(1) Старшему 4,5. Папа у нас тоже русский (вернее, с Украины. На мове он, конечно, говорит, но детей все же украинскому мы решили не учить... пока). Но с рождения папа говорит с детьми только на немецком. Так мы решили все же, чтобы дети к садику могли изъяснятся на немецком. Т.е. у нас четкое разделение: один родитель - один язык. Старший всегда без проблем переходил с одного языка на другой. По дороге из садика (да и в другие моменты тоже) он никогда не пытался перейти со мной на немецкий!!! Иногда может сказать название какой-то книги и т.п. на немецком, из того, что читали, смотрели в этот ден ...

(1) В ответ на:а когда Вы в окружение немцев, то со своим ребёнком тоже по-русски разговариваете?Как получаеться?Не зляться немцы на это? Вы ИСКЛЮЧИТЕЛьНО на русском с ребёнком?Во всех ситуациях?У нас никто не злится. Я всегда и везде с сыновьями только по-русски (конечно, если нужно что-то перевести для других детей, то перевожу). Говорю ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на русском: и в магазине и в садике, и на улице и у врача и т.п. Соответственно в окружении немцев то, что касается всех я переведу всем. Так было с рождения. В садике дети иногда спрашивают на каком языке мы говорим, слушают с интересом и родителям ...

(1) [/цитата]Порой на немецком даже проще было бы говорить с ребенком. Так что не в этом дело вовсе.[цитата]Знаете, я что-то не совсем понимаю, что вы хотите нам сказать. Да, на немецком всем детям (и, видимо, некоторым родителям, напр. вам) легче говорить, но мы-то боремся за русский, как бы это трудно не было. И вы то ли пытаетесь доказать, что это невозможно или просто рассказываете как это у вас в семье? У меня старший свободно говорит на обоих (младший только начинает разговаривать) и я не знаю, как будет дальше, но не думаю, что он потеряет русский, т.к. я никогда не буду разговаривать с ним ...

(1) А мне в общих чертах понятно. Ведь когда говоришь не на родном языке, ты не испытываешь эмоциональной связи со словами в той мере, как это делают носители языка. И здесь не важно мама ты ребенку или посторонний человек. Просто когда ты сам не "чувствуешь" языка, то не можешь это и ребенку передать, не сможешь сделать для ребенка чужой для себя язык родным ему. Несколько сумбурно, но я думаю, это имелось ввиду ...

(1) Я покупала в России в интернет-магазине такую.Очень нравится http://www.labirint-shop.ru/books/182219/.Есть еще другая там же. А вообще эта фирма делает много интерактивных игрушек. Но, боюсь, в Германии вы это не найдете ...

(1) Мой ребенок тоже с самого начала без труда переходит в немецкой речи на немецкую "р", а в русской - на русскую. А немцы, когда слышат наш с ним разговор на русском, всегда "мило улыбаются": "Ой, какая "р" смешная, не немецкая!". Я над этим никак не работала, само получилось, но у нас проблемы с шипящими: ш и с. "С" произносит по-английски(th) - язык между зубами, а "ш" как какая-то "полу-с". Я ему объяснила, как правильно и он понимает, если специально медленно произносить - получается, а в речи все равно коверкает. Тоже уже начинаю ломать голову, как быть? ...

(1) В ответ на:памперсы - это же не от возраста зависит, у Саши в группе было несколько детей старше нее в памперсах, а она как раз была без... и неужели у вас в садике воспитатели кормят детей?да мой сын в 2.5 тоже был уже без, чему удивлялись целый месяц. Но, видимо, здесь все-таки зависит от возраста, ведь до 3 никому и в голову не приходит от них отказываться. В ответ на:и неужели у вас в садике воспитатели кормят детей? нет, ну всех, конечно, не кормят, хотя есть такие, которых кормят. Но маленьким-то все равно нужно все порезать, 10 раз спросить, что он будет (у нас дают горячие обеды и восп ...

(1) Но маленькие все равно остались со старшими, группы с 2 до 4 лет, так что разница в полтора года (а в этом возрасте это ведь очень большая разница) присутствует. В ответ на:воспитатели их все равно "по ходу" делят на группы по интересам, а это часто совпадает и по возрасту. с 5летками в какие-то игры Никитиных играют, с маленькими рыбок "удочкой" ловят... в том-то и проблема, что у нас никто не делит. воспитатели заняты старшими (читают, рисуют, редко что-то мастерят и не более), а младшие же весь день ходят как неприкаянные и только глазеют. Не спорю, смотреть - это тоже хорошо, но на младших ...

(1) В ответ на:на любые попытки родителей попросить побольше заниматься с детьми, был один ответ: нельзя переборщить (!) подготовкой к школе, чтобы им там было не скучно. И кроме того, в детском саду дети должны играть, а не заниматься. Заниматься они будут в школе.прямо цитата из нашей жизни. Слово в слово! У нас тоже пока занятий нет никаких (4г.). Хорошо хоть с этого года разделили по возрастам, теперь двухлетки уже не с 5-тилетними. Хотя наш садик в городе (Rheinland-Pfalz, Трир) на очень хорошем счету и я довольна, т.к. зная другие, могу сказать, что там еще хуже. С нового года пойдем в средн ...

(1) Ну, слава богу, а то я уже подумала, что это я одна таких людей встречала (правда, вот Мадалена еще) и уж в себе сомневаться начала, может слышать или видеть плохо стала.Значит, все-таки существуют эти люди, а то, что это дело всей семьи (и даже не одной только мамы), это точно! Усилия должны прилагаться неимоверные, и, прежде всего, чтобы не потерять мотивацию.А еще вспомнила из своей первой профессии (учитель иностранных языков), что в России знала семью, где мама - учитель английского, с детства разговаривала с сыном дома на английском и он овладел им вполне на приличном уровне без особых у ...

(1) ну вот, значит, монтаж все-таки используютно я все равно оптимист, буду лучше ставить трудные цели и стремиться к ним, чем легкие, к которым и стремиться неинтересно. а уж что из этого у нас получиться, увидим ...

(1) А в моем случае, как раз русский язык - семейный. Пока, правда, папа еще говорит с ребенком по-немецки, но мы уже постепенно и с его стороны внедряем русский, т.к. немецкого в садике уже хватает. А к школе планируем совсем перейти в семье на русский. Изначально отказываться от немецкого не стали, чтобы ребенок, пойдя в садик, понимал и мог изъясниться. Плюс у нас все родственники остались в России и на Украине, так что я все-таки надеюсь на лучшее ...

(1) Я ведь и не говорю, что все! Но я лично знакома, правда, это семья не из Франции, а Латинской Америки. Дедушка в свое время бежал туда с Украины, и внуки его до распада Советского Союза ни разу не были там. Но и дети, и внуки прекрасно говорят по-русски (конечно, с акцентом).По ТВ тоже ни раз видела таких (может конечно, монтаж?) А вот про интерес, это правильно. Ну а это уж целиком зависит от родителей. ...

(1) Я вот, как и Мадалена, тоже верю, что такое возможно. Ведь есть же потомки дворян-эмигрантов (например, во Франции), которые даже никогда не будучи в России, отлично владеют русским! А мы, что, неужели не сможем?! Я все же попробую, тем более, что в России все равно остаются бабушки-дедушки, которые ни слова не говорят по-немецки, так что мотивация присутствует! ...

(1) Прочитала вашу тему и подумала, как у нас все схоже: методы, результаты. Только моему старшему уже 4. Но у него видимо с рождения языковые способности, т.к. для него не было и нет никакого труда повторять на любом языке впервые услышанные слова: куда бы мы ни ездили (Италия, Голландия, Франция и т.п.) он отовсюду уезжал со своим словарным запасом, который имеет до сих пор. Но иметь способности и развить их, это все-таки разные вещи! Русскоязычные родители всегда (и до сих пор) удивляются: "Как вы смогли сделать так, что он говорит так хорошо по-русски?". Надо сказать, что когда мы ездим в Росс ...

(1) Проданы. ...

(1) Продам кубики Зайцева, комплект: кубики картонные (склеенные), таблицы, диск, кассета и учебник. Все в идеальном состоянии, как новое, т.к. почти не использовали. Моему сыну эта методика *не подошла*. Пару раз пробовали, но... Цена 30 евро плюс пересылка. Подробности в личку. ...

(1) Я тоже когда-то воодушевленная привезла из России картонные кубики Зайцева. Немного времени ушло на склейку-набивку, но результат не оправдал ожидания. В общем у нас они не пошли. Сын совсем не стал проявлять интереса: не хотел ни просто играть с ними, ни смотреть, в общем все мимо. Попевки тоже не пошли. Сейчас ему почти 4. Я за год несколько раз пыталась хоть как-то заинтересовать, но... Хотя слышала, что у кого-то все получается. Все индивидуально. Нам гораздо больше нравятся азбуки, книги. Сейчас вот подумываю уже о продаже. ...

(1) Привет! мы ходили год в разные крабель- и spielgruppen (turnen, musikgarten) и везде я говорила с ребенком по-русски. На первых занятиях на меня немножко косо посмотрели, ну а потом все нормально. Хотя мне там мало приходилось говорить, тк занятие ведет воспитатель, я же иногда повторяла ребенку то, что он не понял или не услышал. А на музыкальных занятиях у нас был интернационал (из Венгрии, Испании, еще откуда-то, уже не помню) и все с детьми говорили на своих языках, и только с воспитателями и между собой по-немецки.html: <img src="http://deti-pogodki.ru/metric/9304_05042008.gif"> ...