаиваю что ИМЕННО ТАК ВЕЗДЕ):
Лучше всего приезжать к 8,20 утра! Особенно, если на своей машине, позже, очень сложно запарковать!
http://maps.yandex.ua/-/CVW74N7I
_сумки, портфели ОСТАВЛЯТЬ в ларёчке
- камере хранения (там же есть ксерокс)._телефоны (отключить дабы не звонили) плееры, флэшки и пр. электронику в сданные сумки!
_с собой внутрь посольства только папки с бумагами (сигареты, зажигалки, ключи от машины можно).
_обязательно наличие внутреннего паспорта (загран по умолчанию), о внутреннем для заявителя, узнали от клерка в окне.
PS
Роль гарантийного письма из Каритас спорна, так что адрес проживания необходим (хотя мы предлагали изначально добавит вместе с гарантийным письмом Каритас, см.***).
Принимающая сторона (рекомендации), должна быть готова к уточняющим звонкам из местного ведомства по иностранцем.
Это мой частный случай, и утверждать, что это Догма не стану.
Повторюсь: делясь СВОИМ опытом получения визы, Я КОНСТАТИРУЮ ФАКТ а не ною, плачу или возмущаюсь...
PPS
Кто будет в Киевское посольство обращаться - стучитесь, поделюсь чем смогу (свой опыт).
Встретить в Киеве уже не смогу, т.к. уже без машины
. Но встретиься поговорить - НЕ ВОПРОС! ®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 03.06.15 15:32
в ответ Алекс0 03.06.15 13:52
Спасибо коллеги за отзывы и пожелания.
Хочу напомнить:
Я тут до 20 сего месяца. так что если чем смогу - помогу по месту.
Хочу напомнить:
В ответ на:
Встретить в Киеве уже не смогу, т.к. уже без машины. Но встретиься поговорить - НЕ ВОПРОС!
Встретить в Киеве уже не смогу, т.к. уже без машины. Но встретиься поговорить - НЕ ВОПРОС!
Я тут до 20 сего месяца. так что если чем смогу - помогу по месту.
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 10.06.15 20:40
В ответ на:
Сегодня ходил с братом в Посольство. Причина похода (уже набившая оскомину):
написание нашей фамилии...
Дело в том, что фамилия брата (в UA загране) написана через G а его дочери (в UA загране матери и переводе СОР) через H.
Как педант (по крови) я обратил внимание на то, что в выставленных счётах на оплату свидетельств,
фамилия и брата и его дочери через G... ХОТЯ антраги на гражданство заполняли как раз с разным написанием...
Ну мало ли... оплатим - а дальше то как... Сходили в Родное Посольство...
Без записей там или созвонов. Принял (на удивление) ОЧЕНЬ приятный и внимательный сотрудник (из наших).
Согласился с тем, что у меня не паранойя удалился на консультацию к шефу...
Вернувшись - похвалил за БДИТЕЛЬНОСТЬ, но и успокоил, что всё ок - платите.
PS
Жене брата и его дочери написана фамилия через Н а в соседнем (рядом район города) ОВИРЕ,
брату написали через G... я просто в ах...Е от таких подходов в ГОСУДАРСТВЕННЫХ инстанциях...
Ну ладно бы в разных городах...ну ладно бы в не крупном городе... но в столице страны...
В ответ на:
MünchhauzenII (брат Münchhauzen)23.02.2015- Антраг.........02.03.2015- Присвоение номера и запрос доп.доков... 16.03.2015- отправка доп.доков
08.06.2015 получено требование на оплату св. о гражданстве...
MünchhauzenII (брат Münchhauzen)23.02.2015- Антраг.........02.03.2015- Присвоение номера и запрос доп.доков... 16.03.2015- отправка доп.доков
08.06.2015 получено требование на оплату св. о гражданстве...
Сегодня ходил с братом в Посольство. Причина похода (уже набившая оскомину):
написание нашей фамилии...
Дело в том, что фамилия брата (в UA загране) написана через G а его дочери (в UA загране матери и переводе СОР) через H
.Как педант (по крови
) я обратил внимание на то, что в выставленных счётах на оплату свидетельств,фамилия и брата и его дочери через G... ХОТЯ антраги на гражданство заполняли как раз с разным написанием...
Ну мало ли... оплатим - а дальше то как... Сходили в Родное Посольство...
Без записей там или созвонов. Принял (на удивление) ОЧЕНЬ приятный и внимательный сотрудник (из наших).
Согласился с тем, что у меня не паранойя
удалился на консультацию к шефу...Вернувшись - похвалил за БДИТЕЛЬНОСТЬ, но и успокоил, что всё ок - платите.
PS
Жене брата и его дочери написана фамилия через Н а в соседнем (рядом район города) ОВИРЕ,
брату написали через G... я просто в ах...Е от таких подходов в ГОСУДАРСТВЕННЫХ инстанциях...
Ну ладно бы в разных городах...ну ладно бы в не крупном городе... но в столице страны...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 27.06.15 15:47
Изменены написания Фамилии и имя сына (тут один умник писал, что мол не фиг выпендреваться)...
Местные клерки были в ужасе написания нашей фамилии и имени сына...
Поставили Антраги на внутренние паспорта, прописку, кранкен кассу... Короче за неделю выполнили все задачи.
Зарегистрировал жену в ауслендербехерде... Короче осталось: школа и дособирать подписи соседей, что не против нашей псины (Лабрадор).
Местные клерки были в ужасе написания нашей фамилии и имени сына...
Поставили Антраги на внутренние паспорта, прописку, кранкен кассу... Короче за неделю выполнили все задачи.
Зарегистрировал жену в ауслендербехерде... Короче осталось: школа и дособирать подписи соседей, что не против нашей псины (Лабрадор).
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 27.06.15 17:15
Поздравляю с переездом! Удачи во всем, хороших людей на пути, успешной и скорой интеграции!
Как первые впечатления? На фото сын? Сколько ему лет? Как ему Германия? Моему сыну 13, скоро переезжаем, волнительно за него.
в ответ Münchhauzen 27.06.15 15:42
В ответ на:
Ну вроде как на месте уже неделю...
Ну вроде как на месте уже неделю...
Поздравляю с переездом! Удачи во всем, хороших людей на пути, успешной и скорой интеграции!
Как первые впечатления? На фото сын? Сколько ему лет? Как ему Германия? Моему сыну 13, скоро переезжаем, волнительно за него.
NEW 27.06.15 19:02
1_очень противоречивые...
2_Да младший.
3_12 лет
4_ Ну ему как раз все однозначно...
PS к п.1
Крайне рекомендую таскать с собой копию архивной справки о полученном гражданстве Вашими предками.
Крупнокалиберная артиллерия при общении во всевозможных амтах!
Мельдеамт. Сперва внесли изменения в ПРАВИЛЬНОЕ написание Фамилии и имени (делается в Штандесамт-ЗАГС пошлина 10 ойро за меня и сына),
затем и подали на внутренние паспорта, за мой 28,80 и за младшего 22,8.
Обязательно запастись актуальными фото (как в паспорт) и иметь их не менее 10 шт.
В той же кранкенкассе нужно фото!
У кого животные, ЗАПОМНИТЕ:
Справка об отсутствии антител (бешенство) не основание на пропуск через границу (особенно авиа!)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
И так:
1. Сперва устанавливаем чип!
2. Делаем прививку против бешенства
Через месяц можно подавать анализы на сертификат об отсутствии бешенства.
Он делается в течении 20 дней, и имеет время жизни 6 месяцев, НО...
Если Вы получили сертификат к примеру 1 апреля, то пересекать границу ЕС можно + 3 месяца или 90 дней от получения на руки,
т.е. ТОЛЬКО со 2 июля он действителен для пересечения границы ЕС!!!
Ну а срок годности этого сертификата закончиться 1 апреля+179 дней (т.е. 30 сентября).
В ответ на:
Как первые впечатления? На фото сын? Сколько ему лет? Как ему Германия?
Как первые впечатления? На фото сын? Сколько ему лет? Как ему Германия?
1_очень противоречивые
...2_Да младший.
3_12 лет
4_ Ну ему как раз все однозначно...
PS к п.1
Крайне рекомендую таскать с собой копию архивной справки о полученном гражданстве Вашими предками.
Крупнокалиберная артиллерия при общении во всевозможных амтах!
В ответ на:
а антраг куда ставили на внутренние паспорта
а антраг куда ставили на внутренние паспорта
Мельдеамт. Сперва внесли изменения в ПРАВИЛЬНОЕ написание Фамилии и имени (делается в Штандесамт-ЗАГС пошлина 10 ойро за меня и сына),
затем и подали на внутренние паспорта, за мой 28,80 и за младшего 22,8.
Обязательно запастись актуальными фото (как в паспорт) и иметь их не менее 10 шт.
В той же кранкенкассе нужно фото!
У кого животные, ЗАПОМНИТЕ:
Справка об отсутствии антител (бешенство) не основание на пропуск через границу (особенно авиа!)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
И так:
1. Сперва устанавливаем чип!
2. Делаем прививку против бешенства
Через месяц можно подавать анализы на сертификат об отсутствии бешенства.
Он делается в течении 20 дней, и имеет время жизни 6 месяцев, НО...
Если Вы получили сертификат к примеру 1 апреля, то пересекать границу ЕС можно + 3 месяца или 90 дней от получения на руки,
т.е. ТОЛЬКО со 2 июля он действителен для пересечения границы ЕС!!!
Ну а срок годности этого сертификата закончиться 1 апреля+179 дней (т.е. 30 сентября).
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 27.06.15 21:51
в ответ Münchhauzen 10.06.15 20:40
In Antwort auf:
Дело в том, что фамилия брата (в UA загране) написана через G а его дочери (в UA загране матери и переводе СОР) через H
Эта проблема у всех с немецкой фамилией на Н. У меня в ауcвайсе G (урожд.) вместо Н. Об этом и письмо из БВА мне было, когда Свидетельство о гражд. получала, что нужно исправить в ЗАГСе в ФРГ, а мне отказали... Так и "сидит" у меня эта неверная урожденная фамилия..И действует на нервы.Дело в том, что фамилия брата (в UA загране) написана через G а его дочери (в UA загране матери и переводе СОР) через H
NEW 28.06.15 20:47
в ответ Наталья2012 27.06.15 21:12
Наталья, очень долго придется рассказывать...
Другая культура...вроде как культивируется одно, на деле, ДРУГОЕ...
Я не о негативе, но то, что с очень многими стереотипами ГЕРМАНИЯ ЭТО... придётся расстаться - ФАКТ на 10000000000000000000000000000000000000000%
и принять реалии того, что видишь...
Другая культура...вроде как культивируется одно, на деле, ДРУГОЕ...
Я не о негативе, но то, что с очень многими стереотипами ГЕРМАНИЯ ЭТО... придётся расстаться - ФАКТ на 10000000000000000000000000000000000000000%
и принять реалии того, что видишь...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 29.06.15 09:28
в ответ Münchhauzen 28.06.15 20:47
Это да, стереотипы есть-это факт. Русские, например, тоже водку не пьют верхом на медведе с балалайкой в руках
А еще тут наши люди с бывшего Союза, часто пытаются на столько интегрироваться, чтобы даже внешне ничем не выделяться. Хотя немку, выросшую в Германии и русскоговорящую девушку отличить можно сразу. Стереотипы, комплексы. Причем национальные.
А еще тут наши люди с бывшего Союза, часто пытаются на столько интегрироваться, чтобы даже внешне ничем не выделяться. Хотя немку, выросшую в Германии и русскоговорящую девушку отличить можно сразу. Стереотипы, комплексы. Причем национальные.
NEW 29.06.15 10:53
Многие вещи которые происхдят бывает их не ожидаеш. Поэтому чтобы не разочаровыватся, не ожидайте многого.
Идите к своей цели. Мы в Германии всегда будем чужие и доказыват, что мы не верблюды, а вот дети наши имеют шанс хорошо интегрироватся в данную среду и общество.
Местные немцы не настолко ужасны и сами закрыватся от вас не будут, если вы этого не хотите.
Даже наоборот, некоторые немцы ооочен любят поболтат. Особенно люди, которым уже за 60.
Сами подсядут и реч заведут.
Я думаю, постсоветского человека, ничем уже не испугат,
в ответ Münchhauzen 28.06.15 20:47
In Antwort auf:
с очень многими стереотипами ГЕРМАНИЯ ЭТО.
с очень многими стереотипами ГЕРМАНИЯ ЭТО.
Многие вещи которые происхдят бывает их не ожидаеш. Поэтому чтобы не разочаровыватся, не ожидайте многого.
Идите к своей цели. Мы в Германии всегда будем чужие и доказыват, что мы не верблюды, а вот дети наши имеют шанс хорошо интегрироватся в данную среду и общество.
Местные немцы не настолко ужасны и сами закрыватся от вас не будут, если вы этого не хотите.
Даже наоборот, некоторые немцы ооочен любят поболтат. Особенно люди, которым уже за 60.
Сами подсядут и реч заведут.
Я думаю, постсоветского человека, ничем уже не испугат,
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 29.06.15 10:56
Вы будете удивлены, что тут собака лучше чем дети. То ест, когда вы митуете квартиру вам охотнее ее сдадут, если у вас собака, чем если у вас маленкие дети.
Собака как они говорят это зюс, а от детей шума много.
в ответ Münchhauzen 27.06.15 15:47
In Antwort auf:
дособирать подписи соседей, что не против нашей псины
дособирать подписи соседей, что не против нашей псины
Вы будете удивлены, что тут собака лучше чем дети. То ест, когда вы митуете квартиру вам охотнее ее сдадут, если у вас собака, чем если у вас маленкие дети.
Собака как они говорят это зюс, а от детей шума много.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 29.06.15 13:09
Потратили 3 дня на подписи. Из 11 квартир (мы 12 тые), на ОТРЕЗ подписать добро трое, мотивация: вот нет И ВСЁ!
Двое с сомнениями и расспросами,но дали, одна фрау урлауб, остальные дали добро без проблем.
У нас на первом этаже (скорее бельэтаж) трешка (панэлка), собака мега социальная - лабрадор фреляйн
Фекалии и в Киеве убирали за ней, а тут подавно!
Сегодня посетили школу. Директор женщина Чуткая, милая... Как узнала, что гражданство от 1944... сразу ещё+100 внимания
и заинтересованности... Так что копия из бундесархива очень полезно иметь при себе.
Это уже третий случай, когда наличие справки из архива добавляет бонуса в беседе...
Школа... ну что сказать - БЛЕСК. Назначили термин на тест по уровню языка...
в ответ Hagent 29.06.15 10:56
В ответ на:
Вы будете удивлены, что тут собака лучше чем дети. То ест, когда вы митуете квартиру вам охотнее ее сдадут, если у вас собака, чем если у вас маленкие дети.
Вы будете удивлены, что тут собака лучше чем дети. То ест, когда вы митуете квартиру вам охотнее ее сдадут, если у вас собака, чем если у вас маленкие дети.
Потратили 3 дня на подписи. Из 11 квартир (мы 12 тые), на ОТРЕЗ подписать добро трое
, мотивация: вот нет И ВСЁ!Двое с сомнениями и расспросами,но дали, одна фрау урлауб, остальные дали добро без проблем.
У нас на первом этаже (скорее бельэтаж) трешка (панэлка
), собака мега социальная - лабрадор фреляйн Фекалии и в Киеве убирали за ней, а тут подавно!
Сегодня посетили школу. Директор женщина
Чуткая, милая... Как узнала, что гражданство от 1944... сразу ещё+100 вниманияи заинтересованности... Так что копия из бундесархива очень полезно иметь при себе.
Это уже третий случай, когда наличие справки из архива добавляет бонуса в беседе...
Школа... ну что сказать - БЛЕСК. Назначили термин на тест по уровню языка...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 29.06.15 13:55
в ответ Münchhauzen 29.06.15 13:09
если детям скажут повторит еще 1 год, ничего страшного, это им толко на ползу будет.
Язык подтянут. И конечно старайтес в гимназию отдат, да будет оооочен тяжело, но потом все придет.
Язык подтянут. И конечно старайтес в гимназию отдат, да будет оооочен тяжело, но потом все придет.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
NEW 30.06.15 00:08
в ответ Hagent 29.06.15 13:55
Да...гимназия - первый ориентир для мой семьи. В городе она есть, и ещё какая...
Но язык... Дома младший имел 10,9 баллов из 12.Но тут раскрыться ему не позволит
язык... Бум работать...
Но язык... Дома младший имел 10,9 баллов из 12.Но тут раскрыться ему не позволит
язык... Бум работать...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 01.07.15 11:13
В двух словах...
Сходили в школу. Директор (как писал ранее) милейшая женщина!
Сыну придётся пройти шпрах тест. Результат покажет: сразу в школу, или в отдельный класс к азюлям.
Т.к. наша школа не простая а специализированная, и низкий уровень языка - мучение ребёнку. Тест будет в районе
четверга (и у нас тоже).
В Киеве сын окончил 5й класс (11,5 лет), окончил успешно. Тут гимназия скорее всего с 7го.
Потому надо навёрстывать язык, ибо даже с А2 и в спец школе не фиг делать, про гимназию
(а она тут ОЧЕНЬ крутая) я вообще молчу...
Сходили в школу. Директор (как писал ранее) милейшая женщина!
Сыну придётся пройти шпрах тест. Результат покажет: сразу в школу, или
в отдельный класс к азюлям.Т.к. наша школа не простая а специализированная, и низкий уровень языка - мучение ребёнку. Тест будет в районе
четверга (и у нас тоже).
В Киеве сын окончил 5й класс (11,5 лет), окончил успешно. Тут гимназия скорее всего с 7го.
Потому надо навёрстывать язык, ибо даже с А2 и в спец школе не фиг делать, про гимназию
(а она тут ОЧЕНЬ крутая) я вообще молчу...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 11.07.15 12:42
Не прошло и 8 раб.дней, как мы поставили антраги на внутренние
аусвайсы, вчера вечером получили уведомление о их готовности.
Наконец не нужно таскать с собой в амты бумаги,что откорректированa фамилия...
Последний рывок-удостоверение жене... А так все сделали ВСЕ обязат.бумаги.
Даж идентификационный получили.
аусвайсы, вчера вечером получили уведомление о их готовности.
Наконец не нужно таскать с собой в амты бумаги,что откорректированa фамилия...
Последний рывок-удостоверение жене... А так все сделали ВСЕ обязат.бумаги.
Даж идентификационный получили.
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 11.07.15 18:15
в ответ Münchhauzen 11.07.15 12:42
In Antwort auf:
Не прошло и 8 раб.дней, как мы поставили антраги на внутренние
аусвайсы, вчера вечером получили уведомление о их готовности.
Поздравляю! Ваши продуманные действия можно взять как РУКОВОДСТВО! Неплохо было бы пересмотреть алгоритм въезда и первые шаги в Германии (есть ветка). Может Вы возьметесь?Не прошло и 8 раб.дней, как мы поставили антраги на внутренние
аусвайсы, вчера вечером получили уведомление о их готовности.
NEW 11.07.15 20:22
valendiva
Если суммировать т.с. все этапы (а всего то 3 недели тут) могу сделать первичный вывод*
для тех, кто в начале пути, кто только собирается предпринимать организацию переезда (т.е. в запасе не месяц а месяцы).
МЫ ТУТ НИ, КОМУ НЕ НУЖНЫ - это моё ЛИЧНОЕ мнение (ну коли Вы не научный, культурный или ещё какой ГЕНИЙ).
1. Я-З-Ы-К!
Даже не надо думать - "...по началу трудно, потом пойдёт..." ЭТО САМООБМАН! Ни в одном амте
(ну за редким исключением или мне неизвестным фактам) не будет толкового разговора и гладкого решения вопроса!
2. Первичное жильё - вопрос № 2 после Я-З-Ы-К-А, без рекомендаций снять фактически нереально,
остается гостиницы или банальный случай.
3. Заранее уточнить адреса (как дойти) и графики работы амтов, в которые (на форуме есть) надо идти.
4. Иметь на руках добротно переведенные (апостолированные) СОР, СОБ, Дипломы И ОБЯЗАТЕЛЬНО
таскать с собой справку из БА о приобретении вашими родителями Гражданства (очень часто помогает).
_Найти в нете образцы (и тренироваться как заполнять) антраги на: кранкенкассе, коррекцию фамилии (по надобности),
прописку, анраг на социал и т.д.
5. Вы попадёте в ИНОЙ мир, где т.с. "законы" прошлой жизни НЕ РАБОТАЮТ ВООБЩЕ!
6. Если есть дети (школьного возраста), то приезд в Германию лучше планировать на начало мая, дабы к нач. учебного
года иметь:
_обустроенный быт ДО НАЧАЛА учебного года, _застать школьных бераторов не разбежавшихся по отпускам,
_неспешно и с умом подобрать школу
7. Если есть животные, ИЗУЧИТЬ ТРЕБОВАНИЯ ЕС (а не слушать доморощенных знатоков ветеринаров).
*
_Основан на ЛИЧНОМ опыте - т.е. МОЕМ!
_Не касается тех, у кого есть РЕАЛЬНО готовые помочь (родственники, друзья), ГОТОВЫЕ тратить время, силы,
быть ТЕРПИМЫМИ к Вашим ошибкам, первым шагам, привычкам из "той" жизни
_Не претендую на оригинальность
_Не рекомендую изучать как Библию - дабы потом не клясть меня
_Не стану втягиваться в полемику
valendivaЕсли суммировать т.с. все этапы (а всего то 3 недели тут) могу сделать первичный вывод*
для тех, кто в начале пути, кто только собирается предпринимать организацию переезда (т.е. в запасе не месяц а месяцы).
МЫ ТУТ НИ, КОМУ НЕ НУЖНЫ - это моё ЛИЧНОЕ мнение (ну коли Вы не научный, культурный или ещё какой ГЕНИЙ).
1. Я-З-Ы-К!
Даже не надо думать - "...по началу трудно, потом пойдёт..." ЭТО САМООБМАН! Ни в одном амте
(ну за редким исключением или мне неизвестным фактам) не будет толкового разговора и гладкого решения вопроса!
2. Первичное жильё - вопрос № 2 после Я-З-Ы-К-А, без рекомендаций снять фактически нереально,
остается гостиницы или банальный случай.
3. Заранее уточнить адреса (как дойти) и графики работы амтов, в которые (на форуме есть) надо идти.
4. Иметь на руках добротно переведенные (апостолированные) СОР, СОБ, Дипломы И ОБЯЗАТЕЛЬНО
таскать с собой справку из БА о приобретении вашими родителями Гражданства (очень часто помогает).
_Найти в нете образцы (и тренироваться как заполнять) антраги на: кранкенкассе, коррекцию фамилии (по надобности),
прописку, анраг на социал и т.д.
5. Вы попадёте в ИНОЙ мир, где т.с. "законы" прошлой жизни НЕ РАБОТАЮТ ВООБЩЕ!
6. Если есть дети (школьного возраста), то приезд в Германию лучше планировать на начало мая, дабы к нач. учебного
года иметь:
_обустроенный быт ДО НАЧАЛА учебного года, _застать школьных бераторов не разбежавшихся по отпускам,
_неспешно и с умом подобрать школу
7. Если есть животные, ИЗУЧИТЬ ТРЕБОВАНИЯ ЕС (а не слушать доморощенных знатоков ветеринаров).
*
_Основан на ЛИЧНОМ опыте - т.е. МОЕМ!
_Не касается тех, у кого есть РЕАЛЬНО готовые помочь (родственники, друзья), ГОТОВЫЕ тратить время, силы,
быть ТЕРПИМЫМИ к Вашим ошибкам, первым шагам, привычкам из "той" жизни
_Не претендую на оригинальность
_Не рекомендую изучать как Библию - дабы потом не клясть меня
_Не стану втягиваться в полемику
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 11.07.15 21:45
Игорь, в этой группе в основном люди, которые еще только в процессе оформления документов и собираются уезжать. И помню себя в это время, когда читаешь "вести с полей ". Не призываю Вас приукрашивать, но по крайней мере, расшифровывайте, пожалуйста, чего ждали, и что не оправдалось. Напомню, что оформляете социал, вместе с ним имеете право на страховку, жилье, бесплатные интеграционные языковые курсы и пр.Т.е. все возможности для того, чтобы встать на ноги.
Попадаются здесь люди, которым размер социала мал, квартира -не мечта и пр. Возможно, если бы они были более благодарны этому государству, то и чувствовали бы себя здесь по-другому.
в ответ Münchhauzen 11.07.15 20:22
В ответ на:
МЫ ТУТ НИ, КОМУ НЕ НУЖНЫ
МЫ ТУТ НИ, КОМУ НЕ НУЖНЫ
Игорь, в этой группе в основном люди, которые еще только в процессе оформления документов и собираются уезжать. И помню себя в это время, когда читаешь "вести с полей ". Не призываю Вас приукрашивать, но по крайней мере, расшифровывайте, пожалуйста, чего ждали, и что не оправдалось. Напомню, что оформляете социал, вместе с ним имеете право на страховку, жилье, бесплатные интеграционные языковые курсы и пр.Т.е. все возможности для того, чтобы встать на ноги.
Попадаются здесь люди, которым размер социала мал, квартира -не мечта и пр. Возможно, если бы они были более благодарны этому государству, то и чувствовали бы себя здесь по-другому.
NEW 11.07.15 22:05
ТО, ЧТО я БЛАГОДАРЕН ГОСУДАРСТВУ - это ДАЖЕ НЕ ОБСУЖДАЕТСЯ!
Я реально Боготворю эту страну, сумевшую поднять себя из руин не лагерными арестантами, а своими руками!
Страну, которой нужен мой ребёнок, моя семья... я надеюсь на это...
То, что соц помощь как приличная з\п у многих в стране исхода - ФАКТ!
И квартиру мечты (имея в прошлом халупу) найти можно...сложно, но куда реальнее чем
в стране исхода - тоже ФАКТ!
Наталия, я просто хочу донести, что столь серьезный шаг как переезд, должен
быть БОЛЕЕ чем осознанный! То, что за ручку ни кто водить не будет...
Моим мыслям не стоит приписывать (невольно или подтекстом) оттенок НЕблагодарности, тотальной критики, обиды или ещё какой чепухи...
Я НЕ отговариваю, я призываю быть СКУРПУЛЁЗНЫМИ при подготовке к переезду!
Лично я был готов лишь % этак на 30... И ТО безмерно счаслив, при этом мог тихо сидеть, или соловьём
о кисельных берегах... На деле пытаюсь ЧЕМ могу - поделиться, дабы кому нибудь оказаться в помощь...
И как стал чаще замечать, сие дело не совсем
Под занавес...
Оправдалось все, СОВЕРШЕННО всё чего ожидал.
Если создалось впечатление, что Münchhauzen столичная штучка, с распальцованным столичным снобизмом,
то заверю: ошиБОчка вышла у тех, кто так считает! Я реалист, суровый прагматик... Самокритичен до изнеможения - но сам
Оттого пытался как мог описать первые шаги...
Возможно у кого выйдет лучше...
Отсюда позвольте откланяться...
Я реально Боготворю эту страну, сумевшую поднять себя из руин не лагерными арестантами, а своими руками!
Страну, которой нужен мой ребёнок, моя семья... я надеюсь на это...
То, что соц помощь как приличная з\п у многих в стране исхода - ФАКТ!
И квартиру мечты (имея в прошлом халупу) найти можно...сложно, но куда реальнее чем
в стране исхода - тоже ФАКТ!
Наталия, я просто хочу донести, что столь серьезный шаг как переезд, должен
быть БОЛЕЕ чем осознанный! То, что за ручку ни кто водить не будет...
Моим мыслям не стоит приписывать (невольно или подтекстом) оттенок НЕблагодарности, тотальной критики, обиды или ещё какой чепухи...
Я НЕ отговариваю, я призываю быть СКУРПУЛЁЗНЫМИ при подготовке к переезду!
Лично я был готов лишь % этак на 30... И ТО безмерно счаслив, при этом мог тихо сидеть, или соловьём
о кисельных берегах... На деле пытаюсь ЧЕМ могу - поделиться, дабы кому нибудь оказаться в помощь...
И как стал чаще замечать, сие дело не совсем
Под занавес...
Оправдалось все, СОВЕРШЕННО всё чего ожидал.
Если создалось впечатление, что Münchhauzen столичная штучка, с распальцованным столичным снобизмом,
то заверю: ошиБОчка вышла у тех, кто так считает! Я реалист, суровый прагматик... Самокритичен до изнеможения - но сам
Оттого пытался как мог описать первые шаги...
Возможно у кого выйдет лучше...
Отсюда позвольте откланяться...
®https://blogs.germany.ru/1146180®
putin-HUiLO, la-la-la!
Naturlich verzeihe ich meinen Feinden.
Aber erst an dem Tag, an dem ich sie hangen sehe"
NEW 11.07.15 22:46
в ответ Münchhauzen 11.07.15 22:05
не только, конечно, своими руками Германия после войны это все восстановила. С тех пор тут турки остались.
Игорь, я Вам ничего не приписываю, просто перед тем, как ехать, слышала много историй о том, как здесь плохо, что ехать сюда не стоит и пр. Поэтому и прошу аргументировать, что не так.
Понятно, что это морально и всяко разно, дело непростое -переезд. Но при тех условиях, что мы здесь оказываемся. .. На мой взгляд, условия более чем. Конечно, мы не знаем законов всех и вообще эту жизнь. И в этом есть сложности, но очень много можно найти на этом форуме, пользоваться опытом тех, кто уже прошел это. Поэтому и прошу, что если пишете "страшилку", то объясните, пожалуйста
Игорь, я Вам ничего не приписываю, просто перед тем, как ехать, слышала много историй о том, как здесь плохо, что ехать сюда не стоит и пр. Поэтому и прошу аргументировать, что не так.
Понятно, что это морально и всяко разно, дело непростое -переезд. Но при тех условиях, что мы здесь оказываемся. .. На мой взгляд, условия более чем. Конечно, мы не знаем законов всех и вообще эту жизнь. И в этом есть сложности, но очень много можно найти на этом форуме, пользоваться опытом тех, кто уже прошел это. Поэтому и прошу, что если пишете "страшилку", то объясните, пожалуйста
NEW 11.07.15 22:54
мы все так на это надеемся...
Спасибо большое вам и всем, кто делится своими мыслями, первыми шагами, бесценным опытом в новой жизни! Все это очень важно тем, кто только собирается переезжать. Благодаря таким людям как вы, будущее представляется не так туманно, страхи уступают место знанию.
в ответ Münchhauzen 11.07.15 22:05
В ответ на:
Страну, которой нужен мой ребёнок, моя семья... я надеюсь на это...
Страну, которой нужен мой ребёнок, моя семья... я надеюсь на это...
мы все так на это надеемся...
Спасибо большое вам и всем, кто делится своими мыслями, первыми шагами, бесценным опытом в новой жизни! Все это очень важно тем, кто только собирается переезжать. Благодаря таким людям как вы, будущее представляется не так туманно, страхи уступают место знанию.
NEW 12.07.15 09:15 Дорогой Мюнхаузен!!! Нам (мне так показалось, что и другие, как я) очень нравится Ваша откровенность, стремление к идеалу (без иронии). У вас есть прекрасное качество: высказывая свой взгляд на Вещи, Вы с уважением относитесь и к иным точкам зрения!
Спасибо, что пишете. Переходите в Форум "Учимся жить.." с этими наблюдениями. Они ценны для Группы.
в ответ Münchhauzen 11.07.15 22:05
В ответ на:
Отсюда позвольте откланяться...
Отсюда позвольте откланяться...
Дорогой Мюнхаузен!!! Нам (мне так показалось, что и другие, как я) очень нравится Ваша откровенность, стремление к идеалу (без иронии). У вас есть прекрасное качество: высказывая свой взгляд на Вещи, Вы с уважением относитесь и к иным точкам зрения! Спасибо, что пишете. Переходите в Форум "Учимся жить.." с этими наблюдениями. Они ценны для Группы.
