(1) Спасибо большое. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) спасибо. ноги , конечно подгибаются, но мы идём вперёд. команда очень хорошая! Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) В ответ на:Уважаемые родители!С радостью хотим Вам сообщить, что наше общество SAMOVAR- Verein für Russische Kultur und Bildung e.V. успешно завершило стадию оформления и теперь официально зарегистрировано!Целями нашего общества являются:-поддержка двуязычного воспитания,-создание благоприятных условий для разностороннего развития личности ребёнка,-проведение различных мероприятий, направленных на ознакомление с русской классической и современной культурой. Одной из главных задач нашего общества является создание русской «субботней школы», где будут проводиться различные занятия ...

(1) В ответ на:можно некоторые выражения напечатать в нашей школьной газете?Ведь такие шедевры попадаются! с моей стороны- без проблем. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) н.п.Моя, вроде девушка уже взрослая, 9 лет.но иногда как выдаст...Мама, а почему свИней- синий? ???????НУ я песню слышала, синий , синий, свИней!Мама, а почему в песне про школу поётся про участкового???????в какой?Буквы разные писать, тонким пёрышком в тетрадь, участковый, участковый, участковый! Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) ФонЕматический слух (Фонематика) ≈ различение (анализ и синтез) звуков (фонем) частей речи, которое является необходимой основой для понимания смысла сказанного. При несформированности речевого звукоразличения человек (ребёнок) воспринимает (запоминает, повторяет, пишет) не то, что ему сказали, а то, что он услышал.А как вы попали к логопеду? если врач не даёт направление, то идите к другому. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) В ответ на: Русский она и так будет знать, я буду с ней разговаривать и книги читать.Вы наверное ещё архивы не читали? Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) В целях экономии можно такой вариант попробовать, на пол дня в садик ( немецкий ведь дитю тоже пригодится),пока завтрак, потом через пару часов обед, потом спать, а после обеда пусть на пару часов до вашего возвращения няня забирает, гуляет, разговаривает.И место в саду за вами, и денег на няню много меньше уйдёт, и русский не теряется.Эх, почему вы не у нас живёте, я с сентября как раз малышей в группу набираю. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) Спасибо, я заказала для своей дочки. А как приходят номера? каждый месяц? Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) ну что? встретились? Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) Н.П а если посмотреть на тему? Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) ты понимаешь. когда слово в разговоре произноситься на "нормальном" немецком, я могу понять, действительно, забылось слово, не сразу аналог на ум пришёл и т.д. Понимаю людей, проживших здесь 10-20 лет, часто слова вылетают из памяти. но когда дама, без году неделя живущая в германии начинает пуцать, шпарить, бецалевать и танковаться- этому я никаких оправданий придумать не могу. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) дада, встретилась со знакомой, она так радостно своей дочке говорит: Олечка, с этой тётей (показывает на меня) можно говорить по русски.Олечка радостно: правда? а ты где такие штайны назамлевала?типа, по русски со мной поговорила. грустно... Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) В ответ на: как же они друг с другом разговаривают? очень просто."Доча, ты блюмы погисовала?""нет. я фергесываю иммер.""а балкон попуцала? только, смотри, воду шпарь, а то опять доцалевать придётся"ну и т.д. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) В ответ на:. Но я например не горжусь, что у меня дети говорят на русском. Чего удивляться, если это их родной язык. ты знаешь, а я потихоньку начинаю гордиться за себя и свою дочку. те, кто со мной 6 лет назад начал этот марафон по сохранению языка- уже давно спрыгнули. А когда я вижу как моя красотулька легко поддерживает беседу о книге на немецком, а потом так же легко делится своими впечатлениями об этой же книге на русском( потому что прочитала её на обоих языках), что мне так прЫятно становится. аж прямо вся радуюсь и цвету! или когда она после небольшой сценки в школе инвалидов рассказы ...

(1) В ответ на:А мне тяжко отмахиваться от наших "соотечествинников"! именно поэтому я чётко определяю круг своего общения. как только очередная домохозяйка начинает меня учить жизни, посылаю её далеко. и ограничиваюсь только холодным привет. За это меня считают" высокомерной гадиной, которая ненавидит русское общество" (с), это русское общество так обо мне и говорит, за глаза правда.поверь, есть в этом мире и в твоём городе вполне адекватные и образованные люди, и ты их рано или поздно найдёшь. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) В ответ на:Но на мой взгляд ничего удивительного нет. Семья то у него русская? у меня знакомые живут 7 лет в стране. мама с папой по немецки никак, дети (одному 7, второй 14) по русски вообще ни слова!я до сих пор удивляюсь, как они так умудрились? Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) то есть разрешения на ведение работы с детьми вам было не нужно? а то мы летний лагерь хотели открыть, но нас напугали, что кучу разрешений нужно.а как вы всё это дело застраховали? есть какие то особые страховки? Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...