(1) Последнее обновление 05.04.2020 в разделах: старт-пост, тестированиеДорогие родители многоязычных детей! В этой ветке собраны ссылки на сайты и блоги о билингвальном образовании и воспитании, которые могут быть Вам полезны. Ветка закрыта для комментирования. Если Вы хотите что-то обсудить или поделиться полезной ссылкой - напишите об этом в одной из веток в группе, я добавлю ссылку в эту ветку.Что такое естественный билингвизм и чем он отличается от искусственного? Вырастет ли ребенок билингвом? Как понимают билингвы? Становятся ли они хорошими переводчиками? Зачем билингвам визуальность? Отве ...

(1) здорово! 👍 Спасибо за подробный рассказ! ...

(1) напиши нам потом обязательно о поездке 🤗 ...

(1) тоже классно 😀👍 https://m.youtube.com/watch?v=ngx-S1neYzQНо еще лучше, когда связный текст, а не диалог. ну и то, что и русская П, и немецкая G -не случайный, а обусловленный морфологическими особенностями соответствующего языка выбор, думаю, всем понятноРусскому проще: на какие буквы есть приставки и предлоги, на те и получится. На "в" получится, на "с". А вот языкам с артиклями труднее ☺️ ...

(1) Да, я знаю, что есть лагеря с другими концепциями. Мы были в первый раз. Повезло, конечно, что нашлись друзья по возрасту и по интересам, и что с погодой тоже повезло - это немаловажно, кстати. У летних лагерей в Италии или Греции в этом смысле преимущество. Мой сын вообще всегда и во всём участвует, даже на балет и макраме согласен.Молодец какой 😂👍 ...

(1) Для вашего возраста и интересо, очень подойдут лагеря в Италии с Ольгой Уваровой, там и йога по утрам, и интересные экскурсии, походы и театральные вечера.спасибо! я знаю, что многие их очень хвалят, но они ведь летом - летние лагеря нам не подходят. Мне на Балтике не понравилось место. Хотя бассейн и сауна это здорово.Я однозначно не хочу больше туда, где нужно самим готовитьЯ бы тоже с удовольствием поехала в такое место, где не надо заморачиваться с готовкой. Но наверное, найти такое предложение - и чтобы программа устраивала (для детей разного возраста), и чтобы место устраивало, и чтобы д ...

(1) мы уже наверное год как даём старшим возможность самим решать идти ли им на мастерские или нет. Нет, конечно же мы напоминаем и предлагаем пойти но сильно не настаиваем особенно если они нашли друзей по интересам и играют с ними.это конечно, я согласна с тобой и с Олей. Я больше в том смысле, что, увидев, как это происходит на практике, начинаешь лучше ориентироваться, какой формат и взрослым, и детям подходит, на что внимание обратить при выборе следующего. Так вот, думаю, моему старшему на данном этапе подошёл бы или лагерь с масштабной игротекой или же просто футбольный :-) Мы тут на пасха ...

(1) н.п. Друзья, давайте вместе подумаем, что делать с "синим полем". Начнем с ветки "Библиотека". Судя по ссылкам, изначально она задумывалась как ветка для ссылок на обучающую/развивающую литературу. Десять лет назад это было актуально и полезно, но на сегодняшний день, как мы знаем, литературы море. Я думаю, достаточно будет собрать ссылки на те площадки, где можно найти хорошую литературу и/или учебные пособия. Чего действительно не хватает, так это конкретного перечня книг для родителей, которые стоит прочитать тем, кто интересуется двуязычным воспитанием. В ветке "По ...

(1) Вот кусочек Балтийского побережья :-) ...

(1) н.п. Мы съездили в семейный лагерь - всем все понравилось :-) Старшему сыну больше всего понравилась игра по профессиям (жаль, что она была только один день - он бы несколько дней играл) и то, что в лагере оказался другой мальчик - любитель футбола, с которым они до ночи мячик пинали и две мастерилки прогуляли, пропинав мячик 😀🙈 Младшему сыну тоже нашелся друг его возраста, с которым у них получилось играть... Вообще, как мне показалось, в этом лагере все дети нашли компанию других детей по интересам - наверное, не всегда так бывает. Очень интересны были беседы ведущей Юли Матв ...

(1) Я долго смеялась 😁НЕВЕРОЯТНЫЙ РУССКИЙ: 12 тонкостей, которые трудно объяснить иностранцам:https://boltai.com/topics/neveroyatnyj-russkij-12-tonkoste... ...

(1) Мы тоже упражнялись - но получалось покороче :-) А вообще-то, наверное, и в других языках такое возможно, неужели нет?! ...

(1) н.п. Вот ещё классный ролик о могучести великого 😁:https://m.youtube.com/watch?v=9yb_ACDZXDo ...

(1) да, там и другие слова есть, которые, на мой скромный взгляд, не мешало бы каким-нибудь синонимом заменить (слово «тощий», например). Будем считать это находкой интервьюера :-) ...

(1) Вот здесь интереснейшее интервью 1994 г. с Д.Э.Розенталем. Он, оказывается, стал изучать русский в 16 лет! 😮 https://isralove.org/load/13-1-0-2051 ...

(1) На просторах интернета мне попадаются иногда интересные статьи не столько о двуязычии, сколько о языке в целом и о русском языке в частности. Решила давать ссылки на них в отдельной ветке: наверняка кому-то будет интересно почитать 🤗 ...

(1) Да где ж вы были все эти годы, пока ездили «bei die Oma»?! ☺️ ...

(1) мы тоже далеко. Приезжайте в гости: в регионе Saar-Lor-Lux (Саарланд- Лотарингия-Люксембург) есть, что посмотреть. Мы вас везде провезем и на любом нужном языке экскурсию проведём! :-) ...

(1) 👍 Молодцы! Не удивляйся потом, если выберут направлением для учебы Brückenbau :-) ...

(1) н.п. Как народ в Таиланде TruD писал:https://zen.yandex.ru/media/metodika_rki/ispoved-diktatora...Скан странички в качестве примера там тоже есть (@Марина, ты спрашивала). ...