(1) Спасибо.Ко всем!У меня недавно, на фоне общего переосмысления жизни, была мысль, а может и не нужно это всё никому? Или может делаю я что то не так? Вот в других группах постоянно опросы проходят, нужна ли группа, вечные чистки неактивных членов и т.д. А потом подумала, не буду ничего менять, не хочу каждый месяц в лички рассылать послания типа" если не отметитетсь в группе, то будете удалены за неактивность". Если у кого то есть интересные предложения. иннициативы, идеи, милости просим. Активничайте, не стесняйтесь! Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) ух ты! радостно, что всё таки это кому то нужно! Спасибо за поздравления, всех тоже поздравляю и благодарю за активность. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) спасибо. но там никто не рассказал про качество геолино, или весёлых картинок. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) Посмотрела список журналов для детей. хочется сразу и побольше. но вот мучают меня сомнения, что в этих журналах? Кто нибудь выписывал Весёлые картинки, например? или мурзилку? Или что то их этого списка?http://www.presse-ru.eu/?c=2&act=cat&id=2&PHPSESSID=4fjtvfskoc3479qa26ftk7tfb2 Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) В ответ на: мне поведала, что вчера, когда она малому сказала, что-бы он тапочки снял, а спортивную обувь надел, или наоборот, он её не понял. Вот такую вот простую вещь и не понял. Я очень расстроилась. нашла чему расстраиваться! У меня 22 ребёнка в группе , возраст от 3 до 6 лет . Все разные, а национальный состав такой, что иногда долго думаешь, а где же такая страна вообще находится? Приходится простые фразы повторять по 2-3 раза, а уж умциен -анциен- аусциен это вообще вечная путаница, и у немцев тоже. И ни разу мне не пришло в голову паниковать от того, что 3летка не понял с первого раза ...

(1) Тааак, дорогая мамочка! для начала успокоились и выдохнули! Ты всё делаешь замечательно и очень правильно. И муж у тебя молодец, что поддерживает тебя. Воспиталке сколько лет? сильно старая или молодая? Я к тому, что сейчас семинары по многоязычию почти во всех институтах-школах для педагогов и воспитателей есть. Отсюда вывод, если она молодая, то плохо училась и много лекций пропускала, а если старая, то просто отстала от жизни. Мой тебе совет, если не поможет разговор мужа в понедельник, посоветуй ей прочитать соответствующую литературу про многоязычие, её сейчас море. Она что, даже фортбил ...

(1) Моя пришла из школы и рассказывает про посещение школы для детей инвалидов. Говорит "мама, я вся такая растроганная!" (я в недоумении, тк подозревала раньше, что она этого слова не знает), расспрашиваю, что означает "растроганная". Оказывается её косички и одежду девочка всё время рассматривала и ТРОГАЛА, вот моя доча теперь вся растроганная.Вспомнила....Доче было лет 6, любила она песню группы землян. И пела так " касын грустит о матери, касын грустит о матери". Потом спрашивает, а касын это муж косынки? Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) В ответ на:А мы уже за это "по шапке получили" от нашей районной школы, когда проходили с ней в этом году языковой тест А откуда они узнали, что она по русски читать может? Да и вообще, подход устаревший, не обращайте внимания. есть ещё умники, которые считают, что наличие второго языка вредит изучению немецкого. Не верьте, всё вы правильно делаете. Чем больше ребёнок научится усваивать в детстве, тем проще будет учиться. Говорим на двух языках. Семипалатинск Группа для педагогов. ...

(1) Привет. В гостях говорим исключительно на русском ( у нас друзья в основном смешанные пары).Пока никто на нас не обижался. В магазине, в парке, в бассейне, на спорте - только русский. Кому не нравится, идут лесом. В школе, если в беседе учавствуют немецкие учителя, воспитатели- на немецком. Если просто разговариваю со своей дочкой, только русский. Вот так. Проблем пока не было, переходит с одного языка на другой легко. Иногда не может подобрать правильное слово на русском, но это нормально для любого человека. Конечно речевые казусы встречаются, но это тоже вполне типично для ребёнка. Стараемс ...

(1) Научилась нырять в море, ныряла, ныряла. Потом выныривает, желая мне что то рассказать. Трёт глаза и говорит, подожди, я сейчас глаза опомню. Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) С дочкой валялись на пляже и играли в игру , когда нужно на последнюю букву называть новое слов ( напр. МашинА- АрбуЗ-Зебра и т.д.). Немного решили усложнить, т.е. следующее слово должно иметь какую-то связь с предыдущим, ассоциацию. Например тарелкА- ананас- он лежит на тарелке. Итак цепочка: восток-космонавт-тенге ( последнее слово называет дочка, я спрашиваю, какая связь у космонавта с деньгами Казахстана, она объясняет, что если комонавту приёдся приземлиться в каз-не, то ему понадобятся тенге, что бы купить билет до дома) Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) Спасибо большое. Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) Вот. До 28 числа меня не будет. Всем хорошего отпуска и не пыльной работы. Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) На последнего.сейчас начали переводить Корнелию Функе, немецкую писательницу. На немецком дети ею зачитываются. На русском, оказалось, тоже очень интересно. Попробуйте, Чернильное сердце, например.Ещё интересно может быть будет Джека Лондона, Беляева, Жюль Верна может быть... Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) Я так думаю, что они тут не слова считают, а знаки ( если вообще считают) Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) Нам не 11 лет, а только будет 8. Но можно я тоже выскажусь?Доча очень любила и любит слушать , когда я читаю. Сама читает прекрасно. Но вот перейти от книжек малышек, где три буквы на два листа ей долго не удавалось. Я уже и хитрила, то есть обрывала чтение на очень интересном моменте и типа срочно убегала по делам, но она сама не продолжала читать, ждала меня. Вот словно барьер какой то. А тут , в последнее время стала она увлекаться всякими энциклопедиями. Я купила несколько штук на русском языке. и , о чудо. начала она просто запоем читать. и при этом нам ещё и рассказывать, о чём прочитала ...

(1) спасибо. Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) Ветка вроде и не уходит пока в архив. Но я всё же прикреплю её. Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) В ответ на:Можно, но здесь никак не вставить фото обложек книг! Иначе будет не удобно вам качать, придется все подряд! Как скажете, без обложек выкладывать? я не член клуба, поэтому здесь нельзя выставлять картинки, но вы можете в прикреплённых файлах их подвесить. Я бы тоже с удовольствием посмотрела вашу подборку. Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...

(1) И я даже не боюсь змею на шею повесить Говорим на двух языках. Группа для педагогов. ...