(1) Мой папа – Барышников(режиссеры Дмитрий Поволоцкий, Марк Другой, Россия, 2011)В ролях: Дмитрий Выскубенко, Анна Михалкова, Марина Полицеймако, ИльяРутберг, Анатолий Кот, Ксения Суркова, Сергей Сосновский, ЛюдмилаТитова, Владимир Капустин.Показ фильма состоится:12.12 (среда), 18:30Институт переводчиков - Sprachen & Dolmetscher Institut München,АДРЕС: Baierbrunner Straße 28, 81379 MünchenПРОЕЗД: U-Bahn U3 Obersendling, 50 м от выхода из метро.Вход свободный.Действие происходит в Москве в разгар перестройки, в 1986 году.Пятнадцатилетний Боря Фишкин (Дмитрий Выскубенко) живе ...

(1) Kulturzentrum GOROD, Hansastr. 181, 14.11.2012, 19.30Созданный спустя год после смерти Сергея фильм «Справедливость, закон, судьба - Сергей Магнитский» - это трагическая история о простом человеке, который в силу обстоятельств стал героем. Это история о том, что порой честь и человеческое достоинство стоят жизни. Это история о том, как один человек сумел сделать то, что большинство из нас не готовы - противостоять произволу и безнаказанности властей до последнего дыхания. Представляя интересы инвестиционного фонда Hermitage, он раскрыл преступление, к которому были причастны сотрудни ...

(1) Просьба от Нины Вишневской:Немецкий банк DiBa предлагает проголосовать за нравящиеся вам общественные организации. Если наберем 700 голосов, то нам светит получить 1000 евро. Было бы приятно, чего уж там. Жаль, не успели на фестивале голосование провести - фонд подтвердил наше право на участие только сегодня. Прошу немецких друзей проголосовать за нас. НЕнемецким можно тоже, если у вас все-таки есть немецкий номер мобильного телефона.Инструкции - у нас на сайте, http://kulturzentrum-gorod.de/Заранее огромное спасибо всем! Распространение приветствуется :)На всякий случай копирую сюда:Дорогие д ...

(1) Очарование зла (режиссер Михаил Козаков, 2006)8 октября исполнилось 120 лет со дня рождения гениального русского поэта Марины Цветаевой.Единственный в истории российского кино фильм "Очарование зла", посвященный жизни Цветаевой в эмиграции во Франции и истории ее трагического возвращения в СССР, снял в 2006 году блистательный русский актер и режиссер Михаил Козаков. Четыре года фильм пролежал "на полке"."Картина по всему миру прошла: в Украине ее, по-моему, RTVI транслировало, в Белоруссии под маркой канала "Россия" взяли и показали, а вот в самой России молчок..." (из интервью Михаила Козаков ...

(1) Либо в Justizpalast на Prielmayer Str., от документа зависит.если вдруг еще актуально - я один из этих любых переводчиков, досягаема по телефону 017622653429. Если для российского консульства - можете, по идее, перевести сами.http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) В этот раз театрально-музыкальный фестиваль им. Виктора Шнейдера снова пройдет по адресу Hansastr. 181, Kulturzentrum GOROD.Сайт фестиваля: http://viktor-schneider-festival.de/Ивенты вконтакте, вфейсбуке и пр.:http://www.facebook.com/events/153928361415471/http://vk.com/event44099044www.couchsurfing.org/activity/view/FRBBOF/12th-viktor-schneider-festival-...Программа:Пятница, 26 октября19.30 Открытие фестиваля20.00 Концерт Умки (поэт, музыкант, литературовед и переводчик Анна Герасимова, Москва)21.45 Кинопрограмма (составитель Валерий Беров) Суббота, 27 октября11.00 Утренняя программа для ...

(1) В рамках 12-го фестиваля имени Виктора Шнейдера в Мюнхене снова состоится концерт Умки - всемирно известной легенды русского рока!Hansastr. 181, MünchenU/S HarrasБилеты: 10 евро /5 евро при покупке билета на все мероприятия фестиваля.Ивенты вконтакте и пр.:http://vk.com/event43991119http://vk.com/club44420082http://www.facebook.com/events/436666406369460/http://www.couchsurfing.org/activity/view/FRD25P/2-umka-in-munich-vol-2Сайт фестиваля:http://www.viktor-schneider-festival.de/Сайт GORODаhttp://www.kulturzentrum-gorod.de/http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) А до посещения могилы контакт с духом был?http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) приходите, это ж еще и общение с человеком, который знал живого Тарковского!http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) 2 киновечера с Ольгой Сурковой. Рядом с киногениями - Тарковский и Стеллинг.8.10.2012 (понедельник), 18:30. "Рерберг и Тарковский. Обратная сторона "Сталкера" (реж. Игорь Майборода, Россия, 2009). О. Суркова рассказывает о сотрудничестве Тарковского и одного из его главных соратников, гениального оператора Георгия Рерберга.10.10.2012 (среда), 18:30 "Душка" (реж. Йос Стеллинг, Голландия, 2007). В главной роли - Сергей Маковецкий.О. Суркова рассказывает об истории создания знаменитым голландским режиссером Йосом Стеллингом ("Стрелочник", "Иллюзионист", "Рембрандт, Портрет 1669 г.", "Зал ожидани ...

(1) По просьбе друга, публикую тут его приглашение к участию в его проекте. Со всеми вопросами лучше обращаться прямо к нему по мейлу, лучше по-английски.Дорогие друзья и семьи,я Сомен Дебнат, уроженец Индии. Я путешествую по всему миру на велосипеде. Моя миссия – обратить внимание на проблему ВИЧ/СПИДа среди молодежи в школах, колледжах и университетах, которые я посещаю на своем пути через разные страны. Кроме того, я провожу семинары по индийской культуре.Мое путешествие началось 27 мая 2004 г. в глухой индийской деревушке Басанти, которая находится в Сундарбане, провинции, известной свои ...

(1) о да! Меню на IPad-ах! Весело!http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) Как и обещала:В ЖЖ:http://tolmachi.livejournal.com/1684.htmlУ меня на сайте: tolmachi.de/bundesanerkennungsgesetz_zakon_o_priznanii_inostrannyh_diplom...Распространение информации (особенно со ссылками на сайт) приветствуется бурными аплодисментами и подпрыгиваниями!http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) в Мю - Tushita Teehaus и Ignaz.Последнее - первый вегетарианский ресторан в Мюнхене, и одно из немногих заведений, где к составлению меню подходят творчески.А в "Тushita" - прекрасный чай самых разных сортов и веганские сладости. Минус - работает до восьми и по будням, но на самом деле главное появиться там до восьми вечера, а дальше можно сидеть сколько угодно.К McCafe тоже плюс один. И San Francisco - чуть ли не единственная сеть кафе с неограниченным бесплатным интернетом. Минус - не подходит для поздних посиделок, в десять из кафе выметают всё включая посетителей.CADU тоже очень люблю за х ...

(1) я расскажу. но чуть позже.http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) На "подписке доков у нотариуса" вообще по-хорошему должен переводить только присяжный переводчик, в обязанности маклера перевод как бы не входит.http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) 28.10 в 20.30: Псой Короленко и Ольга Чикина: "Под крышей Парижа" и всякое, разное, разнообразное [Okt. 8., 2011|04:01 pm]Впервые в Мюнхене: вечер русско-французской песни "Под крышей Парижа". На сцене прозвучат песни на русском и французском из альбома «На лестнице дворца», совместного проекта Ольги Чикиной и Псоя Короленко."Проект получился уникальный и нахальный, – говорит Псой Короленко об альбоме "На лестнице дворца". – В нем слились в экстазе русский рок-н-ролл и французский шансон, а свечку держали рэгги, КСП и цыганский клезмер. Вошедшие в... альбом песни в незап ...

(1) BILLY'S BAND CHОВА В МЮНХЕНЕ!Билли Новик (шляпа, контрабас, хриплый голос, рваный плащ, непереводимые истории).Андрей Рыжик (гитары, оркестровые тарелки, вой, человек таинственный).Антон Матезиус (мультиинструменталист - перкуссионист, и на баяне игрец, и шутник, каких поискать).Михаил Жидких (саксофонист самого маргинального вида, пианино, том, перкуссия).Эти четверо из Санкт-Петербурга определяют свою музыку как "лирический до боли и жесткий до слез похоронный диксиленд с бесконечным хэппи-эндом". Когда десять лет назад в мюнхенской пешеходной зоне ребята распаковали инструменты и начали игр ...

(1) 7.7. О!Давайте!http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...

(1) Мы-то всегда за. А в какой день?http://www.tolmachi.deПрисяжный переводчик (русский и немецкий) ...